DE4126313A1

DE4126313A1 - Spectacle lens grinding and polishing machine - performs correction for difference between spacing of lens centres and measured pupil spacing

Info

Publication number: DE4126313A1
Application number: DE19914126313
Authority: DE
Inventors: Yoshinori Matsuyama
Original assignee: Nidek Co Ltd
Current assignee: Nidek Co Ltd
Priority date: 1990-08-09
Filing date: 1991-08-08
Publication date: 1992-03-05
Also published as: JP2918657B2; JPH0493164A

Abstract

The machine is controlled via 3-dimensional information relating to the shape of the spectacles frame, with a measuring device used to provide the spacing between the geometric centres of the left and right lenses and an input device used to enter the measured pupil spacing. The difference between the spacing of the geometric spacings and the pupil spacings, to allow correction of the obtained lens curvature of the front face of each lens. ADVANTAGE - Allows lenses to be individually tailored for each wearer.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Augengläserschleif- und/oder -poliermaschine.The present invention relates to an eyeglass lens and / or polishing machine.

Die Einstellung von Gläsern bzw. Augengläsern wird generell dadurch bewirkt, daß man den Abstand zwischen den optischen Zentren der Linsen so macht, daß er mit dem Pupillarabstand (PD) übereinstimmt. Zu diesem Zweck wird üblicherweise der Abstand zwischen den geometrischen Zentren der Linsen- oder Brillengestellteile, (FPD), erhalten, und aus diesem FPD-Wert und dem DP-Wert wird der Einstellbetrag (der Betrag der Versetzung des optischen Zentrums der Linse gegenüber dem geometrischen Zentrum derselben) berechnet.The setting of glasses or eye glasses is general by causing the distance between the optical Centers the lenses so that it matches the pupillary distance (PD) matches. For this purpose, the Distance between the geometric centers of the lens or Spectacle frame parts, (FPD), obtained, and from this FPD value and the DP value becomes the setting amount (the amount the displacement of the optical center of the lens the geometric center of the same).

Konventionellerweise werden Brillen- oder Augenglaslinsen unter Benutzung eines Einstellbetrags bearbeitet, der aufgrund der Annahme berechnet worden ist, daß sowohl das Gestell als auch die Linsen eben sind.Conventionally, glasses or eyeglass lenses processed using a set amount based on the assumption has been calculated that both the frame as well as the lenses are flat.

In der Praxis jedoch sind verschiedene Faktoren, wie die Neigung des Brillen- oder Augengläsergestells, die Linsendicke und die Linsenkrümmung zu berücksichtigen, was bedeutet, daß in der obigen Berechnung Fehler unvermeidbar sind. Das trifft insbesondere für Gestelle großer Abmessungen mit einem großen Betrag an Krümmung, Wölbung, Verziehung o. dgl. zu. Solche Fehler können bis zu einem gewissen Ausmaß durch einen erfahrenen Fachmann korrigiert werden. Jedoch kann die Intuition des Fachmanns allein nicht dazu verhelfen, einen zufriedenstellenden Grad an Präzision zu erzie len.In practice, however, there are various factors like that Inclination of the glasses or eyeglass frame, the lens thickness and taking into account the curvature of the lens, which means that errors are inevitable in the above calculation. This is especially true for frames with large dimensions a large amount of curvature, curvature, warping or the like to. Such errors can to some extent be corrected by an experienced specialist. However the expert's intuition alone cannot help to achieve a satisfactory level of precision len.

Die Erfindung wurde im Hinblick auf das vorstehend genannte Problem gemacht. Aufgabe der Erfindung ist es insbesondere, eine Augengläserschleif- und/oder -poliermaschine zur Verfügung zu stellen, welche es ermöglicht, den Einstellbetrag vorher so zu berechnen, daß der Abstand zwischen den optischen Zentren der bearbeiteten Linsen unabhängig von der Konfiguration des Gestells und der Linsen genau mit dem vorgesehenen oder bestimmten PD-Wert übereinstimmt.The invention has been made in view of the above Problem. The object of the invention is in particular an eyeglass grinding and / or polishing machine is available which makes it possible to set the adjustment amount calculate beforehand so that the distance between the optical Centers of machined lenses regardless of the Configuration of the frame and the lenses exactly with the provided or determined PD value matches.

Gemäß der vorliegenden Erfindung wird die vorstehende Aufgabe durch eine Augengläserschleif- und/oder -poliermaschine der Art gelöst, welche dreidimensionale Informationen über die Konfiguration eines Gestells so mißt, daß die Augenglaslinsen auf der Basis der auf diese Weise gemessenen dreidimensionalen Informationen bearbeitet werden, wobei die Augengläserschleif- und/oder -poliermaschine folgendes umfaßt: eine Meßeinrichtung zum Messen des Abstands zwischen den geometrischen Zentren von Linsen- oder Brillen gestellteilen; eine Eingabeeinrichtung zum Eingeben eines vorher gemessenen Pupillarabstands; eine Berechnungseinrichtung zum Berechnen eines auftretenden oder scheinbaren Einstellbetrages aus der Differenz zwischen dem Pupillarabstand und dem Abstand zwischen den geometrischen Zentren der Linsen- oder Brillengestellteile; und eine Korrektureinrichtung zum Korrigieren des auftretenden oder scheinbaren Einstellbetrags auf der Basis der Linsenkrümmung der zu bearbeitenden Linsen, der dreidimensionalen Daten über das Augengläser- oder Brillengestell und der V- Nut-Kurve oder -Krümmung desselben.According to the present invention, the above object through an eyeglass grinding and / or polishing machine solved the kind of what three-dimensional information about the configuration of a rack so that the eyeglass lenses on the basis of those measured in this way three-dimensional information is processed, the eyeglass grinding and / or polishing machine doing the following comprises: a measuring device for measuring the distance between the geometric centers of lenses or glasses frame parts; an input device for inputting a previously measured pupillary distance; a calculation device to calculate an occurring or apparent Adjustment amount from the difference between the pupillary distance and the distance between the geometric centers the lens or eyeglass parts; and a correction device to correct the occurring or apparent adjustment amount based on the lens curvature the lenses to be processed, the three-dimensional data via the eyeglass or glasses frame and the V- Groove curve or curvature thereof.

Die vorstehenden sowie weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung seien nachfolgend anhand von bevorzugten Ausführungsformen der Erfindung unter Bezugnahme auf die Figuren der Zeichnung in näheren Einzelheiten beschrieben und erläutert; es zeigen:The foregoing, as well as other advantages and features of In the following, the invention is based on preferred embodiments the invention with reference to the figures the drawing described and explained in more detail; show it:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht, welche den allgemeinen Aufbau einer Linsenschleif- und/oder -poliermaschine gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung zeigt; Fig. 1 is a perspective view showing the general construction of a Linsenschleif- and / or polishing machine according to an embodiment of the present invention;

Fig. 2 eine perspektivische Ansicht, die einen Meßabschnitt zum Messen der Konfigurationen von Linsen- oder Brillengestellteilen und Schablonen zeigt; Fig. 2 is a perspective view showing a measuring section for measuring the configurations of lens or eyeglass frame parts and stencils;

Fig. 3 eine Zeichnung, welche einen Gestellhalteabschnitt 2000 zeigt; Fig. 3 is a drawing showing a frame holding section 2000;

Fig. 4 eine Abbildung, welche die Funktionsweise eines Drahts 2004 veranschaulicht; Figure 4 is a diagram illustrating the operation of a wire 2004 ;

Fig. 5 eine Abbildung, welche die Funktionsweise von Drähten 2146 und 2149 veranschaulicht; Fig. 5 is a diagram illustrating the operation of wires 2146 and 2149;

Fig. 6 eine Abbildung, welche einen Befestigungs- oder Einklemmechanismus auf der Seite eines oberen Schiebers veranschaulicht; Fig. 6 is a diagram illustrating a fastening or pinching mechanism on the side of an upper slider;

Fig. 7 eine Abbildung, welche einen Befestigungs- oder Einklemmechanismus auf der Seite eines unteren Schiebers veranschaulicht; Fig. 7 is a diagram illustrating a fastening or pinching mechanism on the side of a lower slider;

Fig. 8 eine Abbildung, welche die Funktionsweise eines Drahts 2246 veranschaulicht; Fig. 8 is a diagram illustrating the operation of a wire 2246;

Fig. 9 eine Aufsicht auf den Meßabschnitt; Fig. 9 is a plan view of the measuring section;

Fig. 10 eine Schnittansicht eines Schnitts längs der Linie X-X der Fig. 9; Fig. 10 is a sectional view of a section along the line XX of Fig. 9;

Fig. 11 eine Schnittansicht eines Schnitts längs der Linie XI-XI der Fig. 9; Fig. 11 is a sectional view of a section along the line XI-XI of Fig. 9;

Fig. 12 eine Schnittansicht eines Schnitts längs der Linie XII-XII der Fig. 9; Fig. 12 is a sectional view of a section along the line XII-XII of Fig. 9;

Fig. 13 und 14 Zeichnungen, welche die Vertikalbewegung eines Meßkopfs veranschaulichen; Fig. 13 and 14 are drawings which illustrate the vertical movement of a measuring head;

Fig. 15 eine schematische Darstellung, welche eine Koordination transformation veranschaulicht; Figure 15 is a schematic diagram illustrating transformation coordination.

Fig. 16 eine Zeichnung, welche ein anderes Verfahren zum Erhalten des Abstands zwischen den geometrischen Zentren eines Augengläser- oder Brillengestells veranschaulicht; FIG. 16 is a drawing illustrating another method of obtaining the distance between the geometric centers of an eyeglass frame or Augengläser-;

Fig. 17 eine schematische Darstellung, welche ein Ein stellbetragberechnungsverfahren veranschaulicht; Figure 17 is a schematic diagram illustrating a manipulation amount calculation method A.

Fig. 18 eine schematische Zeichnung, welche den allgemeinen Aufbau eines Meßabschnitts zum Ausmessen der Konfiguration einer unbearbeiteten Linse zeigt; Fig. 18 is a schematic drawing showing the general structure of a measuring section for measuring the configuration of a raw lens;

Fig. 19 eine Schnittansicht des Meßabschnitts zum Ausmes sen der Konfiguration einer unbearbeiteten Linse; FIG. 19 is a sectional view of the probe portion to Ausmes sen the configuration of an unprocessed lens;

Fig. 20 eine Aufsicht auf den Meßabschnitt zum Ausmessen der Konfiguration einer unbearbeiteten Linse; FIG. 20 is a plan view of the measuring section for measuring the configuration of an unprocessed lens;

Fig. 21 eine Zeichnung, welche die Funktionsweise einer Feder und eines Stifts veranschaulicht; Fig. 21 is a drawing illustrating the operation of a spring and a pin;

Fig. 22 eine Kurvendarstellung, welche die Beziehung zwischen den Signalen von Photoschaltern oder lichtelektrischen Schaltern 504 und 505 veranschau licht; Fig. 22 is a graph showing the relationship between the signals from photoswitches or photoelectric switches 504 and 505 ;

Fig. 23 eine Zeichnung, welche den Meßvorgang des Messens eines Linsenradiusvektors veranschaulicht; und Fig. 23 is a drawing illustrating the measuring process of measuring a lens radius vector; and

Fig. 24, 25 und 26 Zeichnungen, die den Meßvorgang veranschaulichen, der in dem Meßabschnitt ausgeführt wird. Fig. 24, 25 and 26 drawings, which illustrate the measuring process which is executed in the measuring section.

Es sei nun eine Ausführungsform der vorliegenden Erfindung im Detail unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen beschrieben und erläutert.It is now an embodiment of the present invention in detail with reference to the accompanying drawings described and explained.

1) General structure of an eyeglass grinding and / or -polishing machine

Die Fig. 1 ist eine perspektivische Ansicht, die den generellen Aufbau einer Augengläserschleif- und/oder -poliermaschine gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung zeigt. Fig. 1 is a perspective view showing the general construction of a Augengläserschleif- and / or polishing machine according to an embodiment of the present invention.

Mit dem Bezugszeichen 1 ist eine Maschinenbasis be zeichnet, auf der die Komponenten der Linsenschleif- und/oder -poliermaschine angeordnet sind.The reference numeral 1 denotes a machine base on which the components of the lens grinding and / or polishing machine are arranged.

Das Bezugszeichen 2 ist einer Schablonen-, Lehren-, Modell- o. dgl. -konfigurationsmeßeinrichtung zugeordnet, die in dem oberen Abschnitt der Schleif- und/oder Poliermaschine angeordnet ist.Reference number 2 is assigned to a template, gauge, model or the like configuration measuring device which is arranged in the upper section of the grinding and / or polishing machine.

Vor der Meßeinrichtung 2 sind ein Sichtwiedergabeabschnitt 3, durch den Meßergebnisse, Berechnungsergebnisse etc. in der Form von Zeichen, wie insbesondere Buchstaben, Zahlen o. dgl., und/oder Grafiken in Sichtwiedergabe wiedergegeben werden, und ein Eingabeabschnitt 4, über den Daten eingegeben oder der Einrichtung Befehle erteilt werden, angeordnet.In front of the measuring device 2 are a visual display section 3 , by means of which measurement results, calculation results etc. in the form of characters, such as in particular letters, numbers or the like, and / or graphics are reproduced in visual display, and an input section 4 , via which data is entered or commands are issued to the facility.

In dem vorderen Abschnitt der Schleif- und/oder Poliermaschine ist eine Linsenkonfigurationsmeßeinrichtung 5 zum Messen der ideellen Randdicke, etc. einer unbearbeiteten Linse vorgesehen.In the front section of the grinding and / or polishing machine, a lens configuration measuring device 5 is provided for measuring the ideal edge thickness, etc. of an unprocessed lens.

Das Bezugszeichen 6 ist einem Linsenschleif- und/oder -polierabschnitt zugeordnet, worin eine Schleifscheibe 60 drehbar angebracht ist, und zwar durch Anbringung auf einer sich drehenden Welle 61, die mittels Befestigungsbändern, Schellen o. dgl. 62 an der Basis 1 befestigt ist, wobei die Schleifscheibe 60 aus einer rauhen Schleifscheibe 60a für Glaslinsen und einer rauhen Schleifscheibe 60b für Kunststofflinsen be steht.Reference numeral 6 is assigned to a lens grinding and / or polishing section, in which a grinding wheel 60 is rotatably mounted, by being mounted on a rotating shaft 61 which is fastened to the base 1 by means of fastening tapes, clamps or the like 62 . wherein the grinding wheel 60 consists of a rough grinding wheel 60 a for glass lenses and a rough grinding wheel 60 b for plastic lenses.

An einem Ende der drehbaren Welle 61 ist eine Riemenscheibe 63 befestigt, die durch einen Riemen 64 mit einer Riemenscheibe 66 verbunden ist, welche ihrer seits an der sich drehenden Welle eines Wechselstrommotors 65 angebracht ist. Demgemäß bewirkt eine Drehung des Motors 65, daß die Schleifscheibe 60 rotiert.At one end of the rotatable shaft 61 , a pulley 63 is attached, which is connected by a belt 64 to a pulley 66 , which in turn is attached to the rotating shaft of an AC motor 65 . Accordingly, rotation of the motor 65 causes the grinding wheel 60 to rotate.

