DE4111222C2 - Steam pipe of a boiling water device - Google Patents

Steam pipe of a boiling water device

Info

Publication number
DE4111222C2
DE4111222C2 DE4111222A DE4111222A DE4111222C2 DE 4111222 C2 DE4111222 C2 DE 4111222C2 DE 4111222 A DE4111222 A DE 4111222A DE 4111222 A DE4111222 A DE 4111222A DE 4111222 C2 DE4111222 C2 DE 4111222C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
axis
pipe
pipe section
boiling water
steam pipe
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE4111222A
Other languages
German (de)
Other versions
DE4111222A1 (en
Inventor
Hans-Josef Garbe
Herbert Ludwig
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Stiebel Eltron GmbH and Co KG
Original Assignee
Stiebel Eltron GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Stiebel Eltron GmbH and Co KG filed Critical Stiebel Eltron GmbH and Co KG
Priority to DE4111222A priority Critical patent/DE4111222C2/en
Publication of DE4111222A1 publication Critical patent/DE4111222A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE4111222C2 publication Critical patent/DE4111222C2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H9/00Details
    • F24H9/12Arrangements for connecting heaters to circulation pipes
    • F24H9/13Arrangements for connecting heaters to circulation pipes for water heaters

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein Abdampfrohr eines Kochendwassergeräts, wobei das Abdampfrohr eine erste Doppelbiegung zwischen seinem Anschluß am Kochendwassergerät und seinem Auslauf aufweist und an seinem Anschluß um eine erste Achse schwenkbar ist.The invention relates to an exhaust pipe Boiling water device, the evaporation pipe a first Double bend between its connection on Has boiling water device and its spout and on its connection is pivotable about a first axis.

Kochendwassergeräte mit solchen Abdampfrohren sind marktbekannt. Das Abdampfrohr dient zugleich als Überlaufrohr für den Fall, daß der Benutzer die Wasserzulaufarmatur nicht vor dem Vollaufen des Behälters des Kochendwassergeräts schließt. Das Abdampfrohr ist schwenkbar, um je nach der Einbausituation über ein Spülbecken geschwenkt werden zu können. Es hat sich jedoch gezeigt, daß durch das bekannte Abdampfrohr insbesondere solche Anbausituationen nur schwer zu beherrschen sind, bei denen ein modernes, rundes Spülbecken vorgesehen ist.Boiling water devices with such steam pipes are known in the market. The steam pipe also serves as Overflow pipe in the event that the user Water inlet fitting not before the tank is full of the boiling water heater closes. The steam pipe is swiveling, depending on the installation situation To be able to swivel the sink. However, it has shown that in particular by the known steam pipe such mounting situations are difficult to master, where a modern, round sink is provided.

In der GB 928 372 ist ein Kochendwassergerät beschrieben. Bei diesem ist das Kaltwasser-Einlaßrohr mit einem flexiblen Anschlußschlauch verbunden. Für den Abdampf ist oben am Speicher ein Ventil vorgesehen.In GB 928 372 there is a boiling water device described. In this is the cold water inlet pipe with connected to a flexible connecting hose. For the Exhaust steam a valve is provided at the top of the storage tank.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Abdampfrohr der eingangs genannten Art vorzuschlagen, das verschiedene, seinem Anschluß näher- oder fernerliegende Schwenkstellungen seines Auslaufs ermöglicht.The object of the invention is to provide an exhaust pipe to propose the type mentioned at the beginning, the different its connection closer or farther Allows swivel positions of its outlet.

Erfindungsgemäß ist obige Aufgabe bei einem Abdampfrohr der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß das Abdampfrohr eine zweite Doppelbiegung aufweist und daß die zweite Doppelbiegung um eine zur ersten Achse etwa parallele zweite Achse schwenkbar ist.According to the invention, the above object is for an exhaust pipe of the type mentioned in that the Steam pipe has a second double bend and that  the second double bend about one to the first axis parallel second axis is pivotable.

Dadurch sind die Möglichkeiten, den Auslauf des Abdampfrohres in den verschiedensten Anbausituationen in eine jeweils passende Schwenkstellung zu bringen, beträchtlich erweitert. Auch bei runden Spülbecken läßt sich der Auslauf über das Spülbecken bringen. Er läßt sich so stellen, daß er dem Wasserauslauf der Zapfarmatur nahesteht.This gives you the opportunity to phase out the Steam pipe in the most varied of installation situations in to bring a suitable swivel position, considerably expanded. Even with round sinks bring the spout over the sink. He let position itself so that it is the water outlet of the tap close.

