DE4122429A1 - Electrical switch for motor vehicle - has illuminable ring body to facilitate location in darkness and functional illumination in form of pictogram insert - Google Patents

Electrical switch for motor vehicle - has illuminable ring body to facilitate location in darkness and functional illumination in form of pictogram insert

Info

Publication number
DE4122429A1
DE4122429A1 DE19914122429 DE4122429A DE4122429A1 DE 4122429 A1 DE4122429 A1 DE 4122429A1 DE 19914122429 DE19914122429 DE 19914122429 DE 4122429 A DE4122429 A DE 4122429A DE 4122429 A1 DE4122429 A1 DE 4122429A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
notch
plug pin
electrical device
insert
holding notch
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19914122429
Other languages
German (de)
Inventor
Karl-Heinz John
Konrad Spielberger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ITT Automotive Europe GmbH
Original Assignee
SWF Auto Electric GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SWF Auto Electric GmbH filed Critical SWF Auto Electric GmbH
Priority to DE19914122429 priority Critical patent/DE4122429A1/en
Publication of DE4122429A1 publication Critical patent/DE4122429A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H1/00—Contacts
    • H01H1/58—Electric connections to or between contacts; Terminals
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/02—Soldered or welded connections
    • H01R4/029—Welded connections
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H13/00—Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch
    • H01H13/02—Details
    • H01H13/023—Light-emitting indicators
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/10—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation effected solely by twisting, wrapping, bending, crimping, or other permanent deformation

Abstract

The pictogram insert (45) enables the switch position to be established. The complete switch is for insertable connection to the normal vehicle cabling. For this purpose, it incorporates two insert pins (21,23) which are connectable to an electrical coupling plug of the vehicle as well as to the switch contacts and the illumination elements (31,32). To connect the electrical lamp wires (39) of the lighting element (31) to the first insert pin (21) and to the second insert pin they are laid via a retention notch (86) to a connection notch (87) and fixed to the floor of the connection notch (87) by clamp welding. USE/ADVANTAGE - To provide mechanical and electrical trouble-free connection between insert pin and lamp connecting wire for dashboard light in motor vehicle.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein elektrisches Gerät, insbesondere für Kraftfahrzeuge, mit einer Taste als Betätigungselement und mit in der Tastenfront eingelassenen, lichtleitenden oder durchscheinenden Beleuch­ tungs- bzw. Signalflächensegmenten.The invention relates to an electrical device, in particular for Motor vehicles, with a button as an actuator and with in the Embedded, light-guiding or translucent lighting tion or signal surface segments.

Ein derartiges Gerät ist in Form eines Schalters aus DE 31 33 134 bekannt, wobei hierin jedoch keine Lehre darüber erteilt wird, wie ein dünner Glühlampen-Anschlußdraht an einem Steckerstift angeschlossen werden kann.Such a device is known in the form of a switch from DE 31 33 134, however, no teaching is given herein on how to thin one Light bulb connecting wire can be connected to a connector pin.

In DE-OS 38 38 825 wird hierzu ein Widerstands-Schweißverfahren vorge­ schlagen, bei dem Drähte mit einem Durchmesser von 0,1 mm auf Flachteilen befestigt werden können. Hierzu ist jedoch für jede Schweißstelle die Zufuhr eines Kontaktplättchens erforderlich.In DE-OS 38 38 825, a resistance welding process is provided for this beat, with wires with a diameter of 0.1 mm on flat parts can be attached. However, this is the supply for each welding point a contact plate is required.

In DE-PS 32 10 640 wird zur Verbindung eines Anschlußkontaktes mit einem Draht vorgeschlagen, am Anschlußkontakt eine Warze herauszudrücken, diese mit einem Schlitz zu versehen, den Schlitz mit einer Lötzinnschicht zu ver­ zinnen und den in den verzinnten Schlitz eingelegten Anschlußdraht durch ei­ nen Punktschweißvorgang darin festzulegen. Für eine Verzinnung ist jedoch Flußmittel notwendig, dessen Verwendung in einer Großserie einigen Aufwand erfordert. Spritzt beispielsweise beim Verzinnen Kolophonium auf einen elek­ trischen Schaltkontakt, dann wird möglicherweise der erwünschte Stromfluß über den Kontakt aufgrund der Isoliereigenschaften des Kolophoniums unter­ bunden. In DE-PS 32 10 640 is used to connect a connection contact with a Wire proposed to push out a wart on the connection contact, this to provide a slot to ver the slot with a layer of solder pewter and the connecting wire inserted into the tinned slot by egg specify a spot welding process in it. For tinning, however Flux necessary, its use in a large series some effort required. Splashes rosin onto an elek when tinning, for example trical switch contact, then possibly the desired current flow about the contact due to the insulating properties of the rosin under bound.  

Außerdem entstehen beim Verzinnen und Löten Dämpfe, die zum Schutz der Ge­ sundheit der Mitarbeiter abzusaugen sind.In addition, vapors are formed during tinning and soldering, which protect the Ge health of the employees must be vacuumed off.