Mit dem Bezugszeichen 7 ist ein Laufwerksabschnitt bezeichnet, und das Bezugszeichen 700 ist einem Laufwerk zugeordnet (der Begriff Laufwerk wird im Rahmen der vorliegenden Beschreibung und Ansprüche zusammenfassend für Schlitten, Wagen, Halterung, Laufwerk o. dgl. verwendet).Reference number 7 denotes a drive section and reference number 700 is assigned to a drive (the term drive is used collectively for the purposes of the present description and claims for carriage, carriage, holder, drive or the like.).

Schließlich ist mit dem Bezugszeichen 8 ein V-Nut-Be arbeitungsabschnitt bezeichnet, worin eine V-Nut- Bearbeitung und Flachbearbeitung ausgeführt werden.Finally, it is designated by the reference numeral 8, a V-groove-Be processing section, wherein a V-groove processing and flat processing are executed.

2) Eyeglass or lens frame part and template configuration measuring section (Scanning or measuring section) a) Structure

Der Aufbau einer Ausführungsform eines Brillen- oder Linsengestellteil- und Schablonenkonfigurationsmeßabschnitts 2 sei nun unter Bezugsnahme auf die Fig. 2 bis 9 beschrieben, wobei darauf hingewiesen wird, daß im Rahmen der vorliegenden Beschreibung der Begriff Schablone zusammenfassend für "Schablone, Lehre, Paßlehre, Modell, Formstück, Form o. dgl." verwendet wird.The construction of an embodiment of a spectacle or lens frame part and template configuration measurement section 2 will now be described with reference to FIGS. 2 to 9, it being pointed out that in the context of the present description the term template summarizes for "template, teaching, fitting gauge, model , Fitting, shape or the like. " is used.

Die Fig. 2 ist eine perspektivische Ansicht, die einen Brillen- oder Linsengestellteil- und Schablonen konfigurationsmeßabschnitt gemäß dieser Ausführungsform zeigt. Dieser Abschnitt ist in den Hauptteil der Linsenschleif- und/oder -poliermaschine eingebaut und ist generell aus zwei Abschnitten zusammengesetzt: einem Gestell- und Schablonenhalteabschnitt 2000 zum Halten eines Gestells und zum Halten von Schablonen und aus einem Meßabschnitt 2500 zum Durchführen von digitalen Messungen der Konfigurationen der Brillen- oder Linsengestellteile in dem Gestell und der Scha blonen. Fig. 2 is a perspective view konfigurationsmeßabschnitt an eyeglass or Linsengestellteil- and template shows according to this embodiment. This section is built into the main part of the lens grinding and / or polishing machine and is generally composed of two sections: a frame and template holding section 2000 for holding a frame and for holding templates, and a measuring section 2500 for performing digital measurements of the configurations the glasses or lens frame parts in the frame and the templates.

Rack holding section

Die Fig. 3 bis 8 zeigen den Aufbau des Gestellhalte abschnitts 2000. FIGS. 3 to 8 show the construction of the frame holding portion 2000th

Es sei zunächst auf Fig. 3 Bezug genommen, wonach die mittleren geometrischen Zentren eines Paars von Brillen- oder Linsengestellteilen, wenn das Gestell in den Gestellhalteabschnitt 2000 eingesetzt ist, als Bezugspunkte OR und OL festgesetzt werden, und die gerade Linie, welche diese beiden Punkte verbindet, wird als Bezugslinie betrachtet. Weiterhin wird eine Ebene in einer gewissen Höhe, gemessen von der Oberfläche eines zu dem Gestellhalteabschnitt 2000 gehörenden Kastens als Bezugsebene für die Messungen benutzt (der Begriff Kasten wird im Rahmen der vorliegenden Beschreibung und Ansprüche zusammenfassend für Kasten, Gehäuse, Behältnis o. dgl. verwendet).Referring first to Fig. 3, the center geometric centers of a pair of eyeglass or lens frame parts when the frame is inserted into the frame holding portion 2000 are set as reference points OR and OL, and the straight line representing these two points connecting is considered as a reference line. Furthermore, a plane at a certain height, measured from the surface of a box belonging to the frame holding section 2000, is used as a reference plane for the measurements (the term box is used in the context of the present description and claims in summary for box, housing, container or the like ).

Ein oberer Schieberabschnitt 2100 und ein unterer Schieberabschnitt 2200 sind in einer solchen Art und Weise angeordnet und eingerichtet, daß sie längs eines an dem Kasten 2001 angebrachten Führungsschafts 2002 und einer Führungsschiene 2005, die eine hexagonale Querschnittskonfiguration hat und drehbar an oder auf dem Kasten 2001 gehaltert ist, verschiebbar sind. Der obere Abschnitt eines Drahts 2004 (der Begriff Draht wird im Rahmen der vorliegenden Beschreibung und Ansprüche zusammenfassend für Draht, Kabel, Seil o. dgl. verwendet), der zwischen Seilscheiben 2003a und 2003b, die drehbar an dem Kasten 2001 befestigt sind, gespannt ist, ist fest an einem Stift, Vorsprung o. dgl. 2150 angebracht, der an dem oberen Schieberabschnitt 2100 vorgesehen, insbesondere in den oberen Schieberabschnitt 2100 eingesetzt, ist, und der untere Abschnitt des Drahts 2004 ist fest an einem Stift, Vorsprung o. dgl. 2250 angebracht, der an dem unteren Schieberabschnitt 2200 vorgesehen, insbesondere in diesen Schieberabschnitt eingesetzt, ist, wodurch diese Schieberabschnitte 2100 und 2200 dazu befähigt werden, entgegengesetzte Verschiebebewegungen symmetrisch bezüglich einer Bezugslinie auszuführen (wie die Fig. 4 zeigt ist vorliegend der Stift 2150 des oberen Schieberabschnitts 2100 am linken, oberen Teil des um die beiden Seilscheiben 2003a und 2003b gespannten Drahts 2004 angebracht, während der Stift 2250 am rechten, unteren Teil dieses Drahts 2004 befestigt ist, so daß sich infolgedessen die beiden Schieberabschnitte 2100 und 2200 beim Verdrehen der Seilscheiben 2003a und 2003b gegenläufig bezüglich der Bezugslinie bewegen).An upper slider section 2100 and a lower slider section 2200 are arranged and arranged in such a manner that they are mounted along a guide shaft 2002 attached to the box 2001 and a guide rail 2005 , which has a hexagonal cross-sectional configuration, and is rotatably supported on or on the box 2001 is, are movable. The upper section of a wire 2004 (the term wire is used for wire, cable, rope or the like in the context of the present description and claims in summary), which between rope sheaves 2003 a and 2003 b, which are rotatably fastened to the box 2001 , 2150 , which is provided on the upper slide section 2100 , in particular inserted into the upper slide section 2100 , and the lower section of the wire 2004 is fixedly attached to a pin, projection o 2250 , which is provided on the lower slide section 2200 , in particular is inserted into this slide section, whereby these slide sections 2100 and 2200 are enabled to perform opposite displacement movements symmetrically with respect to a reference line (as shown in FIG. 4, the pin is in the present case) 2150 of the upper slide section 2100 on the left, upper part of the total around the two pulleys 2003 a and 2003 b wire 2004 attached, while the pin 2250 is attached to the lower right part of this wire 2004 , so that consequently the two slide sections 2100 and 2200 move in opposite directions with respect to the reference line when rotating the sheaves 2003 a and 2003 b).

An der Drehwelle eines an dem Kasten 2001 angebrachten Klemmotors 2010 ist ein Zahnrad 2011 befestigt. Dieses Zahnrad 2011 kämmt über ein Leerlauf- oder Zwischenzahnrad 2015 mit einem Zahnrad 2006, das an dem einen Ende des Führungsschafts 2005 ausgebildet oder angebracht ist, wodurch die Drehung des Klemmotors 2010 auf die Führungswelle 2005 übertragen wird. A gear wheel 2011 is attached to the rotating shaft of a clamp motor 2010 attached to the box 2001 . This gear 2011 meshes with an idler gear 2015 with a gear 2006 which is formed or attached to one end of the guide shaft 2005 , whereby the rotation of the clamp motor 2010 is transmitted to the guide shaft 2005 .

Auf der rückwärtigen Oberfläche oder der Rückseite des Kastens 2001 ist eine Welle 2020 drehbar gehaltert, und ein Stift 2021, der in einen der Endabschnitte der Welle 2020 eingefügt oder in sonstiger Weise daran angebracht ist, wird mittels einer an dem Kasten 2001 befestigten Blattfeder 2024 gegen eine Ausnehmung 2013 einer Nocke 2012, die in dem mittleren Abschnitt des Zahnrads 2011 angeordnet oder ausgebildet ist, in Anlage gehalten. An dem anderen Ende der Welle 2020 ist ein Bremsarm 2022 angebracht, an dem ein Bremsgummi- oder -elastomerteil 2023 befestigt ist. Dieses Brems gummi- oder -elastomerteil 2023 liegt nach dem Äußeren hin durch ein Loch 2025 des Kastens 2001 frei.On the rear surface or back of the box 2001 , a shaft 2020 is rotatably supported, and a pin 2021 , which is inserted into or otherwise attached to one of the end portions of the shaft 2020 , is opposed by a leaf spring 2024 attached to the box 2001 held a recess 2013 of a cam 2012 , which is arranged or formed in the central portion of the gear 2011 . At the other end of the shaft 2020 , a brake arm 2022 is attached to which a brake rubber or elastomer part 2023 is attached. This brake rubber or elastomer part 2023 is exposed to the outside through a hole 2025 of the box 2001 .

Wenn die Nocke 2012 mittels des Klemmotors 2010 gedreht wird, wird der Stift 2021, der gegen die Ausnehmung 2013 in Anlage gehalten worden ist, mittels eines Vorsprungs 2014 der Nocke 2012 mit Druck beaufschlagt, und die Welle 2020 dreht sich, wobei das Bremsgummi- oder -elastomerteil 2023, das an dem Bremsarm 2022 angebracht ist, gegen die rückwärtige Oberfläche des oberen Schieberabschnitts 2100 in Anlage gehalten oder ungedrückt wird.When the cam 2012 is rotated by means of the clamp motor 2010 , the pin 2021 , which has been held against the recess 2013 , is pressurized by means of a projection 2014 of the cam 2012 , and the shaft 2020 rotates, with the brake rubber or elastomeric member 2023 attached to brake arm 2022 is held against the rear surface of upper slider section 2100 or is not pressed.

Eine obere Mittelklemme 2110 ist verschiebbar auf Schaften 2102 und 2103 angeordnet, die auf der Basis 2101 des oberen Schieberabschnitts 2100 montiert sind. In entsprechender Weise ist eine rechte Klemme 2120 verschiebbar auf Schaften 2104 und 2105 angebracht, und eine linke Klemme 2130 auf Schaften 2106 und 2107.An upper center clamp 2110 is slidably disposed on shafts 2102 and 2103 which are mounted on the base 2101 of the upper slide section 2100 . Correspondingly, a right clamp 2120 is slidably mounted on shafts 2104 and 2105 , and a left clamp 2130 on shafts 2106 and 2107 .

Schafte 2111a, 2111b, 2111c und 2111d sind mittels der oberen Mittelklemme 2110 drehbar gehaltert. Auf je einem der Schafte 2111a und 2111b ist je ein Zahnrad 2112a bzw. 2112b drehbar angebracht, und an jedem dieser Zahnräder ist jeweils ein Ende eines Arms 2113a und 2113b angebracht. An je einem der anderen Enden der Arme 2113a und 2113b ist je ein Klemmstift 2114a bzw. 2114b angebracht.Shafts 2111 a, 2111 b, 2111 c and 2111 d are rotatably supported by means of the upper middle clamp 2110 . On each of the shafts 2111 a and 2111 b, a gear 2112 a or 2112 b is rotatably attached, and on each of these gears one end of an arm 2113 a and 2113 b is attached. At each of the other ends of the arms 2113 a and 2113 b, a clamping pin 2114 a or 2114 b is attached.

Auf den Schaften 2111c und 2111d sind Zahnräder 2112c und 2112d drehbar angebracht, an denen jeweils ein Ende eines Arms 2113c bzw. 2113d angebracht ist. Klemmstifte 2114c und 2114d sind jeweils an den anderen Enden der Arme 2113c und 2113d angebracht.On the shafts 2111 c and 2111 d, gear wheels 2112 c and 2112 d are rotatably mounted, on each of which one end of an arm 2113 c and 2113 d is attached. Clamping pins 2114 c and 2114 d are attached to the other ends of the arms 2113 c and 2113 d, respectively.

Weiter sind an den Schaften 2111c und 2111d andere Zahnräder 2115c und 2115d drehbar angebracht, welche durch das Zwischenfügen von Torsionsschraubenfedern 2116c und 2116d integral mit den Zahnrädern 2112c und 2112d verbunden sind.Furthermore, other gears 2115 c and 2115 d are rotatably attached to the shafts 2111 c and 2111 d, which are integrally connected to the gears 2112 c and 2112 d by the interposition of torsion coil springs 2116 c and 2116 d.

In der obigen Anordnung kämmen die Zahnräder 2112a, 2112b und 2115c jeweils mit den Zahnrädern 2112c, 2112d und 2115d. Durch Drehen des Zahnrads 2115d wird bewirkt, daß die beiden Paare von entgegengesetzten Klemmstiften: 2114a und 2114c; bzw. 2114b und 2114d entgegengesetzte Drehungen symmetrisch mit Bezug auf die Bezugsebene für die Messung ausführen.In the above arrangement, the gears 2112 a, 2112 b and 2115 c mesh with the gears 2112 c, 2112 d and 2115 d, respectively. Rotating the gear 2115 d causes the two pairs of opposing clamping pins: 2114 a and 2114 c; or 2114 b and 2114 d make opposite rotations symmetrically with respect to the reference plane for the measurement.

Weiterhin sind Gestellhalter 2117a und 2117b jeweils an jedem Ende der oberen Mittelklemme 2110 an Positionen in enger Nachbarschaft zu den Klemmstiftpaaren: 2114a und 2114c; sowie 2114b und 2114d angebracht, sowie senkrecht zu der Bezugsebene für die Messung. Ein Vorsprung 2118 ist in dem oberen Teil der oberen Mittelklemme 2110 vorgesehen. Furthermore, rack holders 2117 a and 2117 b are located at each end of the upper middle clamp 2110 at positions in close proximity to the pairs of clamping pins: 2114 a and 2114 c; and 2114 b and 2114 d attached, and perpendicular to the reference plane for the measurement. A protrusion 2118 is provided in the upper part of the upper middle clamp 2110 .

Jeweils auf jeder Seite der oberen Mittelklemme 2110 sind Löcher 2119a und 2119b angeordnet, die in der Basis 2101 ausgebildet sind.Holes 2119 a and 2119 b, which are formed in the base 2101 , are arranged on each side of the upper middle clamp 2110 .

