An einem sich gegen den Baum stützenden Träger aufgehängte Pendelsäge
zum Fällen von Bäumen. Bekannt sind bereits an einem sich gegen den Baum stützenden
Träger aufgehängte Pendelsägen zum Fällen von Bäumen, deren mit den Enden gelenkig
an zwei Streben befestigtes Sägeblatt einen geraden Schnitt herstellt. Ebenso sind
auch schon Baumfällsägen bekannt geworden, bei denen das Sägeblatt beweglich mit
zwei pendelnd aufgehängten Streben verbunden ist. Bei dieser Einrichtung gleitet
das Sägeblatt in Längsschlitzen der Streben auf und ab, um bei der pendelnden Bewegung
der letzteren einen geraden Schnitt ausführen zu können. Die dadurch entstehende
hemmende Wirkung der unten angebrachten Geradführung ist dabei besonders zu überwinden.
Die Erfindung bezieht sich auf eine Baumfällsäge, bei welcher die beiden die Säge
tragenden Streben sich kreuzen und besteht darin, daß die sich kreuzer_den Streben
gelenkig mit den Enden eines gebogenen Querstückes verbunden sind, das mittels eines
gebogenen Schlitzes auf einer von dem Träger getragenen Rolle hängt. Durch diese
Aufhängung wird ein sehr leichter Gang der Säge erreicht, und da die nahezu reibungslose
Geradführung der Säge oben angebracht ist, wird dieSchwungkraft der letzteren in
keinerWeise gehemmt und dient die Schwungkraft gleichzeitig als Arbeitskraft. Außerdem
läßt sich die Einrichtung infolge ihres geringen Gewichtes und kleinen Ausmaßes
leicht und schnell ansetzen und wieder abnehmen.Pendulum saw suspended from a beam supported against the tree
for felling trees. Are already known of one leaning against the tree
Suspended pendulum saws for felling trees, the ends of which are articulated
Saw blade attached to two struts creates a straight cut. Likewise are
tree felling saws have also become known, in which the saw blade can be moved with
two pendulum suspended struts is connected. This facility slides
the saw blade in the longitudinal slots of the struts up and down to with the pendulum movement
the latter to be able to perform a straight cut. The resulting
The inhibiting effect of the straight line below must be overcome in particular.
The invention relates to a tree felling saw, in which the two use the saw
supporting struts cross and consists in the fact that the struts cross one another
are articulated to the ends of a curved crosspiece, which by means of a
curved slot hangs on a roller carried by the carrier. Through this
A very easy movement of the saw is achieved, and since the suspension is almost smooth
The straight guide of the saw is attached above, the inertia of the latter is in
is not inhibited in any way and at the same time the inertia serves as a work force. aside from that
the device can be due to its low weight and small size
easily and quickly put on and take off again.
Auf der Zeichnung ist eine Ausführungsform veranschaulicht. Es zeigt:
Abb. r eine Vorderansicht, Abb. 2@ eine Seitenansicht und Abb. 3 einen Einzelteil.An embodiment is illustrated in the drawing. It shows:
Fig. R a front view, Fig. 2 @ a side view and Fig. 3 an individual part.
:Der Rahmen r, in welchem das Sägeblatt 2 durch eine Stange 3 spannbar
eingesetzt ist, ist an den beiden Streben q. beweglich und leicht lösbar angebracht.
Der Rahmen wird in seiner wagerechten Lage durch Arme 5 gehalten, welche durch die
Streben geführt sind und ein Verstellen des Rahmens beim Verlaufen des Sägeblattes
in mehr oder weniger geneigte
Lage ermöglichen. Die beiden Streben
kreuzen sich und sind gelenkig mit den Enden eines gebogenen Querstückes 6 verbunden,
welches mittels eines gebogenen Schlitzes 7 auf einer Rolle 8 hängt. Die Rolle dreht
sich in einem an der Klaue io angebrachten Tragstück g. Die Klaue ist am oberen
Ende des in der Länge verstellbaren, sich gegen den Baum stützenden Trägers ii angebracht.
An dem Sägerahmen ist an hochstehenden Auslegern. eine Stange 12 zum Bewegen der
Säge angeordnet. Außerdem können an den Enden des Rahmens noch hochstehende Handgriffe
1g angebracht sein zum leichteren Schneiden starker Bäume mittels größerer Säge.
Hierbei können dann vier Personen an der Säge arbeiten.: The frame r in which the saw blade 2 can be clamped by a rod 3
is used, is on the two struts q. attached movably and easily detachable.
The frame is held in its horizontal position by arms 5, which by the
Struts are guided and an adjustment of the frame when the saw blade runs
in more or less inclined
Enable location. The two struts
cross each other and are articulated to the ends of a curved crosspiece 6,
which hangs on a roller 8 by means of a curved slot 7. The role turns
in a support piece attached to the claw io g. The claw is on the top
End of the adjustable in length, supported against the tree beam ii attached.
On the saw frame is on upright arms. a rod 12 for moving the
Saw arranged. In addition, there can be handles that protrude at the ends of the frame
1g should be appropriate for easier cutting of strong trees with a larger saw.
Four people can then work on the saw.
Beim Fällen eines Baumes wird der Träger an den Baum angelehnt und
in dieser Lage durch dieKlaue und durch dieEinwirkung des gesamten Gewichtes gehalten.
Beim Sägen erfolgt der Vorschub des Sägeblattes selbsttätig durch das einfallende
Gewicht des Sägerahmens und kann der Baum unmittelbar über dem Boden abgeschnitten
werden. Da infolge der Spannvorrichtung ein schmales und dünnes Sägeblatt verwendetwerden
und auBerdern das Bedienungspersonal in aufrechter Stellung arbeiten kann, vollzieht
sich die Schneidarbeit in leichter Weise. Ist der Baum auf der Fallseite bis zur
Hälfte eingeschnitten, so wird die Einrichtung an der gegenüberliegenden Seite des
Baumes angesetzt und letzterer vollends abgeschnitten. Beim Fallen -des Baumes wird
der Träger abgezogen, was durch ein an letzterem angebrachtes Seil erfolgen kann.When felling a tree, the carrier is leaned against the tree and
held in this position by the claw and by the action of the entire weight.
When sawing, the saw blade is fed automatically by the incoming one
Weight of the saw frame and can cut the tree just above the ground
will. Because a narrow and thin saw blade is used as a result of the clamping device
and to enable the operator to work in an upright position
the cutting work in an easy way. Is the tree on the fall side up to the
Cut in half so the establishment is on the opposite side of the
Tree and the latter cut off completely. When the tree falls, it becomes
the carrier withdrawn, which can be done by a rope attached to the latter.