Beim Abwaschen von verspritztem oder überflüssigem Kolophonium fallen ver­ unreinigte Lösemittel an, die zu entsorgen sind.When washing off splashed or superfluous rosin, decay contaminated solvents to be disposed of.

DE-PS 34 38 128 schlägt zur Verbindung eines Flachsteckers mit einem Kabel vor, an der Metallplatte, an der der Flachstecker angeformt ist, eine Löt­ fahne mit keilförmiger Öffnung und anschließendem Bohrloch anzubringen. Durch die keilförmige Öffnung kann ein Anschlußdraht mühelos und auch unter Zuhilfenahme von Montageautomaten in das Bohrloch eingebracht werden.DE-PS 34 38 128 suggests connecting a flat plug with a cable Solder in front of the metal plate on which the tab connector is molded flag with wedge-shaped opening and then drill hole. Through the wedge-shaped opening, a connecting wire can be effortlessly and also under With the help of automatic assembly machines are introduced into the borehole.

Die feste Verbindung von Anschlußdraht und Metallplatte/Flachstecker wird durch Löten hergestellt.The fixed connection of the connecting wire and the metal plate / flat connector is made by soldering.

Lötverbindungen weisen im allgemeinen folgende Schwächen auf:In general, solder connections have the following weaknesses:

  • - Alterung des Lotes, vor allem beim Auftreten von hohen Temperaturen oder großen Temperaturunterschieden, z. B. aufgrund von Bauteilerwär­ mungen (bei Leistungshalbleitern, Lastwiderständen usw.).- Aging of the solder, especially when high temperatures occur or large temperature differences, e.g. B. due to component heating measurements (for power semiconductors, load resistors, etc.).
  • - Sind angelötete Verbindungsdrähte/Bauteile einer Erschütterung ausge­ setzt, dann belasten sie die Lötstelle, so daß diese brechen kann.- Are soldered connecting wires / components from vibration sets, then they stress the solder joint so that it can break.

Darüber hinaus können bei der Herstellung von Lötverbindungen bereits schon oder elektrischer Teile an Fahrzeugen oder Fahrzeugteilen die Schweißverbin­ dungstechnik bevorzugt.In addition, already in the manufacture of solder connections or electrical parts on vehicles or vehicle parts manure technology preferred.

Der Gegenstand nach dem Oberbegriff des Hauptanspruchs wird von der Anmelde­ rin schon seit einer Zeit hergestellt, wobei die etwa 0,35 mm dicken An­ schlußdrähte der Glühlampe 31 im Grund der Anschlußkerbe 87 mit einer Klemmschweißung an dem Steckerstift befestigt werden. The object according to the preamble of the main claim has been manufactured by the applicant for a while, the approximately 0.35 mm thick connection wires of the incandescent lamp 31 in the base of the connecting notch 87 being fastened to the plug pin with a clamp weld.

Dabei war stets darauf zu achten, daß der Anschlußdraht zu Beginn des Klemmschweißvorganges an der tiefsten Stelle der Kerbe lag und auch während des Schweißvorganges nicht nach oben verrutschte, da er sonst nicht in der Schweißschmelzzone mit dem Material des Steckerstiftes verschmelzen konnte. Andernfalls wäre nur eine möglichweise unzuverlässige Klemmverbindung ent­ standen.It was always important to ensure that the connecting wire at the start of the clamp welding process was at the deepest point of the notch and also during the Welding process did not slip up, otherwise it would not be in the Welding fusion zone could fuse with the material of the plug pin. Otherwise, only a possibly unreliable clamp connection would be ent stood.

Aufgabe der Erfindung ist es, an einem elektrischen Gerät nach dem Ober­ begriff des Hauptanspruchs eine mechanisch und elektrisch einwandfreie Verbindung zwischen Steckerstift und Glühlampenanschlußdraht zu schaffen.The object of the invention is to an electrical device according to the upper The main claim was a mechanically and electrically perfect connection to create between connector pin and light bulb connecting wire.

Die Verbindung muß dauerhaften Bestand haben, auch bei Einwirkung von Er­ schütterungen und krassen Temperaturwechseln.The connection must be permanent, even if He acts vibrations and extreme temperature changes.

Fertigungstechnisch soll sie einfach und ohne den Anfall von umweltbelasten­ den Stoffen herstellbar sein und eine gute Reproduzierbarkeit aufweisen.In terms of production technology, it should be simple and without the occurrence of environmental pollution the fabrics can be manufactured and have good reproducibility.

Zur Lösung dieser Aufgabe sind bei einem elektrischen Schalter, insbesondere für Kraftfahrzeuge, der genannten Art die im Anspruch 1 angegebenen Merkmale vorgesehen. In erfindungsgemäßer Weise ist der Steckerstift mit einer zwei­ ten, in entgegengesetzter Richtung wie die Anschlußkerbe offenen Kerbe ver­ sehen, so daß der durch die Kerben geschlungene Draht festliegt.To solve this problem, an electrical switch, in particular for motor vehicles of the type mentioned the features specified in claim 1 intended. In the manner according to the invention, the plug pin has two ver in the opposite direction to the notch open see that the wire looped through the notches is fixed.

