DE4129129A1

DE4129129A1 - Magnetic tape appts. for language instruction - provides audio playback and selective display of characters with microcomputer control

Info

Publication number: DE4129129A1
Application number: DE4129129A
Authority: DE
Inventors: Hee-Soo Lee
Original assignee: Samsung Electronics Co Ltd
Current assignee: Samsung Electronics Co Ltd
Priority date: 1990-08-31
Filing date: 1991-09-02
Publication date: 1992-03-19
Also published as: KR930001794B1; KR920005047A

Abstract

A magnetic tape system for use in language instruciton uses a cassette with a number of tracks relating to a number of different languages. An additional track provides character information for display. The three audio tracks are played back to a track selector (36) coupled via a preamplifier (12) and drive amplifier coupled to a loudspeaker (18). The character information is read (32) and amplified (38) to a supply a waveform generation circuit (40). The data are fed to a microcomputer (44) controlled by a switch (42). A display control stage (46) generates selection signals (50,51). ADVANTAGE - Allows different foreign languages to be recorded.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft im allgemeinen ein Kassettengerät und insbesondere ein Kassettengerät zur ausschließlichen Verwendung für Sprachunterricht. Dieses kann effektiv zum Lernen von jeder fremden Sprache eingesetzt werden. Es weist die Möglichkeiten zur Darstellung von Zeichen als auch der Wiedergabe (play back) von Sprache auf, die entsprechend der Auswahl des Benutzers im voraus auf dem Band aufgezeichnet worden sind.The present invention relates generally to one Cassette device and in particular a cassette device for exclusive use for language teaching. This can be effective for learning any foreign language be used. It assigns the possibilities Representation of characters as well as playback (play back) from language based on the selection of the User has been recorded on the tape in advance are.

Solch ein Kassettengerät zur ausschließlichen Verwendung für Sprachunterricht weist gewöhnlich nicht nur die Funktion der Wiedergabe von Audio-Sprachgeräuschen in einer ausgewählten Sprache auf, sondern ermöglicht auch gleichzeitig die Darstellung einer Reihe von Zeichen oder Buchstaben, die den wiedergegebenen Sprechgeräuschen entsprechen. Der Benutzer kann daher beim Üben einer ausgewählten Sprache mittels des Kassettengerätes sowohl die Audio- als auch Videosignale verwenden.Such a cassette device for exclusive use for language teaching usually doesn't just point that Function of playback of audio speech sounds in a selected language, but also enables at the same time the representation of a series of characters or letters representing the rendered Correspond to speaking noises. The user can therefore when practicing a selected language using the Cassette device both the audio and video signals use.

Bei einem bekannten Kassettengerät für den Sprachunterricht wird ein Band mit einer R-Spur (rechter Kanal) und mit einer L-Spur (linker Kanal) verwendet. Auf einer Spur sind die Zeicheninformationen aufgezeichnet, während auf der anderen Spur die mit den Zeicheninformationen korrelierten Sprachsignale aufgezeichnet sind. Wird das Kassettenband zum Sprachunterricht von dem Kassettengerät abgespielt, gibt es ein Tonsignal entsprechend einer Unterhaltung in der ausgewählten Sprache durch einen Lautsprecher an die Ohren des Benutzers ab und gleichzeitig, auf einer an dem Kassettengerät angeordneten Anzeige, werden eine Reihe von Zeichen entsprechend den Tonsignalen für die Augen des Benutzers angezeigt. Die meisten der bekannten Kassettengeräte für den Sprachunterricht sind so ausgebildet, daß sie nur eine Sprache im Ton und in den entsprechenden Zeicheninformationen auf einer Anzeige ausgeben können. Allerdings wird manchmal von den meisten der Benutzer gewünscht, die Zeicheninformation in mehreren, zumindest in zwei Sprachen, z. B. in koreanisch und englisch darzustellen, zusammen mit den entsprechenden abspielbaren Sprachsignalen. Wenn es möglich ist, zweisprachige Zeicheninformationen auf einem Kassettengerät mit einem für diesen Zweck im voraus aufgenommenen Band darzustellen, würde die Effektivität des Sprachunterrichts sehr erhöht. Nimmt man beispielsweise an, daß ein Koreaner mittels des Kassettengerätes englische Konversation lernt, ist es, obwohl es wünschenswert ist, das Audiosignal der Stimme in englisch wiederzugeben und die Videosignale der dargestellten Zeichen entsprechend zu den Audiosignalen in der gleichen Sprache darzustellen, für den Benutzer angenehmer, wenn die dargestellten Zeicheninformationen auch in den entsprechenden koreanischen Zeichen dargestellt werden. Das heißt, daß entsprechend zu den englischen Sätzen, denen zugehört wird und die dargestellt werden, eine Übersetzung in koreanischer Sprache erfolgt. Bei dieser Durchführung würde sowohl der Lerneffekt des Benutzers sehr verbessert als auch der Unterricht für den Benutzer angenehmer.In a known cassette device for Language instruction becomes a tape with an R-track (right Channel) and used with an L-track (left channel). The drawing information is on one track recorded while on the other track the one with the Character information correlated speech signals are recorded. If the cassette tape becomes Voice lessons played from the cassette player there is a sound signal corresponding to a conversation in the selected language through a loudspeaker to the The user's ears off and at the same time, on one the cassette device arranged display, a Series of characters corresponding to the sound signals for the The user's eyes. Most of the known Cassette machines for language teaching are like this trained to use only one language in sound and in the corresponding character information on a display can spend. However, sometimes the most of the users wanted the character information in several, at least in two languages, e.g. B. in Korean and English, along with the corresponding playable speech signals. If it is possible to use bilingual character information a cassette player with a for this purpose in would show the tape recorded in advance Effectiveness of language teaching very increased. Takes For example, assume that a Korean uses the Cassette device learns English conversation is to although it is desirable, the audio signal of the voice to play in English and the video signals of the displayed characters corresponding to the audio signals display in the same language for the user more pleasant when the displayed character information also in the corresponding Korean characters being represented. That means that according to the English sentences which are listened to and which to be presented, a translation in Korean Language takes place. With this implementation, both the learning effect of the user is greatly improved as well the lesson more pleasant for the user.

