DE4130668C1

DE4130668C1 - Additional rear view mirror for motor vehicle - is mounted on swinging arm attached to outside of driver's window

Info

Publication number: DE4130668C1
Application number: DE19914130668
Authority: DE
Inventors: Wilfried 4630 Bochum De Lazar
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1991-09-14
Filing date: 1991-09-14
Publication date: 1993-02-18
Anticipated expiration: 2011-09-15

Abstract

An additional rear view mirror for a motor vehicle is attached to the outside of the driver's side window by a mounting plate (6). A swinging arm (9) is fastened to the mounting plate by a ball and socket joint (16,17) which enables the arm (9) to be swung through an angle in the horizontal plane. The arm (9) is formed from two half shells which are clamped together by screws. The two half shells grip a shoe (25) which is fixed to the lower edge (32) of the frame (7) of the additional rear view mirror (4). USE/ADVANTAGE - Additional rear view mirror for vehicle provides a view covering the blind spot of the internal rear view mirror.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Halterung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a holder according to the preamble of claim 1.

Durch die DE-OS 30 19 705 und die DE-PS 38 15 923 sind derartige Halterungen für einen neben dem Außenrückspiegel eines Kraftfahr zeuges im Fahrzeuginnenraum an der Tür des Fahrzeuges befestigbaren zusätzlichen Rückspiegel zur Erfassung des mit dem Außenrückspiegel nicht einsehbaren im toten Winkel liegenden Bereichs bekannt. Bei der bekannten Halterung gemäß DE-OS 30 19 705 ist an dem die Spiegelscheibe umfassenden Spiegelrahmen ein Fuß mit einem die ver tikale Schwenkachse bildenden konischen Zapfen vorgesehen, der in eine entsprechend konisch verlaufende Bohrung in dem an der Fahr zeugtür befestigten Halteteil eingesteckt ist. Der Zapfen und die Bohrung sind jeweils mit einer in Längsrichtung verlaufenden Ver zahnung versehen, die ineinander eingreifen. Wenn die Handhabung von Bedienungselementen, die in unmittelbarer Umgebung des zusätz lichen Rückspiegels angeordnet sind, durch den zusätzlichen Rück spiegel behindert wird, kann zwar bei dem bekannten zusätzlichen Rückspiegel der Spiegelrahmen mit Fuß und Zapfen aus dem Halteteil herausgezogen werden, doch ist ein Wiedereinsetzen des Rückspiegels in das Halteteil dadurch erschwert; daß der Fahrer die ursprünglich eingestellte Lage des Rückspiegels gegenüber dem Halteteil ggf. erst durch mehrfaches Umstecken des Zapfens in das Loch ermitteln muß. Durch die damit verbundenen Gefahren während der Fahrt wird der Fahrer daher von der Entfernung des Rückspiegels von dem Halteteil absehen.DE-OS 30 19 705 and DE-PS 38 15 923 are such Brackets for one next to the exterior rearview mirror of a motor vehicle attachable in the vehicle interior to the door of the vehicle additional rear-view mirror to capture the with the outside rear-view mirror known area not visible in the blind spot. In the known bracket according to DE-OS 30 19 705 is the Mirror frame encompassing a foot with a ver tical pivot axis forming conical pin provided in a correspondingly tapered bore in the at the driving attached door part is inserted. The cone and the Bore are each with a longitudinal Ver provide teeth that interlock. If handling of controls that are in the immediate vicinity of the additional Lichen rearview mirror are arranged by the additional rear mirror is hindered, can in the known additional Rear-view mirror of the mirror frame with foot and pin from the holding part be pulled out, but is a reinstallation of the rearview mirror difficult in the holding part; that the driver the originally the position of the rearview mirror relative to the holding part may not be set until by repositioning the pin in the hole several times. Due to the associated dangers while driving, the Driver therefore from the distance of the rearview mirror from the holding part foresee.

