Kaminkühler. Bei Kaminkühlern bzw. den mit natürlichem Zug betriebenen
Turmkühlern ist in den unteren Teil desselben das Rieselsystem eingebaut. Diese
Kaminkühler, gleichgültig welcher Form und Bauart, haben bekanntlich den Übelstand,
daß sie im Winter leicht einfrieren. Um dies zu verhüten, ist bereits ein Kaminkühler
vorgeschlagen, bei dem der Kühlluft Abwärme aus dem Betriebe zugeleitet wird, indem
die Abluft in der Nähe der Warmwasserzuführung in den Schacht eingeleitet wird,
oder es ist vor den normalen Lufteinlaßöffnungen ein Luftkanal angeordnet, der mit
abdeckbaren Austrittsschlitzen versehen ist. Auch ist es bekannt, einen Teil des
zu kühlenden Wassers dazu zu benutzen, ein Vereisen des Kaminkühlers zu verhindern,
indem dieser Teil des Wassers am Umfange des Kaminkühlers in seinem unteren Teile
frei nach abwärts fällt und einen den unteren Teil des Rieseleinbaues umgebenden
Wasserschleier bildet. Dabei wird das Wasser nicht günstig ausgenutzt.Chimney cooler. With chimney coolers or those operated with natural draft
Tower coolers, the trickle system is built into the lower part of the same. These
Chimney coolers, irrespective of their shape and type, are known to have the disadvantage
that they freeze easily in winter. To prevent this, there is already a chimney cooler
proposed in which the cooling air waste heat from the company is fed by
the exhaust air is introduced into the shaft near the hot water supply,
or an air duct is arranged in front of the normal air inlet openings, which with
coverable outlet slots is provided. It is also known to be part of the
to use water to be cooled to prevent the chimney cooler from icing up,
by placing this part of the water on the perimeter of the chimney cooler in its lower part
falls freely downwards and surrounds the lower part of the trickle installation
Forms a water veil. The water is not used favorably.
Abweichend davon und vorteilhafter ist die Erfindung. Die Erfindung
besteht darin, daß vom Warmwasserzufluß Abzweigleitungen in unter dem Rieseleinbau
befindliche Rinnen führen, so daß in diesen Rinnen Warmwasser enthalten ist, wobei
das im unteren Teile dieser Rinnen sich bildende und befindliche Kaltwasser abgeleitet
wird, mithin in den Rinnen ständig eine möglichst gleichmäßige Oberschicht Warmwasser
erhalten bleibt, die durch ihre Wärmeabgabe das Einfrieren des Kaminkühlers hindert.
Der Kaltwasserabtluß erfolgt dadurch, daß in die Warmwasserrinnen Abflußrohre münden,
welche nach außen führen, und sich das abfließende Kaltwasser mit dem Sammelwasser
vereinigt. Die ständige Abführung von Wasser durch Heberohre ist zwar an sich bekannt,
für derartige Warmwasserrinnen an Kaminkühlern ist sie aber neu und vorteilhaft,
da die Warmwasserrinnen mit den Heberrohren zusammenwirken müssen, um ein Vereisen
eines Kaminkühlers wirksamst zu hindern. In die Abzweigleitungen, die nach den Warmwasserrinnen
führen, sind geeignete Drosselorgane geschaltet, um die Menge des Abzweigwassers
regulieren zu können. Um die Wärmeabgabe günstigst von den Warmwasserrinnen nach
dem Kühler zu leiten, kann ein ringsum führender Dachbau vorgesehen sein.The invention deviates from this and is more advantageous. The invention
consists in the fact that branch lines from the hot water inflow in under the trickle installation
lead located gutters, so that hot water is contained in these gutters, with
the cold water that forms and is located in the lower part of these channels is discharged
therefore, a top layer of hot water that is as uniform as possible is constantly in the gutters
which prevents the chimney cooler from freezing due to its heat dissipation.
The cold water is drained off by drainage pipes opening into the hot water channels,
which lead to the outside, and the draining cold water with the collecting water
united. The constant discharge of water through lifting pipes is known per se,
for such hot water channels on chimney coolers it is new and advantageous,
because the hot water channels must work together with the siphon pipes to prevent icing
of a chimney cooler. In the branch lines after the hot water channels
lead, suitable throttling devices are connected to the amount of branch water
to be able to regulate. In order to get the most favorable heat output from the hot water channels
To direct the radiator, a roof structure leading all around can be provided.
Auf der Zeichnung ist die Erfindung in einer beispielsweisen Ausführungsform
dargestellt, und zwar in Abb. r am unteren Teile eines Kaminkühlers teilweise im
Schnitt und in Ansicht und zeigt Abb. a eine Draufsicht auf die Warmwasserrinnen
mit Kaltwasserabfluß.In the drawing, the invention is in an exemplary embodiment
shown, in Fig. r on the lower part of a chimney cooler partially in
Section and in view and Fig. A shows a plan view of the hot water channels
with cold water drain.
In den beliebig ausgebildeten Kaminkühler a führen in bekannter Weise
die Warmwasserzuflüsse b und ist unter den Rinnen c die Berieselung d eingebaut.In the randomly designed chimney cooler a lead in a known manner
the hot water inflows b and the irrigation system d is installed under the channels c.
Die Erfindung besteht darin, daß von den Warmwasserzuflüssen b Abzweigrohre
e---mit Drosselorganen f nach abwärts in Warmwasserrinnen g führen und daß in diese
Kaltwasserabflußrohre h fast bis auf den Boden der Rinnen g tauchen. Die Kaltwasserabflußxohre
haben
im oberen Teile Entlüftungsöffnungen i. Der Wasserstand der Rinnen g reicht bis
zum oberen Bogen der Kaltwasserabflußrohre h, so daß das vom unteren Teile der Rinnen
g den Rohren h zufließende Kaltwasser am anderen Ende derselben, entsprechend den
Warmwasserzuflußmengen, abfließt. Es wird daher das im unteren Teile der Warmwasserrinnen
befindliche Kaltwasser ständig abgenommen, so daß im oberen Teile der Warmwasserrinnen
eine Warmwasserschicht erhalten bleibt, die wärmeausstrahlend ein Einfrieren des
Kaminkühlers hindert.The invention consists in that of the hot water inflows b branch pipes
e --- with throttling organs f lead downwards into hot water channels g and that into this
Cold water drainage pipes h immerse almost to the bottom of the gutters g. The cold water drainpipes
to have
vents in the upper part i. The water level of the channels g reaches up to
to the upper bend of the cold water drainage pipes h so that that from the lower parts of the gutters
g cold water flowing into the pipes h at the other end of the same, corresponding to the
Hot water inflow, drains. It will therefore be the one in the lower part of the hot water channels
cold water located constantly decreased, so that in the upper part of the hot water channels
a layer of hot water is retained, radiating heat from freezing
Chimney cooler.
Um die Wärmeabgabe recht günstig in den unteren Teil des Kaminkühlers
zu leiten, kann ein ringsum gehender Dachbau k angebracht sein.To get the heat dissipation quite cheap in the lower part of the chimney cooler
To guide, an all-round roof structure k can be attached.