In Fig. 1 ist ein exemplarisches Blockschaltbild des vorstehend beschriebenen, bekannten Kassettengeräts zum Sprachunterricht dargestellt, welches in einer gegebenen Sprache ein Audio-Sprechsignal und ein Video-Zeichensignal wiedergeben kann. Ein Audiosignal durch den Kopf 30 wird in einem Vorverstärker verstärkt und dessen Lautstärke mittels eines variablen Widerstandes 14 justiert und darauffolgend an einen Lautsprecher 18 durch einen Leistungsverstärker 15 abgegeben. Die von einem Kopf 32 aufgenommenen Zeichendaten werden in Digitalsignale umgewandelt und durch einen Vorverstärker 20 einem Wellenformregenerierungsschaltkreis 22 zugeführt. Darauffolgend gelangen sie zu einem Mikrocomputer 24, der die Zeichendatensignale verarbeitet und diese durch eine Anzeigensteuerung 26 auf einer Anzeige 28 ausgibt.In Fig. 1, an exemplary block diagram of the cartridge unit described above, known is shown to language teaching which can reproduce an audio speech signal and a video signal character in a given language. An audio signal through the head 30 is amplified in a preamplifier and its volume is adjusted by means of a variable resistor 14 and subsequently output to a loudspeaker 18 by a power amplifier 15 . The character data picked up by a head 32 is converted into digital signals and supplied to a waveform regeneration circuit 22 through a preamplifier 20 . Subsequently, they arrive at a microcomputer 24 , which processes the character data signals and outputs them on a display 28 by a display controller 26 .

In Fig. 2 ist ein Aufzeichnungsformat des Kassettenbandes dargestellt, wie es bei einem vorbekannten Kassettengerät zum Sprachunterricht verwendet wird. Das Zeichen T beschreibt die Bandbreite, A eine Tonspur und A2 eine Zeichendatenspur. Die Tonspur A1 ist ein Bereich, auf dem die Audiosignale der entsprechenden Fremdsprache aufgenommen sind. Die Spur A2 ist ein Bereich, auf dem die Zeichendaten entsprechend den Audiosignalen der Spur A1 aufgenommen worden sind. In diesem Fall entsprechen die Zeichendaten einer Reihe von Wörtern oder Sätzen in der jeweiligen Sprache. FIG. 2 shows a recording format of the cassette tape as it is used for language teaching in a previously known cassette device. The character T describes the bandwidth, A a sound track and A 2 a character data track. The audio track A 1 is an area on which the audio signals of the corresponding foreign language are recorded. Track A 2 is an area on which the character data corresponding to the audio signals of track A 1 have been recorded. In this case, the character data corresponds to a series of words or sentences in the respective language.

Allerdings kann bei Benutzung dieser Art von bekanntem Kassettengerät, das zur Wiedergabe einer bestimmten Fremdsprache mit einer entsprechenden Stimmausgabe und Zeicheninformation dient, wie in Fig. 2 beschrieben, nicht eine Vielzahl von, oder zumindest zwei, Fremdsprachen gleichzeitig und effektiv geübt werden. Mit anderen Worten, ein solches bekanntes System braucht ein anderes Band zum Unterricht einer anderen Fremdsprache und kann nicht gleichzeitig die übersetzten Sätze in der anderen Sprache für die wiedergegebenen Audiosignale darstellen.However, when using this type of known cassette device, which serves to reproduce a specific foreign language with a corresponding voice output and character information, as described in FIG. 2, a large number, or at least two, foreign languages cannot be practiced simultaneously and effectively. In other words, such a known system needs a different tape for teaching a different foreign language and cannot simultaneously represent the translated sentences in the other language for the reproduced audio signals.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, ein Kassettengerät zum Sprachunterricht bereitzustellen, welches es ermöglicht, verschiedene Fremdsprachen zu üben, indem wenigstens mehr als zwei Fremdsprachen in entsprechenden Audiosignalen und Zeicheninformationen auf dem Band aufgezeichnet sind.It is therefore an object of the invention to provide a cassette device to provide language teaching which it allows to practice different foreign languages by at least more than two foreign languages in corresponding Audio signals and drawing information on the tape are recorded.

Außerdem ist es Aufgabe der Erfindung, ein Kassettengerät zum Sprachunterricht bereitzustellen, welches je nach Wunsch des Benutzers eine Vielzahl von auf dem Kassettenband befindlichen Informationen wiedergibt, wobei wenigstens mehr als zwei Fremdsprachen Audiosignale und mehr als zwei Zeicheninformationen gespeichert und bereitgestellt werden.It is also an object of the invention to To provide a cassette device for language teaching, which, depending on the user's request, a variety of information on the tape reproduces, with at least more than two foreign languages Audio signals and more than two character information saved and made available.

Gemäß einer weiteren Aufgabe der Erfindung wird ein Kassettenbandformat bereitgestellt, auf dem wenigstens mehr als zwei Fremdsprachen Audiosignale und mehr als zwei Zeicheninformationen entsprechend der Audiosignale auf einem Kassettenband aufgenommen werden können.According to a further object of the invention, a Cassette tape format provided on the at least more than two foreign languages audio signals and more than two character information corresponding to the audio signals can be recorded on a cassette tape.

