Verfahren zum Reinigen von Zellulose mittels Ätzalkalien und zur Herstellung
von merzerisierter Zellulose für die Kunstseidefabrikation. Für die Herstellung
von Kunstseide ist es wesentlich, eine möglichst reine Zellulose zu verwenden. Eine
Reinigung der Zellulose tritt schon bei dem gewöhnlichen Merzerisierprozeß, wie
er z. B. für die Kunstseidefabrikation nach dem Viskoseverfahren ausgeübt wird,
dadurch ein, daß ein erheblicher Teil der Merzerisierlauge abgepneßt wird. Selbstverständlich
aber bleibt ein großer Teil der Verunreinigungen mit der Merzerisierlauge im Zellstoff
- eingeschlossen. Auch hat dieser diskontinuierliche Prozeß der Herstellung der
Natronzelluloseeine ganze Reihe von Unannehmlichkeiten., wie z. B. verhältnismäßig
komplizierte tlpparaturen (Tauchkasten, hy-
draulische Presse, Zerfaserer),
ferner den Übelstand, daß die Arbeiter beständig der Einwirkung der ätzenden Lauge
ausgesetzt sind, und endlich den erheblich-en Nachteildaß die hergestellte Natronzellulose
bei nicht sehr sorgfältiger Arbeit nicht ganz gleichiräßig in - ihrer Zusammensetzung
ausfällt-Es bedeutet also einen erheblichen technischen Fortschritt, ein Verfahren
zu finden. welches es ermöglicht, in einem kontinuierlichen Prozeß sowohl den Zellstoff
mittels Ätzalkaliem systematisch zu reinigen wie-aucb die Natronzellulose von bestimmter
Zusammensetzung herzustellen, wobei die Apparatur einfach ist und die Arbeiter nicht
der Einwirkung der Lauge ausgesetzt sind. Das Verfahren beruht darauf, daß der Zellstoff
in geeigneter Weise mit einer Alkalilauge aufg eschlagen wird, z. B. in einem Holländer,
und in diesem aufgeschlagenen, fein verteilten Zustand mit Lauge systematisch gereinigt
wird. Hierbei ist es für die Reinigung nicht notwendig, von Anfang an dieselbe Alkalikonzentration
zu wählen, sondern man kann z. B. mit verdünnter Lauge anfangen. Wesentlich hierbei
ist nur, daß die letzte Lauge als Merzerisierlauge, die mit dem bereits so gereinigt=en
Zellstoff in Berührung kommt, die richtige Konzentration für den Merzerisierprozeß
hat. Man erreicht also durch dieses Verfahren eine gleichzeitige Reinigung und eine
außerordentlich gleichmäßige Merzerisierung des Zellstoffes. Nachdem der Zellstoff
mnerzerisiert ist, wird er von der Natronlauge in einem, kontinuierlich sich abspielenden
Prozeß so weit von jener befreit, daß man eine Natron.-zellulose mit einem solchen
Gehalt an Natronlauge und Wasser erhält, wie dies für die Herstellung von Kunstseide
wünschenswert isst.Process for cleaning cellulose using caustic alkalis and for the production of mercerized cellulose for rayon manufacture. For the production of rayon it is essential to use cellulose that is as pure as possible. A purification of the cellulose occurs already with the usual mercerization process, as it is z. B. is exercised for rayon manufacture by the viscose process, in that a considerable part of the mercerising liquor is pressed off. Of course, however, a large part of the contamination with the mercerising liquor remains trapped in the pulp. This discontinuous process of manufacturing the soda cellulose also has a number of inconveniences, such as e.g. B. relatively complicated equipment (immersion box, hydraulic press, pulverizer), further the disadvantage that the workers are constantly exposed to the action of the caustic lye, and finally the considerable disadvantage that the sodium cellulose produced is not completely uniform if the work is not very careful in - its composition fails - It means a considerable technical progress to find a process. which makes it possible to systematically clean the pulp by means of caustic alkali as well as to produce the sodium cellulose of a certain composition in a continuous process, whereby the apparatus is simple and the workers are not exposed to the action of the lye. The method is based on the fact that the pulp is beaten in a suitable manner with an alkali, z. B. in a Dutch, and in this whipped, finely divided state is systematically cleaned with lye. It is not necessary for cleaning to choose the same alkali concentration from the start, but you can, for. B. start with diluted lye. It is only essential here that the last liquor as mercerising liquor, which comes into contact with the pulp that has already been cleaned in this way, has the correct concentration for the mercerising process. With this method one achieves a simultaneous cleaning and an extremely even mercerization of the pulp. After the pulp has been mnercerized, it is freed from the caustic soda in a continuous process to such an extent that one obtains a caustic soda cellulose with such a content of caustic soda and water as is desirable for the production of rayon .