Nach den Merkmalen des Anspruchs 2 ist eine Haltekerbe seitlich am Stecker­ stift angebracht. Dies hat den Vorteil, daß die Steckerstifte die gleichen Hauptmaße aufweisen, wie die Stifte nach dem Stand der Technik. Dadurch sind für ihre Herstellung und Verarbeitung nur unwesentlich geänderte Maschinen notwendig.According to the features of claim 2, a holding notch is on the side of the connector pin attached. This has the advantage that the connector pins are the same Main dimensions, such as the pins according to the prior art. Thereby machines modified only slightly for their manufacture and processing necessary.

Anspruch 3 definiert die Grenzlagen der beiden Kerben zueinander. Entschei­ dend ist, daß die Entfernung der Böden beider Kerben kürzer ist als die Ent­ fernung jedes beliebigen Kantenpunktes einer Kerbe zu jedem beliebigen Kan­ tenpunkt der anderen Kerbe.Claim 3 defines the boundary positions of the two notches to each other. Decide The end is that the removal of the bottoms of both notches is shorter than the Ent Distance from any edge point of a notch to any channel point of the other notch.

Anspruch 4 beschreibt eine bevorzugte Ausführung der Haltekerbenlage. Durch die nach unten abfallenden Haltekerbenkanten rutscht der Glühlampenanschluß­ draht beim Hochziehen in Richtung Anschlußkerbe nahezu zwangsläufig bis zum Boden der Haltekerbe. Claim 4 describes a preferred embodiment of the holding notch layer. By the downward sloping notch edges slip the bulb connection wire when pulling up towards the connection notch almost inevitably up to Bottom of the notch.  

Mit den Merkmalen des Anspruchs 5 wird das Einbringen des Glühlampendrahtes in die Haltekerbe erleichtert. Dies ist vor allem bei einer automatisierten Montage von Interesse. Die vorstehende Nase, deren untere Kante eine Ver­ längerung der oberen Kerbenkante darstellt, leitet den Glühlampendraht zum Kerbenboden der Haltekerbe.With the features of claim 5, the introduction of the filament lamp relieved in the holding notch. This is especially true with an automated one Montage of interest. The protruding nose, the lower edge of which ver elongation of the upper edge of the notch guides the light bulb wire to Notch floor of the holding notch.

Gemäß Anspruch 6 ist eine Nase am Steckerstift vorgesehen. Diese ermöglicht, insbesondere bei Einsatz von Montageautomaten, eine sichere Drahtverlegung.According to claim 6, a nose is provided on the connector pin. This enables Safe wire laying, especially when using automatic assembly machines.

In einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung sind die Merkmale ge­ mäß Anspruch 7 vorgesehen. Dadurch wird der Glühlampenanschlußdraht, der durch die beiden Kerben gezogen wird, am Boden der Kerben gehalten und liegt somit dauerhaft in der Schweißschmelzzone.In a preferred embodiment of the invention, the features are ge provided according to claim 7. As a result, the light bulb connecting wire, the is pulled through the two notches, held at the bottom of the notches and lies thus permanently in the welding melting zone.

Für den Anschluß dickerer Drähte, wie sie beispielsweise in Form von 4-kant-Drähten an Leuchtdioden angebracht sind, hat es sich als rationell erwiesen, diese an Anschlußfahnen gemäß Anspruch 8 anzuschweißen.For connecting thicker wires, such as those in the form of Square wires attached to light emitting diodes, it has proven to be rational proven to weld these to terminal lugs according to claim 8.

In weiterer Ausgestaltung ist der Schalter mit einem von der Glühlampe be­ leuchtbaren Ring und einem von einer Leuchtdiode farbig beleuchtbaren Picto­ gramm gemäß Anspruch 9 versehen.In a further embodiment, the switch is with a light bulb illuminated ring and a Picto that can be illuminated by a light-emitting diode provided according to claim 9.

Wenn im vorstehenden und im folgenden ein unterer und ein oberer Teil be­ schrieben wird, dann ist diese Lagebeschreibung jeweils so zu verstehen, daß der untere Teil weiter von der Vorderwand bzw. Taste des Schalters entfernt ist als der obere Teil. Durch diese Definition ist zum Beispiel auch bei einem waagrechten Einbau des Schalters die Lage aller Teile eindeutig fest­ gelegt.If in the foregoing and below, a lower and an upper part be is written, then this description of the situation should be understood in such a way that the lower part further away from the front wall or button of the switch is as the upper part. This definition also means for example a horizontal installation of the switch clearly fixes the position of all parts placed.