Weiterhin ist bei einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Kassettengerätes zum Sprachunterricht dieses mit einer Umschalteinrichtung zur Auswahl eines jeden der Vielzahl von Audiosignalen, einem Mikrocomputer, zum Empfang einer Ausgabe der Schalteinrichtung und zur Ausgabe eines Kontrollsignals, einem Zeilenwähler zur Auswahl eines entsprechenden Audiosignals, das gemäß des Kontrollsignals des Mikrocomputers wiedergegeben wird, und einer Anzeigensteuerung zur Umwandlung der wiedergegebenen Zeichensignale in entsprechende Zeichenschriftarten entsprechend eines Kontrollsignals des Mikrocomputers, um diese nachfolgend auf einer Anzeige auszugeben, ausgebildet.Furthermore, in a preferred embodiment of the cassette device according to the invention for language teaching this with a switching device to select one each of the variety of audio signals, one Microcomputer, to receive an edition of the Switching device and for outputting a control signal, a line selector to select a corresponding one Audio signal, which according to the control signal of the Microcomputers is played, and one Ad control to convert the rendered Character signals in appropriate character fonts corresponding to a control signal from the microcomputer, to subsequently display them on an ad, educated.

Im folgenden wird die erfindungsgemäße Lösung und vorteilhafte Ausführungsbeispiele davon anhand der in der Zeichnung dargestellten Figuren weiter erläutert und beschrieben. Es zeigen:The solution according to the invention and advantageous embodiments thereof based on the in the figures shown further explained and described. Show it:

Fig. 1 ein schematisches Diagramm eines bekannten Kassettengeräts; Fig. 1 is a schematic diagram of a known cassette device;

Fig. 2 das Bandformat eines bekannten Kassettengerätes zum Sprachunterricht; FIG. 2 shows the tape format of a known cassette apparatus for language instruction;

Fig. 3 ein schematisches Diagramm eines erfindungsgemäßen Kassettengerätes; Fig. 3 is a schematic diagram of a cassette device of the invention;

Fig. 4 ein erfindungsgemäßes Bandformat; Fig. 4 shows an inventive tape format;

Fig. 5 eine schematische Darstellung einer Ausführungsform eines Anschlußauswählers nach Fig. 3; FIG. 5 shows a schematic illustration of an embodiment of a connection selector according to FIG. 3;

Fig. 6 eine schematische Darstellung einer Ausführungsform eines Wellenformregenerierungsschaltkreises nach Fig. 3; Fig. 6 is a schematic illustration of an embodiment of a waveform regeneration circuit shown in Fig. 3;

Fig. 7 eine schematische Darstellung einer Ausführungsform eines Schalterblocks nach Fig. 3; FIG. 7 shows a schematic illustration of an embodiment of a switch block according to FIG. 3;

Fig. 8 eine schematische Darstellung einer Mikrocomputer-Peripherie nach Fig. 3; FIG. 8 shows a schematic illustration of a microcomputer periphery according to FIG. 3;

Fig. 9 ein Flußdiagramm der Mikrocomputer-Operation nach Fig. 3, und Fig. 9 is a flow chart of the microcomputer operation of Fig. 3, and

Fig. 10 ein Datenformat, das auf einer Datenspur nach Fig. 4 aufgenommen ist. Fig. 10 is a data format which is recorded on a data track in FIG. 4.

In Fig. 3 ist eine Ausführungsform des Kassettengerätes gemäß der Erfindung dargestellt. Es umfaßt Köpfe 34a, 34b, 34c und einen Kopf 32. Diese nehmen erste, zweite und dritte Audiosignale und Zeicheninformationssignale entsprechend der Audiosignale auf, welche auf entsprechenden Spuren in Bereichen des Kassettenbandes zum Sprachunterricht aufgezeichnet sind. Weiterhin umfaßt das Kassettengerät einen Zeilenauswähler 36, der ein wiedergegebenes Signal aus diesen wiedergegebenen Signalen auswählt und ausgibt; einen Vorverstärker 12, welcher die selektiv vom Zeilenauswähler 36 ausgegebenen Signale verstärkt; einen variablen Widerstand 14, welcher den Pegel der wiedergegebenen Signale, die vom Vorstärker 12 verstärkt und ausgegeben werden, anpaßt und ausgibt; einen Leistungsverstärker 15, welcher die angepaßten, wiedergegebenen Signale verstärkt und an einen Lautsprecher ausgibt; einen Vorverstärker 38, welcher die Zeicheninformationssignale vom Kopf 32 erhält, diese verstärkt und ausgibt; einen Wellenformregenerierungsschaltkreis 40, welcher die mittels des Vorverstärkers 38 verstärkten Zeicheninformationssignale in digitale Signale durch Regenerierung deren Wellenform umwandelt; einen Schalterblock 42, welcher die erwünschten Tonauswahlsignale und Zeichenauswahlsignale mittels von Schaltsignalen ausgibt; einen Mikrocomputer 44, welcher die Tonauswahlkontrollsignale S0, S1 durch die Tonauswahlsignale des Schaltblocks 42 ausgibt und welcher die Zeicheninformationsdaten, die vom Wellenformregenerierungsschaltkreis 40 an die Ausgabedaten ausgegeben worden sind, durch Umwandlung dieser in entsprechende Zeichen durch die Zeichenauswahlsignale ausgibt, und eine Ausgabesteuerung 8, welche die vom Mikrocomputer 42 verarbeiteten Ausgabezeichensignale mittels einer Anzeige 28 ausgibt.In Fig. 3, an embodiment of the cassette apparatus is shown according to the invention. It includes heads 34 a, 34 b, 34 c and a head 32 . These record first, second and third audio signals and character information signals corresponding to the audio signals which are recorded on corresponding tracks in areas of the cassette tape for voice instruction. The cassette apparatus further includes a line selector 36 which selects and outputs a reproduced signal from these reproduced signals; a preamplifier 12 which selectively amplifies the signals output from the line selector 36 ; a variable resistor 14 which adjusts and outputs the level of the reproduced signals amplified and output by the preamplifier 12 ; a power amplifier 15 which amplifies the adjusted reproduced signals and outputs them to a speaker; a preamplifier 38 which receives the character information signals from the head 32 , amplifies and outputs them; a waveform regeneration circuit 40 which converts the character information signals amplified by the preamplifier 38 into digital signals by regenerating their waveform; a switch block 42 which outputs the desired tone selection signals and character selection signals by means of switching signals; a microcomputer 44 which outputs the tone selection control signals S 0 , S 1 by the tone selection signals of the switch block 42 and which outputs the character information data output from the waveform regeneration circuit 40 to the output data by converting them into corresponding characters by the character selection signals, and an output controller 8 which outputs the output character signals processed by the microcomputer 42 by means of a display 28 .

