DE4140885C1 - Transport trolley for operating theatre table plates - has valves for liq. equalising in both, piston limited cylinder chambers in dependence on handle control - Google Patents

Transport trolley for operating theatre table plates - has valves for liq. equalising in both, piston limited cylinder chambers in dependence on handle control

Info

Publication number
DE4140885C1
DE4140885C1 DE19914140885 DE4140885A DE4140885C1 DE 4140885 C1 DE4140885 C1 DE 4140885C1 DE 19914140885 DE19914140885 DE 19914140885 DE 4140885 A DE4140885 A DE 4140885A DE 4140885 C1 DE4140885 C1 DE 4140885C1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
handle
piston
operating table
coupling
valves
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE19914140885
Other languages
German (de)
Inventor
Matthias Dipl.-Ing. 7500 Karlsruhe De Dornauer
Juergen Dipl.-Ing. 7560 Gaggenau De Folwerk
Jan Donat Dipl.-Ing. 7500 Karlsruhe De Olszweski
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Maquet GmbH
Original Assignee
Stierlen Maquet AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Stierlen Maquet AG filed Critical Stierlen Maquet AG
Priority to DE19914140885 priority Critical patent/DE4140885C1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE4140885C1 publication Critical patent/DE4140885C1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G13/00Operating tables; Auxiliary appliances therefor

Abstract

The trolley has liftable operating table slabs which can be angled at right angles to the table axis by a service arm with a handle at its free end. The handle pivots round the arm axis to tilt the slab coupling and,when released,sets the coupling in angled or horizontal settings only. A double acting damper ram works between coupling and trolley foot. Depending on the handle settings, the valves (V1, V2) balance pressures both sides of the damper piston (A, B) and open and close when the handle is moved and released respectively.To prevent the coupling becoming fixed, the damper piston is connected to a positioner bar (5),whose indexing cams (6) work with a latching cam (10) as a function of the handle to lock the coupling horizontally and at angles beyond a preset value. USE/ADVANTAGE - For operating theatre and other surgical applications,with maintaining horizontal position irrespective of patient's weight.

Description

Die Erfindung betrifft einen Transportwagen entsprechend dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Ein derartiger Transportwagen ist aus der DE-AS 26 39 205 bekannt.The invention relates to a transport trolley according to the preamble 1. A transport trolley of this type is known from DE-AS 26 39 205.

Bei derartigen Transportwagen mit Neigungsvorrichtung besteht das Problem der horizontalen Positionierung der neigbaren Aufnahme- Kupplung des Transportwagens.In such trolleys with tilt device there is the problem of the horizontal positioning of the inclinable Coupling of the dolly.

Wenn der Bedienende die horizontale Position der neigbaren Aufnahme- Kupplung des Transportwagens nicht genau eingestellt hat und so eine auf dem Transportwagen gekuppelte OP-Tisch-Platte an die fest verankerte Säule übergibt oder eine OP-Tisch-Platte von der fest verankerten Säule auf den Transportwagen übernimmt, können sich die Kupplungsteile zwischen OP-Tisch-Säule, OP-Tisch-Platte und Transportwagen verklemmen.If the operator changes the horizontal position of the inclinable Coupling of the transport vehicle has not set exactly and so one on operating table top coupled to the transport trolley to the firmly anchored Column passes or an operating table top from the firmly anchored The coupling parts can take up the column on the transport trolley jam between the operating table column, operating table top and transport trolley.

Dann kann der Übergabevorgang nicht mehr schonend und ruckfrei durchgeführt werden. Zudem können dann Fehlfunktionen und eventuell Schäden an den Konstruktionsteilen auftreten.Then the transfer process can no longer be carried out gently and smoothly will. In addition, malfunctions and possibly Damage to the construction parts occur.

Beim Transportwagen nach der DE-OS 26 39 205 wurde versucht, das Problem mittels Verrastung durch mechanisch wirkende Index-Bolzen zu lösen. Dabei kann das neigbare Kupplungsteil im Neigungsbereich nicht in beliebigen Positionen fixiert werden, und ein Einrasten des Index-Bolzens in eine Index-Bohrung führt zwangsläufig zu einer ruckartigen Verzögerung der Neigungs-Bewegung.When transport trolley according to DE-OS 26 39 205 tried to solve the problem by means of locking to loosen mechanically acting index bolts. The tiltable coupling part cannot be fixed in any position in the tilt area, and a snap of the index bolt in an index hole inevitably leads to one jerky deceleration of the inclination movement.

