Kran mit verstellbarere Ausleger und Wiegeeinrichtung. Die Erfindung
betrifft einen Kran mit verstellbarem Ausleger und Wiegeeinrichtung, bei dem der
die Lastrolle tragende Wiegehebel am Kopf des .Auslegers angeordnet ist. Das den
Wiegehebel tragende Gestell ibzw. Gehäuse wurde bisher starr mit dem Ausleger verbunden.
Daraus folgte der Nachteil, daß die den Ausschlag des Wiegehebels beim Verwiegen
der Last auf den im Krangerüst gelagerten Waagebalken übertragenden Zugstangen nur
in einer bestimmten Stellung :des Auslegers mit dem Wiegebalken und dem Waagebalken
gekuppelt werden konnten. Der Ausleger mußte also immer zum Wiegen der Last erst
in eine bestimmte Wiegestellung gebracht werden. Sollte er aus dieser Stellung gehoben
oder gesenkt werden, so war vorher ein Lösen der Zugstangen erforderlich, was umständlich
und zeitraubend war.Crane with adjustable boom and weighing device. The invention
relates to a crane with adjustable boom and weighing device, in which the
The cradle lever carrying the load roller is arranged at the head of the boom. That the
Cradle lever supporting frame ibzw. The housing was previously rigidly connected to the boom.
This resulted in the disadvantage that the deflection of the weighing lever when weighing
the load on the tie rods stored in the crane frame only
in a certain position: the boom with the weighing beam and the balance beam
could be coupled. The boom always had to be used first to weigh the load
be brought into a certain weighing position. Should he be lifted from this position
or lowered, it was necessary to loosen the tie rods beforehand, which is cumbersome
and was time consuming.
Dien Nachteil zu beseitigen, ist der Zweck der Erfindung. Sie besteht
darin, daß d ,er .die Lastrolle tragende Wiegehebel auf dem wagerechten. Arm eines
am Kopf :des Auslegers drehbar angeordneten Winkelhelbels ruht; an dessen anderem
Arm ein am Krangerüst gelagerter Lenker angreift. Dieser Lenker bildet mit dem ,Ausleger,
dem mit ihm gelenkig verbundenen Arm des Winkelhebels und .der den Auslegerfuß mit
dem Lenkerfuß verbindenden starren Strebe ein Parallelogramm. Der Lenker steuert
beim Versteilen des Auslegers den Winkelhebel so, daß in allen Lagen des Auslegers
der den Wiegehebel tragende Arm -des Winkelh6bels wage, recht liegt, also seine
Richtung im Raume stets beibehält. Dabei bleibt in allen Stellungen des Auslegers
auch die Verbindung zwischen Wiegehebel und Waagebalken erhalten, so daß ein Verwiegen
der Last in allen Stellungen des Auslegers stattfinden kann, ohne daß ein Lösen
des Verbindungsgestänges zwischen Wiegehebel und Waagebalken erforderlich ist.To eliminate the disadvantage is the purpose of the invention. she consists
in that d, he .the load roller bearing cradle lever on the horizontal. Arm one
on the head: the boom rotatably arranged angle lever rests; on his other
Arm engages a handlebar mounted on the crane frame. This link forms with the, boom,
the arm of the angle lever articulated with it and .der the boom foot with
the rigid strut connecting the handlebar foot is a parallelogram. The handlebar controls
when steepening the boom the angle lever so that in all positions of the boom
the arm carrying the cradle lever -of the crank lever is right, i.e. his
Always maintains direction in space. The boom remains in all positions
also get the connection between the weighing lever and the balance beam, so that weighing
the load can take place in all positions of the boom without loosening
of the connecting rod between the weighing lever and the balance beam is required.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbei-spiel des Erfindungsgegenstandes
schematisch dargestellt.The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention
shown schematically.
Am Kopf des in bekannter Weise ,hab- und senkbaren Auslegers i eines
Drehkranes ist ein Winkelhebel (3,6) bei 2 drehbar gelagert. Auf dem wagerechten
Arm 3 dieses Hebels ruht der die Lastrolle q. tragende ,Wiegebebel 5. An dem aufwärts
gerichteten Arm 6 des Winkelhebels greift ein Lenker 7 an, der am Krangerüst 8 gelenkig
gelagert ist. Der Lenker 7, der Arm 6 .des Winkelhebels, die Auslegerstrebe i und
die starre Verbindungsstrebe 9 zwischen @-luslegerstrebenfuß und Lenkerfuß bilden
zusammen ein Parallelogramm, so daß also beim Heben und Senken des Auslegers der
der starren Strebe 9 gegenüberliegende
Arm 6 des Winkelhebels stets
seine Richtung im Raum beibehält und folglich auch der Arm 3 dieses Hebels, der,
wie "-bereits erwähnt, - den .`Wiegehebel 5 trägt. Dieser Wiegehebel 5 hängt mit
seinem freien Ende mittels der Stange io an dem freien Arm i i eines Winkelhebels
z r, 13, der bei 12 drehbar am oberen Ende des Lenkers 7 bzw. ,des Armes
6 gelagert ist. Der Arm 13 dieses Winkelhebels ist durch eine Verbindungsstange
1q. mit dem Arm 15 des am unteren Ende des Lenkers 7 am Krangerüst 8 bei 16 drehbar
gelagerten Winkelhebels 15, 17 gekuppelt, dessen anderer Schenkel 17 in bekannter
Weise mit dem Waagebalken 18 verbunden ist. Die Verbindungsstange 1q., die Arme
13 und 15 der beiden Winkelhebel sowie der Lenker 7 bilden ebenfalls ein Parallelogramm,
so daß in allen Lagen des Auslegers die Verbindung zwischen Wiegehebel 5 und Waagebalken
18 erhalten bleibt. Es .kann also in allen Stellungen des Auslegers die Last gewogen
werden, da die Wiegevorrichtung stets verwendungsbereit ist. An angle lever (3, 6) is rotatably mounted at 2 on the head of the boom i of a rotary crane, which can be accessed and lowered in a known manner. The load roller q rests on the horizontal arm 3 of this lever. load-bearing, rocking lever 5. A link 7, which is articulated on the crane frame 8, engages on the upwardly directed arm 6 of the angle lever. The handlebar 7, the arm 6 .des angle lever, the boom strut i and the rigid connecting strut 9 between @ -luslegerstrebenfuß and handlebar foot together form a parallelogram, so that when the boom is raised and lowered, the arm 6 of the angle lever opposite the rigid strut 9 always maintains its direction in space and consequently also the arm 3 of this lever, which, as "- already mentioned, - carries the weighing lever 5. This weighing lever 5 hangs with its free end by means of the rod io on the free arm ii of an angle lever zr 13, which is rotatably mounted at 12 on the upper end of the link 7 or the arm 6. The arm 13 of this angle lever can be rotated at 16 by a connecting rod 1q mounted angle lever 15, 17, the other leg 17 of which is connected in a known manner to the balance beam 18. The connecting rod 1q., the arms 13 and 15 of the two angle levers and the link 7 form e Also a parallelogram, so that the connection between the rocker arm 5 and the balance beam 18 is maintained in all positions of the boom. The load can thus be weighed in all positions of the boom, since the weighing device is always ready for use.
Die Wiegevorrichtung an sich sowie die Mittel zum Heben und Senken
des Auslegers sind beliebig, und es erübrigt sich daher ihre Beschreibung.The weighing device itself and the means for raising and lowering
of the boom are arbitrary and there is therefore no need to describe them.