Oft ist beim Wasseranschlußstutzen des Kochendwassergeräts bzw. dessen Zapfarmatur ein Absperrventil für den Wasseranschluß einer Spülmaschine oder einer Waschmaschine vorgesehen. Ein weiterer Vorteil der Erfindung besteht darin, daß sich infolge der variablen Verstellbarkeit das Abdampfrohr so stellen läßt, daß es die Betätigung des Absperrventils nicht behindert.Often in the water connection pipe Boiling water device or its tap Shut-off valve for the water connection of a dishwasher or a washing machine. Another advantage the invention is that as a result of Variable adjustability of the steam pipe leaves that it does not operate the shut-off valve with special needs.

In bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung umgreift die erste Doppelbiegung den Wasseranschlußstutzen des Kochendwassergeräts bzw. seiner Zapfarmatur. Dadurch ist rechtsseitig und linksseitig der Zapfarmatur der gleiche Schwenkbereich gegeben.In a preferred embodiment of the invention, the first double bend the water connection of the Boiling water device or its tap. This is the same on the right and left of the tap fitting Given swivel range.

In Ausgestaltung der Erfindung ist der Abstand der zweiten Achse von der ersten Achse kleiner als der Abstand der zweiten Achse von dem Auslauf. Dadurch ist einerseits ein weiter Schwenkbereich möglich. Andererseits ist auch erreicht, daß das Abdampfrohr die Betätigbarkeit der Zapfarmatur nicht stört.In an embodiment of the invention, the distance is second axis from the first axis smaller than that Distance of the second axis from the outlet. This is on the one hand, a wide swivel range is possible. On the other hand, it is also achieved that the evaporation pipe Operability of the tap does not interfere.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen und der folgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels. In der Zeichnung zeigen: Further advantageous embodiments of the invention result from the subclaims and the following Description of an embodiment. In the drawing demonstrate:  

Fig. 1 ein Abdampfrohr im Schnitt, Fig. 1 shows an exhaust pipe in cross-section,

Fig. 2 das Abdampfrohr an einem Kochendwasserbereiter mit Zapfarmatur, Fig. 2, the exhaust pipe on a boiling water heater with tap fitting,

Fig. 3 eine Aufsicht längs der Linie III-III nach Fig. 2, Fig. 3 shows a plan along the line III-III of Fig. 2,

Fig. 4 das Abdampfrohr mit Zapfarmatur und Absperrventil und Fig. 4, the steam pipe with tap fitting and shut-off valve and

Fig. 5 eine Aufsicht in Richtung der Linie V-V nach Fig. 4. Fig. 5 is a plan view in the direction of line VV in FIG. 4.

Ein Abdampfrohr (1) weist ein erstes Rohrstück (2) und ein zweites Rohrstück (3) auf. Das erste Rohrstück (2) und das zweite Rohrstück (3) sind jeweils mit einer Doppelbiegung (4) bzw. (5) versehen.An evaporation pipe ( 1 ) has a first pipe section ( 2 ) and a second pipe section ( 3 ). The first pipe section ( 2 ) and the second pipe section ( 3 ) are each provided with a double bend ( 4 ) and ( 5 ).

Das erste Rohrstück (2) bildet einen Anschluß (6), mit dem es an einen Stutzen des Kochendwassergeräts (7) ansteckbar ist. Es weist hierfür Ausdrückungen (8) auf. Das Rohrstück (2) ist am Kochendwassergerät (7) um eine erste, vertikale Achse (A1) schwenkbar.The first pipe section ( 2 ) forms a connection ( 6 ) with which it can be plugged into a connection piece of the boiling water device ( 7 ). For this it has expressions ( 8 ). The pipe section ( 2 ) can be pivoted on the boiling water device ( 7 ) about a first, vertical axis (A1).