Die Erfindung bezweckt, einen Transportwagen gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 so zu gestalten, daß die neigbare Aufnahme-Kupplung genau horizontal ausgerichtet werden kann. Wenn eine OP-Tisch-Platte auf den Transportwagen gekuppelt ist, soll die Neigungsgeschwindigkeit auch bei asymmetrisch gelagerten Patienten unabhängig vom Gewicht des Patienten begrenzt werden. Das Abbremsen der Neigungsbewegung soll immer ruckfrei erfolgen.The invention aims to provide a trolley according to the preamble of Claim 1 to be designed so that the inclinable receiving clutch exactly can be aligned horizontally. If an operating table top on the Transport trolley is coupled, the inclination speed should also asymmetrically positioned patients regardless of the patient's weight be limited. The braking of the inclination movement should always be smooth respectively.

Erreicht wird dies durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1. This is achieved by the characterizing features of claim 1.  

Die mechanisch gesteuerte hydraulische Verrastung bewirkt, daß die OP- Tisch-Platte entweder in beliebigen, eindeutig erkennbaren Neigungspositionen oder in der exakten horizontalen Position, die für die Übergabe der OP-Tisch-Platte auf die OP-Tisch-Säule notwendig ist, arretiert werden kann. Eine Arretierung der OP-Tisch-Platte in einer nur angenäherten Horizontalposition, bei der der Bediener annimmt, die OP-Tisch-Platte wäre wirklich in Horizontalposition, ist nicht möglich. Sie wird durch die vorgeschlagene Verrastung verhindert.The mechanically controlled hydraulic locking means that the operating room Table top either in any, clearly recognizable inclination positions or in the exact horizontal position required for the Transfer of the operating table top to the operating table column is necessary can be locked. The operating table top is locked in one only approximate horizontal position at which the operator assumes the operating table top would really be in the horizontal position, is not possible. It is prevented by the proposed locking.

Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigtIn the following an embodiment of the invention based on the Drawing explained in more detail. It shows

Fig. 1 die schematische Seitenansicht eines Transportwagens für OP-Tisch-Platten, Fig. 1 is a schematic side view of a transport carriage for the operating table plates,

Fig. 2 einen Hydraulikschaltplan, Fig. 2 is a hydraulic circuit diagram,

Fig. 3 ein Dämpfungselement mit der erfindungsgemäßen Ausbildung. Fig. 3 shows a damping element with the training according to the invention.

Wie aus Fig. 1 ersichtlich, weist ein Transportwagen 1 für Operationstisch-Platten 3 ein neigbares Kupplungsteil 2 auf, wobei die Neigung um eine Querachse senkrecht zur Längsachse des Operationstisches möglich ist. Zwischen neigbarem Kupplungsteil 2 und dem feststehenden Teil des Transportwagens 1 ist ein Dämpfungselement vorgesehen, das - vgl. Fig. 3 - einen Dämpfungszylinder 9 aufweist, der mit dem neigbaren Teil 2 verbunden und das - vgl. ebenfalls Fig. 3 - einen Dämpfungskolben 4 aufweist, der mit dem feststehenden Teil des Transportwagens 1 verbunden ist. Am neigbaren Kupplungsteil 2 ist außerdem ein Bedienungsarm 11 befestigt, der an seinem freien Ende einen Handgriff aufweist, der um die Achse des Bedienungsarms 11 drehbar ist.As can be seen from FIG. 1, a transport carriage 1 for operating table plates 3 has a tiltable coupling part 2 , the tilting about a transverse axis perpendicular to the longitudinal axis of the operating table being possible. A damping element is provided between the tiltable coupling part 2 and the fixed part of the transport carriage 1 , which - cf. Fig. 3 - has a damping cylinder 9 , which is connected to the tiltable part 2 and - see. also Fig. 3 - has a damping piston 4 which is connected to the fixed part of the trolley 1 . An operating arm 11 is also attached to the tiltable coupling part 2 and has a handle at its free end which can be rotated about the axis of the operating arm 11 .