Weitere Einzelheiten der Erfindung sind der folgenden Beschreibung zu ent­ nehmen, in der die Erfindung anhand der in der Zeichnung dargestellten Aus­ führungsbeispiele näher beschrieben und erläutert ist. Es zeigen:Further details of the invention can be found in the following description take, in which the invention based on the shown in the drawing management examples are described and explained in more detail. Show it:

Fig. 1 einen Längsschnitt durch einen elektrischen Schalter, der mit ei­ ner Suchbeleuchtungs- und einer Funktionsbeleuchtungseinrichtung versehen ist und dessen Glühlampenanschlußdraht erfindungsgemäß am Steckerstift befestigt ist, gemäß einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung, Fig. 1 shows a longitudinal section through an electrical switch, which is provided with egg ner Suchbeleuchtungs- and a function illumination means and whose incandescent connecting wire according to the invention attached to the pin, according to a preferred embodiment of the present invention,

Fig. 2 einen Schnitt längs der Linie II-II der Fig. 1, Fig. 2 shows a section along the line II-II of Fig. 1,

Fig. 3 eine Draufsicht gemäß Pfeil III der Fig. 1, Fig. 3 is a plan view according to arrow III of Fig. 1,

Fig. 4 eine Vorderansicht eines Steckerstifts, Fig. 4 is a front view of a plug pin,

Fig. 5 eine Seitenansicht des Steckerstifts aus Fig. 4, Fig. 5 is a side view of the connector plug from Fig. 4,

Fig. 6 eine Vorderansicht eines Steckerstiftes mit Nase, Fig. 6 is a front view of a plug pin with nose,

Fig. 7 eine Vorderansicht eines Steckerstiftes, der unterhalb der Halte­ kerbe schmäler verjüngt ist als oberhalb derselben, Fig. 7 is a front view of a plug pin, the notch below the holding is tapered narrower than above the same,

Fig. 8 eine Vorderansicht eines weiteren, anders geformten Steckerstiftes mit dem stationären Kontakt des Schalters, Fig. 8 is a front view of a further, differently shaped connector pin to the stationary contact of the switch,

Fig. 9 eine Seitenansicht des Steckerstiftes aus Fig. 8. FIG. 9 shows a side view of the plug pin from FIG. 8.

Gemäß Fig. 1 besitzt der elektrische Schalter 11, der insbesondere für Kraftfahrzeuge verwendbar ist, und der entweder als Druckknopf- oder Druck­ tastenschalter ausführbar ist, ein Gehäuse 12 aus Kunststoff, in welchem ein als Druckknopf oder Drucktaste ausgebildetes Betätigungsorgan 13 aus Kunst­ stoff axial verschiebbar eingesetzt und unverlierbar gehalten ist.Referring to FIG. 1 has the electrical switch 11, which is used in particular for motor vehicles, and as either a push button or pressure in which is key switch executable, a housing 12 of plastic, a as a push button or push button formed actuating member 13 made of plastic axially displaceably used and held captive.

Das Gehäuse 12 ist an seinem unteren Ende mit einer Bodenplatte 16 ver­ schlossen, in die Steckerstifte 21, 22, 23, 24 eingelassen sind. Die nach unten aus der Bodenplatte 16 herausragenden Enden der Steckerstifte dienen als Anschluß an die weitere Fahrzeugelektrik.The housing 12 is closed at its lower end with a base plate 16 ver, are inserted in the connector pins 21 , 22 , 23 , 24 . The ends of the connector pins protruding downward from the base plate 16 serve as a connection to the further vehicle electrical system.

Die nach oben aus der Bodenplatte herausragenden Enden der Steckerstifte 21-24 dienen einerseits unmittelbar oder mittelbar als ortsfeste Kontakte und andererseits als Anschlüsse für ein erstes Leuchtelement 31 (Glühlampe) und ein zweites Leuchtelement 32 (Leuchtdiode). The ends of the plug pins 21-24 projecting upward from the base plate serve on the one hand directly or indirectly as fixed contacts and on the other hand serve as connections for a first lighting element 31 (incandescent lamp) and a second lighting element 32 (light-emitting diode).

Dabei weist ein als Glühlampe ausgeführtes Leuchtelement 31 dünne Anschluß­ drähte 39 mit einem Durchmesser von etwa 0,35 mm auf.In this case, a light element 31 designed as an incandescent lamp has thin connecting wires 39 with a diameter of approximately 0.35 mm.

Von der Glühlampe ausgehend ist jeder der beiden Glühlampen-Anschluß­ drähte 39 jeweils, einen Teil eines Kreisbogens beschreibend, durch die Haltekerbe 86 und durch die Anschlußkerbe 87 seines ihm zugeordneten Steckerstiftes gezogen und liegt im jeweiligen Kerbenboden auf. Die Biegsam­ keit der Glühlampen-Anschlußdrähte 39 bewirkt, daß diese auch bei Erschütte­ rungen des Schalters vor dem Klemmschweißvorgang lagerichtig an den Kerben­ böden verbleiben.Starting from the incandescent lamp, each of the two incandescent lamp connection wires 39 , describing part of a circular arc, is pulled through the holding notch 86 and through the connecting notch 87 of its associated plug pin and lies in the respective notch base. The flexible speed of the light bulb connecting wires 39 causes them to remain in the correct position on the notches even when the switch is thrown by the switch prior to the clamp welding process.