Schafte 2121a und 2121b sind drehbar mittels der rechten Klemme 2120 gehaltert, und auf dem Schaft 2121a ist ein Zahnrad 2122a drehbar angebracht, an dem ein Ende eines Arms 2123a fest angebracht ist, und weiter ist an dem anderen Ende des Arms 2123a ein Klemmstift 2124a angebracht.Shafts 2121 a and 2121 b are rotatably supported by the right clamp 2120 , and on the shaft 2121 a, a gear 2122 a is rotatably attached, to which one end of an arm 2123 a is fixed, and further is at the other end of the arm 2123 a attached a pin 2124 a.

Auf dem Schaft 2121b ist ein Zahnrad 2122b drehbar angebracht, an dem ein Ende eines Arms 2123b fest angebracht ist, und an dem anderen Ende des Arms 2123b ist ein Klemmstift 2124b angebracht.On the shaft 2121 b, a gear 2122 b is rotatably attached, to which one end of an arm 2123 b is fixedly attached, and on the other end of the arm 2123 b, a clamping pin 2124 b is attached.

Weiter ist an dem Schaft 2121b ein anderes Zahnrad drehbar 2125 angebracht, das durch die Zwischenfügung einer Torsionsschraubenfeder 2126 integral mit dem Zahnrad 2122b verbunden ist.Another gear is rotatably attached to the shaft 2121 b 2125 , which is integrally connected to the gear 2122 b by the interposition of a torsion coil spring 2126 .

In der obigen Anordnung kämmen die Zahnräder 2122a und 2122b miteinander, und durch Drehen des Zahnrads 2125 wird bewirkt, daß die Klemmstifte 2224a und 2224b ent gegengesetzte Drehungen symmetrisch mit Bezug auf die Bezugsebene für die Messung ausführen.In the above arrangement, the gears 2122 a and 2122 b mesh with each other, and rotating the gear 2125 causes the clamping pins 2224 a and 2224 b to perform opposite rotations symmetrically with respect to the reference plane for the measurement.

Weiter ist ein Gestellhalter 2127 an der rechten Klemme 2120 in einer Position in enger Nähe zu den Klemmstiften 2124a und 2124b sowie senkrecht zu der Bezugsebene für die Messung angebracht. Ein Vorsprung 2128a ist in dem oberen Teil der rechten Klemme 2120 vorgesehen. Furthermore, a rack holder 2127 is attached to the right clamp 2120 in a position in close proximity to the clamp pins 2124 a and 2124 b and perpendicular to the reference plane for the measurement. A projection 2128 a is provided in the upper part of the right clamp 2120 .

Schafte 2131a und 2131b sind drehbar mittels der linken Klemme 2130 gehaltert. Auf dem Schaft 2131a ist ein Zahnrad 2132a (nicht gezeigt) drehbar angebracht, an dem ein Ende eines Arms 2133a fest angebracht ist, während an dem anderen Ende des Arms 2133a ein Klemmstift 2134a angebracht ist.Shafts 2131 a and 2131 b are rotatably supported by means of the left clamp 2130 . On the shaft 2131 a, a gear 2132 a (not shown) is rotatably attached, to which one end of an arm 2133 a is fixedly attached, while at the other end of the arm 2133 a a clamping pin 2134 a is attached.

Auf dem Schaft 2131b ist ein Zahnrad 2132b (nicht gezeigt) drehbar angebracht, an welchem ein Ende eines Arms 2133b fest angebracht ist, während an dem anderen Ende des Arms 2133b ein Klemmstift 2134b angebracht ist.On the shaft 2131 b, a gear 2132 b (not shown) is rotatably attached, to which one end of an arm 2133 b is fixedly attached, while a clamping pin 2134 b is attached to the other end of the arm 2133 b.

Außerdem ist auf dem Schaft 2131b ein weiteres Zahnrad 2135 (nicht gezeigt) drehbar angebracht, welches durch die Einfügung einer Torsionsschraubenfeder 2136 (nicht gezeigt) integral mit dem Zahnrad 2132b verbunden ist.In addition, another gear 2135 (not shown) is rotatably mounted on the shaft 2131 b, which is integrally connected to the gear 2132 b by the insertion of a torsion coil spring 2136 (not shown).

In der obigen Anordnung kämmen die Zahnräder 2132a und 2132b miteinander, und durch Drehen des Zahnrads 2135 wird bewirkt, daß die Klemmstifte 2134a und 2134b ent gegengesetzte Drehungen symmetrisch mit Bezug auf die Bezugsebene für die Messung ausführen.In the above arrangement, the gears 2132 a and 2132 b mesh with each other, and rotating the gear 2135 causes the clamping pins 2134 a and 2134 b to perform opposite rotations symmetrically with respect to the reference plane for the measurement.

Weiter ist ein Gestellhalter 2137 an der linken Klemme 2130 in einer Position in nächster Nähe zu den Klemmstiften 2134a und 2134b sowie senkrecht zu der Bezugsebene für die Messung angebracht, und ein Vorsprung 2138 ist in dem oberen Teil der linken Klemme 2130 vorgesehen.Further, a rack holder 2137 is attached to the left clamp 2130 in a position in close proximity to the clamp pins 2134 a and 2134 b and perpendicular to the reference plane for measurement, and a projection 2138 is provided in the upper part of the left clamp 2130 .

Ein Zahnrad 2142a und eine Seilscheibe 2143a sind integral an einem Schaft 2141a angebracht, der mittels der Basis 2101 des oberen Schieberabschnitts 2100 drehbar gehaltert ist, wobei das Zahnrad 2142a mit dem Zahnrad 2115d kämmt. In entsprechender Weise sind Zahnräder 2142b und 2142c sowie Seilscheiben 2143b bzw. 2143c integral an einem Schaft 2141b und einem Schaft 2141c (nicht gezeigt) angebracht, wobei die Zahnräder 2142b und 2142c jeweils mit den Zahnrädern 2125 bzw. 2135 kämmen.A gear 2142 a and a pulley 2143 a are integrally attached to a shaft 2141 a, which is rotatably supported by means of the base 2101 of the upper slide section 2100 , the gear 2142 a meshing with the gear 2115 d. Correspondingly, gears 2142 b and 2142 c and sheaves 2143 b and 2143 c are integrally attached to a shaft 2141 b and a shaft 2141 c (not shown), the gears 2142 b and 2142 c each with the gears 2125 and Comb 2135 .

Außerdem sind die Zahnräder 2142a, 2142b und 2142c in der Axialrichtung genügend lang und fähig, konstant mit den Zahnrädern 2115d, 2125 und 2135 innerhalb des Verschiebebereichs der oberen Mittelklemme 2110, der rechten Klemme 2120 und der linken Klemme 2130 zu käm men.In addition, the gears 2142 a, 2142 b and 2142 c are sufficiently long in the axial direction and capable of constantly combing with the gears 2115 d, 2125 and 2135 within the displacement range of the upper middle clamp 2110 , the right clamp 2120 and the left clamp 2130 .

Ein hexagonales Schaftloch eines Halters 2144, der mittels der Basis 2101 des oberen Schieberabschnitts 2100 drehbar gehaltert ist, befindet sich im Eingriff mit der Führungsschiene 2005, wodurch verhindert wird, daß sich der Halter 2144 um die Führungsschiene 2005 drehen kann.A hexagonal shaft hole of a holder 2144 , which is rotatably supported by the base 2101 of the upper slider section 2100 , is engaged with the guide rail 2005 , thereby preventing the holder 2144 from rotating around the guide rail 2005 .

Eine Seilscheibe 2145 ist auf dem Halter 2144 vorgese hen.A rope pulley 2145 is hen hen on the holder 2144 .

Ein Draht 2146, der an einem Ende fest an der Seilscheibe 2145 angebracht ist, läuft um die Seilscheiben 2143c und 2143a herum, wobei das andere Ende des Drahts 2146 um einen Stift 2148, der in die Basis 2101 eingesetzt oder in sonstiger Weise daran befestigt ist, unter Zwischenfügung einer Feder 2147 eingehakt ist. A wire 2146 , which is fixedly attached to the pulley 2145 at one end, runs around the pulleys 2143 c and 2143 a, the other end of the wire 2146 around a pin 2148 , which is inserted into the base 2101 or otherwise attached to it is attached, with the interposition of a spring 2147 is hooked.

Ein Draht 2149 ist zwischen die Seilscheiben 2143a und 2143b in einer solchen Art und Weise gespannt, daß er sich diagonal überschneidet (siehe Fig. 5).A wire 2149 is stretched between the pulleys 2143 a and 2143 b in such a way that it overlaps diagonally (see Fig. 5).

In dem oben beschriebenen Aufbau des oberen Schieberabschnitts 2100 wird die Drehung des Klemmotors 2010 auf den Führungsschaft 2005 übertragen, und wenn sich die auf dem Halter 2144 angebrachte Seilscheibe 2145 dreht, drehen sich die Zahnräder 2142a, 2142b und 2142c durch die Drähte 2146 und 2149, wobei alle Klemmstiftpaare: 2114a und 2114c; 2114b und 2114d; 2124a und 2124b; sowie 2134a und 2134b entgegengesetzte Drehungen symmetrisch mit Bezug auf die Bezugsebene für die Messung ausführen.In the above-described structure of the upper slider portion 2100 , the rotation of the clamp motor 2010 is transmitted to the guide shaft 2005 , and when the pulley 2145 mounted on the holder 2144 rotates, the gears 2142 a, 2142 b and 2142 c rotate through the wires 2146 and 2149 , all pairs of clamping pins: 2114 a and 2114 c; 2114 b and 2114 d; 2124 a and 2124 b; and 2134 a and 2134 b make opposite rotations symmetrically with respect to the reference plane for the measurement.

Schafte 2211a, 2211b, 2211c und 2211d sind drehbar mittels der unteren Mittelklemme 2210 gehaltert, die an der Basis 2201 des unteren Schieberabschnitts 2200 angebracht ist. Auf den Schaften 2211a und 2211b sind jeweils Zahnräder 2212a und 2212b drehbar angebracht, an denen ein Ende eines Arms 2213a bzw. ein Ende eines Arms 2213b fest angebracht ist, und Klemmstifte 2214a und 2214b sind an den jeweiligen anderen Enden der Arme 2213a und 2213b angebracht. Auf den Schaften 2211c und 2211d sind Zahnräder 2212c und 2212d drehbar angebracht, an denen ein Ende eines Arms 2213c bzw. ein Ende eines Arms 2213d fest angebracht ist, und Klemmstifte 2214c bzw. 2214d sind an den jeweiligen anderen Enden der Arme 2213c und 2213d angebracht.Shafts 2211 a, 2211 b, 2211 c and 2211 d are rotatably supported by means of the lower middle clamp 2210 which is attached to the base 2201 of the lower slide section 2200 . On the shafts 2211 a and 2211 b, gears 2212 a and 2212 b are rotatably attached, to which one end of an arm 2213 a and one end of an arm 2213 b is fixed, and clamping pins 2214 a and 2214 b are on the respective other ends of the arms 2213 a and 2213 b attached. On the shafts 2211 c and 2211 d, gears 2212 c and 2212 d are rotatably attached, to which one end of an arm 2213 c and one end of an arm 2213 d are fixedly attached, and clamping pins 2214 c and 2214 d are on the respective ones other ends of the arms 2213 c and 2213 d attached.

Außerdem sind auf den Schaften 2211c und 2211d andere Zahnräder 2215c und 2215d drehbar angebracht, die durch die Einfügung von Torsionsschraubenfedern 2216c und 2216d (nicht gezeigt) integral mit den Zahnrädern 2212c und 2212d verbunden sind.In addition, other gears 2215 c and 2215 d are rotatably mounted on the shafts 2211 c and 2211 d, which are integrally connected to the gears 2212 c and 2212 d by the insertion of torsion coil springs 2216 c and 2216 d (not shown).

Die Torsionsschraubenfedern 2116d, 2126, 2136, 2216c und 2216d sind zu dem Zweck vorgesehen, das Brillengestell davor zu schützen, daß es beim Einklemmen beschädigt wird.The torsion coil springs 2116 d, 2126 , 2136 , 2216 c and 2216 d are provided for the purpose of protecting the spectacle frame from being damaged when pinched.

In der obigen Anordnung kämmen die Zahnräder 2212a, 2212b und 2215c jeweils mit den Zahnrädern 2212c, 2212d und 2215d, und durch Drehung des Zahnrads 2215c wird bewirkt, daß die Klemmstiftpaare: 2214a und 2214c; sowie 2214b und 2214d entgegengesetzte Drehungen symmetrisch mit Bezug auf die Bezugsebene für die Messung ausführen.In the above arrangement, the gears 2212 a, 2212 b and 2215 c mesh with the gears 2212 c, 2212 d and 2215 d, respectively, and rotation of the gear 2215 c causes the clamping pin pairs: 2214 a and 2214 c; and 2214 b and 2214 d make opposite rotations symmetrically with respect to the reference plane for the measurement.

Weiter ist ein Gestellhalter 2219a vorgesehen, der Anbringungslöcher 2220a hat, sowie ein Gestellhalter 2219b, der Anbringungslöcher 2220b hat, und diese Gestellhalter 2219a und 2219b sind auf der Basis 2201 in einer solchen Art und Weise vorgesehen oder ausgebildet, daß sie parallel zu der Bezugslinie sind.Further, a rack holder 2219 a is provided, which has mounting holes 2220 a, and a rack holder 2219 b, which has mounting holes 2220 b, and these rack holders 2219 a and 2219 b are provided or designed on the base 2201 in such a manner that they are parallel to the reference line.

Ein hexagonales Schaftloch eines Halters 2221, der mittels der Basis 2201 des unteren Schieberabschnitts drehbar gehaltert ist, befindet sich in Eingriff mit der Führungsschiene 2005, wodurch verhindert wird, daß sich der Halter 2221 um die Führungsschiene 2005 dreht.A hexagonal shaft hole of a holder 2221 rotatably supported by the base 2201 of the lower slider portion is engaged with the guide rail 2005 , thereby preventing the holder 2221 from rotating about the guide rail 2005 .

Eine Seilscheibe 2222 ist auf dem Halter 2221 vorgesehen oder ausgebildet.A pulley 2222 is provided or formed on the holder 2221 .

Ein Ende eines Drahts 2223 ist fest an der Seilscheibe 2222 angebracht, während das andere Ende desselben fest an einer auf dem Zahnrad 2215c vorgesehenen oder ausgebildeten Seilscheibe 2218 angebracht ist.One end of a wire 2223 is fixedly attached to the pulley 2222 , while the other end thereof is fixedly attached to a pulley 2218 provided or formed on the gear 2215c .

Eine Seilscheibe 2233 ist in dem unteren Abschnitt eines Zahnrads 2232 vorgesehen oder ausgebildet, die oder das mittels eines Stifts 2231 drehbar gehaltert ist, wobei der Stift 2231 in einen Arm 2230 eingefügt oder daran angebracht ist, welcher Arm 2230 auf der Basis 2201 des unteren Schieberabschnitts 2200 ausgebildet oder angebracht ist. Ein Draht 2234, der an einem Ende fest an einer auf dem Zahnrad 2212a vorgesehenen oder ausgebildeten Seilscheibe 2217 angebracht ist, ist um die Seilscheibe 2233 gewickelt, wobei das andere Ende des Drahts 2234 um einen Stift 2236, der in den Arm 2230 eingesetzt oder in sonstiger Weise daran angebracht ist, unter Zwischenfügung einer Feder 2235 eingehakt ist.A pulley 2233 is provided or formed in the lower portion of a gear 2232 that is rotatably supported by a pin 2231 , the pin 2231 being inserted or attached to an arm 2230 , which arm 2230 is based on the base 2201 of the lower slider portion 2200 is designed or attached. A wire 2234 , which is fixedly attached at one end to a pulley 2217 provided or formed on the gear 2212 a, is wound around the pulley 2233 , the other end of the wire 2234 around a pin 2236 which is inserted into the arm 2230 or is otherwise attached to it, with the interposition of a spring 2235 .