Wie aus Fig. 2 ersichtlich, steht ein kolbenstangenseitiger Druckraum A über eine Hydraulikanordnung 7 mit einem Ventil V₁ und einer Srömungsdrossel D₁ in Verbindung mit einem volumenvariablen Hydrauliktank D. Desgleichen steht ein kolbenbodenseitiger Druckraum B über die Hydraulikanordnung 7 mit einem Ventil V₂ und einer Strömungsdrossel D₂ in Verbindung mit dem Hydrauliktank D. Rückschlagventile R₁, R₂ sind den Reihenschaltungen von Ventil V₁ und Strömungsdrossel D₁ bzw. Ventil V₂ und Strömungsdrossel D₂ parallel geschaltet. Die Hydraulikanordnung 7 steht über eine Welle 8 in Steuerabhängigkeit vom drehbaren Handgriff. Durch Drehen des Handgriffs und damit Drehen der Hydraulikanordnung 7 werden die Ventile V₁ und V₂ gemeinsam geöffnet oder geschlossen.As can be seen from Fig. 2, there is a piston rod-side pressure chamber A via a hydraulic arrangement 7 with a valve V 1 and a flow restrictor D 1 in connection with a variable-volume hydraulic tank D. Likewise, a piston chamber-side pressure chamber B is above the hydraulic arrangement 7 with a valve V 2 and a flow restrictor D 2 in connection with the hydraulic tank D. Check valves R₁, R₂ the series connections of valve V₁ and flow restrictor D₁ or valve V₂ and flow restrictor D₂ are connected in parallel. The hydraulic arrangement 7 is dependent on the rotatable handle via a shaft 8 . By turning the handle and thus turning the hydraulic assembly 7 , the valves V₁ and V₂ are opened or closed together.

Wie aus Fig. 3 ersichtlich, ist mit dem Dämpfungskolben 4 eine Positionsstange 5 verbunden, die Indexnocken 6 aufweist. Die Positionsstange 5 bewegt sich somit parallel und gleichzeitig mit dem Dämpfungskolben 4. As seen from Fig. 3, is connected to the damping piston 4 to a position rod 5 having the index cam 6. The position rod 5 thus moves in parallel and simultaneously with the damping piston 4 .

