Verfahren zur Herstellung von Bohlen, Brettern u. dgl. aus Rundholz.
Die Herstellung von Holzwolle aus Rundholz, welches für diesen Zweck allein gekauft
und auf Holzwollemaschinen verarbeitet wird, ist bekannt. Man hat hierzu nur Rundholz
von kleinerem Durchmesser und meistens geringer Länge, etwa bis -zu z m, verwendet.
Starkes Rundholz dagegen, also solches mit größerem Durchmesser und einer Länge
von etwa 3 m aufwärts, wird zu Balken, Bohlen und Brettern verarbeitet, wobei als
Nebenprodukt sogenanntea Spreißelholz abfällt.Process for the production of planks, boards and the like from round wood.
The production of wood wool from round wood, which is bought for this purpose alone
and is processed on wood wool machines is known. You only have round wood for this
of smaller diameter and mostly short length, about up to z m, used.
On the other hand, thick logs, i.e. those with a larger diameter and length
from about 3 m upwards, is processed into beams, planks and boards, whereby as
By-product so-called splinter wood is waste.
Das Verfahren, welches Gegenstand der Erfindung ist, besteht nun darin,
daß das Rundholz, bevor Balken oder Bretter . daraus - geschnitten werden, einer
solchen Vorbearbeitung unterworfen wird, daß aus ihm, an Stelle des Spreißelholzes,
Holzwolle und außerdem ein Werkstück, hier Formling genannt, hervorgeht. Die Weiterverarbeitung
des Formlings, insbesondere seine Zerlegung in Bohlen oder Bretter kann mit Hilfe
bereits bekannter Maschinen, wie Gatter, Band- und Kreissägen, erfolgen.The method which is the subject of the invention now consists in
that the logs before beams or boards. from it - be cut, one
is subjected to such preprocessing that from it, instead of the splintering wood,
Wood wool and also a workpiece, here called molding, emerges. The further processing
of the molding, in particular its dismantling into planks or boards, can be done with the help
already known machines, such as gates, band saws and circular saws.
Der Hauptvorteil dieses Verfahrens liegt hiernach,darin, daß anStelle
desSpreißelholzes bei der Verarbeitung eine wertvolle Handelsware - Holzwolle -
als Nebenprodukt gewonnen wird.The main advantage of this method is that instead of
of the splinter wood during processing a valuable commodity - wood wool -
is obtained as a by-product.
Abb. i veranschaulicht die Bearbeitung von Rundholz zu Brettern auf
dem Gatter und die nachherige Bearbeitung der Brettstücke auf einer Besäumungskreissäge,
wobei die mit b bezeichneten Teile als Spreißelholz abfallen. (x sind die Sägendurchgänge.)
In Abb. a ist ein Querschnitt dargestellt, aus dem ersichtlich ist, daß nach denn
neuen Arbeitsverfahren die Teile b als Holzwolle abfallen sollen, während der Formling
a weiterhin auf Bohlen und Bretter in üblicher Weise und mit bekannten Maschinen
verarbeitet
werden soll. Die Teile b, die bisher das Spreißelholz
bildeten, werden aus dem Rundholz schrittweise, derart .in -Holzwolle verwandelt,
daß in der bei der Herstellung von Holzwolle üblichen Weise durch Ritzmesser zunächst
die kleinen Einschnitte y gemacht werden und die eingeritzten Holzteile in der Richtung
z durch unmittelbar folgende Hobelmesser abgehobelt werden. Diese Bearbeitung folgt
hintereinander dauernd so lange, bis unter stetigem Abfall von Holzwolle alle die
im Querschnitt mit b bezeichneten Teile vollständig beseitigt sind.Fig. I illustrates the processing of round timber into boards
the gate and the subsequent processing of the board pieces on a trimming circular saw,
where the parts labeled b fall off as splinter wood. (x are the saw passages.)
In Fig. A a cross section is shown from which it can be seen that after then
new working method the parts b should fall off as wood wool, while the molding
a continues on planks and boards in the usual way and with known machines
processed
shall be. The parts b, so far the splinter wood
are gradually transformed from the round wood into wood wool
that in the usual way in the production of wood wool by scoring knife first
the small incisions y are made and the incised wooden parts in the direction
z be planed by the following planer knives. This processing follows
one after the other until all of them with constant waste of wood wool
in cross section with b designated parts are completely eliminated.
Bei einer Stärke des Holzwollspanes beispielsweise von %o mm und bei
einer Einschnittiefe beispielsweise von 2 mm des Ritzmessers würden 2o nacheinander
angeordnete Hobelmesser notwendig sein.With a wood wool chip thickness of, for example,% o mm and at
an incision depth of 2 mm, for example, of the scoring knife would be 2o one after the other
arranged planing knives may be necessary.
Es wird im allgemeinen angenommen, daß das Rundholz pro laufenden
m i cm im Durchmesser ab- oder zunimmt, je nachdem vom starken zum schwachen oder
vom schwachen zum starken Ende gemessen wird; somit würde z. B. bei der Länge eines
Blockes von 4 m und einem Durchmesser von 2o cm am dünnen Ende der Durchmesser am
starken Ende 24 cm sein. Hieraus ergibt sich, daß wenn das Rundholz auf zwei Seiten
gleichzeitig bearbeitet wird, auf jeder Seite eine Maximalhöhe von 2 cm zu beseitigen
ist.It is generally assumed that the round timber is per running
m i cm decreases or increases in diameter, depending on from strong to weak or
is measured from the weak to the strong end; thus z. B. at the length of a
Block of 4 m and a diameter of 20 cm at the thin end of the diameter at the
thick end to be 24 cm. From this it follows that if the round timber on two sides
is processed at the same time to eliminate a maximum height of 2 cm on each side
is.
Die zur Durchführung des Verfahrens dienende Einrichtung wird vorteilhaft
aus einzelnen Aggregaten zusammengebaut, von welchen jedes eine der Holzwollbreite
entsprechende Anzahl Ritzmesser und eine der Ritztiefe entsprechende Anzahl Hobelmesser
besitzt. Die Aggregate werden so oft hintereinander gereiht, bis die gewünschte
Stärke abgehobelt ist.The device used to carry out the method becomes advantageous
assembled from individual units, each of which is one of the width of wood wool
Corresponding number of scoring knives and a number of planing knives corresponding to the scoring depth
owns. The units are lined up one after the other until the desired
Starch is planed.
Die Einrichtung für Herstellung eines Formlings wird so zu treffen
sein, daß eine Anzahl von Aggregaten hintereinander angeordnet wird, die beiderseitig
mit Ritz- und Hobelmessern ausgestattet sind. Das zu bearbeitende Rundholz wird,
auf einem Wagen liegend, mit einer Geschwindigkeit von etwa io m und darüber pro
Minute durchgezogen. Zur Bearbeitung an den vier Seiten hat der Durchgang zweimal
zü.erfolgen, nach einmaliger Drehung des Blockes um i8o°, und das Endergebnis ist
dann einerseits der Formling und andererseits die Holzwolle.The facility for producing a molding will be made in this way
be that a number of units is arranged one behind the other, on both sides
are equipped with scoring and planing knives. The log to be processed is
lying on a cart, at a speed of about 10 m and above per
Minute pulled through. The passage has twice for processing on the four sides
zü. succeed after a single rotation of the block by i8o °, and the end result is
then on the one hand the molding and on the other hand the wood wool.