Weiter ist an dem Arm 2230 ein Potentiometer 2237 angebracht, an dessen sich drehendem Schaft ein Zahnrad 2238 fest angebracht ist.Furthermore, a potentiometer 2237 is attached to the arm 2230 , on the rotating shaft of which a gearwheel 2238 is firmly attached.

Dieses Zahnrad 2238 kämmt mit dem Zahnrad 2232 und ist fähig, den Bewegungsbetrag des Klemmstifts 2214a durch den Draht 2234 auf das Potentiometer 2237 zu übertra gen.This gear 2238 meshes with the gear 2232 and is able to transmit the amount of movement of the clamping pin 2214 a through the wire 2234 to the potentiometer 2237 .

An der Basis 2201 des unteren Schieberabschnitts 2200 sind Schafte 2241a und 2241b angebracht, auf denen ein linker Schieber 2242a und ein rechter Schieber 2242b verschiebbar angeordnet sind.Shafts 2241 a and 2241 b are attached to the base 2201 of the lower slide section 2200 , on which a left slide 2242 a and a right slide 2242 b are slidably arranged.

Ein linkes Gestelldruckbeaufschlagungsteil 2244a, das eine zylindrische Konfiguration hat, ist an dem Kopf ende eines Arms 2243a angebracht, der sich von dem linken Schieber 2242a aus erstreckt, und zwar in einer solchen Position, daß es senkrecht zu der Bezugsebene für die Messung ist, und in entsprechender Weise ist ein rechtes Gestelldruckbeaufschlagungsteil 2244b, das eine zylindrische Konfiguration hat, an dem freien Ende eines Arms 2243b, der sich von dem rechten Schieber 2242b aus erstreckt, in einer solchen Position angebracht, daß es senkrecht zu der Bezugsebene für die Messung ist.A left frame pressurizing member 2244 a, which has a cylindrical configuration, is attached to the head end of an arm 2243 a, which extends from the left slider 2242 a, in such a position that it is perpendicular to the reference plane for measurement and, correspondingly, a right rack pressurizing member 2244 b, which has a cylindrical configuration, is attached to the free end of an arm 2243 b extending from the right slider 2242 b in a position such that it is perpendicular to that Reference plane for the measurement is.

Der untere Abschnitt eines Drahts 2246, der zwischen den Seilscheiben 2245a und 2245b gespannt ist, die drehbar auf der Basis 2201 befestigt sind, ist fest an einem Stift 2247a angebracht, der in den linken Schieber 2242a eingesetzt oder an demselben in sonstiger Weise befestigt ist, und der obere Abschnitt des Drahts 2246 ist fest an einem Stift 2247b angebracht, der in dem rechten Schieber 2242b eingesetzt oder in sonstiger Weise an demselben befestigt ist, wodurch eine gegenläufige Verschiebebewegung symmetrisch mit Bezug auf die Mittellinie, welche die Punkte OR und OL verbindet, erzeugt werden kann. Die beiden Enden einer Feder 2248 sind jeweils fest an dem linken bzw. rechten Schieber 2242a und 2242b angebracht, wodurch diese Schieber konstant nach der Mitte zu gezogen werden.The lower portion of a wire 2246 , which is stretched between the pulleys 2245 a and 2245 b, which are rotatably attached to the base 2201 , is fixedly attached to a pin 2247 a, which is inserted in the left slider 2242 a or on the same in other ways Is attached, and the upper portion of the wire 2246 is fixedly attached to a pin 2247 b, which is inserted in or otherwise attached to the right slider 2242 b, thereby making an opposing displacement movement symmetrical with respect to the center line, which the Connects points OR and OL, can be generated. The two ends of a spring 2248 are fixedly attached to the left and right sliders 2242 a and 2242 b, respectively, whereby these sliders are constantly drawn towards the center.

Obwohl in dieser Ausführungsform der linke und rechte Schieber 2242a und 2242b mittels der Feder 2248 konstant nach der Mitte zu gezogen werden, ist die Erfindung nicht auf diese Art des Aufbaus beschränkt.Although in this embodiment the left and right sliders 2242 a and 2242 b are constantly pulled towards the center by means of the spring 2248 , the invention is not restricted to this type of construction.

Zum Beispiel kann die positionelle Einstellung des linken und rechten Schiebers 2242a und 2242b auch da durch bewirkt werden, daß die Seilscheiben 2245a und 2245b mittels eines Motors (nicht gezeigt) angetrieben werden.For example, the positional adjustment of the left and right sliders 2242 a and 2242 b can also be brought about by the fact that the pulleys 2245 a and 2245 b are driven by a motor (not shown).

Mittels des Kastens 2001 ist eine Trommel 2261 drehbar gelagert, um welche eine Konstantdrehmoment-Feder 2262 gewickelt ist. Ein Ende dieser Konstantdrehmoment-Feder 2262 ist fest an einem Arm 2240 angebracht, der auf der Basis 2201 des unteren Schieberabschnitts 2200 angebracht oder ausgebildet ist, wodurch der obere und untere Schieber 2100 und 2200 konstant nach der Mitte zu vorgespannt sind.By means of the box 2001 , a drum 2261 is rotatably supported, around which a constant torque spring 2262 is wound. One end of this constant torque spring 2262 is fixedly attached to an arm 2240 which is attached or formed on the base 2201 of the lower slide section 2200 , whereby the upper and lower slide 2100 and 2200 are constantly biased towards the center.

Measuring section

Als nächstes sei der Aufbau des Meßabschnitts 2500 unter Bezugnahme auf die Fig. 9 bis 12 beschrieben. Die Fig. 9 ist eine Aufsicht auf den Meßabschnitt, während die Fig. 10, 11 und 12 Schnittansichten eines jeweiligen Schnitts sind, der entlang den Linien X-X, XI-XI und XII-XII der Fig. 9 ausgeführt ist.Next, the structure of the measuring section 2500 will be described with reference to FIGS . 9 to 12. FIG. 9 is a plan view of the measurement section, while FIGS . 10, 11 and 12 are sectional views of a respective section taken along lines XX, XI-XI and XII-XII of FIG. 9.

Eine bewegbare Basis 2501, die Schaftlöcher 2502a, 2502b und 2502c hat, ist mittels Schaften 2503a und 2503b, die an dem Kasten 2001 befestigt sind, verschiebbar gehaltert. Weiter ist in die bewegbare Basis 2501 ein Hebel 2504 eingesetzt oder in sonstiger Weise daran angebracht, mittels dessen die bewegbare Basis 2501 verschoben werden kann, so daß dadurch das Drehzentrum einer drehbaren Basis 2505 zu den Positionen OR und OL auf dem Gestellhalteabschnitt 2300 gebracht werden kann. Die drehbare Basis 2505, auf der eine Riemenscheibe 2506 angebracht oder ausgebildet ist, ist mittels der bewegbaren Basis 2501 drehbar gehal tert. Zwischen der Riemenscheibe 2506 und einer Riemenscheibe 2508, die an der Drehwelle eines auf der bewegbaren Basis 2501 befestigten Schrittmotors 2507 angebracht ist, ist ein Riemen 2509 gespannt, mittels dessen die Drehung des Schrittmotors 2507 auf die drehbare Basis 2505 übertragen wird.A movable base 2501 , the shaft holes 2502 a, 2502 b and 2502 c, is slidably supported by means of shafts 2503 a and 2503 b, which are attached to the box 2001 . Further, in the movable base 2501, a lever is inserted 2504 or attached otherwise thereto, by means of which the movable base may be moved 2501, thereby can be brought in 2505 to the positions of OR and OL on the rack holding section 2300, the center of rotation of a rotatable base . The rotatable base 2505 on which a pulley 2506 is attached or formed is rotatably supported by the movable base 2501 . A belt 2509 is tensioned between the pulley 2506 and a pulley 2508 , which is attached to the rotary shaft of a stepping motor 2507 mounted on the movable base 2501 , by means of which the rotation of the stepping motor 2507 is transmitted to the rotatable base 2505 .

Wie in Fig. 11 gezeigt ist, sind vier Schienen 2510a, 2510b, 2510c und 2510d an der drehbaren Basis 2505 an gebracht. Ein Meßkopfabschnitt 2520 ist auf den Schienen 2510a und 2510b verschiebbar angebracht. In diesem Meßkopfabschnitt 2520 ist ein vertikales Schaftloch 2521 ausgebildet, in welches ein Meßkopfschaft 2522 eingefügt ist.As shown in Fig. 11, four rails 2510 a, 2510 b, 2510 c and 2510 d are attached to the rotatable base 2505 . A measuring head section 2520 is slidably mounted on the rails 2510 a and 2510 b. A vertical shaft hole 2521 is formed in this measuring head section 2520 , into which a measuring head shaft 2522 is inserted.

Ein Kugellager 2523 ist zwischen dem Meßkopfschaft 2522 und dem Schaftloch 2521 vorgesehen, wodurch die Vertikalbewegung und die Drehung des Meßkopfschafts 2522 glatt, sanft und stoßfrei gemacht werden. An dem oberen Ende des Meßkopfschafts 2522 ist ein Arm 2524 angebracht, und mittels des oberen Abschnitts dieses Arms 2524 ist ein Abakus-Wulst-artiger V-Meßkopf 2525 drehbar gehaltert, der dazu geeignet ist, in Anlage gegen die V-förmige Nut der Brillen- oder Linsengestellteile gebracht und/oder gehalten zu werden.A ball bearing 2523 is provided between the measuring head shaft 2522 and the shaft hole 2521 , whereby the vertical movement and rotation of the measuring head shaft 2522 are made smooth, smooth and smooth. An arm 2524 is attached to the upper end of the measuring head shaft 2522 , and by means of the upper section of this arm 2524 an abacus-bead-like V measuring head 2525 is rotatably supported, which is suitable for abutting against the V-shaped groove of the glasses - or lens frame parts are brought and / or held.

Obwohl in dieser Ausführungsform ein Abakus-Wulst-artiger V-Meßkopf 2525 drehbar gehaltert vorgesehen ist, ist die Erfindung in keiner Weise auf einen solchen Aufbau beschränkt. Der V-Meßkopf 2525 kann auch nichtdrehbar sein, und solange sein Kopf-, Rand- oder Spitzenabschnitt Abakus-Wulst-artig ausgebildet ist, braucht seine Konfiguration nicht notwendigerweise scheibenartig zu sein. Although an abacus-bead type V measuring head 2525 is provided rotatably supported in this embodiment, the invention is in no way limited to such a structure. The V-measuring head 2525 can also be non-rotatable, and as long as its head, edge or tip section is shaped like an abacus, its configuration does not necessarily have to be disk-like.

Eine zylindrische Schablonenmeß- oder -vermessungsrolle 2526, die dazu geeignet ist, in Anlage gegen den Rand einer Schablone gebracht und/oder gehalten zu werden, ist drehbar mittels des unteren Abschnitts des Arms 2524 gehaltert. Die äußere Umfangsoberfläche des V-Meßkopfs 2525 und die Schablonenmeßrolle 2526 sind in der Mittellinie des Meßkopfschafts 2522 angeordnet.A cylindrical stencil measuring or measuring roller 2526 , which is adapted to be brought into abutment and / or to be held against the edge of a stencil, is rotatably supported by means of the lower section of the arm 2524 . The outer peripheral surface of the V-type measuring head 2525 and the stencil measuring roller 2526 are arranged in the center line of the measuring head shaft 2522 .

In einer Position unterhalb des Meßkopfschafts 2522 oder, wie in Fig. 11 gezeigt, oberhalb des Meßkopfschafts 2522, ist ein Stift 2528 in einen Ring 2527 eingesetzt oder in sonstiger Weise daran befestigt, wobei der Ring 2527 drehbar auf dem Meßkopfschaft 2522 angebracht ist und die Bewegung dieses Stifts 2528 in der Drehrichtung durch ein Langloch 2529, das in dem Meßkopfabschnitt 2520 ausgebildet ist, beschränkt ist. An dem Spitzen-, Rand- oder Kopfende des Stifts 2528 ist der bewegbare Abschnitt eines Potentiometers 2530 angebracht, und der Bewegungsbetrag des Meßkopfschafts 2522 in der Vertikalrichtung wird mittels dieses Potentiometers 2530 detektiert.In a position below the measuring head shaft 2522 or, as shown in FIG. 11, above the measuring head shaft 2522 , a pin 2528 is inserted or otherwise attached to a ring 2527 , the ring 2527 being rotatably mounted on the measuring head shaft 2522 and the Movement of this pin 2528 in the direction of rotation is restricted by an elongated hole 2529 formed in the measuring head section 2520 . At the tip, edge, or head end of the pin 2528 , the movable portion of a potentiometer 2530 is attached, and the amount of movement of the measuring head shaft 2522 in the vertical direction is detected by this potentiometer 2530 .

Eine Rolle 2531 ist drehbar mittels des unteren Endabschnitts des Meßkopfabschnitts 2522 gehaltert.A roller 2531 is rotatably supported by the lower end portion of the measuring head portion 2522 .

Ein Stift 2533 ist in den Meßkopfabschnitt 2520 eingesetzt oder in sonstiger Weise an demselben befestigt, und eine Seilscheibe 2535 ist an dem Schaft eines Potentiometers 2534 angebracht, das seinerseits an der drehbaren Basis 2505 angebracht ist. Mittels der drehbaren Basis 2505 sind Seilscheiben 2536a und 2536b drehbar gehaltert, und ein Draht 2537, der fest an dem Stift 2533 angebracht ist, ist zwischen diesen Seil scheiben 2536a und 2536b gespannt und um die Seilscheibe 2535 gewickelt. Demgemäß wird der Bewegungsbetrag des Meßkopfabschnitts 2520 mittels des Potentiometers 2534 detektiert.A pin 2533 is inserted or otherwise secured to the measuring head section 2520 and a pulley 2535 is attached to the shaft of a potentiometer 2534 which in turn is attached to the rotatable base 2505 . By means of the rotatable base 2505 , sheaves 2536 a and 2536 b are rotatably supported, and a wire 2537 , which is fixedly attached to the pin 2533 , is tensioned between these sheaves 2536 a and 2536 b and wound around the sheave 2535 . Accordingly, the amount of movement of the measuring head section 2520 is detected by the potentiometer 2534 .