In Fig. 4 ist ein Datenformat, wie es in einem erfindungsgemäßen Kassettengerät zum Sprachunterricht verwendet wird, dargestellt. Die Streifen A, B und c stellen jeweils eine erste, zweite und dritte Tonspur dar. Diese Spuren sind die Bereiche, in dem die unterschiedlichen Sprach-Audiosignale aufgenommen sind. Streifen D stellt eine Zeichen-Datenspur dar, auf der die Zeicheninformationssignale entsprechend der auf der ersten, zweiten und dritten Tonspur A, B und C aufgenommenen Audiosignale aufgezeichnet sind. Die Tonköpfe 34a-34c und 32 lesen die auf den Bandstreifen A, B, C und D in Fig. 4 aufgenommenen Signale aus. FIG. 4 shows a data format as it is used for language teaching in a cassette device according to the invention. The strips A, B and c each represent a first, second and third sound track. These tracks are the areas in which the different speech audio signals are recorded. Strip D represents a character data track on which the character information signals corresponding to the audio signals recorded on the first, second and third audio tracks A, B and C are recorded. The heads 34 a- 34 c and 32 read out the data recorded on the tape strip A, B, C and D in Fig. 4 signals.

In Fig. 5 ist ein schematisches Blockschaltbild einer Ausführungsform des in Fig. 3 dargestellten Zeilenauswählers abgebildet. Die Schaltung weist einen Decoder 36a auf, der ein Kontrollsignal ausgibt, welches ein Audiosignal aus den drei Audiosignalen durch Decodierung der Audiosignal-Auswahlkontrollsignale S1, S0 des Mikrocomputers 44 auswählt. Invertierer 36b-36d invertieren das Auswahlsignal vom Decoder 36a und Transistoren 36e-36g, welche eine Ausgabe aus den Ausgaben der Tonköpfe 34a-34c auswählen, werden exklusiv durch die Ausgaben der Inverter 36a-36c gebildet. FIG. 5 shows a schematic block diagram of an embodiment of the line selector shown in FIG. 3. The circuit has a decoder 36 a which outputs a control signal which selects an audio signal from the three audio signals by decoding the audio signal selection control signals S1, S0 of the microcomputer 44 . Inverters 36 b- 36 d invert the selection signal from decoder 36 a and transistors 36 e- 36 g, which select an output from the outputs of the sound heads 34 a- 34 c, are formed exclusively by the outputs of the inverters 36 a- 36 c.

In Fig. 6 ist ein schematisches Diagramm einer Ausführungsform des in Fig. 3 dargestellten Wellenformregenierungsschaltkreises dargestellt. Das Analogsignal 40c, das ein von dem Kopf 32 ausgelesenes Zeicheninformationssignal darstellt, und welches von Vorstärker verstärkt worden ist, ist durch eine Diode 40a und einen Kondensator 40b in ein digitales Signal 40d umwandelbar. FIG. 6 shows a schematic diagram of an embodiment of the waveform regeneration circuit shown in FIG. 3. The analog signal 40 c, which represents a character information signal read from the head 32 and which has been amplified by preamplifier, can be converted into a digital signal 40 d by a diode 40 a and a capacitor 40 b.

In Fig. 7 ist ein schematisches Diagramm eines in Fig. 3 dargestellten Schaltblockes 42 abgebildet. Tonauswahlsignale und Zeichenauswahlsignale sind einem Mikrocomputer 44 zuführbar, indem selektiv Tonauswahlschalter SW1, SW2, SW3 und Zeichenauswahlschalter SW4, SW5, SW6 umgeschaltet werden. Der Mikrocomputer 44, der entsprechend zu den Schalterstellungen der Schalter SW1-SW6 die Signale empfängt, analysiert diese und gibt Tonauswahlkontrollsignale S0 und S1 und Zeichenauswahlsignale S2, S3 aus. Die Zeichenauswahl-Kontrollsignale S2 und S3 werden zur Auswahl eines Zeicheninformationssignals aus einer Vielzahl von Zeicheninformationssignalen verwendet. Dies wird später beschrieben. FIG. 7 shows a schematic diagram of a switching block 42 shown in FIG. 3. Tone selection signals and character selection signals can be supplied to a microcomputer 44 by selectively switching tone selection switches SW1, SW2, SW3 and character selection switches SW4, SW5, SW6. The microcomputer 44 , which receives the signals corresponding to the switch positions of the switches SW1-SW6, analyzes them and outputs tone selection control signals S0 and S1 and character selection signals S2, S3. The character selection control signals S2 and S3 are used to select a character information signal from a plurality of character information signals. This will be described later.