Bei der bekannten Halterung gemäß DE-PS 38 15 923 ist die Halterung neben dem Außenrückspiegel, einerseits innerhalb der Fahrzeugtür hinter der Fahrzeugtürinnenseitenwand angeordnet, andererseits außer halb der Fahrzeugtür an der Fahrzeugtürinnenseitenwand befestigt. Die Anbringung dieser Halterung ist nicht gegeben, wenn einerseits sich in diesem Bereich der Fahrzeugtür an der Türinnenseitenwand Bedie nungselemente befinden und andererseits die an der Fahrzeugtürinnen seitenwand angeordneten Bedienungselemente erheblich in den Fahrzeug türinnenbereich eingreifen. Ebensowenig ist die Anbringung dieser Halterung gegeben, wenn andere technische Einrichtungen in diesem Fahrzeugtürinnenbereich angeordnet sind.In the known bracket according to DE-PS 38 15 923, the bracket next to the exterior rear-view mirror, on the one hand inside the vehicle door arranged behind the vehicle door inner side wall, on the other hand except half of the vehicle door attached to the inside wall of the vehicle door. The Attachment of this bracket is not given if on the one hand in this area of the vehicle door on the inside wall of the door voltage elements and on the other hand those on the vehicle doors Sidewall controls arranged significantly in the vehicle intervene inside the door. Nor is the attachment of these Bracket given if other technical facilities in this Vehicle door interior are arranged.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Halterung der angege benen Gattung zu schaffen, mit der der zusätzliche Rückspiegel in eine Halterung integriert wird, so daß die Anbringung durch die an der Fahrzeugtürinnenwand befindlichen Bedienungselemente sowie die in der Fahrzeugtür angeordneten technischen Einrichtungen nicht verhindert wird.The invention has for its object a mounting of the angege to create the genus with which the additional rearview mirror in a bracket is integrated so that the attachment by the controls located on the inside of the vehicle door and the technical equipment arranged in the vehicle door is not is prevented.

Diese Aufgabe wird mit einer Halterung der genannten Gattung erfin dungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale nach Anspruch 1 ge löst.This task is invented with a holder of the type mentioned appropriately ge by the characterizing features of claim 1 solves.

Weiterbildungen der erfindungsgemäßen Halterung sind in den Unter ansprüchen angegeben.Further developments of the holder according to the invention are in the sub claims specified.

Ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Halterung wird anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigenAn embodiment of the holder according to the invention is based on the drawing explained in more detail. Show it

Fig. 1 eine an der Fahrzeugtür in der Einsatzecke befestigte Spie gelhalterung in der losgelösten Stellung des Spiegelrahmens vom Ge häuse, Fig. 1 a fixed to the vehicle door in the insert corner Spie gel holder in the detached position of the mirror frame from the Ge housing,

Fig. 2 eine Vorderansicht der Befestigungsplatte, welcher an der Einsatzecke befestigt ist, Fig. 2 is a front view of the mounting plate, which is attached to the insert corner,

Fig. 3 eine Seitenansicht der Befestigungsplatte und wesentliche Teile der Befestigung des in Fig. 4 dargestellten Gehäuseträgers, Fig. 3 is a side view of the mounting plate and essential parts of the fixing of the housing support shown in Fig. 4,

Fig. 4 eine Vorderansicht des Gehäuseträgers mit dem daran dreh bar zu verstellenden Abstützwinkel, Fig. 4 is a front view of the housing support with the rotating thereto bar support bracket to be adjusted,

Fig. 5 eine Seitenansicht des in Fig. 4 dargestellten Gehäuseträgers und Abstützwinkels, Fig. 5 is a side view of the housing support and Abstützwinkels shown in Fig. 4,

Fig. 6 eine Seitenansicht des Gehäuses, Fig. 6 is a side view of the housing,

Fig. 7 eine Draufsicht auf das in Fig. 6 dargestellte Gehäuse, Fig. 7 is a plan view of that shown in Fig. 6 housing,

Fig. 8 eine Teilansicht des Querschnitt dargestellten Spiegelrahmens mit wesentlichen Verbindungsteilen und dem drehbar angeordneten Gleitschuh. Fig. 8 is a partial view of the cross section shown mirror frame with essential connecting parts and the rotatably arranged slide shoe.