Weiter ist eine Konstantdrehmoment-Feder 2540, die dazu geeignet ist, den Meßkopfabschnitt 2520 konstant nach der Seite des äußersten Endes des Arms 2524 zu ziehen, an einer Trommel 2541 angebracht, die mittels der drehbaren Basis 2505 drehbar gehaltert ist, wobei ein Ende der Konstantdrehmoment-Feder 2540 fest an einem Stift 2542 angebracht ist, welcher in den Meßkopfabschnitt 2520 eingesetzt oder in sonstiger Weise daran befestigt ist.Further, a constant torque spring 2540 capable of constantly pulling the measuring head portion 2520 toward the extreme end side of the arm 2524 is attached to a drum 2541 which is rotatably supported by the rotatable base 2505 , one end of the constant torque - Spring 2540 is fixedly attached to a pin 2542, which is inserted into the measuring head section 2520 or attached to it in some other way.

Auf den Schienen 2510c und 2510d auf der sich drehenden Basis 2505 ist ein Meßkopfantriebsabschnitt 2550 verschiebbar angebracht, in den ein Stift 2551 eingesetzt oder an dem der Stift 2551 in sonstiger Weise angebracht ist, und eine Seilscheibe 2553 ist an der Drehwelle eines Motors 2552 befestigt, welcher an der drehbaren Basis 2505 angebracht ist. Seilscheiben 2554a und 2554b sind drehbar mittels der sich drehenden Basis 2505 gehaltert, und ein Draht 2555, der fest an einem Stift 2551 angebracht ist, ist zwischen diese Seilscheiben 2554a und 2554b gespannt und um die Seilscheibe 2553 gewickelt, wodurch die Drehung des Motors 2552 auf den Meßkopfantriebsabschnitt 2550 übertragen wird.On the rails 2510 c and 2510 d on the rotating base 2505 , a measuring head drive section 2550 is slidably mounted, into which a pin 2551 is inserted or to which the pin 2551 is attached in some other way, and a pulley 2553 is on the rotating shaft of a motor 2552 attached, which is attached to the rotatable base 2505 . Sheaves 2554 a and 2554 b are rotatably supported by the rotating base 2505 , and a wire 2555 fixedly attached to a pin 2551 is stretched between these sheaves 2554 a and 2554 b and wound around the sheave 2553 , causing the rotation of the motor 2552 is transferred to the measuring head drive section 2550 .

Der Meßkopfantriebsabschnitt 2550 liegt an dem Meß kopfabschnitt 2520 an, welcher nach dem Meßkopfantriebsabschnitt 2550 mittels der Konstantdrehmoment-Feder 2540 zu gezogen wird, und durch Bewegen des Meß kopfantriebsabschnitts 2550 kann der Meßkopfabschnitt 2520 zu einer vorbestimmten Position bewegt werden.The measuring head drive section 2550 bears against the measuring head section 2520 , which is drawn after the measuring head drive section 2550 by means of the constant torque spring 2540 , and by moving the measuring head drive section 2550 , the measuring head section 2520 can be moved to a predetermined position.

Weiter ist ein Schaft 2556 drehbar mittels des Meß kopfantriebsabschnitts 2550 gehaltert, und ein Ende dieses Schafts 2556 hat einen Arm 2557, der gegen die Rolle 2531 anliegt, die mittels des unteren Endabschnitts des Meßkopfabschnitts 2522 drehbar gehaltert ist, während das andere Ende des Schafts 2556 an einem Arm 2558 angebracht ist, welcher eine Rolle 2559 drehbar hält. Ein Ende einer Torsionsschraubenfeder 2561 ist in einer solchen Weise an dem Arm 2557 eingehakt oder greift in einer solchen Weise an dem Arm 2557 an, daß die Rolle 2559 in Anlage gegen eine stationäre Führungsplatte 2560 kommt, welche fest an der drehbaren Basis 2505 angebracht ist, und das andere Ende dieser Torsionsschraubenfeder 2561 ist fest an dem Meßkopfabschnitt 2550 angebracht, so daß sich die Rolle 2559, wenn sich der Meßkopfantriebsabschnitt 2550 bewegt, in der Vertikalrichtung längs der Führungsplatte 2560 bewegt.Further, a shaft 2556 is rotatably supported by the measuring head drive section 2550 , and one end of this shaft 2556 has an arm 2557 which abuts against the roller 2531 which is rotatably supported by the lower end section of the measuring head section 2522 , while the other end of the shaft 2556 is attached to an arm 2558 which rotatably holds a roller 2559 . One end of a torsion coil spring 2561 is hooked in such a manner to the arm 2557, or engages in such a way to the arm 2557 in that the roller is 2559 in abutment against a stationary guide plate 2560, which is fixedly mounted on the rotatable base 2505 and the other end of this torsion coil spring 2561 is fixedly attached to the measuring head section 2550 , so that when the measuring head driving section 2550 moves, the roller 2559 moves in the vertical direction along the guide plate 2560 .

Die Vertikalbewegung der Rolle 2559 bewirkt, daß sich der Schaft 2556 dreht, und der fest an dem Schaft 2556 angebrachte Arm 2557 dreht sich auch um den Schaft 2556, wodurch bewirkt wird, daß sich der Meßkopfabschnitt 2522 in der Vertikalrichtung bewegt. Auf der drehbaren Basis 2505 ist ein Schaft 2563 drehbar angebracht, an dem eine bewegbare Führungsplatte 2561 fest angebracht ist. Ein Ende des verschiebbaren Schafts eines Solenoids 2564, das auf der drehbaren Basis 2505 montiert ist, ist an einer bewegbaren Führungsplatte 2562 angebracht. Weiter ist ein Ende einer Feder 2565 auf der drehbaren Basis 2505 eingehakt oder in sonsti ger Weise befestigt, während das andere Ende derselben auf der bewegbaren Führungsplatte 2562 eingehakt oder in sonstiger Weise befestigt ist, so daß sie die Führungsplatte 2562 normalerweise nach einer Position zieht, in welcher deren Führungsabschnitt nicht gegen die Rolle 2559 anliegt. Wenn das Solenoid 2564 dahingehend betätigt wird, daß es die bewegbare Führungsplatte 2562 nach aufwärts zieht, bewegt sich der Führungsabschnitt derselben zu einer Position, wo er parallel zu der stationären Führungsplatte 2560 ist, wodurch es der Rolle 2559 ermöglicht wird, in Anlage gegen den Führungsabschnitt zu kommen und sich längs der Führungsplatte 2562 zu bewegen.The vertical movement of the roller 2559 causes the shaft 2556 to rotate, and the arm 2557 fixedly attached to the shaft 2556 also rotates around the shaft 2556 , causing the measuring head portion 2522 to move in the vertical direction. On the rotatable base 2505 , a shaft 2563 is rotatably attached to which a movable guide plate 2561 is fixedly attached. One end of the slidable shaft of a solenoid 2564 mounted on the rotatable base 2505 is attached to a movable guide plate 2562 . Further, one end of a spring 2565 is hooked or otherwise attached to the rotatable base 2505 while the other end thereof is hooked or otherwise attached to the movable guide plate 2562 so that it normally pulls the guide plate 2562 to one position. in which the guide section does not bear against the roller 2559 . When the solenoid 2564 is actuated to pull the movable guide plate 2562 upward, the guide portion thereof moves to a position where it is parallel to the stationary guide plate 2560 , thereby allowing the roller 2559 to abut against the guide portion to come and move along the guide plate 2562 .

b) Function and mode of operation

Als nächstes sei die Funktions- und Betriebsweise der oben beschriebenen Brillen- oder Linsengestellteil- und Schablonenkonfigurationsmeßeinrichtung 2 unter Bezugnahme aufdie Fig. 2 bis 17 beschrieben.Next, the function and operation will be described of the spectacles described above or Linsengestellteil- and Schablonenkonfigurationsmeßeinrichtung 2 aufdie with reference to FIG. 2 to 17.

Measurement of glasses or lens frame part configuration

Zunächst sei die Betriebsweise des Vermessens eines Augengläser- oder Brillengestells beschrieben.First of all, the mode of operation of measuring one Eyeglass or glasses frame described.

Zur Vermessung wird entweder der linke oder der rechte Linsengestellteil des Brillengestells 500 ausgewählt, und der Meßabschnitt 2500 wird mittels des Hebels 2504, der fest an der bewegbaren Basis 2501 angebracht ist, zu der Vermessungsseite bewegt. For the measurement, either the left or the right lens frame part of the eyeglass frame 500 is selected, and the measurement section 2500 is moved to the measurement side by means of the lever 2504 , which is fixedly attached to the movable base 2501 .

Der Gestellhalteabschnitt der vorliegenden Einrichtung ist sowohl fähig zum horizontalen Halten als auch dazu, einen der beiden Linsengestellteile eines Gestells zu halten. Nachfolgend wird der horizontale Haltevorgang beschrieben.The rack holding section of the present device is both capable of holding horizontally as well one of the two lens frame parts of a frame to keep. Below is the horizontal Holding process described.

Durch Ziehen des Vorsprungs 2118, der auf der oberen Mittelklemme 2110 des oberen Schieberabschnitts 2100 ausgebildet ist, und Einwärtsdrücken der Vorsprünge 2128 und 2138 der rechten und linken Klemme 2120 und 2130 werden nur die Gestellhalter oder -träger 2117a und 2117b und die Klemmstifte 2114a, 2114b, 2114c und 2114d der oberen Mittelklemme 2110 fertig für die Benutzung eingestellt, wohingegen der Gestellhalter oder -träger 2127 und die Klemmstifte 2124a und 2124b der rechten Klemme 2120 und der Gestellhalter oder -träger 2137 und die Klemmstifte 2134a und 2134b auf der linken Klemme 2130 im Inneren untergebracht bleiben. In diesem Zustand hat der Öffnungsgrad der Klemmstifte seinen Maximalwert.By pulling the protrusion 2118 formed on the upper middle clamp 2110 of the upper slider portion 2100 and pushing the protrusions 2128 and 2138 of the right and left clamps 2120 and 2130 inward, only the rack holder or bracket 2117 a and 2117 b and the clamping pins 2114 a, 2114 b, 2114 c and 2114 d of the upper center clamp 2110 are ready for use, whereas the rack holder or bracket 2127 and the clamping pins 2124 a and 2124 b of the right clamp 2120 and the rack holder or bracket 2137 and the clamping pins 2134 a and 2134 b remain on the left clamp 2130 inside. In this state, the opening degree of the clamping pins has its maximum value.

Als nächstes werden das rechte und linke Gestelldruck beaufschlagungsteil 2244a und 2244b voneinander weg bewegt, und gleichzeitig wird der untere Schieberabschnitt 2200 so gezogen, daß der Abstand zwischen dem oberen und unteren Schieberabschnitt auf einen genügenden Grad vergrößert wird. Der vordere Abschnitt des Brillengestells wird zwischen den Klemmstiftpaaren: 2114a und 2114c; sowie 2114b und 2114d des oberen Schieberabschnitts 2100 positioniert und in Anlage gegen die Gestellhalter oder -träger 2117a und 2117b gebracht. Dann wird der Abstand zwischen dem oberen und unteren Schieberabschnitt 2100 und 2200 verkleinert, wobei die unteren Gestellabschnitte zwischen den Klemmstiftpaaren: 2214a und 2214c; sowie 2214b und 2214d des unteren Schieberabschnitts 2200 positioniert und in Anlage gegen die Gestellhalter oder -träger 2219a und 2219 gebracht werden. Danach wird der Abstand zwischen dem rechten und linken Gestelldruckbe aufschlagungsteil 2244a und 2244b vermindert, wobei sie in Anlage gegen die Seiten des Brillengestells gebracht werden.Next, the right and left rack pressurizing members 2244 a and 2244 b are moved away from each other, and at the same time, the lower slider section 2200 is pulled so that the distance between the upper and lower slider sections is increased to a sufficient degree. The front section of the eyeglass frame is between the pairs of clamping pins: 2114 a and 2114 c; as well as 2114 b and 2114 d of the upper slide section 2100 and brought into abutment against the frame holder or support 2117 a and 2117 b. Then the distance between the upper and lower slide sections 2100 and 2200 is reduced, the lower frame sections between the clamping pin pairs: 2214 a and 2214 c; and 2214 b and 2214 d of the lower slide section 2200 are positioned and brought into abutment against the frame holders or supports 2219 a and 2219 . Then the distance between the right and left frame pressure loading parts 2244 a and 2244 b is reduced, whereby they are brought into abutment against the sides of the glasses frame.

In dieser Ausführungsform üben die Konstantdrehmoment- Feder 2262 und die Feder 2248 konstant eine Zentripetalkraft auf den oberen und unteren Schieberabschnitt 2100 und 2200 und das linke und rechte Gestelldruckbe aufschlagungsteil 2244a und 2244b aus, und durch Halten des Brillengestells mittels des oberen und unteren Schieberabschnitts 2100 und 2200 sowie des linken und rechten Gestelldruckbeaufschlagungsteils 2244a und 2244b kann das horizontale Zentrum des Gestells an dem Mittelpunkt zwischen den Punkten OR und OL festgehalten werden.In this embodiment, the constant torque spring 2262 and the spring 2248 constantly exert a centripetal force on the upper and lower slide sections 2100 and 2200 and the left and right frame pressurizing parts 2244 a and 2244 b, and by holding the eyeglass frame by means of the upper and lower slide sections 2100 and 2200 and the left and right frame pressurizing parts 2244 a and 2244 b, the horizontal center of the frame can be held at the midpoint between the points OR and OL.

Wenn ein Überwachungs- oder Tasterschalter in dem Eingangs abschnitt 4 niedergedrückt wird, während das Gestell in der oben beschriebenen Weise eingestellt ist, kommt das Bremsgummi- oder -elastomerteil 2023 aufgrund der Wirkung des Klemmotors 2010 in Anlage gegen die rückwärtige Oberfläche des oberen Schieberabschnitts 2100, wobei der untere Schieberabschnitt 2200 durch den oberen Schieberabschnitt 2100 und den Draht 2004 in der vorgesehenen Position befestigt und/oder gesichert wird. Danach werden die Klemmstiftpaare: 2114a und 2114c; und 2114b und 2114d des oberen Schieber abschnitts 2100 und die Klemmstiftpaare: 2214a und 2214c; und 2214b und 2214d des unteren Schieberab schnitts 2200 geschlossen und in Anlage gegen das Gestell gebracht. Weiter werden, wenn sich der Klemmotor 2010 dreht, die Klemmstiftpaare: 2114a und 2114c; 2114b und 2114d; 2214a und 2214c; sowie 2214b und 2214d aufgrund der Wirkung der Torsionsschraubenfedern 2116c, 2116d, 2216c und 2216d fest gegen das Gestell gedrückt, so daß dadurch das Gestell in seiner Position befestigt und gesichert wird.When a monitor or button switch in the input section 4 is depressed while the rack is set in the manner described above, the brake rubber or elastomer member 2023 comes into abutment against the rear surface of the upper slide section 2100 due to the action of the clamp motor 2010 . wherein the lower slide section 2200 is secured and / or secured in the intended position by the upper slide section 2100 and the wire 2004 . Then the pairs of clamping pins: 2114 a and 2114 c; and 2114 b and 2114 d of the upper slide section 2100 and the pairs of clamping pins: 2214 a and 2214 c; and 2214 b and 2214 d of the lower slide section 2200 closed and brought into abutment against the frame. Further, when the clamp motor 2010 rotates, the pairs of clamp pins: 2114 a and 2114 c; 2114 b and 2114 d; 2214 a and 2214 c; and 2214 b and 2214 d due to the action of the torsion coil springs 2116 c, 2116 d, 2216 c and 2216 d firmly pressed against the frame, so that the frame is secured and secured in position.