Eine Darstellung des Verhältnisses zwischen den Eingaben der Signale, die durch Schalten der Tonauswahlschalter SW1-SW3 und Zeichenauswahlschalter SW4-SW6 in den Mikrocomputer 44 resultieren und der Ausgabe von Tonauswahlkontrollsignalen S0, S1 und Zeichenauswahl- Kontrollsignalen S2, S3 ist in der Tabelle 1-1 und Tabelle 1-2 dargestellt.A representation of the relationship between the inputs of the signals resulting from switching the tone selection switches SW1-SW3 and character selection switches SW4-SW6 into the microcomputer 44 and the output of tone selection control signals S0, S1 and character selection control signals S2, S3 is in Table 1-1 and Table 1-2.

Tabelle 1-1 Table 1-1

Tabelle 1-2 Table 1-2

In den Tabellen 1-1 und 1-2 entspricht "X" einer unbestimmten Bedingung (Don′t Care). "CSC" in Tabelle 1-2 ist ein Zeichenauswahl-Kontrollcode, d. h. eine hexadezimale Ziffer, die sich aus der Zeichenauswahl ergibt und im internen Speicher abgespeichert wird.In Tables 1-1 and 1-2, "X" corresponds to one indefinite condition (don't care). "CSC" in table 1-2 is a character selection control code, i. H. a hexadecimal digit resulting from the character selection results and is stored in the internal memory.

In Fig. 8 ist ein schematisches Diagramm der Peripherie des Mikrocomputers 3 dargestellt. Insbesondere ist ein detailliertes Schaltkreisdiagramm der Anzeigesteuerung 46 dargestellt. Der Mikrocomputer 44 erkennt die vom Schaltblock 42 zugeführten Tonauswahlsignale und Zeichenauswahlsignale und gibt Tonauswahlkontrollsignale S0, S1 und Zeichenauswahl-Kontrollsignale S2, S3 aus. Diese Tonauswahlkontrollsignale S0, S1 steuern den Ausgabeweg von wiedergegebenen Audiosignalen, die von dem Zeilenauswähler 36 bereitgestellt werden. Die Zeichenauswahl-Kontrollsignale S2, S3 werden einem Decoder 46a zugeführt. Durch Decodierung der eingegebenen Zeichenauswahl-Kontrollsignale S2, S3 gibt der Decoder 46a Zeichenschriftsatzauswahlsignale aus. Diese Zeichenschriftsatzauswahlsignale dienen zur Steuerung der Auswahl einer jeden Sprache, insbesondere der Lese/Schreib-Operation in ROM′s 46e-46g, in denen Zeicheninformationen für Audiosignale gespeichert sind, durch die Inverter 46b-46d. Der Mikrocomputer 44 ist gebildet, um die eingegebenen Zeichendaten mittels eine Anzeige 28 anzuzeigen, indem er diese in Anzeigedaten in den ROM′s 46e-46g umwandelt, um diese zusammen mit Adreßsignalen einem Anzeigentreiber 46h zuzuführen. Innerhalb des Anzeigentreibers 46h ist ein Video-RAM ausgebildet. FIG. 8 shows a schematic diagram of the periphery of the microcomputer 3 . In particular, a detailed circuit diagram of the display controller 46 is shown. The microcomputer 44 recognizes the tone selection signals and character selection signals supplied from the switch block 42 and outputs tone selection control signals S0, S1 and character selection control signals S2, S3. These tone selection control signals S0, S1 control the output path of reproduced audio signals provided by the line selector 36 . The character selection control signals S2, S3 are fed to a decoder 46 a. By decoding the character selection control input signals S2, S3, the decoder 46 outputs a character font selection signals. These character set selection signals are used to control the selection of each language, in particular the read / write operation in ROM's 46 e- 46 g, in which character information for audio signals is stored, by the inverters 46 b- 46 d. The microcomputer 44 is formed to display the entered character data by means of a display 28 , by converting it into display data in the ROMs 46 e- 46 g in order to supply this to an display driver 46 h together with address signals. A video RAM is formed within the display driver 46 h.

In Fig. 9 ist ein Flußdiagramm einer Mikrocomputeroperation dargestellt, wenn eine Sprache und ein Zeichen ausgewählt ist. In Fig. 10 ist im Detail die Datenspur D aus Fig. 4 dargestellt. Auf der Datenspur D sind in abwechselnder Folge sowohl Steuerungsdaten (im folgenden "CD") als auch Zeichendaten (im folgenden "SC") aufgezeichnet. Die aufgezeichneten Daten sind in einem Format von modulierten digitalen Daten in Frequenzumtastung (FSK) oder Amplitudenumtastung (ASK). Die Symbole CD1, CD2 und CD3 definieren Steuerungsdaten, die erste, zweite und dritte Audiosignale steuern. Diese Daten sind als hexadezimale Daten aufgezeichnet und werden zur Steuerung der Ausgabe von ersten, zweiten und dritten Zeichendaten SC1, SC2 und SC3 verwendet. Diese sind erste, zweite und dritte Tonzeichen entsprechend ersten, zweiten und dritten Tonspuren A, B und C. Figure 9 shows a flow chart of a microcomputer operation when a language and a character is selected. FIG. 10 shows the data track D from FIG. 4 in detail. Control data (hereinafter "CD") and character data (hereinafter "SC") are recorded in alternating sequence on data track D. The recorded data is in a format of modulated digital data in frequency shift keying (FSK) or amplitude shift keying (ASK). The symbols CD1, CD2 and CD3 define control data that control first, second and third audio signals. This data is recorded as hexadecimal data and is used to control the output of first, second and third character data SC1, SC2 and SC3. These are first, second and third tone signals corresponding to first, second and third sound tracks A, B and C.