Bei der Herstellung von Viskose strebt man einen Gehalt von a bis
3 Teilen Ätzlauge von 18 Prozent Na OH auf r Teil trockener Zellulose in der fertigen
Natronzellulo.se an. Die Befreiung von der überschüssigen Natronlauge kann z. B.
entweder in einer Zentrifuge oder aber auch so erfolgen, daß die merzerisierte Natronzellulose
auf einem kontinuierlich sich fortbewegenden Sieb vor-entwässert unld dann in einer
Presse, die aus zwei in entgegengesetzter Richtung sich drehenden Walzen besteht,
ausgepreßt wird. Durch
Regelung des Preßdruckes kann der Ätznatrongehalt
beliebig eingestellt werden. Bei dieser Art des Verfahrens hat man den großen Vorteil,
-daß die für die Merzerisierung notwendige überschüssige, konzentrierte Lauge aus
dem vorher gereinigten Zellstoff kaum Verunreinigungen mehr aufnimmt und daher für
weitete Merzerisierungen ohne weiter es verwendet werden kann. Dies bedeutet naturgemäß
eine nennenswerte Ersparnis an konzentrierter Ätzlauge. Das wie oben beschrieben
gewonnene, von überschüssiger Natronlauge befreite, dünne, lockere Vließ von Natronzellulose
kann man dann. in einem Zerreißapparat in einfachster "Weise so verteilen, daß die
Natronzellulose zur unmittelbaren Weiterverarbeitung in der Kunstseideherstellung,
z. B. für die Xanthogenierung, geeignet ist. Dieser ganze Prozeß kann natürlich
so durchgeführt werden.,- daß die Artei -ter der Einwirkung der Ätzlauge gar nicht
ausgesetzt sind.In the manufacture of viscose, the aim is to achieve a content of a to
3 parts caustic solution of 18 percent Na OH to 1 part dry cellulose in the finished product
Natronzellulo.se at. The exemption from the excess caustic soda can, for. B.
either in a centrifuge or in such a way that the mercerized sodium cellulose
pre-dewatered on a continuously moving sieve and then in a
Press consisting of two rollers rotating in opposite directions,
is squeezed. By
The caustic soda content can regulate the pressing pressure
can be set as required. This type of procedure has the great advantage
-that the excess, concentrated lye necessary for mercerization from
the previously cleaned pulp hardly absorbs any more impurities and therefore for
widened mercerizations without further it can be used. This naturally means
an appreciable saving of concentrated caustic solution. As described above
obtained, freed from excess caustic soda, thin, loose fleece of caustic soda cellulose
you can then. in a shredding machine in the simplest way so that the
Soda cellulose for immediate further processing in rayon production,
z. B. for xanthogenation is suitable. This whole process can of course
be carried out in such a way
are exposed.