Im Falle des Haltens von dem einen Brillen- oder Linsengestellteil, zum Beispiel des Haltens des rechten Brillen- oder Linsengestellteils, werden die Mittelklemme 2110 und die rechte Klemme 2120 des oberen Schieberabschnitts 2100 herausgezogen, wobei die rechte Seite des Gestells mittels der Klemmstifte 2114b und 1214d der oberen Mittelklemme 2110, der Klemmstifte 2124a und 2124b der rechten Klemme 2120 und der Klemmstifte 2214b und 2214d der unteren Mittelklemme 2210 des unteren Schiebers 2200 in ihrer Position befestigt wird. Im Falle des Haltens des linken Gestellteils wird die linke Klemme 2130 benutzt.In the case of holding one of the glasses or lens frame parts, for example holding the right glasses or lens frame part, the middle clamp 2110 and the right clamp 2120 of the upper slide section 2100 are pulled out, the right side of the frame by means of the clamping pins 2114 b and 1214 d of the upper middle clamp 2110 , the clamping pins 2124 a and 2124 b of the right clamp 2120 and the clamping pins 2214 b and 2214 d of the lower middle clamp 2210 of the lower slide 2200 are fastened in their position. In the case of holding the left frame part, the left clamp 2130 is used.

In den Fig. 13 und 14 befindet sich die Rolle 2559 des Meßkopfantriebsabschnitts 2550 in der Bezugsposition 0, und der Schrittmotor 2507 wird um einen vorbestimmten Winkel gedreht, so daß er die drehbare Basis 2505 derart verschwenkt, daß die Bewegungsrichtung des Meßkopfantriebsabschnitts 2550 senkrecht zu der Bezugs linie wird.In Figs. 13 and 14 is the part 2559 of the Meßkopfantriebsabschnitts 2550 at the reference position 0, and the stepper motor 2507 is rotated by a predetermined angle so that it pivots, the rotatable base 2505 such that the direction of movement of Meßkopfantriebsabschnitts 2550 perpendicular to the Reference line will.

Danach wird der Führungsabschnitt der bewegbaren Führungsplatte 2562 mittels des Solenoids 2564 in eine vorbestimmte Position bewegt, und der Meßkopfantriebsabschnitt 2550 wird in der Richtung des unteren Schie bers 2200 bewegt. Dadurch wird bewirkt, daß sich die Rolle 2559 von dem Führungsabschnitt 2560a der stationären Führungsplatte 2560 zu der bewegbaren Führungsplatte 2562b bewegt, und der Meßkopfschaft 2522 wird mittels des Arms 2557 angehoben, wobei der V-Meßkopf 2525 auf dem Niveau der Bezugsebene für die Messung gehalten wird.Thereafter, the guide portion of the movable guide plate 2562 is moved to a predetermined position by the solenoid 2564 , and the measuring head drive portion 2550 is moved in the direction of the lower slide 2200 . This causes the roller 2559 to move from the guide section 2560 a of the stationary guide plate 2560 to the movable guide plate 2562 b, and the measuring head shaft 2522 is raised by means of the arm 2557 , the V measuring head 2525 being at the level of the reference plane for the Measurement is held.

Weiter wird, wenn der Meßkopfantriebsabschnitt 2550 bewegt wird, der V-Meßkopf 2525 in die V-Nut des Brillen- oder Linsengestellteils eingeführt, und der Meßkopfabschnitt 2520 stoppt seine Bewegung, wobei sich der Meßkopfantriebsabschnitt 2550 zu FRL bewegt, um hier anzuhalten.Further, when the probe drive section 2550 is moved, the V probe 2525 is inserted into the V-groove of the eyeglass or lens frame part, and the probe section 2520 stops moving, the probe drive portion 2550 moves to FRL to stop there.

Nachfolgend wird der Schrittmotor 2507 jedesmal mittels einer Einheitsdrehimpulszahl oder -schrittzahl, die vorher eingestellt worden ist, gedreht. Jetzt bewegt sich der Meßkopfabschnitt 2520 längs der Führungsschafte 2510a und 2510b entsprechend dem Radiusvektor des Brillen- oder Linsengestellteils, wobei der Betrag dieser Bewegung mittels des Potentiometers 2534 abgefühlt wird. Der Meßkopfschaft 2522 bewegt sich aufwärts und abwärts, indem er der Kurve des Brillen- oder Linsengestellteils folgt, wobei der Betrag dieser Bewegung mittels des Potentiometers 2530 abgefühlt wird. Aus dem Drehwinkel R des Schrittmotors 2507, dem abgefühlten Betrag r des Potentiometers 2534 und dem abgefühlten Betrag z des Potentiometers 2530 wird die Brillen- oder Linsengestellteilkonfiguration gemessen als (rn, Rn, zn) (n=1, 2, . . . , N). Diese Meßdaten (rn, Rn, zn) (n=1, 2, . . . , N) werden einer Polar-Orthogonal- Koordinatentransformation unterworfen, und aus willkürlichen vier Punkten (x1, y1, z1), (x2, y2, z2), (x3, y3, z3) und (x4, y4, z4) der so erhaltenen Daten (xn, yn, zn) erhält man die Gestellkurve oder -krümmung und das Gestellkurven- oder -krümmungszentrum (xF, yF, zF) (unter Verwendung der gleichen Formel, wie es diejenige ist, die man dafür verwendet, um die Linsenkurve oder -krümmung zu erhalten).Subsequently, the stepper motor 2507 is rotated each time using a unit angular number or step number that has been previously set. Now the measuring head section 2520 moves along the guide shafts 2510 a and 2510 b according to the radius vector of the spectacle or lens frame part, the amount of this movement being sensed by means of the potentiometer 2534 . The probe shaft 2522 moves up and down following the curve of the eyeglass or lens frame portion, the amount of this movement being sensed by the potentiometer 2530 . From the angle of rotation R of the stepper motor 2507 , the sensed amount r of the potentiometer 2534 and the sensed amount z of the potentiometer 2530 , the spectacle or lens frame part configuration is measured as (rn, Rn, zn) (n = 1, 2,..., N ). These measurement data (rn, Rn, zn) (n = 1, 2,..., N) are subjected to a polar-orthogonal coordinate transformation, and from arbitrary four points (x1, y1, z1), (x2, y2, z2 ), (x3, y3, z3) and (x4, y4, z4) of the data (xn, yn, zn) thus obtained, the frame curve or curvature and the frame curve or curvature center (xF, yF, zF) are obtained ( using the same formula as that used to obtain the lens curve or curvature).

Es wird weiter auf Fig. 15 Bezug genommen: Unter den x- und y-Komponenten (xn, yn) von (xn, yn, zn) werden ein Meßpunkt A (xa, ya), der den Maximalwert in der X- Achsen-Richtung hat, ein Meßpunkt B (xb, yb), der den Minimalwert in der X-Achsen-Richtung hat, ein Meßpunkt C (xc, yc), der den Maximalwert in der Y-Achsen-Richtung hat, und ein Meßpunkt D (xd, yd), der den Minimalwert in der Y-Achsen-Richtung hat, ausgewählt, und das geometrische Zentrum OF (xF, yF) des Brillen- oder Linsengestellteils wird erhalten zu:Further reference is made to FIG. 15: Among the x and y components (xn, yn) of (xn, yn, zn), a measuring point A (xa, ya) is determined, which is the maximum value in the X-axis Direction, a measuring point B (xb, yb), which has the minimum value in the X-axis direction, a measuring point C (xc, yc), which has the maximum value in the Y-axis direction, and a measuring point D ( xd, yd) having the minimum value in the Y-axis direction is selected, and the geometric center OF (xF, yF) of the eyeglass or lens frame part is obtained as:

Aus dem Abstand L zwischen dem bekannten Gestellzentrum und dem Drehzentrum O0 (x0, y0) des Meßkopfabschnitts 2120 und dem Abweichungsbetrag (Δx, Δy) zwischen O0 und OF wird 1/2 des Abstands FPD zwischen den geometrischen Zentren der Linsengestellteile erhalten zu:From the distance L between the known frame center and the center of rotation O0 (x0, y0) of the measuring head section 2120 and the amount of deviation (Δx, Δy) between O0 and OF, 1/2 of the distance FPD between the geometric centers of the lens frame parts is obtained as follows:

FPD/2=(L-Δx)={L-(xF-XO)} (2)FPD / 2 = (L-Δx) = {L- (xF-XO)} (2)

Obwohl in dem oben beschriebenen Verfahren FPD durch Inübereinstimmungsbringen des Gestellzentrums mit dem Zentrum der Einrichtung erhalten wird, ist es auch möglich, FPD durch Verwendung einer anderen Gestellhalteeinrichtung zu erhalten. Although in the process described above, FPD Matching the rack center with the Center of the establishment is preserved, it is too possible FPD by using a different rack holder to obtain.

In Fig. 16 ist mit dem Bezugszeichen S eine Brille bezeichnet, und mit dem Bezugszeichen 291 sind Gestellhalter bezeichnet, die dazu geeignet sind, entgegengesetzte Verschiebebewegungen auszuführen, wobei sie die Brille S zwischen sich halten. Das Bezugszeichen 292 ist einem Positionierungsstift des Meßabschnitts zugeordnet, während das Bezugszeichen 293 einen Taster oder Stift des Meßabschnitts bezeichnet.In Fig. 16, the reference symbol S denotes a pair of glasses, and the reference number 291 denotes frame holders which are suitable for carrying out opposite displacement movements, while holding the pair of glasses S between them. The reference numeral 292 is associated with a positioning pin of the measuring section, while the reference numeral 293 a button or pin of the measuring section.

Um FPD in einem sich im Kreise bewegenden System zu erhalten, wird derjenige untere Nutenabschnitt oder Nutenbodenabschnitt des Linsengestellteils, der nicht abgetastet werden soll, welcher sich auf der Seite der Nase befindet, in Anlage gegen den Positionerungsstift 292 gebracht, welcher in der Lage ist, sich in der Y-Achsen-Richtung und der Z-Achsen-Richtung (d. h. der Richtung, die senkrecht zu der Ebene der Zeichnung ist) zu bewegen, wobei die Brille S in einer solchen Weise vorgespannt wird, daß der Positionierungsstift 292 gegen denjenigen unteren Nutenabschnitt oder Nutenbodenabschnitt zur Anlage kommt, welcher der Nase am nächsten ist. Dann wird, während das Gestell mittels der Gestellhalter 291 gehalten wird, die dazu geeignet sind, sich entgegengesetzt zueinander zu verschieben, die Linsengestellkonfiguration (xn, yn, zn) (n=1, 2, . . . ,N) mittels des oben beschriebenen Meßabschnitts vermessen.In order to obtain FPD in a rotating system, the lower groove portion or groove bottom portion of the lens frame part that is not to be scanned, which is on the nose side, is brought into abutment against the positioning pin 292 , which is capable of to move in the Y-axis direction and the Z-axis direction (ie, the direction perpendicular to the plane of the drawing) with the glasses S biased in such a way that the positioning pin 292 against the lower one Groove section or groove bottom section comes to rest which is closest to the nose. Then, while holding the frame by means of the frame holders 291 capable of shifting in opposition to each other, the lens frame configuration (xn, yn, zn) (n = 1, 2,..., N) is made using the above Measure the measuring section.

Der Abstand zwischen der Position O des Positionierungsstifts, die sich in der X-Achsen-Richtung nicht verändert, und der Position, in welcher die Größe xn ein Maximum ist, kann als FPD erhalten werden. The distance between position O of the positioning pin, which are not in the X-axis direction changed, and the position in which the size xn is a maximum, can be obtained as an FPD.

Es ist auch möglich FPD, dadurch zu erhalten, daß man den Positionierungsstift 292 gegen denjenigen Brillen- oder Linsengestellteil in Anlage bringt, welcher der Schablone am nächsten ist, und den Minimalwert von xn erhält. Weiter ist der Positionierungsstift 292 nicht auf die Art beschränkt, die in der vorliegenden Ausführungsform verwendet wird. Jede Art von Positionierungsstift, die zur Beschränkung in der X-Achsen-Richtung in der Lage ist, zum Beispiel der Taster oder Fühler oder Stift eines anderen Meßabschnitts, kann diesem Zweck dienen. Weiter kann der Positionierungsstift 292 in der X-Achsen-Richtung bewegt werden, anstatt daß die Brille S vorgespannt wird.It is also possible to obtain FPD by placing the positioning pin 292 against the part of the glasses or lens which is closest to the template and obtaining the minimum value of xn. Further, the positioning pin 292 is not limited to the kind used in the present embodiment. Any type of positioning pin that is capable of being restricted in the X-axis direction, for example the button or sensor or pin of another measuring section, can serve this purpose. Further, the positioning pin 292 can be moved in the X-axis direction instead of the glasses S being biased.

Außerdem kann FPD auch dadurch erhalten werden, daß man den rechten und linken Brillen- oder Linsengestellteil abwechselnd oder gleichzeitig abtastet oder vermißt.In addition, FPD can also be obtained by the right and left part of the glasses or lens frame alternately or simultaneously scans or missing.

Als nächstes wird aus dem gegenseitigen Pupillarabstand PD, der in dem Eingabeabschnitt 4 eingegeben worden ist, der innere Einstellbetrag I1 erhalten zu:Next, from the mutual pupillary distance PD entered in the input section 4 , the inner adjustment amount I1 is obtained to:

Weiterhin wird auf der Basis eines voreingestellten oberen Einstellbetrags U1 die Position OS (xS, yS), in der sich das optische Zentrum der zu bearbeitenden Brillenlinse befinden sollte, wie folgt erhalten: Furthermore, based on a preset upper setting amount U1 the position OS (xS, yS), in which is the optical center of the to be processed Eyeglass lens should be received as follows:

Aus dieser Größe OS werden die Bearbeitungsdaten (Srn, SRn) (n=1, 2, . . . , N) durch Transformation in Polarkoordinaten, die OS als das Zentrum haben, erhalten, und die Linsenranddicke wird mittels eines Konfigurationsmeßabschnitts 5 für unbearbeitete Linsen vermessen, so daß man die V-Nut-Kurve oder -Krümmung und die V-Nut-Position erhält.From this quantity OS, the machining data (Srn, SRn) (n = 1, 2,..., N) are obtained by transformation into polar coordinates, which have OS as the center, and the lens edge thickness is determined by means of a configuration measuring section 5 for unprocessed lenses measured so that you get the V-groove curve or curvature and the V-groove position.

In dem obigen Einstellbetrag sind die Fehler, die sich aufgrund der Krümmung oder Biegung des Brillen- oder Linsengestellteils in der Z-Achsen-Richtung ergeben, nicht berücksichtigt. Deswegen wird nachstehend ein Einstellbetrag-Korrekturverfahren beschrieben, in welchem die Krümmung oder Biegung in der Z-Achsen-Richtung auch berücksichtigt wird.In the above set amount, the errors are: due to the curvature or bend of the glasses or Lens frame part in the Z-axis direction, not considered. Therefore, below is a Setting amount correction method described in which the curvature or bend in the Z-axis direction is also taken into account.