Über einen vertikalen Schenkel (9) des Rohrstücks (2) ist ein vertikaler Schenkel (10) des zweiten Rohrstücks (3) geschoben. An den Schenkeln (9, 10) sind gegenseitige Anschläge (11) ausgebildet. Zwischen diesen sind Ausformungen (12) gestaltet, die einen schwenkbaren Halt des Rohrstücks (3) am Rohrstück (2) gewährleisten. Das Rohrstück (3) ist dabei um eine zweite Achse (A2) um das erste Rohrstück (2) schwenkbar. Die Achsen (A1, A2) verlaufen parallel zueinander.A vertical leg ( 10 ) of the second pipe section ( 3 ) is pushed over a vertical leg ( 9 ) of the pipe section ( 2 ). Mutual stops ( 11 ) are formed on the legs ( 9 , 10 ). Formations ( 12 ) are designed between these, which ensure that the pipe section ( 3 ) is pivotally held on the pipe section ( 2 ). The pipe section ( 3 ) can be pivoted about a second axis (A2) around the first pipe section ( 2 ). The axes (A1, A2) run parallel to each other.

Das zweite Rohrstück (3) bildet einen Auslauf (13), der in einem kleinen Winkel zur Vertikalen schrägsteht. The second pipe section ( 3 ) forms an outlet ( 13 ) which is inclined at a small angle to the vertical.

Der Abstand (L1) der zweiten Achse (A2) von der ersten Achse (A1) ist kleiner als der Abstand (L2) der zweiten Achse (A2) von dem Auslauf (13).The distance (L1) of the second axis (A2) from the first axis (A1) is smaller than the distance (L2) of the second axis (A2) from the outlet ( 13 ).

Unten am Kochendwassergerät (7) ist eine Zapfarmatur (14) mit einem gebogenen Wasserauslauf (15) angeordnet. Die Zapfarmatur (14) ist über einen Wasseranschluß (16) mit dem Wassernetz verbindbar und führt über ein Rohrstück (17) in den Wasserspeicher des Kochendwassergeräts (7). Mittig hinter dem Rohrstück (17) liegt der Anschluß (6) des ersten Rohrstücks (2) (vgl. Fig. 3). Dieses greift mit seiner Doppelbiegung (4) um den Wasseranschlußstutzen (16).At the bottom of the boiling water device ( 7 ) there is a tap ( 14 ) with a curved water outlet ( 15 ). The tap ( 14 ) can be connected to the water network via a water connection ( 16 ) and leads via a pipe section ( 17 ) into the water reservoir of the boiling water device ( 7 ). The connection ( 6 ) of the first pipe section ( 2 ) is located centrally behind the pipe section ( 17 ) (cf. FIG. 3). This engages with its double bend ( 4 ) around the water connection piece ( 16 ).

Die Gesamtlänge der vertikalen Schenkel (9, 10) ist so bemessen, daß sich das zweite Rohrstück (3) unter dem Wasserauslauf (15) durchverschwenken läßt (vgl. Fig. 2).The total length of the vertical legs ( 9 , 10 ) is dimensioned such that the second pipe section ( 3 ) can be swiveled through under the water outlet ( 15 ) (cf. FIG. 2).

Die Zapfarmatur (14) weist drei Stellgriffe (18, 19, 20) auf, die zum Zapfen von Kaltwasser, Einlassen von Kaltwasser in das Kochendwassergerät (7) bzw. Zapfen von Warmwasser aus dem Kochendwassergerät (7) dienen.The tap fitting ( 14 ) has three adjusting handles ( 18 , 19 , 20 ) which are used to tap cold water, let cold water into the boiling water device ( 7 ) or tap hot water from the boiling water device ( 7 ).

Bei der in Fig. 3 mit durchgezogener Linie dargestellten Stellung des Rohrstücks (2) ergibt sich bei einem Verschwenken des zweiten Rohrstücks (3) um die Achse (A2) ein kleinster Schwenkbereich (a) (vgl. Fig. 3, Fig. 5). In Fig. 3 steht das erste Rohrstück (2) links des Wasseranschlußstutzens (16). Wird es nach rechts gestellt, dann ergibt sich entsprechend der kleinste Schwenkbereich (b) für den Auslauf (13).In the position of the pipe section ( 2 ) shown with a solid line in FIG. 3, when the second pipe section ( 3 ) is pivoted about the axis (A2), the smallest pivoting range (a) is obtained (see FIG. 3, FIG. 5). . In Fig. 3, the first pipe section ( 2 ) is to the left of the water connection piece ( 16 ). If it is turned to the right, the smallest swivel range (b) for the outlet ( 13 ) results.