Im folgenden wird ein Operationsbeispiel gemäß der Erfindung anhand der Fig. 3 bis 10 beschrieben. Zuerst wird der Benutzer ein Audiosignal der aus der Vielzahl der auf dem Band aufgezeichneten Audiosignale auswählen und ein Zeichen aus der Vielzahl von auf dem Band aufgezeichneten Tonzeichen unter Verwendung der Tonauswahlschalter SW1-SW3 und Zeichenauswahlschalter SW4-SW6 des Schalterblocks 42 auswählen.An operation example according to the invention is described below with reference to FIGS. 3 to 10. First, the user will select an audio signal from the plurality of audio signals recorded on the tape and select a character from the plurality of audio characters recorded on the tape using the tone selection switches SW1-SW3 and character selection switches SW4-SW6 of the switch block 42 .

Wählt der Benutzer ein Audiosignal und ein Zeichensignal mittels der Schalter des Schaltblocks 42 aus, erkennt der Mikrocomputer 44 dieses Signale und gibt entsprechende Tonauswahlkontrollsignale S0, S1 und Zeichenauswahlsignale S2, S3 an den Zeilenauswähler 36 und die Anzeigensteuerung 46 aus. Der Zeilenauswähler 36 decodiert die Tonauswahlkontrollsignale S0, S1 mittels eines Decoders 36a und gibt ein Tonkopfauswahlsignal aus. Invertierer 36b-36d, die mit dem Decoder 36a verbunden sind, invertieren die Kopfauswahlsignale.If the user selects an audio signal and a character signal by means of the switches of the switch block 42 , the microcomputer 44 recognizes these signals and outputs corresponding tone selection control signals S0, S1 and character selection signals S2, S3 to the line selector 36 and the display controller 46 . The line selector 36 decodes the sound selection control signals S0, S1 by means of a decoder 36 a and outputs a sound head selection signal. Inverters 36 b- 36 d, which are connected to the decoder 36 a, invert the head selection signals.

Mit anderen Worten, die Invertierer 36b-36d geben die ausgewählten Signale mit einem niedrigen Logikpegel und die anderen Signale mit einem hohen Logikpegel aus. Unter der Annahme, daß die Tonauswahlkontrollsignale S0, S1 im logischen Zustand "0" und "1" sind, ist nur der Ausgang des Invertieres 36b auf dem logischen Pegel "niedrig" und schaltet nur den Transistor 36e ab. Also schaltet der Decodierer 36 nur einen Transistor von den Transistoren 36e-36g aufgrund der eingegebenen Tonauswahlkontrollsignale S0, S1 ab und führt die Ausgabe des Tonkopfes 34a an den Vorverstärker 12 von den mittels der Tonköpfe 34a-34c aufgenommenen Audiosignalen. Das heißt, falls der Transistor 36e nur abgeschaltet ist, wird das wiedergegebene Audiosignal der ersten Tonspur A, welches vom Tonkopf 34a gelesen wurde, dem Vorverstärker 12 zugeführt. Ist der Transistor 36f als einziger ausgeschaltet, wird das vom Tonkopf 34b ausgelesene Audiosignal dem Vorverstärker 12 zugeführt. Ist der Transistor 36g als einziger abgeschaltet, wird das vom Tonkopf 34c ausgelesene Audiosignal dem Vorverstärker 12 zugeführt. Das heißt, wenn ein Audiosignal mittels der Tonauswahlschalter SW1-SW3 des Schaltblocks 11 ausgewählt ist, gibt der Mikrocomputer 44 Tonauswahlsteuerungssignale S0, S1 entsprechend zu diesem, wie in Tabelle 1-1 dargestellt ist, aus.In other words, the inverter 36 b-36 d provide the selected signals having a low logic level and the other signals from a logic high level. Assuming that the tone selection control signals S0, S1 are in the logic state "0" and "1", only the output of the inverter 36 b is at the logic level "low" and only switches off the transistor 36 e. So the decoder 36 turns off only one transistor from the transistors 36 e- 36 g on the basis of the input tone selection control signals S0, S1 and leads the output of the sound head 34 a to the preamplifier 12 from the audio signals recorded by the sound heads 34 a- 34 c. That is, if the transistor 36 e is only switched off, the reproduced audio signal of the first sound track A, which was read by the sound head 34 a, is fed to the preamplifier 12 . If the transistor 36 f is the only one switched off, the audio signal read out from the sound head 34 b is fed to the preamplifier 12 . If the transistor 36 g is the only one that is switched off, the audio signal read out from the sound head 34 c is fed to the preamplifier 12 . That is, when an audio signal is selected by the tone selection switches SW1-SW3 of the switch block 11 , the microcomputer 44 outputs tone selection control signals S0, S1 corresponding thereto, as shown in Table 1-1.

Mittels der Steuerungssignale S0, S1 wählt der Zeilenauswähler 36 ein Audiosignal aus den mittels der Tonköpfe 34a-34c auslesenen Audiosignale aus und führt dieses dem Vorverstärker 12 zu. Das dem Vorverstärker 12 zugeführte Audiosignal wird in den Leistungsverstärker 16 eingegeben und bis zu einem gewissen Pegel verstärkt, nachdem dessen Lautstärke durch den variablen Widerstand 14 justiert wurde. Darauffolgend wird das durch den Leistungsverstärker 16 verstärkte Audiosignal durch den Lautsprecher 4 ausgegeben. Folglich kann der Benutzer einem Audiosignal zuhören, welches von zwei oder mehr Audiosignalen, die auf einer Kassette zur Sprachübung aufgezeichnet sind, ausgewählt ist.By means of the control signals S0, S1 selects the row selector 36 an audio signal from the means of the tape heads 34 a- 34 c auslesenen audio signals from and supplies it to the preamplifier 12 to. The audio signal supplied to the preamplifier 12 is input into the power amplifier 16 and amplified to a certain level after its volume has been adjusted by the variable resistor 14 . Subsequently, the audio signal amplified by the power amplifier 16 is output through the speaker 4 . Accordingly, the user can listen to an audio signal selected from two or more audio signals recorded on a cassette for speech exercise.