Nase 92 und verjüngter Anschlußabschnitt 93 sind alternative Merkmale, die das Einbringen des Glühlampen-Anschlußdrahtes 39 in die Haltekerbe 86 erleichtern. Der Anschlußdraht 39 tritt nämlich in Richtung nach unten aus dem Leuchtelement 31 aus, wird bei der Montage bogenförmig nach oben gezogen, stößt an der Nase 92 an und zieht sich beim Umbiegen des Drahtes zur Anschlußkerbe 87 hin, auch in der Haltekerbe 86 fest.Nose 92 and tapered connector portion 93 are alternative features that facilitate the insertion of light bulb connector wire 39 into retaining notch 86 . The connecting wire 39 emerges in the downward direction from the light-emitting element 31 , is pulled upward in the shape of an arc during assembly, abuts the lug 92 and, when the wire is bent, pulls toward the connecting notch 87 , also in the holding notch 86 .

Die Schweißklemmen 97 setzen in Höhe des Bodens der Anschlußkerbe 87 an den Außenrändern des jeweiligen Steckerstiftes an, sich nach oben erstreckend, wie in Fig. 4 angedeutet. Ein zwischen Haltekerben 86 und Anschlußkerbe 87 angebrachtes Loch 88 bewirkt eine Konzentration des Schweißstromes auf den Steg zwischen Anschlußkerbe 87 und Loch 88. Dieser Steg erhitzt sich durch den Schweißstrom, wird weich und schmilzt auch den an ihm anliegenden Glüh­ lampen-Anschlußdraht oberflächlich an. Dabei wird der Steckerstift von den Schweißklemmen gequetscht und von seiner Ausgangsform, beispielsweise nach Fig. 4, in die Form nach Fig. 1 (Steckerstift) gebracht.The welding clamps 97 start at the level of the bottom of the connecting notch 87 on the outer edges of the respective plug pin, extending upwards, as indicated in FIG. 4. A hole 88 made between holding notches 86 and connecting notch 87 causes the welding current to concentrate on the web between connecting notch 87 and hole 88 . This bar heats up by the welding current, becomes soft and also melts the glow lamp connecting wire attached to it superficially. The plug pin is squeezed by the welding clamps and brought from its initial shape, for example according to FIG. 4, into the shape according to FIG. 1 (plug pin).

Die Anschlußfahnen 89, die von den Steckerstiften 21 und 22 abstehen, dienen als Anschlußstücke der Steckerstifte zum Anschweißen der Vierkant-Anschluß­ drähte des Leuchtelements 32.The terminal lugs 89 , which protrude from the connector pins 21 and 22 , serve as connecting pieces of the connector pins for welding the square connection wires of the lighting element 32nd

Die Anschlußfahne 89 ist eine über eine begrenzte Länge vorliegende Verbreiterung des Steckerstiftes 21. Beim vorliegenden Steckerstift 21 liegt die Anschlußfahne 89 winklig zur Steckerstiftfläche. The connecting lug 89 is a widening of the plug pin 21 that is present over a limited length. In the present connector pin 21 , the terminal lug 89 is at an angle to the connector pin surface.

Auf der stumpfen Oberkante der Anschlußfahne 89 ist ein Anschlußdraht der Leuchtdiode 32 angeschweißt.A connecting wire of the light-emitting diode 32 is welded onto the blunt upper edge of the connecting lug 89 .

Durchbrechungen 90 mit benachbarten, ausgestellten Arretierhaken 91 sorgen für eine gute Verrastung der Steckerstifte 21-24 in der Bodenplatte 16.Openings 90 with adjacent, released locking hooks 91 ensure that the connector pins 21-24 are properly locked in the base plate 16 .

Von der Bodenplatte 16 abstehend sind ferner Lagerhalter 27 für eine Um­ schaltwippe 28, die den zwischen zwei Endlagen bewegbaren Schaltkontakt 30 antreibt.Protruding from the base plate 16 are also bearing holders 27 for a switching rocker 28 which drives the switch contact 30, which is movable between two end positions.

Die Umschaltwippe 28 wird von einem T-förmigen Schaltstück 29 gekippt, wel­ ches durch Tastendruck axial im Gehäuse 12 abwärts bewegt wird. Durch nicht im einzelnen dargestellte Federn wird nach jedem Schaltvorgang das Schalt­ stück 29 aufwärts bewegt und gleichzeitig wechselweise in eine von zwei mög­ lichen Ausgangslagen gekippt.The switching rocker 28 is tilted by a T-shaped contact piece 29 , which is moved axially downward in the housing 12 by pressing a button. By springs not shown in detail, the switching piece 29 is moved upwards after each switching operation and at the same time alternately tilted into one of two possible starting positions.