Der wesentliche technische Vorteil dieser ganzen Kombination ist der,
daß man in einem Prozeß den Zellstoff reinigt und in feinster Verteilung außerordentlich
gleichmäßig merzerisiert, und dann ohne komplizierte Vorrichtungen in kontinuierlichem
Prozeß von überschüssiger merzerisierter Lauge befreit und gleichzeitig den Zellstoff
in einer für die Weiterverarbeitung geeigneten Form erhält. Die so hergestellte
Natronzellulose eignet sieh z. B. in ganz hervorragender Weise für die Herstellung
von Viskoseseide. Ein weiterer Vorte, der nicht zu unterschätzen ist, ist der, .daß
die Verluste an Ätznatron gering sind, und daß die konzentrierte Merzerisierlauge
aufs beste ausgenutzt werden kann. Ein weiterer Vorteil ist der, daß die hergestellte
Natronzellulose nicht mehr m einem Zerfaserer zerteilt. wird, wobei sie immer einer
für die Nanthogenierung ungünstigen Knetwirkung ausgesetzt ist.The main technical advantage of this whole combination is that
that one cleans the pulp in one process and extremely fine distribution
evenly mercerized, and then in continuous without complicated devices
Process freed from excess mercerized liquor and at the same time the pulp
in a form suitable for further processing. The one made in this way
Soda cellulose is suitable e.g. B. in a very excellent way for the production
of viscose silk. Another advantage that should not be underestimated is that
the losses of caustic soda are low, and that the concentrated mercerising liquor
can be used to the best of its ability. Another advantage is that the manufactured
Soda cellulose is no longer broken up in a shredder. being, always being one
is exposed to an unfavorable kneading effect for nanthogenation.
Bei einer Bereitung von Natronzellulose verfuhr man bisher so, daß
man den Zellstoff in Kollergängen oder Zerfaserern ,mit der Alkalilauge innig durchmischte
oder daß man Zellstoffpappe in Form von Platten, Rollen oder Schnitzeln mit der
Alkalilauge durchtränkte, entweder so, daß man eine bestimmte Menge Lauge einfach
voll der ZellstoffpäppE aufsaugen ließ oder daß man Lauge in Gefäßen unter Druck
hineinpreßte und die überschüssige Lauge wieder entfernte. Durch Durchmischen in
Kollergängen oder Zerfaserern erzielte man zwar eine innige Mischung von Zellstoff
und Alkali. Eine Entfernung "der alkalilöslic'hen Verunreinigungen der entstandenen
Natronzellulose wurde hier aber weder ermöglicht noch angestrebt.In the preparation of soda cellulose one has hitherto proceeded in such a way that
the pulp was intimately mixed with the alkali in pan mills or shreds
or that you can use pulp board in the form of sheets, rolls or chips with the
Alkali solution soaked, either in such a way that you simply have a certain amount of alkali
fully soaked up the cellulose paper or that lye is placed in vessels under pressure
pressed in and removed the excess lye. By mixing in
Muller threads or shredders were used to achieve an intimate mixture of pulp
and alkali. Removal of the alkali-soluble impurities that have arisen
But soda cellulose was neither made possible nor aimed at here.
Bei der Verarbeitung von Zellstoffpappe in Form von Platten, Rollen
oder Schnitzeln wird aber eine gleichmäßige Durchtränkung des Zellstoffes nicht
erreicht, da sich die Lauge schon an den zuerst benetzten Schichten der Oberfläche
mit dem Zellstoff umsetzt und so an Konzentration einbüßt, so daß die inneren Zellulöseteilchen
nur noch mit schwächerer Lauge zusammentreffen und weniger vollständig umgesetzt
werden. Außerdem bleiben auch hier die in Alkali löslichen Verunreinigungen in mehr
oder minder großer Menge in der Zellulose zurück. Nur die .neue Arbeitsweise ermöglicht
eine vollkommene, gleichmäßige Durchtränkung bei gleichzeitiger, systematischer
Reinigung de., Zellstoffs von allen alkalilöslichen Verunreinigungen.When processing pulp board in the form of sheets, rolls
or chips, however, will not result in an even impregnation of the pulp
reached, since the lye is already on the first wetted layers of the surface
reacts with the pulp and so loses its concentration, so that the inner cellulose particles
only meet with weaker lye and less completely implemented
will. In addition, the impurities soluble in alkali also remain here in more
or less in the cellulose. Only the new way of working makes it possible
a perfect, even impregnation with simultaneous, more systematic
Cleaning de., Cellulose from all alkali-soluble impurities.