An der Hydraulikanordnung 7 ist eine Rastnocke 10 befestigt. In der dargestellten Position ist die Rastnocke 10 für die genaue Horizontalstellung des neigbaren Teils 2 des Transportwagens 1 eingerastet. Die Ventile V₁ und V₂ sind in dieser Position vollkommen geschlossen. Zwischen den Druckräumen A und B kann keine Hydraulikflüssigkeit strömen, und der neigbare Teil 2 des Transportwagens 1 ist somit fixiert. Wird nun mittels des Handgriffs am Bedienungsarm 11 die Hydraulikanordnung 7 aus der Verriegelungsposition ausgedreht, dann werden die Ventile V₁ und V₂ geöffnet. Über den Bedienungsarm beispielsweise kann nur der neigbare Teil 2 des Transportwagens 1 in beliebige Neigungspositionen gedreht werden. Durch Drehung des neigbaren Teils des Transporters 1 strömt Öl von Druckraum A nach Druckraum B oder umgekehrt über den Strömungskreis D₁, V₁, V₂, D₂. Die Strömungsdrosseln D₁ und D₂ begrenzen die Strömungsgeschwindigkeit des Druckmediums und dämpfen damit die Neigungsgeschwindigkeit des neigbaren Teils 2 des Transportwagens 1. Soll der neigbare Teil 2 des Transportwagens 1 genau in die Horizontalposition gedreht werden, dann wird die Hydraulikanordnung 7 mit der Rastnocke 10 ausgelenkt, der Strömungskreis geöffnet und über den Bedienungsarm 11 die Horizontalposition eingestellt. Die Wirkung der Rastnocke 10 und der Indexnocken 6 besteht nun darin, daß bei einer angenäherten Horizontalposition, die der Bediener für die exakte Horizontalposition eventuell halten mag, die Hydraulikanordnung 7 nicht in Verriegelungsposition zurückgedreht werden kann und der Hydraulikkreislauf offen bleibt. Die Hydraulikanordnung 7 kann nur in Verriegelungsposition zurückgedreht werden, wenn eine eindeutig sichtbare Neigungslage oder die exakte Horizontalposition erreicht ist. Das Rückdrehen der Hydraulikanordnung 7 kann beispielsweise durch eine Federanordnung automatisch erfolgen. Die Rückschlagventile R₁ und R₂ bewirken, daß bei eventuell auftretendem Unterdruck in den Strömungskreis-Bereichen zwischen den Druckräumen A und B und den Ventilen V₁ sowie V₂ immer Hydraulikflüssigkeit aus dem Hydrauliktank T nachgesaugt wird und keine Federwirkung durch unkontrollierbare Lufteinschlüsse oder durch Vakuum entsteht.A locking cam 10 is attached to the hydraulic arrangement 7 . In the position shown, the locking cam 10 is locked for the exact horizontal position of the inclinable part 2 of the transport carriage 1 . The valves V₁ and V₂ are completely closed in this position. No hydraulic fluid can flow between the pressure spaces A and B, and the inclinable part 2 of the transport carriage 1 is thus fixed. If the hydraulic assembly 7 is now turned out of the locking position by means of the handle on the operating arm 11 , then the valves V 1 and V 2 are opened. For example, only the inclinable part 2 of the transport carriage 1 can be rotated into any inclination positions via the operating arm. By rotating the inclinable part of the transporter 1 , oil flows from pressure chamber A to pressure chamber B or vice versa via the flow circuit D 1 , V 1 , V 2, D 2. The flow restrictors D 1 and D 2 limit the flow rate of the pressure medium and thus dampen the rate of inclination of the inclinable part 2 of the transport carriage 1 . If the inclinable part 2 of the transport carriage 1 is to be turned precisely into the horizontal position, then the hydraulic arrangement 7 is deflected with the locking cam 10 , the flow circuit is opened and the horizontal position is set via the operating arm 11 . The effect of the locking cam 10 and the index cam 6 is now that in an approximate horizontal position, which the operator may consider the exact horizontal position, the hydraulic arrangement 7 cannot be turned back into the locking position and the hydraulic circuit remains open. The hydraulic arrangement 7 can only be turned back into the locking position when a clearly visible inclination position or the exact horizontal position has been reached. The hydraulic arrangement 7 can be turned back automatically, for example, by a spring arrangement. The check valves R₁ and R₂ have the effect that any vacuum that occurs in the flow circuit areas between the pressure chambers A and B and the valves V₁ and V₂ is always sucked in hydraulic fluid from the hydraulic tank T and no spring action is caused by uncontrollable air pockets or by vacuum.

Claims (4)