Von der Bodenplatte 16 stehen außerdem zwei angeformte parallele Aufnahmen­ hülsen 33 und 34 ab, in denen die Leuchtelemente 31, 32 mit ihrem Sockel aufgenommen und gehalten sind.From the base plate 16 are also two molded parallel receptacles 33 and 34 , in which the lighting elements 31 , 32 are received and held with their base.

Während das erste Leuchtelement 31 bzw. dessen Aufnahmehülse 33 längs der mittigen Achse des Gehäuses 12 angeordnet ist, ist das zweite Leuchtelement 32 bzw. dessen Aufnahmehülse 34 seitlich davon angeordnet (Fig. 2).While the first lighting element 31 or its receiving sleeve 33 is arranged along the central axis of the housing 12 , the second lighting element 32 or its receiving sleeve 34 is arranged laterally therefrom ( FIG. 2).

Leuchtelement 31 dient der Beleuchtung des lichtleitenden Ringkörpers, der als Suchbeleuchtung wirkt, Leuchtelement 32 dient der Beleuchtung des Picto­ grammeinsatzes 45 zur Kenntlichmachung der Schaltfunktion des Schalters 11. Luminous element 31 serves to illuminate the light-guiding ring body, which acts as search lighting, luminous element 32 serves to illuminate the picto gram insert 45 for identifying the switching function of the switch 11.

Claims (9)

1. Beleuchtbares elektrisches Gerät, insbesondere elektrischer Schalter und mit mindestens einem Leuchtelement (31), das mit zwei Anschluß­ drähten (39) versehen ist, von denen wenigstens einer mit einem Steckerstift (21, 24) verbunden ist, wobei dieser Steckerstift (21, 24) eine Anschluß­ kerbe (87) aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß der Steckerstift (21, 24) zusätzlich mit einer im wesentlichen entgegengesetzt zur Anschlußkerbe (87) hin offenen Haltekerbe (86) versehen ist und daß der Anschlußdraht (39) durch beide Kerben (87, 86) gelegt ist.1. Illuminable electrical device, in particular electrical switch and with at least one light-emitting element ( 31 ) which is provided with two connection wires ( 39 ), at least one of which is connected to a plug pin ( 21 , 24 ), this plug pin ( 21 , 24 ) has a connecting notch ( 87 ), characterized in that the plug pin ( 21 , 24 ) is additionally provided with a holding notch ( 86 ) which is essentially opposite to the connecting notch ( 87 ) and that the connecting wire ( 39 ) is through both notches ( 87 , 86 ). 2. Elektrisches Gerät nach Anspruch 1 bis 6, dadurch gekennzeich­ net, daß die Haltekerbe (86) zu einer seitlich der Anschlußkerbe (87) verlaufenden Seitenkante des Steckerstifts (21, 24) hin offen ist.2. Electrical device according to claim 1 to 6, characterized in that the holding notch ( 86 ) to a side of the connecting notch ( 87 ) extending side edge of the plug pin ( 21 , 24 ) is open. 3. Elektrisches Gerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß beide Kanten der Haltekerbe (86) zu einer gedachten Verbindungslinie zwi­ schen den tiefsten Punkten der beiden Kerben (87, 86) in einen Winkel ver­ laufen, der größer 90 Grad ist.3. Electrical device according to claim 2, characterized in that both edges of the holding notch ( 86 ) to an imaginary connecting line between the deepest points of the two notches ( 87 , 86 ) run ver at an angle which is greater than 90 degrees. 4. Elektrisches Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch ge­ kennzeichnet, daß beide Kanten der Haltekerbe (86) vom Haltekerbenboden aus­ gehend nach unten hin abfallen.4. Electrical device according to one of claims 1 to 3, characterized in that both edges of the holding notch ( 86 ) from the holding notch base drop downwards. 5. Elektrisches Gerät nach einem der Ansprüche 2, 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Steckerstift (21) von der Anschlußkerbe (87) aus ge­ sehen, unmittelbar vor der Haltekerbe (86) breiter ist als unmittelbar hin­ ter der Haltekerbe (86).5. Electrical device according to one of claims 2, 3 or 4, characterized in that the plug pin ( 21 ) from the connection notch ( 87 ) see ge, immediately in front of the holding notch ( 86 ) is wider than immediately towards the holding notch ( 86 ). 6. Elektrisches Gerät nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Steckerstift (21) zwischen Anschlußkerbe (87) und Haltekerbe (86) an der Seitenkante, zu der hin die Haltekerbe (86) offen ist, unmittelbar anschlie­ ßend an die Haltekerbe (86) eine Nase (92) aufweist.6. Electrical device according to claim 5, characterized in that the plug pin ( 21 ) between the connecting notch ( 87 ) and the holding notch ( 86 ) on the side edge, towards which the holding notch ( 86 ) is open, immediately following the holding notch ( 86 ) has a nose ( 92 ). 7. Elektrisches Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch ge­ kennzeichnet, daß sich die Haltekerbe (86) etwa bis zur gedachten Mittel­ linie des anschlußseitigen Endes des Steckerstiftes erstreckt. 7. Electrical device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the holding notch ( 86 ) extends approximately to the imaginary center line of the connection-side end of the plug pin. 8. Elektrischer Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch ge­ kennzeichnet, daß der Steckerstift (24) eine Anschlußfahne (89) aufweist.8. Electrical device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the plug pin ( 24 ) has a connecting tab ( 89 ). 9. Elektrischer Schalter nach einem der vorstehenden Ansprüche, da­ durch gekennzeichnet, daß er ein Betätigungsorgan (13) mit einem Picto­ grammeinsatz (45) und einem lichtleitenden Ringkörper (49) aufweist, wobei der Ringkörper durch das Leuchtelement (31) und der Pictogrammeinsatz (45) durch ein weiteres Leuchtelement (32) beleuchtbar ist.9. Electrical switch according to one of the preceding claims, characterized in that it has an actuating member ( 13 ) with a Picto gram insert ( 45 ) and a light-conducting ring body ( 49 ), the ring body through the lighting element ( 31 ) and the pictogram insert ( 45 ) can be illuminated by a further lighting element ( 32 ).
DE19914122429 1991-07-06 1991-07-06 Electrical switch for motor vehicle - has illuminable ring body to facilitate location in darkness and functional illumination in form of pictogram insert Withdrawn DE4122429A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19914122429 DE4122429A1 (en) 1991-07-06 1991-07-06 Electrical switch for motor vehicle - has illuminable ring body to facilitate location in darkness and functional illumination in form of pictogram insert