An einer in Teilansicht dargestellten Fahrzeugtür 1 ist die erfin dungsgemäße Spiegelhalterung 2 im Fahrzeuginnenraum neben der Tür scheibe mit einem vom Gehäuse 3 lösbaren, eine Spiegelscheibe 4 auf weisenden zusätzlichen Rückspiegel befestigt. Die Spiegelhalterung 2 gemäß Fig. 1 ist in der Einsatzecke 5, welche zur Befestigung des Außenrück spiegels dient, gelenkartig verstellbar mittels einer Befestigungs platte 6 befestigt. Die Spiegelscheibe 4 ist in einem umfassenden Spiegelrahmen 7 eingeklebt. In Fig. 1 ist der zusätzliche Rückspie gel in der vom Gehäuse 3 losgelösten Stellung dargestellt, welcher von Hand in das Gehäuse 3 eingesetzt und in Gebrauchsstellung ge schwenkt wird. Hiermit wird dem Fahrzeugführer ermöglicht, mit dem zusätzlichen Rückspiegel den Bereich des toten Winkels zu über wachen, der von dem Außenrückspiegel nicht erfaßt wird. Die in Fig. 1 gezeigte an der Fahrzeugtür 1 befestigte Spiegelhalte rung 2, welche in Fig. 2-8 im einzelnen dargestellt ist, besteht aus dem zweigeteilten, mittels Schrauben 28 verbundenen, nach oben ge öffnetem Gehäuse 3, worin beidseitig an den Gehäuseinnenseitenwän den längsverlaufende Stege 8 angeordnet sind, in denen der Spiegel rahmen 7 mit einem unmittelbar darunter befindlichen Gleitschuh 25 eingesetzt wird. Das Gehäuse 3 ist an einem Gehäuseträger 9 mit zwei Schrauben 11, die jeweils eine von zwei Langlochbohrungen 10 durchdringen, befestigt, wodurch das Gehäuse 3 vertikal ver stellbar mit dem Gehäuseträger 9 verbunden ist (siehe Fig. 1 und 4). Um den Abstand in Längsrichtung zur Fahrzeugtür 1 verändern zu können ist das Gehäu se 3 horizontal zu schwenken und mittels der Schrauben 11 am Gehäuseträger 9 zu befestigen. An dem im Querschnitt halbrundförmigen Gehäuseträger 9 ist ein dem Radius des Gehäuseträgers 9 angepaßter, mit Langlochbohrun gen 13 versehener geformter Abstützwinkel 12 angeordnet, welcher mittels Schrauben 14 in Schwenkrichtung verstellbar und der Fahrzeugtürinnenwand verkleidung entsprechend angepaßt, am Gehäuseträger 9 befestigt ist. Um die Befestigungsstabilität der Spiegelhalterung 2 zu erhöhen, ist auf der unteren Außenwand 30 des Abstützwinkels 12, sowie auf der Fahr zeugtürinnenwandverkleidung 31 ein selbsthaftendes Klettband 34 ange ordnet, wodurch die Spiegelhalterung 2, von der Fahrzeugtür 1 lösbar, zu sätzlichen Halt findet. Der Gehäuseträger 9 weist an einem Ende eine halbkugelförmige Verformung auf, welche mit einer Bohrung 15 versehen ist, wodurch der Gehäuseträger 9 mittels einer mit einer Verschluß scheibe 16 versehenen Schraube 17 auf ein auf der Befestigungsplatte 6 angeordneten Kugelkopf 18, gelenkartig verstellbar, verschraubt ist. Um den Abstand des Gehäuseträgers 9 zur Befestigungsplatte 6 verändern zu können, wird bei Bedarf eine kugelförmig ausgebildete Distanzscheibe 19 zwischen dem Kugelkopf 18 der Befestigungsplatte 6 und dem Gehäuse träger 9 eingesetzt. Die Befestigungsplatte 6 wird wahlweise, je nach Fahrzeugtürbeschaffenheit, einerseits auf die Türeinsatzecke 5 geklebt wie in Fig. 1 dargestellt, und andererseits nach der Demontage der Ein satzecke 5 an die an der Fahrzeugtür 1 befindlichen Außenrückspiegel befestigungsbohrungen mit angeschraubt. Bei Verschraubung der Befesti gungsplatte 6 an der Fahrzeugtür 1 wird die Befestigungsplatte 6 ent sprechend der Außenrückspiegelbefestigung mit Bohrungen 29 versehen. Der Spiegelrahmen 7 weist an sein unteren Wand 32, deren Außenwand nach oben zur Spiegelrückwand hin schräg verläuft, eine rechteckige Ausnehmung 20 auf, worin ein mit einer Druckfeder 21 ausgestatteter Bolzen 22, welcher den Spiegelrahmen 7 mit dem unmittelbar darunter angeordneten Gleitschuh 25 drehbar verbindet, gelagert ist. Der am oberen Ende mit einem Vierkant 24 versehene Bolzen 22 mit der darun ter befindlichen Druckfeder 21 durchdringt ein am Boden der Ausnehmung 20 in Querrichtung zum Spiegelrahmen 7 verlaufendes, angeordnetes Lang loch 23 sowie eine im Gleitschuh 25 befindliche Lagerbohrung 26. Mit einer am unteren Ende des Bolzens 22 vorgesehenen Ringnut 33 und einem darin eingesetzten Sprengring 