1. Transportwagen (1) für Operationstisch-Platten (3) eines Operationstisches mit abhebbaren Operationstisch-Platten mit Neigungsmöglichkeit um eine Querachse senkrecht zur Längsachse des Operationstisches, wobei ein Bedienungsarm (11) starr mit dem neigbaren Kupplungsteil (2) zur Aufnahme einer Operationstisch-Platte verbunden ist und an seinem freien Ende einen Handgriff aufweist, der um die Bedienungsarm- Achse drehbar ist und bei Betätigen eine Neigung des neigbaren Kupplungsteils (2) ermöglicht und bei Loslassen desselben eine Fixierung in der horizontalen Position und bei mindestens zwei diskreten Neigungswinkeln ermöglicht, wo hingegen eine Fixierung zwischen den beiden Neigungswinkeln und der horizontalen Position nicht möglich ist, wobei ferner ein doppelseitig wirkendes hydraulisches Dämpfungselement, bestehend aus einem Zylinder (9) und einem Kolben (4), zwischen neigbarem Kupplungsteil (2) und Fußteil des Transportwagens vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß in Steuerabhängigkeit vom Handgriff Ventile (V₁, V₂) zum Flüssigkeitsausgleich zwischen dem kolbenstangenseitigen Zylinderraum (A) und dem kolbenbodenseitigen Zylinderraum (B) stehen, die bei Drehen des Handgriffs geöffnet bzw. bei Loslassen desselben geschlossen werden und daß zum Verhindern der Fixierung des neigbaren Kupplungsteils (2) der Dämpfungskolben (4) mit einer Positionsstange (5) gekoppelt ist, die Indexnocken (6) aufweist und daß in Steuerabhängigkeit vom Handgriff eine Rastnocke (10) steht, die derart mit den Indexnocken (6) zusammenwirkt, daß eine Fixierung des neigbaren Kupplungsteils (2) lediglich exakt in der horizontalen Position und bei Neigungswinkeln größer einem vorgegebenen Wert möglich ist. 1. Transport carriage ( 1 ) for operating table tops ( 3 ) of an operating table with removable operating table tops with the possibility of inclination about a transverse axis perpendicular to the longitudinal axis of the operating table, an operating arm ( 11 ) rigid with the inclinable coupling part ( 2 ) for receiving an operating table Plate is connected and has a handle at its free end which can be rotated about the operating arm axis and, when actuated, allows the inclinable coupling part ( 2 ) to be inclined and, when released, allows it to be fixed in the horizontal position and at least two discrete inclination angles, where, on the other hand, a fixation between the two angles of inclination and the horizontal position is not possible, a double-acting hydraulic damping element consisting of a cylinder ( 9 ) and a piston ( 4 ) being provided between the tiltable coupling part ( 2 ) and the foot part of the transport carriage , thereby notes that, depending on the control of the handle, valves (V₁, V₂) for fluid balance between the piston rod-side cylinder space (A) and the piston-bottom cylinder space (B), which are opened when the handle is turned or closed when the handle is released, and to prevent fixation of the tiltable coupling part ( 2 ) of the damping piston ( 4 ) is coupled to a position rod ( 5 ), which has index cams ( 6 ) and that, depending on the control, there is a locking cam ( 10 ) which interacts with the index cams ( 6 ) in such a way that the inclinable coupling part ( 2 ) can only be fixed exactly in the horizontal position and at inclination angles greater than a predetermined value. 2. Transportwagen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in Reihe zu den Ventilen (V₁, V₂) jeweils eine Strömungsdrossel (D₁, D₂) und jeweils parallel zur Reihenschaltung von Ventil (V₁, V₂) und Strömungsdrossel (D₁, D₂) ein Rückschlagventil (R₁, R₂) vorgesehen ist und daß die erste Reihenschaltung (V₁, D₁) zwischen einem Hydrauliktank (T) und dem kolbenstangenseitigen Zylinderraum (A) und die zweite Reihenschaltung (V₂, D₂) zwischen dem Hydrauliktank (T) und dem kolbenbodenseitigen Zylinderraum (B) vorgesehen sind.2. Transport trolley according to claim 1, characterized in that in series with the valves (V₁, V₂) each have a flow restrictor (D₁, D₂) and each parallel to the series connection of valve (V₁, V₂) and flow restrictor (D₁, D₂) a Check valve (R₁, R₂) is provided and that the first series circuit (V₁, D₁) between one Hydraulic tank (T) and the piston rod side Cylinder chamber (A) and the second series connection (V₂, D₂) between the hydraulic tank (T) and the piston chamber side cylinder chamber (B) are provided. 3. Transportwagen nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Hydrauliktank (T) volumenvariabel ist.3. Transport trolley according to claim 2, characterized in that the hydraulic tank (T) is variable in volume is. 4. Transportwagen nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Hydrauliktank (T) im Gehäuse des Dämpfungselementes vorgesehen ist.4. Transport trolley according to claim 2 or 3, characterized characterized that the hydraulic tank (T) in the housing of the damping element is provided.
DE19914140885 1991-12-12 1991-12-12 Transport trolley for operating theatre table plates - has valves for liq. equalising in both, piston limited cylinder chambers in dependence on handle control Expired - Fee Related DE4140885C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19914140885 DE4140885C1 (en) 1991-12-12 1991-12-12 Transport trolley for operating theatre table plates - has valves for liq. equalising in both, piston limited cylinder chambers in dependence on handle control

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19914140885 DE4140885C1 (en) 1991-12-12 1991-12-12 Transport trolley for operating theatre table plates - has valves for liq. equalising in both, piston limited cylinder chambers in dependence on handle control

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE4140885C1 true DE4140885C1 (en) 1993-02-25