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19914122429 DE4122429A1 (en) 1991-07-06 1991-07-06 Electrical switch for motor vehicle - has illuminable ring body to facilitate location in darkness and functional illumination in form of pictogram insert

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE4122429A1 true DE4122429A1 (en) 1993-01-07

Family

ID=6435594

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19914122429 Withdrawn DE4122429A1 (en) 1991-07-06 1991-07-06 Electrical switch for motor vehicle - has illuminable ring body to facilitate location in darkness and functional illumination in form of pictogram insert

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE4122429A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1997027647A1 (en) * 1996-01-25 1997-07-31 Braun Aktiengesellschaft Contact for an electrical conductor
DE102004062509A1 (en) * 2004-12-24 2006-07-06 Daimlerchrysler Ag Actuator for a vehicle component
DE19537168B4 (en) * 1994-10-14 2010-01-21 Volkswagen Ag Electric switch in a motor vehicle
US11066091B2 (en) * 2016-12-05 2021-07-20 Valeo Schalter Und Sensoren Gmbh Operating apparatus comprising rocker element for operating at least one electrical appliance, motor vehicle component comprising an operating apparatus, motor vehicle and method for operating an operating apparatus

Citations (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR732618A (en) * 1931-03-05 1932-09-23 Method and device for making connections of electrically conductive wires and strands with one-piece connecting parts
DE568246C (en) * 1931-03-07 1933-01-16 Rudolf Loew Process for the production of connections of electrical wires and strands with one-piece connection pieces
US2694189A (en) * 1953-08-21 1954-11-09 Bell Telephone Labor Inc Solderless wire terminal
DE2209237A1 (en) * 1972-02-26 1973-08-30 Knobel Elektro App CONTACT PIECE FOR CONNECTING AN INSULATED ELECTRICAL CONDUCTOR WITHOUT SOLDERING AND USING THE SAME
DE3133134A1 (en) * 1981-08-21 1983-03-03 SWF-Spezialfabrik für Autozubehör Gustav Rau GmbH, 7120 Bietigheim-Bissingen Electrical switch, especially for motor vehicles
DE3220405A1 (en) * 1982-05-29 1983-12-01 Standard Elektrik Lorenz Ag, 7000 Stuttgart Plug blade
DE3210640C2 (en) * 1982-03-23 1984-03-08 Werma Signalgeräte GmbH, 7201 Rietheim-Weilheim A method of connecting a wire end of an insulated thin wire to a metal fitting
DE3246660C2 (en) * 1981-12-17 1987-01-22 Mitsubishi Denki K.K., Tokio/Tokyo, Jp
DE3438128C2 (en) * 1984-10-18 1988-01-14 Telefunken Fernseh Und Rundfunk Gmbh, 3000 Hannover, De
DE3713528A1 (en) * 1987-04-22 1988-11-10 J S C Technic Vertriebs & Prod Illuminated control element, such as knob, button or the like, and process for its production
DE3838825A1 (en) * 1988-11-17 1990-05-23 Wilhelm Mueller METHOD AND DEVICE FOR RESISTANCE WELDING CONNECTING WIRE OR THE LIKE
DE3930538A1 (en) * 1989-09-13 1991-03-21 Swf Auto Electric Gmbh Electric switch for motor vehicle - has holder integrated with baseplate through circuit board
DE3936197C1 (en) * 1989-10-31 1991-04-25 Priesemuth W Switch for vehicle fog lamp - has two pushbutton actuators which have inbuilt indicators and independent operation