Andererseits werden die von dem Kopf 32 ausgelesenen Zeicheninformationssignale einem Wellenformregenierungsschaltkreis 40 zugeführt. Dieser umfaßt eine Diode 40a und einen Kondensator 40b. Vorausgehend ist die Stärke des Signals im Vorverstärker 38 verstärkt worden. Der Wellenformregenierungsschaltkreis 40 formt die gemäß "FSK" oder "ASK" modulierten Analogsignale in Digitalsignale um und führt diese durch Leitung 48 dem Mikrocomputer 44 zu. Gemäß des auf der Datenspur D der Kassette zum Sprachunterricht aufgezeichneten Datenformat sind Zeichendaten SC1-SC3 für drei Audiosignale aufgezeichnet und Kontrolldaten CD1-CD3 für alle Zeichendaten gerade vor den jeweiligen Zeichendaten aufgezeichnet, wie es in Fig. 10 dargestellt ist. In allen Kontrolldaten CD1-CD3 sind Identifikationsdaten enthalten, die die Eigenschaft der folgenden Zeichendaten SC1-SC3 darstellen. On the other hand, the character information signals read out from the head 32 are supplied to a waveform regeneration circuit 40 . This comprises a diode 40 a and a capacitor 40 b. The strength of the signal in preamplifier 38 has previously been amplified. The waveform regeneration circuit 40 converts the "FSK" or "ASK" modulated analog signals into digital signals and feeds them to the microcomputer 44 through line 48 . According to the data format recorded on the data track D of the voice teaching cassette, character data SC1-SC3 are recorded for three audio signals, and control data CD1-CD3 for all character data are recorded just before the respective character data, as shown in FIG. 10. All control data CD1-CD3 contain identification data which represent the property of the following character data SC1-SC3.

Der Mikrocomputer 44 wandelt die seriellen Daten, die mittels des Wellenformregenerierungsschaltkreises 40 in digitale Daten umwandelt worden sind, in parallele Daten um und speichert alle Zeichendaten SC1-SC3 und alle Kontrolldaten CD1-CD3 in einen internen Speicher. Zu diesem Zeitpunkt ist der Mikrocomputer 44 in einem Zustand, in dem er Zeichenauswahl-Kontrollsignale S2, S3 entsprechend zu der Auswahl von Zeichenauswahlschaltern SW4-SW6 des Schaltblocks 11 ausgibt. Diese Zeichenauswahl-Kontrollsignale S2, S3 werden durch Decodierung in einem Decodierer 46a ausgegeben. Das heißt, daß die ROM′s 46e-46g selektiv aufgrund der Auswahl der Zeichenauswahlschalter SW4-SW6 des Schaltblocks 42 angetrieben werden.The microcomputer 44 converts the serial data, which has been converted into digital data by the waveform regeneration circuit 40 , into parallel data and stores all character data SC1-SC3 and all control data CD1-CD3 in an internal memory. At this time, the microcomputer 44 is in a state in which it outputs character selection control signals S2, S3 corresponding to the selection of character selection switches SW4-SW6 of the switch block 11 . These character selection control signals S2, S3 are output by decoding in a decoder 46 a. That is, the ROM's 46 e- 46 g are selectively driven based on the selection of the character selection switch SW4-SW6 of the switch block 42 .

Ist einer der ROM′s 46e-46g auf diese Weise durch die Auswahl eines Zeichenauswahlkontrollsignals S1, S2 angetrieben und sind Kontrollinformationen, die durch den Kopf 32 ausgelesen wurden, im internen Speicher, wie oben erwähnt, abgespeichert, gibt der Mikrocomputer 44 Zeicheninformationen SC folgend zu mit CSC identischen Kontrolldaten CD, siehe Tabelle 1-1, zugehörig zu Zeichenauswahldaten aus.If one of the ROM's 46 e- 46 g is driven in this way by the selection of a character selection control signal S1, S2 and control information which has been read out by the head 32 is stored in the internal memory, as mentioned above, the microcomputer 44 gives character information SC follows for control data CD identical to CSC, see Table 1-1, belonging to character selection data.

Ist z. B. das CSC entsprechend der Zeichenauswahl "01H", legt der Mikrocomputer 44 Zeichendaten SC infolge von Kontrolldaten CD an einen Adressenanschluß eines ausgewählten Zeichensatz ROM durch einen Adreßanschluß ADD2 an, wobei die Daten den gleichen Wert wie der CSC unter den Kontrolldaten CD1, CD3 der im internen Speicher gespeicherten Zeicheninformationen aufweisen.Is z. B. the CSC corresponding to the character selection "01H", the microcomputer 44 applies character data SC as a result of control data CD to an address connection of a selected character set ROM through an address connection ADD2, the data having the same value as the CSC under the control data CD1, CD3 have character information stored in the internal memory.