Family

ID=6446824

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19914140885 Expired - Fee Related DE4140885C1 (en) 1991-12-12 1991-12-12 Transport trolley for operating theatre table plates - has valves for liq. equalising in both, piston limited cylinder chambers in dependence on handle control

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE4140885C1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012110755A1 (en) 2012-11-09 2014-05-15 MAQUET GmbH Transport trolley for transporting a patient support surface and / or an operating table column of an operating table
DE102012110756A1 (en) 2012-11-09 2014-06-12 MAQUET GmbH Transport trolley for transporting a patient support surface and / or an operating table column of an operating table

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2639205A1 (en) * 1976-08-31 1978-03-09 Stierlen Maquet Ag Frame for operating or X=ray table - has mobile lower section and pivotable upper section with manually lockable joint
DE3924390C1 (en) * 1989-07-24 1990-08-23 Stierlen-Maquet Ag, 7550 Rastatt, De

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2639205A1 (en) * 1976-08-31 1978-03-09 Stierlen Maquet Ag Frame for operating or X=ray table - has mobile lower section and pivotable upper section with manually lockable joint
DE3924390C1 (en) * 1989-07-24 1990-08-23 Stierlen-Maquet Ag, 7550 Rastatt, De

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012110755A1 (en) 2012-11-09 2014-05-15 MAQUET GmbH Transport trolley for transporting a patient support surface and / or an operating table column of an operating table
DE102012110756A1 (en) 2012-11-09 2014-06-12 MAQUET GmbH Transport trolley for transporting a patient support surface and / or an operating table column of an operating table
US9409753B2 (en) 2012-11-09 2016-08-09 MAQUET GmbH Transport carriage for transport of a patient support and/or an operating table column of an operating table
US9480615B2 (en) 2012-11-09 2016-11-01 MAQUET GmbH Transport carriage for transport of a patient support and/or an operating table column of an operating table

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19909712B4 (en) Control valve device for a hydraulic consumer
EP0136435A1 (en) Working cylinder with braking device
DE4140885C1 (en) Transport trolley for operating theatre table plates - has valves for liq. equalising in both, piston limited cylinder chambers in dependence on handle control
DE102012001555A1 (en) Undercarriage for treatment device such as treatment desk for surgical intervention, has return valve that is provided to block fluid flow connection of servo unit with pressurized fluid storage unit
DE19730499A1 (en) Hydraulic tilting device for truck cab
DE2729374C2 (en)
EP0970915A2 (en) Crane jib
DE3248701C2 (en) Single-acting pneumatic actuator
EP0076791B1 (en) Device for blocking the oscillating motion of a pendulum axle of a wheeled vehicle
DE2716262C3 (en) Rotating device for a reversible plow
DE4229842C1 (en) Hydraulic tipping device for tipping the cab of a truck
DE4303007C1 (en) Stacker truck with support components - has support components vertically adjustable and is provided with lift height measurement device
DE2305579A1 (en) REMOTE CONTROL SYSTEM ACTIVATED BY THE PRESSURE OF A FLOWABLE MEDIUM
EP0812743B1 (en) Pressure operated windscreen wiper motor
DE3711041A1 (en) ADJUSTABLE HYDROSTATIC PISTON MACHINE
DE3217661C2 (en) Device for tilting the cab of trucks
DE1943601C3 (en) Control device for an axial piston pump
DE2552344B2 (en) A spring-loaded frame which is arranged in an ambulance and can be adjusted to different heights within the sick bay by a lifting drive
EP2667037B1 (en) Hydraulic tilting device
EP0157213B1 (en) End-of-stroke cushioning device
DD254079B1 (en) DEVICE FOR ADJUSTABLE, ESSENTIALLY HORIZONTAL INSTALLATION OF A DEVICE
DE2517205A1 (en) HYDRAULIC CONTROL DEVICE
DE19831546C1 (en) Lowering brake device for hydraulic lifts
DE4229841C1 (en) Intake shut-off valve
DE2944471A1 (en) Pneumatic actuator generating rotary movement - has hydraulic damping chamber discharged via throttle on movement of rack

Legal Events

Date Code Title Description
8100 Publication of the examined application without publication of unexamined application
D1 Grant (no unexamined application published) patent law 81
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: MAQUET AG, 76437 RASTATT, DE

8339 Ceased/non-payment of the annual fee