Betreffend den Einstellbetrag in der X-Achsen-Richtung sei das unter Bezugnahme auf Fig. 17 beschrieben.Regarding the setting amount in the X-axis direction, this will be described with reference to FIG. 17.

Auf der Basis des FPD-Werts, des PD-Werts, der zusammengesetzten Daten dieses FPD- und PD-Werts, der Z- Achsen-Daten des Brillengestellteils, der Linsenkrümmung oder -kurve und der V-Nut-Krümmung oder -Kurve wird der Einstellbetrag erhalten. Die Daten werden in solche Daten umgewandelt, welche dem Zustand entsprechen, in dem die Linse in dem zugehörigen Brillen- oder Linsengestellteil angebracht worden ist, so daß die gestellgekrümmte Oberfläche der Linse, das Zentrum der vorderen gekrümmten Oberfläche der Linse, und die V-Nut-Spitzenpositionen auf der Ohren- bzw. Nasenseite oder den Ohren- bzw. Nasenseiten erhalten werden.Based on the FPD value, the PD value, the composite Data of this FPD and PD value, the Z Axis data of the spectacle frame part, the lens curvature or curve and the V-groove curvature or curve the set amount will be received. The data is in converted data that corresponds to the state, in which the lens in the associated glasses or lens frame part has been attached so that the curved surface of the lens, the center the front curved surface of the lens, and the V-groove tip positions on the ear or nose side or the sides of the ears or nose.

Der FPD-Wert wird mittels des oben beschriebenen Verfahrens erhalten und in einem Computerspeicher gespeichert. Der PD-Wert ist vorher gemessen und in dem Eingabeabschnitt 4 eingegeben worden, so daß auf diese Weise zusammen mit dem FPD-Wert die Daten zur Berechnung des Einstellbetrags zur Verfügung stehen.The FPD value is obtained using the method described above and stored in a computer memory. The PD value has been measured beforehand and entered in the input section 4 , so that in this way, together with the FPD value, the data are available for calculating the set amount.

Es sei angenommen, daß, wie in Fig. 17 gezeigt, die V-Nut-Spitzenpositionen auf der Nasen- und Ohrenseite V1 (x1, z1) und V2 (x2, z2) sind und daß der Mittelpunkt dazwischen OF′ ist. Weiter sei angenommen, daß die mittige Position der vorderen gekrümmten Oberfläche der Linse, wenn diese in dem Gestellteil angebracht ist, OL (x1, z1) ist und deren Radius rL beträgt. Genau gesagt, sind die Abstände von den Positionen V1 und V2 zu der vorderen gekrümmten Oberfläche der Linse einander nicht gleich. Selbst wenn die folgende Berechnung ausgehend von der Annahme durchgeführt wird, daß V1 und V2 in gleichem Abstand weg von der vorderen gekrümmten Oberfläche der Linse sind, werden jedoch die hierbei auftretenden Fehler nur sehr klein. Demgemäß werden diese Abstände in der folgenden Berechnung als einander gleich betrachtet. Was das Verfahren des Messens der Krümmung der Linsenvorderoberfläche anbetrifft, so wird dieses in Verbindung mit der Linsenkonfigurationsmeßeinrichtung 5 unten be schrieben. Suppose that, as shown in Fig. 17, the V-groove tip positions on the nose and ear side are V 1 (x1, z1) and V 2 (x2, z2) and that the center therebetween is OF '. It is further assumed that the central position of the front curved surface of the lens, when it is mounted in the frame part, is OL (x1, z1) and its radius is rL. Specifically, the distances from positions V 1 and V 2 to the front curved surface of the lens are not the same. However, even if the following calculation is made on the assumption that V 1 and V 2 are equidistant from the front curved surface of the lens, the errors that occur are very small. Accordingly, these distances are considered equal to each other in the following calculation. As for the method of measuring the curvature of the lens front surface, this will be described in connection with the lens configuration measuring device 5 below.

Aus dem Wert der vorgesehenen PD-Position in der X- Achsen-Richtung, xPD, und der Gleichung, welche die Krümmung oder Kurve der vorderen Oberfläche, (x-xL)² +(z-zL)², ausdrückt, wird der Wert der vorgesehenen PD-Position in der Z-Achsen-Richtung, zPD, erhalten. Der Schnittpunkt der geraden Linie, welche das Zentrum OL (xL, zL) der Kurve oder Krümmung der vorderen Oberfläche und die PD-Position auf der vorderen Oberfläche der Linse, OPD (xPD, zPD), verbindet und der geraden Linie, welche die V-Nut-Spitzen V1 (x1, z1) und V2 (x2, z2) verbindet, wird als OPD′ (xPD′, zPD′) erhalten, und der Abstand zwischen den Punkten OF′ und OPD′ wird als der aktuelle Einstellbetrag in der X-Achsen-Richtung, I2, erhalten.The value becomes from the value of the intended PD position in the X-axis direction, xPD, and the equation expressing the curvature or curve of the front surface, (x-xL) ² + (z-zL) ² the intended PD position in the Z-axis direction, zPD. The intersection of the straight line connecting the center OL (xL, zL) of the curve or curvature of the front surface and the PD position on the front surface of the lens, OPD (xPD, zPD), and the straight line connecting the V -Nut peaks V 1 (x1, z1) and V 2 (x2, z2) connects is obtained as OPD '(xPD', zPD '), and the distance between the points OF' and OPD 'is used as the current setting amount in the X-axis direction, I2.

Wenn die V-Nuten-Position nicht erhalten worden ist, ist es möglich, den Einstellbetrag mit im wesentlichen dem gleichen Fehlerniveau zu erhalten, wie es dasjenige des obigen Verfahrens ist, vorausgesetzt, daß die Nutspitzen des Brillen- oder Linsengestellteils auf den Nasen- und Ohrenseiten (welche im wesentlichen mit den Abtastdaten auf oder an dem Brillengestellteil übereinstimmen) erhalten worden sind. In diesem Falle bilden V1 und V2 Substitutionen für die Positionen auf der Nasen- und Ohrenseite, wobei die Abstände von V1 und V2 zu der vorderen gekrümmten Oberfläche der Linse einander gleichgesetzt werden.If the V-groove position has not been obtained, it is possible to obtain the set amount with substantially the same error level as that of the above method, provided that the groove tips of the eyeglass or lens frame part are on the nose and Ear sides (which essentially match the scan data on or on the spectacle frame part) have been obtained. In this case, V 1 and V 2 form substitutions for the positions on the nose and ear side, the distances from V 1 and V 2 to the front curved surface of the lens being equated to one another.

Der Einstellbetrag in der Y-Achsen-Richtung, U2, wird in entsprechender Weise erhalten, und auf der Basis von I2 und U2 wird die Position, wo sich das optische Zentrum der zu bearbeitenden Linse befinden sollte, OS′ (xS′, yS′), erhalten. Aus diesem OS′ werden die Bearbeitungsdaten (Srn′, SRn′) (n=1, 2, . . . , N) durch Transformation von (xn, yn) in Polarkoordinaten, die das Zentrum OS′ haben, erhalten, so daß man wieder die V-Nuten-Kurve bzw. -Krümmung und die V-Nuten-Position erhält.The setting amount in the Y-axis direction, U 2 , is obtained in a corresponding manner, and based on I 2 and U 2 , the position where the optical center of the lens to be machined should be is OS ′ (xS ′ , yS ′). From this OS 'the processing data (Srn', SRn ') (n = 1, 2,..., N) are obtained by transforming (xn, yn) into polar coordinates, which have the center OS', so that one again receives the V-groove curve or curvature and the V-groove position.

Obwohl in dieser Ausführungsform die PD-Wert-Korrektur durch Messen der Linsenkurve oder -krümmung der zu bearbeitenden Linse, der dreidimensionalen Daten auf oder an dem Brillengestellteil, der V-Nut-Kurve oder -krümmung, sowie der Anordnung und Konfiguration der Linse bewirkt wird, ist die Erfindung nicht auf dieses Verfahren der Korrektur beschränkt. Die Korrektur könnte auch in einer einfachen Weise wie folgt ausgeführt werden: Zum Beispiel kann, da sich der FPD-Wert und die Kurve oder Krümmung in der Z-Achsen-Richtung in Proportion zu der Gestellgröße vergrößern, die gegenseitige Beziehung zwischen dem FPD-Wert und dem Einstellbetrag angenähert erhalten werden, so daß die Einstellung in einer einfachen Weise auf der Basis dieser gegenseitigen Beziehung korrigiert werden kann. Ein solches einfaches Verfahren der Korrektur ist im wesentlichen das gleiche wie das oben beschriebene Korrekturverfahren und wird von der Konzeption der vorliegenden Erfindung mit abgedeckt.Although in this embodiment the PD value correction by measuring the lens curve or curvature of those to be machined Lens, the three-dimensional data on or on the eyeglass frame part, the V-groove curve or -curvature, as well as the arrangement and configuration of the Lens is effected, the invention is not based on this Correction procedure limited. The correction could also be done in a simple manner like this For example, since the FPD value and the curve or curvature in the Z-axis direction increase in proportion to the frame size, the mutual Relationship between the FPD value and the Adjustment amount can be obtained approximately, so that the Setting in a simple way based this mutual relationship can be corrected. Such a simple method of correction is in essentially the same as that described above Correction procedure and is based on the conception of the present invention covered with.

In der Einrichtung gemäß dieser Ausführungsform kann die Konfigurationsmessung sowohl an dem rechten als auch an dem linken Brillen- oder Linsengestellteil ausgeführt werden, oder sie kann alternativ nur an einem derselben ausgeführt werden, wobei invertierte Daten auf den anderen Gestellteil angewandt werden.In the device according to this embodiment can the configuration measurement on both the right and also on the left part of the glasses or lens frame be carried out, or alternatively it can only be carried out on one the same are executed with inverted data be applied to the other part of the frame.

3) Measurement section for the configuration of unprocessed lenses a) Structure

Die Fig. 8 ist eine schematische Darstellung, welche den generellen Aufbau des Meßabschnitts für die Konfiguration unbearbeiteter Linsen zeigt, der insbesondere dazu dient, vor dem Schleifen und/oder Polieren den Kurven- oder Krümmungswert, die Randdicke etc. der unter vorbestimmten Bedingungen geschliffenen und/oder polierten Linse zu detektieren oder zu erfassen. Der Aufbau dieses Meßabschnitts sei nun in näheren Einzelheiten unter Bezugnahme auf die Fig. 19 und 20 be schrieben. Fig. 8 is a schematic diagram showing the general structure of the measuring section for the configuration of unprocessed lenses, which is used in particular to grind and / or polish the curve or curvature value, the edge thickness etc. of the ground and under predetermined conditions / or to detect or detect a polished lens. The structure of this measuring section will now be described in more detail with reference to FIGS . 19 and 20 be.

Die Fig. 19 ist eine Schnittansicht des Konfigurationsmeßabschnittes 5 für unbearbeitete Linsen, und Fig. 20 ist eine Aufsicht desselben. Fig. 19 is a sectional view of the configuration measuring section 5 for unprocessed lenses, and Fig. 20 is a plan view of the same.

Eine Welle 501 ist mittels eines Lagers 502 drehbar auf einem Rahmen, Gestell o. dgl. 500 angebracht. Weiter sind auf dem Rahmen 500 ein Gleichstrommotor 503, lichtelektrische Schalter 504 und 505, sowie ein Potentiometer 506 angebracht.A shaft 501 is rotatably mounted on a frame, frame or the like 500 by means of a bearing 502 . Furthermore, a DC motor 503 , photoelectric switches 504 and 505 and a potentiometer 506 are mounted on the frame 500 .

Auf der Welle 501 ist eine Riemenscheibe 507 drehbar angebracht. Weiter sind auf der Welle 501 eine Seilscheibe 508 und ein Flansch 509 angebracht.A pulley 507 is rotatably mounted on the shaft 501 . Furthermore, a rope pulley 508 and a flange 509 are attached to the shaft 501 .

Auf der Riemenscheibe 507 sind eine Sensorplatte 510 und eine Feder 511 angebracht.A sensor plate 510 and a spring 511 are attached to the pulley 507 .

Wie in Fig. 21 gezeigt ist, ist die Feder 511 derart an der Seilscheibe 508 angebracht, daß sie einen Stift 512 hält. Als Ergebnis hiervon kommt es, wenn sich die Feder 511 mit der Riemenscheibe 507 dreht, dazu, daß die Feder 511 eine elastische Kraft auf den zu drehenden Stift 512 ausübt, welcher an der drehbaren Seilscheibe 508 angebracht ist. Wenn sich der Stift 512 zum Beispiel in der durch den Pfeil angegebenen Richtung unabhängig von der Feder 511 bewegt, wirkt die oben erwähnte elastische Kraft derart, daß sie das Bestreben hat, den Stift 512 in die ursprüngliche Position zurückzubringen.As shown in FIG. 21, the spring 511 is attached to the sheave 508 to hold a pin 512 . As a result, when the spring 511 rotates with the pulley 507 , the spring 511 exerts an elastic force on the pin 512 to be rotated, which is attached to the rotatable pulley 508 . For example, when the pin 512 moves independently of the spring 511 in the direction indicated by the arrow, the above-mentioned elastic force acts so that it tends to return the pin 512 to the original position.

An der sich drehenden Welle des Motors 503 ist eine Riemenscheibe 513 angebracht, und die Drehung des Motors 503 wird durch einen zwischen den Riemenscheiben 513 und 507 gespannten Riemen 514 auf die Riemenscheibe 507 übertragen.A pulley 513 is attached to the rotating shaft of the motor 503 , and the rotation of the motor 503 is transmitted to the pulley 507 through a belt 514 stretched between the pulleys 513 and 507 .

Die Drehung des Motors 503 wird mittels der lichtelektrischen Schalter 504 und 505 durch die an der Riemenscheibe 507 angebrachte Sensorplatte 510 detektiert und gesteuert oder geregelt.The rotation of the motor 503 is detected and controlled or regulated by means of the photoelectric switches 504 and 505 through the sensor plate 510 attached to the pulley 507 .

Eine Drehung der Riemenscheibe 507 bewirkt, daß sich die Seilscheibe 508, an welcher der Stift 512 angebracht ist, dreht, wobei die Drehung der Seilscheibe 508 mittels des Potentiometers 506 detektiert wird, indem ein Seil 521 zwischen die Seilscheibe 508 und eine an der drehbaren Welle des Potentiometers 506 angebrachte Seilscheibe 520 gespannt ist. In diesem Vorgang drehen sich die Welle 501 und der Flansch 509 gleichzeitig mit der Drehung der Seilscheibe 508. Eine Feder 522 dient dazu, die Spannung des Seils 521 konstant zu halten. Rotation of the pulley 507 causes the pulley 508 to which the pin 512 is attached to rotate, the rotation of the pulley 508 being detected by the potentiometer 506 by placing a rope 521 between the pulley 508 and one on the rotatable shaft of the potentiometer 506 attached pulley 520 is tensioned. In this process, the shaft 501 and the flange 509 rotate simultaneously with the rotation of the pulley 508 . A spring 522 serves to keep the tension of the rope 521 constant.