Patent Citations (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR732618A (en) * 1931-03-05 1932-09-23 Method and device for making connections of electrically conductive wires and strands with one-piece connecting parts
DE568246C (en) * 1931-03-07 1933-01-16 Rudolf Loew Process for the production of connections of electrical wires and strands with one-piece connection pieces
US2694189A (en) * 1953-08-21 1954-11-09 Bell Telephone Labor Inc Solderless wire terminal
DE2209237A1 (en) * 1972-02-26 1973-08-30 Knobel Elektro App CONTACT PIECE FOR CONNECTING AN INSULATED ELECTRICAL CONDUCTOR WITHOUT SOLDERING AND USING THE SAME
DE3133134A1 (en) * 1981-08-21 1983-03-03 SWF-Spezialfabrik für Autozubehör Gustav Rau GmbH, 7120 Bietigheim-Bissingen Electrical switch, especially for motor vehicles
DE3246660C2 (en) * 1981-12-17 1987-01-22 Mitsubishi Denki K.K., Tokio/Tokyo, Jp
DE3210640C2 (en) * 1982-03-23 1984-03-08 Werma Signalgeräte GmbH, 7201 Rietheim-Weilheim A method of connecting a wire end of an insulated thin wire to a metal fitting
DE3220405A1 (en) * 1982-05-29 1983-12-01 Standard Elektrik Lorenz Ag, 7000 Stuttgart Plug blade
DE3438128C2 (en) * 1984-10-18 1988-01-14 Telefunken Fernseh Und Rundfunk Gmbh, 3000 Hannover, De
DE3713528A1 (en) * 1987-04-22 1988-11-10 J S C Technic Vertriebs & Prod Illuminated control element, such as knob, button or the like, and process for its production
DE3838825A1 (en) * 1988-11-17 1990-05-23 Wilhelm Mueller METHOD AND DEVICE FOR RESISTANCE WELDING CONNECTING WIRE OR THE LIKE
DE3930538A1 (en) * 1989-09-13 1991-03-21 Swf Auto Electric Gmbh Electric switch for motor vehicle - has holder integrated with baseplate through circuit board
DE3936197C1 (en) * 1989-10-31 1991-04-25 Priesemuth W Switch for vehicle fog lamp - has two pushbutton actuators which have inbuilt indicators and independent operation

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19537168B4 (en) * 1994-10-14 2010-01-21 Volkswagen Ag Electric switch in a motor vehicle
WO1997027647A1 (en) * 1996-01-25 1997-07-31 Braun Aktiengesellschaft Contact for an electrical conductor
DE102004062509A1 (en) * 2004-12-24 2006-07-06 Daimlerchrysler Ag Actuator for a vehicle component
US11066091B2 (en) * 2016-12-05 2021-07-20 Valeo Schalter Und Sensoren Gmbh Operating apparatus comprising rocker element for operating at least one electrical appliance, motor vehicle component comprising an operating apparatus, motor vehicle and method for operating an operating apparatus

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2329908C2 (en)
DE19800099A1 (en) Line connector
DE1962231B2 (en) Electrical contact element
DE2105608B2 (en) Connector for the electrical connection of an electrical component to a conductive path
WO1981001082A1 (en) Electrical coupling device
DE2148605C3 (en) Socket with the smallest dimensions for soldering into a hole in a circuit board
DE3738545C2 (en)
DE2441330A1 (en) VEHICLE LIGHT
DE4122429A1 (en) Electrical switch for motor vehicle - has illuminable ring body to facilitate location in darkness and functional illumination in form of pictogram insert
DE4212710C2 (en) Connection element for coaxial cable
DE4222685C2 (en) Plug contact element
DE2609291C2 (en) Screwless connection terminal for power transmission from electrical conductors
DE19950757A1 (en) Electrical and mechanical connector between flexible circuit board and second circuit board, has support region of contact pin clamping part which presses against track of circuit board
DE19948037B4 (en) Electrical connector and system
DE102006000959A1 (en) Electrical device for motor vehicle, has pressing pin that is pressed with end section into switch carrier to establish electrical connection, and another end section of pin is pressed into another carrier to establish connection
EP0871266B1 (en) Lamp socket
EP2609653B1 (en) Device comprising a housing with a circuit carrier
DE19715093C2 (en) Carrier for mechanical holding and electrical connection of electronic components, in particular light emitting diodes, and method for electrically conductive connection of the components on a carrier
WO1997039496A1 (en) Electrical connector and electrical connecting component for use therein
EP2187719B1 (en) Binder for solder pins
DE3222059C2 (en) Automotive steering column switch
CH683801A5 (en) Electricity meter with disconnectable coupling between current and voltage circuits - has current conductor with connection rod allowing potential to be tapped and PCB with contact spring
DE19720196C2 (en) Measuring mechanism
EP0355378A2 (en) Test clip for SMD circuits and its method of fabrication
DE2445292C2 (en) lamp

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: ITT AUTOMOTIVE EUROPE GMBH, 60488 FRANKFURT, DE

8110 Request for examination paragraph 44
8139 Disposal/non-payment of the annual fee