27 ist der Spiegelrahmen 7 mit dem Gleit schuh 25 durch den Bolzen 22 drehbar verbunden.On a vehicle door 1 shown in partial view, the mirror holder 2 according to the invention is fastened in the vehicle interior next to the door pane with a detachable from the housing 3 , a mirror pane 4 pointing to an additional rear view mirror. The mirror holder 2 shown in FIG. 1 is in the insert corner 5 , which is used to attach the outer back mirror, articulated adjustable by means of a mounting plate 6 . The mirror disk 4 is glued into a comprehensive mirror frame 7 . In Fig. 1 the additional Rückspie gel is shown in the position detached from the housing 3 , which is inserted by hand into the housing 3 and is pivoted into the use position. This enables the vehicle driver to monitor the area of the blind spot with the additional rearview mirror, which is not covered by the exterior rearview mirror. The fixed to the vehicle door 1 mirror holder shown in Fig. 1 tion 2, which is shown in Fig. 2-8 in detail, consists of the two-part, connected by means of screws 28, to ge top casing is open 3, wherein both sides of the Gehäuseinnenseitenwän the longitudinal webs 8 are arranged in which the mirror frame 7 is used with a slide shoe 25 located immediately below. The housing 3 is fastened to a housing support 9 with two screws 11 , each of which penetrates one of two elongated holes 10 , whereby the housing 3 is connected to the housing support 9 in a vertically adjustable manner (see FIGS. 1 and 4). In order to be able to change the distance in the longitudinal direction to the vehicle door 1 , the housing 3 must be pivoted horizontally and fastened to the housing support 9 by means of the screws 11 . On the cross-sectionally semicircular housing support 9 is a radius of the housing support 9 adapted, provided with Langlochbohrun gene 13 shaped support bracket 12 is arranged, which is adjustable by means of screws 14 in the pivoting direction and the vehicle door wall panel adapted accordingly, is attached to the housing support 9 . Around the fastening stability of the mirror retainer to increase 2, is on the lower outer wall 30 of the Abstützwinkels 12, as well as on the traveling vehicle door inner wall lining 31, a self-adhering Velcro 34 arranged, whereby the mirror holder 2, detached from the vehicle door 1, will be sätzlichen support. The housing support 9 has at one end a hemispherical deformation, which is provided with a bore 15 , whereby the housing support 9 by means of a locking plate 16 provided with screw 17 screw 17 on a mounting plate 6 arranged ball head 18 , articulated, screwed. In order to be able to change the distance between the housing support 9 and the mounting plate 6 , a spherical spacer 19 is used between the ball head 18 of the mounting plate 6 and the housing support 9 , if necessary. The mounting plate 6 is optionally, depending on the vehicle door structure, on the one hand glued to the door insert corner 5 as shown in Fig. 1, and on the other hand after the disassembly of a corner corner 5 to the outside rear view mirror located on the vehicle door 1 with screw holes. When screwing its mountings supply plate 6 on the vehicle door 1, the mounting plate is provided with the exterior rearview mirror mounting holes 29 accordingly. 6 The mirror frame 7 has a rectangular recess 20 on its lower wall 32 , the outer wall of which extends obliquely upwards towards the rear mirror wall, in which a bolt 22 equipped with a compression spring 21 , which rotatably connects the mirror frame 7 to the slide shoe 25 arranged immediately below it, is stored. The provided at the upper end with a square 24 bolt 22 with the compression spring 21 located therethrough penetrates a long hole 23 arranged at the bottom of the recess 20 in the transverse direction to the mirror frame 7 , and a bearing bore 26 located in the sliding block 25 . With a provided at the lower end of the bolt 22 annular groove 33 and a snap ring 27 inserted therein, the mirror frame 7 with the sliding shoe 25 is rotatably connected by the bolt 22 .