Fühler 523 und 524 sind mittels Stiften 525 und 526 drehbar auf einem Meßarm 527 angebracht, und dieser Meßarm 527 ist seinerseits an dem Flansch 509 ange bracht.Sensors 523 and 524 are rotatably attached to a measuring arm 527 by means of pins 525 and 526 , and this measuring arm 527 is in turn attached to the flange 509 .

Der lichtelektrische Schalter 504 detektiert die anfängliche Position und die Messungs-Endposition des Meßarms 527. Der lichtelektrische Schalter 505 detektiert die Reliefposition und die Meßposition der Fühler 523 und 524 bezüglich der vorderen Brechungsoberfläche und der rückwärtigen Brechungsoberfläche der Linse. Die durch den lichtelektrischen Schalter 504 detektierte Messungs-Endposition stimmt mit der Reliefposition bezüglich der durch den lichtelektrischen Schalter 505 detektierten rückwärtigen Brechungsoberfläche der Linse überein. Die Fig. 22 ist eine Kurvendarstellung, welche die gegenseitige Beziehung zwischen den Signalen der lichtelektrischen Schalter 504 und 505 zeigt.The photoelectric switch 504 detects the initial position and the measurement end position of the measuring arm 527 . The photoelectric switch 505 detects the relief position and the measurement position of the sensors 523 and 524 with respect to the front refractive surface and the rear refractive surface of the lens. The measurement end position detected by the photoelectric switch 504 coincides with the relief position with respect to the back refractive surface of the lens detected by the photoelectric switch 505 . Fig. 22 is a graph showing the mutual relationship between the signals of the photoelectric switches 504 and 505 .

Wie in Fig. 23 dargestellt, ist der Meßarm 527 mit einem Schaft 529 ausgerüstet, an dem ein Mikroschalter 528 angebracht ist. Auf dem Schaft oder der Welle 529 ist ein drehbarer Arm 531 vorgesehen, der einen drehbaren Fühler 530 hat. Dieser dreh- oder verschwenkbare Arm 531 wird mittels einer Feder 532 in der Richtung des in Fig. 23 eingezeichneten Pfeils zurückgehalten bzw. gezogen oder gedrückt, wobei die Position des Fühlers 530 mittels des Mikroschalters 528 detektiert wird.As shown in Fig. 23, the measuring arm 527 is equipped with a shaft 529 to which a microswitch 528 is attached. A rotatable arm 531 , which has a rotatable sensor 530 , is provided on the shaft or shaft 529 . This rotatable or pivotable arm 531 is held back or pulled or pressed in the direction of the arrow shown in FIG. 23 by means of a spring 532 , the position of the sensor 530 being detected by means of the microswitch 528 .

Eine Abdeckung 533 dient dazu, ein Anhaften von Polier- und/oder Schleifwasser, etc. an der Meßeinrichtung zu verhindern, und ein Abdichtungsteil 534 hat den Zweck zu verhindern, daß Schleif- und/oder Polierwasser etc. durch den Spalt zwischen der Einrichtung und der Abdeckung in die Meßeinrichtung eintreten.A cover 533 serves to prevent polishing and / or grinding water, etc. from adhering to the measuring device, and a sealing member 534 has the purpose of preventing grinding and / or polishing water etc. from passing through the gap between the device and the cover into the measuring device.

Obwohl in dieser Ausführungsform ein dritter Fühler 530 derart vorgesehen ist, daß er zur Anlage gegen den Linsenrand kommt, ist es auch möglich, diesen Fühler 530 wegzulassen, da die Fühler 523 und 524 auch abnormale Daten anzeigen oder detektieren, wenn die Linse für die Bearbeitung nicht geeignet ist.Although a third sensor 530 is provided in this embodiment to abut against the lens edge, it is also possible to omit this sensor 530 , since sensors 523 and 524 also display or detect abnormal data when the lens is being processed is not suitable.

b) measurement method

Zunächst wird der Motor 503, der mittels des lichtelektrischen Schalters 505 gesteuert wird, gedreht, so daß der Meßarm 527 aus der anfänglichen Position in die Reliefposition mit Bezug auf die vordere Brechungsoberfläche der Linse LE gedreht wird, die in Fig. 24 gezeigt ist. In der Reliefposition sind der Fühler 523 und die Linse LE so positioniert, daß sie nicht in störenden oder unerwünschten Eingriff miteinander kommen, wenn das Laufwerk 700, welches die Linse LE hält, in der durch den Pfeil angegebenen Richtung verlagert wird, und gleichzeitig wird der Fühler 530 so positioniert, daß er gegen den Linsenrand anliegt.First, the motor 503 controlled by the photoelectric switch 505 is rotated so that the measuring arm 527 is rotated from the initial position to the relief position with respect to the front refractive surface of the lens LE shown in Fig. 24. In the relief position, the sensor 523 and the lens LE are positioned so that they do not interfere with one another or undesirably when the drive 700 , which holds the lens LE, is displaced in the direction indicated by the arrow, and at the same time the Sensor 530 positioned so that it rests against the lens edge.

Nachfolgend wird die Linse LE in der Richtung des Pfeils 535 verlagert. Der Verlagerungsbetrag wird auf der Basis der Daten über die Konfiguration des Brillen gestellteils, in welches die bearbeitete Linse eingesetzt werden soll, gesteuert. Auf der Basis dieser Daten bewegt sich die Linse in der durch Pfeil angegebenen Richtung. The lens LE is then displaced in the direction of the arrow 535 . The amount of displacement is controlled on the basis of the data on the configuration of the spectacle frame part in which the machined lens is to be inserted. Based on this data, the lens moves in the direction indicated by the arrow.

Wenn keine Abweichung der Linsenabmessung von den Kon figurationsdaten vorliegt, liegt der Fühler 530 gegen den Linsenrand an und bewegt sich in der Richtung des Pfeils 535, wobei dieser Vorgang durch den Mikroschalter 528 detektiert wird. Wenn die Linsenabmessung von den Konfigurationsdaten abweicht, wird durch ein Signal von dem Mikroschalter 528 eine entsprechende Sichtwiedergabe auf dem Sichtwiedergabeabschnitt 3 mit der Wirkung, daß ein Schleifen und/oder Polieren nicht ausgeführt werden kann, gegeben. Wenn der Mikroschalter 528 die Bewegung des Fühlers 530 detektiert, wird der Motor 503 in einer solchen Weise gedreht, daß er bewirkt, daß der Fühler 523 gegen die vordere Brechungsoberfläche der Linse zur Anlage kommt, um die Konfiguration der vorderen Brechungsoberfläche der Linse zu messen. Die Drehung wird in eine solche Position bewirkt, welche unter Berücksichtigung der generellen Dicke der Linse und der Länge in der Linsenrandrichtung des Fühlers 530 bestimmt wird. Dieser Zustand ist in den Fig. 25 und 26 gezeigt.If there is no deviation of the lens dimension from the configuration data, the sensor 530 bears against the lens edge and moves in the direction of the arrow 535 , this process being detected by the microswitch 528 . If the lens dimension deviates from the configuration data, a signal from the microswitch 528 gives a corresponding visual display on the visual display section 3 with the effect that grinding and / or polishing cannot be carried out. When the microswitch 528 detects the movement of the probe 530 , the motor 503 is rotated in such a manner that it causes the probe 523 to abut against the front refractive surface of the lens to measure the configuration of the front refractive surface of the lens. The rotation is effected in a position which is determined taking into account the general thickness of the lens and the length in the lens edge direction of the sensor 530 . This state is shown in Figs. 25 and 26.

Wenn sich der Fühler 523 zu der durch die strichpunktierte Linie angegebenen Position bewegt, wirkt die Kraft der an der Riemenscheibe 507 angebrachten Feder 511 in einer solchen Weise, daß bewirkt wird, daß der Fühler 523 gegen die vordere Brechungsoberfläche zur Anlage kommt.When the sensor 523 moves to the position indicated by the chain line, the force of the spring 511 attached to the pulley 507 acts in such a manner as to cause the sensor 523 to abut against the front refractive surface.

Eine Drehung der Linse um die Einspannvorrichtungsschafte oder -wellen 704a und 704b bewirkt, daß sich die Linse in der Richtung des Pfeils 536 bewegt und daß sich der Fühler 523 in der Richtung des Pfeils 537 bewegt, und zwar entsprechend den obigen Konfigurationsdaten über den Brillengestellteil, wobei der Bewe gungsbetrag mittels des Potentiometers 506 durch den Drehbetrag der Seilscheibe 508 detektiert wird, wodurch die Konfiguration der vorderen Brechungsoberfläche der Linse erhalten wird. Zur gleichen Zeit führt der Mikroschalter 528 auch eine Messung aus, um zu bestimmen, ob es möglich ist oder nicht, die Linse zu der Augenglaskonfiguration zu bearbeiten, die in Übereinstimmung mit den obigen Daten ist, und das Ergebnis der Messung wird in Sichtwiedergabe wiedergegeben.A rotation of the lens about the Einspannvorrichtungsschafte or shafts 704 a and b causes 704 that the lens moves in the direction of arrow 536 and that the probe moves in the direction of arrow 537 523, corresponding to the above configuration, data on the Spectacle frame part, the amount of movement is detected by means of the potentiometer 506 by the amount of rotation of the pulley 508 , whereby the configuration of the front refractive surface of the lens is obtained. At the same time, the microswitch 528 also makes a measurement to determine whether it is possible or not to edit the lens to the eyeglass configuration that is in accordance with the above data, and the result of the measurement is displayed in visual display.

Nachher wird das Laufwerk 700 zu der Anfangsposition zurückgebracht, und der Motor 503 wird weiter gedreht, um die Linse zu der Reliefposition bezüglich der rückwärtigen Brechungsoberfläche zu bringen. Die Linse wird dann zu der Meßposition bewegt, wobei der Bewegungsbetrag mittels des Fühlers 524 in der gleichen Weise wie bei der Messung der vorderen Brechungsoberfläche gemessen wird, während bewirkt wird, daß die Linse eine Drehung ausführt.After that, the drive 700 is returned to the initial position and the motor 503 is further rotated to bring the lens to the relief position with respect to the rear refractive surface. The lens is then moved to the measurement position, and the amount of movement is measured by the probe 524 in the same manner as in the measurement of the front refractive surface while causing the lens to rotate.

Mit der Augengläserschleif- und/oder -poliermaschine nach der vorliegenden Erfindung kann der Einstellbetrag vorher berechnet werden, so daß keine Abweichung zwischen dem vorgesehenen PD-Wert und dem Abstand zwischen den optischen Zentren der bearbeiteten Linsen unabhängig von der Konfiguration des Gestells, der Linsen, etc. entstehen kann.With the eyeglass grinding and / or polishing machine according to the present invention, the adjustment amount be calculated beforehand so that no deviation between the intended PD value and the distance between the optical centers of the machined lenses regardless of the configuration of the frame, the Lenses, etc. can arise.

Mit der Erfindung wird eine Augengläserschleif- und/oder -poliermaschine der Art zur Verfügung gestellt, welche dreidimensionale Information über die Konfiguration eines Augengläser- oder Brillengestells mißt, so daß damit die Linsen auf der Basis der auf diese Weise gemessenen Information bearbeitet werden können, wobei die Verbesserung insbesondere folgendes umfaßt: eine Meßeinrichtung zum Messen des Abstands zwischen den geometrischen Zentren der Linsen- oder Brillengestellteile; eine Eingabeeinrichtung zum Eingeben eines vorher gemessenen Pupillarabstands; eine Berechnungseinrichtung zum Berechnen eines auftretenden oder scheinbaren Einstellbetrags aus der Differenz zwischen dem Pupillarabstand und dem Abstand zwischen den geometrischen Zentren der Linsen- oder Brillengestellteile; und eine Korrektureinrichtung zum Korrigieren des auftretenden oder scheinbaren Einstellbetrags auf der Basis der Linsenkurve oder -krümmung der zu bearbeitenden Linsen, der dreidimensionalen Daten über das Augengläser- oder Brillengestell, und der V- Nut-Kurve oder -krümmung desselben. Bei diesem Aufbau ist die Augengläserschleif- und/oder -poliermaschine dazu fähig, den Einstellbetrag vorher zu berechnen, so daß unabhängig von der Konfiguration des Gestells, der Linsen, etc. keine Abweichung zwischen dem vorgesehenen PD-Wert und dem Abstand zwischen den optischen Zentren der bearbeiteten Linsen entstehen kann.With the invention, an eyeglass grinding and / or polishing machine of the type provided, what three-dimensional information about the Configuration of an eyeglass or glasses frame measures so that the lenses based on the measured information can be processed in this way can, the improvement in particular the following comprises: a measuring device for measuring the distance between the geometric centers of the lens or Spectacle frame parts; an input device for input a previously measured pupillary distance; a Calculation device for calculating an occurring or apparent adjustment amount from the difference between the pupillary distance and the distance between the geometric centers of the lens or spectacle frame parts; and a correction device for correcting of the occurring or apparent adjustment amount based on the lens curve or curvature of the lenses to be processed, the three-dimensional data over the eyeglass or glasses frame, and the V- Groove curve or curvature thereof. With this setup is the eyeglass grinding and / or polishing machine able to calculate the set amount beforehand, so that regardless of the configuration of the frame, the Lenses, etc. no deviation between the intended PD value and the distance between the optical Centers of machined lenses can arise.

Claims

1. eyeglass grinding and / or polishing machine of the type which measures three-dimensional information about the configuration of an eyeglass or eyeglass frame ( 500 ) to process the lenses (LE) on the basis of the information thus measured, the eyeglasses grinding and / or polishing machine includes:
a measuring device ( 2500 ) for measuring the distance (FPD) between the geometric centers (OL, OR) of the lens or spectacle frame parts;
an input device ( 4 ) for inputting a previously measured pupillary distance (PD);
a calculation device for calculating an occurring or apparent adjustment amount from the difference between the pupillary distance (PD) and the distance (FPD) between the geometric centers (OL, OR) of the lens or eyeglass frame parts; and
correction means for correcting the occurring or apparent set amount based on the lens curvature or curve of the lenses to be processed (LE), the three-dimensional data on the eyeglass or glasses frame ( 500 ) and the V-groove curve or curvature thereof.

2. eyeglass grinding and / or polishing machine according to claim 1, characterized in that the correction device, the curve or curvature of the front surface of the lenses to be processed (LE), the center of the curve or curvature of the front surface of the lens (LE) and the V-groove tip positions (V 1 , V 2 ) on the nose and ear side or on the nose and ear sides are calculated, based on the lens curve or curvature of the lenses to be processed (LE), the three-dimensional Data about the eyeglass or eyeglass frame ( 500 ), and the V-groove surface or curve or curvature thereof, and that it calculates an occurring or apparent adjustment amount using the calculation results mentioned.

3. eyeglass grinding and / or polishing machine according to claim 2, characterized in that the lens groove tip positions are provided as a substitution for the V-groove tip positions (V 1 , V 2 ).

4. Eye glass grinding and / or polishing machine after Claim 1, characterized in that the correction means the relationship between the set amount and the distance between the geometric centers (OL, OR) of the frame parts of the eyeglass or glasses frame (FPD) in a memory in the form of a table stores, the setting amount by receiving of the FPD value is determined and / or confirmed.