Wird das zweite Rohrstück (3) aus seiner in Fig. 3 mit durchgezogener Linie dargestellten Stellung nach links, etwa in seine strichlierte Stellung geschwenkt, dann ergibt sich der größte Schwenkbereich (c). Dieser kann nach vorn erweitert werden, wenn das erste Rohrstück (2) um die Achse (A1) in seine in Fig. 3 strichlierte Stellung geschwenkt wird. Bei Umstellung des ersten Rohrstücks (2) nach rechts, läßt sich entsprechend rechtsseitig der größte Schwenkbereich (d) erreichen. Der kleinste Schwenkbereich (a, b) ließe sich noch dadurch verkleinern, daß das erste Rohrstück (2) nach hinten geschwenkt wird. Ersichtlich läßt sich der Auslauf (13) des zweiten Rohrstücks (3) in alle Stellungen bringen, die zwischen dem kleinsten Schwenkbereich (a, b) und dem größten Schwenkbereich (c, d) liegen.If the second pipe section ( 3 ) is pivoted from its position shown by the solid line in FIG. 3 to the left, approximately into its dashed position, then the largest pivoting range (c) results. This can be extended to the front if the first pipe section ( 2 ) is pivoted about the axis (A1) into its position shown in broken lines in FIG. 3. When the first pipe section ( 2 ) is moved to the right, the largest swivel range (d) can be reached on the right side. The smallest swiveling range (a, b) could be reduced by swiveling the first pipe section ( 2 ) backwards. The outlet ( 13 ) of the second pipe section ( 3 ) can be brought into all positions that lie between the smallest swivel range (a, b) and the largest swivel range (c, d).

Beim Anwendungsbeispiel nach den Fig. 4 und 5 ist an dem Wasseranschlußstutzen (16) ein Absperrventil (21) angeordnet, das über eine Leitung (22) mit einer Waschmaschine oder einer Spülmaschine verbunden ist. Das Abdampfrohr (1) läßt sich dabei in seinem kleinsten Schwenkbereich (a) und in seinem größten Schwenkbereich (c) verstellen, ohne daß seine vertikalen Schenkel (9, 10) die Betätigung des Absperrventils (21) behindern, da die vertikalen Schenkel (9, 10) auf der dem Griff (23) des Absperrventils (21) gegenüberliegenden Seite des Wasseranschlußstutzens (16) verlaufen.In the application example according to FIGS. 4 and 5, a shut-off valve ( 21 ) is arranged on the water connection piece ( 16 ) and is connected to a washing machine or a dishwasher via a line ( 22 ). The evaporation pipe ( 1 ) can be adjusted in its smallest pivoting range (a) and in its largest pivoting range (c) without its vertical legs ( 9 , 10 ) hindering the actuation of the shut-off valve ( 21 ), since the vertical legs ( 9 , 10 ) run on the side of the water connection piece ( 16 ) opposite the handle ( 23 ) of the shut-off valve ( 21 ).

Das Abdampfrohr (1) kann so ausgestaltet sein, daß sich sein zweites Rohrstück (3) leichter um die zweite Achse (A2) drehen läßt, als sein erstes Rohrstück (2) um die Achse (A1). Falls gewünscht ist, daß der Auslauf (13) in einer gewählten Stellung feststeht, kann eine Verrastung oder Verriegelung vorgesehen sein.The evaporation pipe ( 1 ) can be designed so that its second pipe section ( 3 ) can be rotated more easily about the second axis (A2) than its first pipe section ( 2 ) about the axis (A1). If it is desired that the outlet ( 13 ) is fixed in a selected position, a latching or locking can be provided.

Claims (5)