Wird eine Zeichendate von vielen im internen Speicher abgespeicherten Zeichen-Informationen einem ausgewählten ROM 46e-46g eingegeben, gibt der ausgewählte ROM entsprechend der Eingangsadresse Zeichensatzdaten in das Datenterminal DATA2 des Mikrocomputers ein. Der Mikrocomputer 44 gibt die Zeichensatzdaten an das Datenterminal DATA1, gibt aber zur gleichen Zeit die Adresse in einer festgelegten Kondition zum Adresseneingang ADD1 aus. Der Anzeigentreiber 15, welcher die Zeichensatzdaten und die Adresse empfängt, verarbeitet diese zur Ausgabe mittels der Anzeige 9. Demgemäß werden Zeichen entsprechend der ausgewählten Zeicheninformation auf der Anzeige 9 angezeigt.If a character data of a lot of character information stored in the internal memory is input to a selected ROM 46 e- 46 g, the selected ROM enters character data according to the input address into the data terminal DATA2 of the microcomputer. The microcomputer 44 outputs the character set data to the data terminal DATA1, but at the same time outputs the address in a specified condition to the address input ADD1. The display driver 15 , which receives the font data and the address, processes them for output by means of the display 9 . Accordingly, characters corresponding to the selected character information are displayed on the display 9 .

Aufgrund der vorangehenden Beschreibung ergibt sich somit, daß nicht nur die Wiedergabe eines Kassettenbandes möglich ist, auf dem mehr als zwei Audiosignale und Zeicheninformationen aufgezeichnet sind, sondern auch Zeichendaten entsprechend der Audiosignale angezeigt werden können, so daß mehrere Fremdsprachen unter Verwendung eines Kassettengeräts gelernt werden können.Based on the above description thus that not only the rendering of one Cassette tape is possible on which more than two Audio signals and character information recorded are, but also character data according to the Audio signals can be displayed so that several Foreign languages using a cassette player can be learned.

Wie vorstehend beschrieben, werden gemäß der Erfindung viele Toninformationen und Zeicheninformationen auf einem Band aufgezeichnet und die erwünschten Audiosignale und Zeicheninformationen entsprechend der Auswahl von Audiosignalen eines Benutzers wiedergegeben. Auf diese Weise wird dem Benutzer ermöglicht, verschiedene Fremdsprachen unter Verwendung eines Bandes zu üben, ohne mehrere Bänder zum Lernen mehrerer Sprachen zu kaufen.As described above, according to the invention lots of sound information and character information a tape and the desired ones Audio signals and character information according to the Selection of audio signals of a user reproduced. This allows the user to different foreign languages using a tape to practice without using multiple bands to learn multiple Languages to buy.

Claims

1. A cassette player for reproducing a plurality of audio signals and a plurality of character signals recorded on a tape to supply both signals to a speaker and a display so that the cassette device can be used for learning a foreign language, characterized by :
Switching means ( 42 ) for selecting one of a plurality of audio signals;
a microcomputer ( 44 ) for receiving an output of the switching devices ( 42 ) and for providing a control signal (S0, S1);
a line selector ( 36 ) for selecting an audio signal which is reproduced in accordance with the control signal (S0, S1) of the microcomputer ( 44 ); and
a display controller ( 46 ) for converting the reproduced character signals into corresponding character set information in accordance with the control signal of the microcomputer ( 44 ) in order to display them on a display ( 28 ).

2. The cassette device for language teaching according to claim 1, characterized in that the line selector ( 36 ) has a decoder ( 36 a) for decoding tone selection control signals (S0, S1) of a microcomputer ( 44 ) and for the corresponding output of a signal selection, inverter ( 36 b - 36 a), which are connected to the decoder, and transistors ( 36 e- 36 g), which are driven by outputs of the inverters, in order in this way to select one of the reproduced audio signals.

3. The cassette device for language teaching according to claim 1, characterized in that the display control comprises:
a decoder ( 46 a) which decodes the character control signals (S2, S3) of the microcomputer ( 44 ) in order to obtain a selection signal therefrom,
Inverters ( 46 e- 46 d) which invert the selection signal of the decoder;
Storage devices ( 46 e- 46 g) which can be controlled by the signals of the inverters and receive character information from the microcomputer in order to convert them into character set information, and
a display driver ( 46 a) which receives the character set information of the memory devices and address signals of the microcomputer in order to display the characters on the display.

4. A cassette device for language teaching with a loudspeaker for converting audio signals into audible signals and with a display for character data, characterized by:
a magnetic recording tape on which more than two different audio signals and character information data corresponding thereto are recorded on a tape,
a line selector for reading out the corresponding audio signals recorded on the magnetic tape so as to supply an audio signal from the audio signals to a speaker with respect to input sound selection control signals,
a character information readout device for reading out the character information data recorded on the tape as analog signals,
control means for supplying a tone selection control signal corresponding to the input tone selection switching signals to the line selection means and for selecting an output of only character data corresponding to the input character selection switching signals from the character information data output from the character information reading means, and simultaneously outputting character selection control signals and
display control means for converting the character data supplied from the control means into font data in accordance with the character selection control signal to be supplied as an output data to a display.

5. The cassette device according to claim 4, characterized characterized in that the tape has at least two sound tracks on which the audio signals are recorded, and has a data track on which the Character information of the on the audio tracks recorded audio signals successively are recorded.

6. The cassette device according to claim 4 or 5, characterized in that the line selection means comprises:
a plurality of heads for reading out the audio signals recorded on the magnetic tape
and an audio signal transmission device that receives the corresponding outputs of the sound heads and transmits only an audio signal from the input audio signals to a speaker via an output path, in response to sound selection control signals output from the control device.

7. The cassette device according to claim 6, characterized by decoding devices for decoding the Sound selection control signals between the output of the Control device and the transmission device, around decoded control signals as control signals to supply the transmission device.