Beim Einsetzen des Spiegelrahmens 7 in das Gehäuse 3, wobei der Gleit schuh 25 und der Spiegelrahmen 7 mit dem Gehäuse 3 fluchten, wird beim Drehen in Gebrauchsstellung der Spiegelrahmen 7 durch die auf dem Bolzen 22 befindliche Druckfeder 21 auf den Gehäuseoberkanten festge spannt, wobei sich der Spiegelrahmen 7, entsprechend der schrägver laufenden unteren Außenwand 32, nach hinten neigt.Upon insertion of the mirror frame 7 in the housing 3, wherein the sliding shoe 25 and the mirror frame 7 are aligned with the housing 3, upon rotation in the operating position of the mirror frame 7 by the located on the bolt 22 compression spring 21 Festge on the housing upper edges clamped, wherein the mirror frame 7 , corresponding to the obliquely running lower outer wall 32 , tends to the rear.

Durch Drehen und Herausziehen des Spiegelrahmens 7 aus dem Gehäuse 3 kann der Fahrzeugführer den Spiegelrahmen 7 leicht vom Gehäuse 3 lösen. Ebenso ist auch ein schnelles Wiedereinsetzen und Drehen des Spiegelrahmens 7 in Gebrauchsstellung möglich.By rotating and pulling the mirror frame 7 out of the housing 3 , the vehicle driver can easily detach the mirror frame 7 from the housing 3 . A quick reinstallation and rotation of the mirror frame 7 in the use position is also possible.

Claims

1. Bracket for an additional rear-view mirror for motor vehicles, which in addition to the triangular front door cutout for the front side pane of the vehicle by means of a triangular door insert, the attached exterior rear-view mirror in the vehicle interior can also be fastened to the door insert, the additional rear-view mirror being detachable from the bracket , Has a mirror frame provided with a mirror frame and the detection of the non-visible with the outside rear view mirror, located in the "blind spot" area, characterized in that the holder has a plate ( 6 ) which can be fastened to the door insert ( 5 ), one on the Fastening plate ( 6 ) ball joint-like gela gerten housing support ( 9 ) and on the housing support ( 9 ) about the longitudinal axis pivotally attached, open-top housing ( 3 ), which consists of two housing shells which can be connected by means of screws ( 28 ), and that the mirror frame n ( 7 ) with the mirror disc ( 4 ) by means of a slide shoe ( 25 ) fastened to the lower wall ( 32 ) of the mirror frame ( 7 ) and insertable into the housing ( 3 ) from above with the housing ( 3 ) pivotable about a vertical axis connected is.

2. Holder according to claim 1, characterized in that the Spiegelrah men ( 7 ) on its bottom wall ( 32 ) which slopes obliquely to the rear wall of the mirror frame has an outwardly rectangular, with an elongated hole ( 23 ) provided recess ( 20 ) that the sliding block ( 25 ) below the mirror frame ( 7 ) or the recess ( 20 ) is pivotally mounted by means of a bolt ( 22 ) which is arranged with the upper, a square head ( 24 ) pointing towards the end in the recess ( 20 ) and is non-rotatable essentially through the slot ( 23 ) of the recess ( 20 ) extends vertically to un th that a compression spring ( 21 ) is arranged between the square head ( 24 ) of the bolt ( 22 ) and the bottom of the recess ( 20 ), and that the with a bore ( 26 ) provided sliding shoe ( 25 ) on the bolt ( 22 ) under half of the mirror frame ( 7 ) or the recess ( 20 ) rotatably and by a provided at the lower end of the bolt ( 22 ) snap handle ng ( 27 ) is secured.

3. Holder according to claims 1 and 2, characterized in that the housing ( 3 ) with the housing support ( 9 ) by means of two screws ( 11 ) is connected, which is provided in the front or rear region of each housing shell of the housing ( 3 ) vertical elongated holes (10) penetrate, so that the housing (3) is adjustable in the vertical direction relative to the housing support (9), that the inside of the side wall of each housing shell of the housing (3) in the longitudinal direction of the housing (3) extending webs (8) are provided, which with the through the opening of the housing ( 3 ) inserted sliding shoe ( 25 ) are engaged so that the mirror frame ( 7 ) with the mirror disc ( 4 ) by the spring tension of the compression spring ( 21 ) opens in the housing ( 3 ) is held pivotable in the horizontal direction.

4. Holder according to claims 1 to 3, characterized in that the housing support ( 9 ) at one end with a central bore ( 15 ) ver seen spherical deformation, which with a mounting plate on the loading ( 6 ) provided ball head ( 18 ) interacts that the housing support ( 9 ) by a with a locking plate ( 16 ) provided screw ( 17 ), optionally with the interposition of a hemispherical spacer ( 19 ), with the mounting plate ( 6 ) is connected in a ball-and-socket manner ver that the housing support ( 9 ) is semicircular on a side wall in cross-section, and that with the semicircular side wall of the housing support ( 9 ), the vertical, if semi-circular side wall of a support bracket ( 12 ) by means of screws ( 14 ) is pivotally connected.

5. Holder according to claims 1 to 4, characterized in that the semicircular, vertical side wall of the support bracket ( 12 ) is provided with elongated holes ( 13 ) and the lower, horizontal outer wall ( 30 ) of the support bracket ( 12 ) with a Velcro strip ( 34 ) is provided, which can be brought to the plant with a velcro provided on the vehicle door panel, so that the mirror holder ( 2 ) is additionally held on the vehicle door ( 1 ).

6. Holder according to claims 1 to 5, characterized in that with the ball head ( 18 ) and bores ( 29 ) provided mounting plate ( 6 ) glued to the door insert ( 5 ) or to the on the vehicle door ( 1 ) existing ANNEX rear-view mirror attachment is screwed on.