1. Abdampfrohr eines Kochendwassergeräts, wobei das Abdampfrohr eine erste Doppelbiegung zwischen seinem Anschluß am Kochendwassergerät und seinem Auslauf aufweist und an seinem Anschluß um eine erste Achse schwenkbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Abdampfrohr eine zweite Doppelbiegung (5) aufweist und daß die zweite Doppelbiegung (5) um eine zur ersten Achse (A1) etwa parallele, zweite Achse (A2) schwenkbar ist.1. steam pipe of a boiling water device, wherein the steam pipe has a first double bend between its connection to the boiling water device and its outlet and is pivotable at its connection about a first axis, characterized in that the steam pipe has a second double bend ( 5 ) and that the second double bend ( 5 ) can be pivoted about a second axis (A2) approximately parallel to the first axis (A1). 2. Abdampfrohr nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand (L1) der zweiten Achse (A2) von der ersten Achse (A1) kleiner ist, als der Abstand (L2) der zweiten Achse (A2) von dem Auslauf (13).2. Exhaust pipe according to claim 1, characterized in that the distance (L1) of the second axis (A2) from the first axis (A1) is smaller than the distance (L2) of the second axis (A2) from the outlet ( 13 ) . 3. Abdampfrohr nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Anschluß (6) oberhalb eines Wasseranschlußstutzens (16) vorgesehen ist und die erste Doppelbiegung (4) diesen umgreift.3. steam pipe according to claim 1 or 2, characterized in that the connection ( 6 ) is provided above a water connection piece ( 16 ) and the first double bend ( 4 ) engages around it. 4. Abdampfrohr nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Auslauf (13) unter einem Wasserauslauf (15) einer Zapfarmatur (14) hindurchschwenkbar ist.4. steam pipe according to one of the preceding claims, characterized in that the outlet ( 13 ) under a water outlet ( 15 ) of a tap fitting ( 14 ) is pivotable. 5. Abdampfrohr nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die erste Doppelbiegung (4) an einem ersten Rohrstück (2) und die zweite Doppelbiegung (5) an einem zweiten Rohrstück (3) vorgesehen ist und daß vertikale Schenkel (9, 10) der beiden Rohrstücke (2, 3) um die Achse (A2) schwenkbar ineinandergesteckt sind.5. Exhaust pipe according to one of the preceding claims, characterized in that the first double bend ( 4 ) on a first pipe section ( 2 ) and the second double bend ( 5 ) on a second pipe section ( 3 ) is provided and that vertical legs ( 9 , 10th ) of the two pipe sections ( 2 , 3 ) are inserted into one another so as to be pivotable about the axis (A2).
DE4111222A 1991-04-08 1991-04-08 Steam pipe of a boiling water device Expired - Fee Related DE4111222C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4111222A DE4111222C2 (en) 1991-04-08 1991-04-08 Steam pipe of a boiling water device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4111222A DE4111222C2 (en) 1991-04-08 1991-04-08 Steam pipe of a boiling water device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE4111222A1 DE4111222A1 (en) 1992-10-15
DE4111222C2 true DE4111222C2 (en) 2001-10-11

Family

ID=6429002

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE4111222A Expired - Fee Related DE4111222C2 (en) 1991-04-08 1991-04-08 Steam pipe of a boiling water device

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE4111222C2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT405307B (en) * 1996-08-07 1999-07-26 Ideal Standard WATER SPOUT FOR A SANITARY FITTING

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB928372A (en) * 1958-07-14 1963-06-12 Simplex Electric Co Ltd Improvements relating to electric water heaters

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB928372A (en) * 1958-07-14 1963-06-12 Simplex Electric Co Ltd Improvements relating to electric water heaters

Also Published As

Publication number Publication date
DE4111222A1 (en) 1992-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0061561A1 (en) Mural mixing value
DE29815815U1 (en) Vaginal irrigation device
DE4111222C2 (en) Steam pipe of a boiling water device
DE3138414A1 (en) Water outlet fitting
EP0012890B1 (en) Stationary water outlet valve, particularly for sanitary purposes
DE2516752A1 (en) TAP FITTING FOR WASHING POSSIBILITIES
DE9309130U1 (en) Sanitary fitting, in particular kitchen mixer tap
DE1952974B2 (en) INLET DEVICE FOR WASHBASIN OR DGL.
DE1894410U (en) DEVICE FOR CLEANING OBJECTS, IN PARTICULAR WINDOWS.
DE2750140C2 (en)
DE10243304B4 (en) Swivel spout for sanitary fittings
DE2153110B2 (en) WASHBASIN FITTING
DE9205889U1 (en) Radiators for central heating systems
DE1759946C (en) Wall-mounted mixer tap
DE3506078A1 (en) Hand-held shower for shower units
DE1658196C3 (en) Drain and overflow device for double sinks
DE1759290C (en) Single-hole mixer tap with an additional connection for an additional water outlet
DE946308C (en) Water pipe connection
DE2841403C2 (en)
DE2747179A1 (en) Hot and cold water mixing valve - has adjustable water connections to match water outlets in wall
WO2020182372A1 (en) Travel shower
DE48573C (en) Self-sealing tap for single and multi-body steam heating devices
DE102020105247A1 (en) Water outlet fitting with pull-out shower head
DE336894C (en) Distribution valve for fly ash blower
DE102017131080A1 (en) Overtank connection adapter of an outlet fitting

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee