DE4110846C1 - Switch equipment cabinet with internal lighting - provided by fluorescent lamp covered by transparent sheet and integrated with circuitry, servicing and display elements in board on top of frame - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft einen Schaltschrank mit einem Rahmengestell, dessen offene Seiten mittels Seitenwänden und einer Schranktür verschlossen oder verschließbar sind, und mit einer Beleuchtungseinrichtung für den Innenraum des Schaltschrankes.

Aus dem DE-Katalog der Firma Sarel (D 1987), Seite 59, "Reihenschaltschränke ′E 10 000′" und dem DE-Katalog der Firma Elräck GmbH, "19′Beleuchtungseinschübe, Tischplatten und Schubladen", ist ein Schaltschrank mit einem Rahmengestell bekannt, dessen offene Seiten mittels Seitenwänden und einer Schranktür verschlossen oder verschließbar sind, und der mit einer Beleuchtungseinrichtung für den Innenraum des Schaltschrankes versehen ist.

Bei den bekannten Schaltschränken dieser Art wird in den Innenraum des Schaltschrankes eine Beleuchtungseinrichtung eingebaut, um bei Montagearbeiten die Einbauten im Innenraum zu beleuchten und so auch bei bestückten und am Einsatzort befindlichen Schaltschränken ausreichende Lichtverhältnisse zu haben. Bei diesem Einbau der Beleuchtungseinrichtung wird stets ein Teil des Innenraumes belegt und die eingebaute Beleuchtungseinrichtung behindert den Einbau und den Zugang zu Einbauten, die hinter der Beleuchtungseinrichtung angeordnet sind. Ist ein Schaltschrank ohne Beleuchtungseinrichtung im Einsatz und soll mit einer Beleuchtungseinrichtung versehen werden, dann bedingt die Nachrüstung erhebliche Montage- und Verdrahtungsarbeit und oft ist an der günstigsten Stelle für die Beleuchtungseinrichtung gar kein Platz mehr, so daß auch in dieser Hinsicht ein Kompromiß geschlossen werden muß.

Es ist Aufgabe der Erfindung, bei einem Schaltschrank der eingangs erwähnten Art die Möglichkeit einer Beleuchtung zu schaffen, die ohne Platzbedarf im Innenraum des Schaltschrankes auch eine einfache Nachrüstung an einem bereits am Einsatzort befindlichen Schaltschrank zuläßt.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß die Beleuchtungseinrichtung mit allen Schalt-, Bedienungs- und Anzeigeelemente als betriebsfähig verdrahtete Einheit in einem als Deckwand auf das Rahmengestell aufsetzbaren und mit diesem verbindbaren Aufsatzgehäuse untergebracht ist, und daß die Beleuchtungseinrichtung im Bereich der Unterseite des Aufsatzgehäuses so angeordnet und mittels lichtdurchlässiger Abdeckungen abgedeckt ist, daß der Innenraum des Schaltschrankes und/oder die Frontseite der Schranktür beleuchtbar ist.

Bei dieser Ausgestaltung ist die Beleuchtungseinrichtung Teil einer fertig verdrahteten und betriebsbereiten Einheit, die einfach als Deckwand auf dem oberen Rahmen des Rahmengestelles befestigt wird. Dies erleichtert die Nachrüstung einer Beleuchtungseinrichtung, da nur die Deckwand des Schaltschrankes abgenommen und die Einheit aufgesetzt werden muß. Es ist nach der Montage der Einheit lediglich die Stromversorgung der Einheit sicherzustellen. Da im Schaltschrank stets die Netzspannung abgenommen werden kann, ist dies einfach dadurch möglich, daß der betriebsfertigen Einheit des Aufsatzgehäuses mittels eines Stromversorgungskabels aus dem Schaltschrank mit Netzspannung versorgbar ist. Darüber hinaus bietet die aufgesetzte Einheit die Möglichkeit, neben dem Innenraum des Schaltschrankes auch die Frontseite der Schranktür zu beleuchten, in die Schalttafelinstrumente oder dgl. eingebaut sein können.

Der Einbau der Beleuchtungseinrichtung ist nach einer Ausgestaltung so gelöst, daß sie in einem Lampengehäuse untergebracht ist, das in die Unterseite des Aufsatzgehäuses eingebaut und mittels der Abdeckungen abgedeckt ist.

Als Beleuchtungseinrichtung sind vorzugsweise in Fassungen einsetzbare Leuchtstofflampen verwendet, deren Vorschaltgeräte mit in dem Lampengehäuse untergebracht sind.

Ist nach einer weiteren Ausgestaltung vorgesehen, daß in dem Aufsatzgehäuse ein Lüfter eingebaut ist, dessen Ansaugseite über ein in die Unterseite des Aufsatzgehäuses eingebautes Lüftungseinlaßgitter mit dem Innenraum des Schaltschrankes in Verbindung steht, dann kann eine zusätzliche Belüftung des Schaltschrankes erreicht werden. Der Lüftungskreislauf wird dabei dadurch vervollständigt, daß zumindest in eine Seitenwand des Aufsatzgehäuses, vorzugsweise in die vordere Seitenwand, ein Lüftungsauslaßgitter eingebaut ist und daß der Lüfter als Radiallüfter ausgebildet ist.

Die Beleuchtung wird dadurch noch verbessert, daß die Beleuchtungseinrichtung auf der dem Schaltschrank abgekehrten Seite mit Reflektoren abgedeckt ist.

Die Ausleuchtung des Innenraumes des Schaltschrankes wird nach einer Ausgestaltung dadurch verbessert, daß eine Leuchtstofflampe der Beleuchtungseinrichtung an der Unterseite des Aufsatzgehäuses vorsteht, in den oberen Rahmen des Rahmengestelles ragt und in diesem Bereich mit der von der Vorderseite zur Rückseite des Schaltschrankes ansteigend geneigten Abdeckung abgedeckt ist, da damit eine Ausrichtung des abgegebenen Lichtes verbunden ist.

Die Beleuchtung der Frontseite der Schranktür wird einfach dadurch erhalten, daß das Aufsatzgehäuse an der Vorderseite des Schaltschrankes über die Schranktür vorsteht und in der Unterseite des vorstehenden Teils eine Leuchtstofflampe als Beleuchtungseinrichtung aufweist, die mit der mit der Unterseite des Aufsatzgehäuses abschließenden Abdeckung abgedeckt ist. Damit ist eine ausreichende Ausleuchtung von in die Schranktür eingebauten Schalttafelinstrumenten oder dgl. gegeben.

Eine wahlweise Beleuchtung des Raumes vor dem geöffneten Schaltschrank und des Innenraumes des Schaltschrankes wird in einfacher Weise dadurch geschaffen, daß eine Beleuchtungseinrichtung in einem Teilgehäuse untergebracht ist, das an der mit der Schranktür versehenen Vorderseite des Schaltschrankes aus dem Aufsatzgehäuse begrenzt ausziehbar untergebracht ist und daß die Beleuchtungseinrichtung bei eingeschobenem Teilgehäuse den Innenraum des Schaltschrankes und bei ausgezogenem Teilgehäuse die Frontseite der Schranktür beleuchtet.

Ist nach einer Ausgestaltung vorgesehen, daß an der Unterseite des Aufsatzgehäuses ein mittels der Schranktür betätigbarer Türkontakt angebracht ist, mit dem zumindest die den Innenraum des Schaltschrankes beleuchtende Beleuchtungseinrichtung ein- und ausschaltbar ist, dann wird beim Öffnen der Schranktür automatisch die Beleuchtungseinrichtung eingeschaltet. Dabei können durchaus zusätzlich manuelle Schaltmaßnahmen vorgesehen sein, die sich zumindest auf den Teil der Beleuchtungseinrichtung beziehen können, der für die Beleuchtung der Frontseite der Schranktür vorgesehen ist.

Die Bedienung der Einheit auf dem Schaltschrank wird dadurch erleichtert, daß die Schalt-, Bedienungs- und Anzeigeelemente für die Beleuchtungseinrichtung in der vorderen Seitenwand des Aufsatzgehäuses oder Teilgehäuses eingebaut sind.

Die Erfindung wird anhand von in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigt:

Fig. 1 einen Teilschnitt durch den oberen Teil des Schaltschrankes mit einem aufgesetzten Aufsatzgehäuse nach der Erfindung und

Fig. 2 schematisch die Unterbringung der Beleuchtungseinrichtung in einem aus dem Aufsatzgehäuse begrenzt ausziehbaren Teilgehäuse.

Der Schnitt nach Fig. 1 läßt von einem Rahmengestell 10 eines Schaltschrankes senkrechte Rahmenschenkel 11 und 12 sowie vom oberen Rahmen des Rahmengestelles 10 einen hinteren, waagrechten Rahmenschenkel 13 sowie zwei seitliche, waagrechte Rahmenschenkel 14 und 15. Die im Bereich des senkrechten Rahmenschenkels vorgesehene offene Vorderseite des Schaltschrankes wird durch eine am Rahmengestell 10 angelenkte Schranktür 17 verschlossen. Anstelle einer normalen Deckwand wird die obere Seite des Rahmengestelles 10 mit einem Aufsatzgehäuse 20 verschlossen, das mit seiner Unterseite wie eine normale Deckwand mit dem Rahmengestell 10 dicht verbindbar ist, wie mit einem Dichtungselement erkennbar ist. Das Aufsatzgehäuse 20 mit einer Beleuchtungseinrichtung 24 und 26 mit zwei Leuchtstofflampen ist als betriebsbereite verdrahtete Einheit ausgebildet, die über ein in den Schaltschrank geführtes Stromanschlußkabel nur noch an die Netzspannung angeschlossen werden muß. Dies bedeutet, daß die Vorschaltgeräte 25 für die Leuchtstofflampe sowie alle Schalt-, Bedienungs- und Anzeigeelemente mit in das Aufsatzgehäuse 20 eingebaut und verdrahtet sein müssen. Mit dem Bezugszeichen 27 ist allgemein für diese Elemente angedeutet, daß sie in die vordere Seitenwand des Aufsatzgehäuses 20 eingebaut sind und so die Bedienung erleichtern.

Bei dem in Fig. 1 gezeigten Ausführungsbeispiel ist die Beleuchtungseinrichtung 24 zum Beleuchten des Innenraumes des Schaltschrankes vorgesehen. Die dazugehörige Leuchtstofflampe ist in einem Lampengehäuse 28 untergebracht, das in die Unterseite des Aufsatzgehäuses 20 so eingebaut ist, daß die Leuchtstofflampe mit einer lichtdurchlässigen Abdeckung 30 in den oberen Rahmen des Rahmengestelles 10 ragt. Der Leuchtstofflampe ist dem Innenraum des Schaltschrankes abgekehrt ein Reflektor 32 zugeordnet, so daß das von der Leuchtstofflampe abgegebene Licht in den Innenraum des Schaltschrankes abgestrahlt bzw. reflektiert wird. Die Abdeckung 30 steigt von der Vorderseite zur Rückseite des Schaltschrankes an, so daß die Abstrahlung bewußt in den mittleren Bereich des Innenraumes gerichtet ist.

Das Lampengehäuse 28 kann als Beleuchtungseinrichtung 26 eine weitere Leuchtstofflampe mit einem Reflektor 29 und einer Abdeckung 30 aufnehmen. Die Abdeckung 30 schließt dabei mit der Unterseite eines Teiles des Aufsatzgehäuses 20 ab, der an der Vorderseite des Schaltschrankes vorsteht. Die Schranktür 17 steuert einen an der Unterseite des Aufsatzgehäuses 20 angebrachten Türkontakt 18, mit dem beim Öffnen der Schranktür 17 zumindest die Beleuchtungseinrichtung 24 für den Innenraum des Schaltschrankes ein- und ausgeschaltet werden kann. Die Elemente 27 können einen manuell betätigbaren Hauptschalter aufweisen, mit dem die Einheit betriebsbereit geschaltet werden kann. Es sind auch andere Betriebsarten denkbar. Dies wird durch entsprechende Wahl von Elementen 27 und ihrer Verdrahtung erreicht.

Ist das Aufsatzgehäuse 20 genügend groß, dann kann es zusätzlich einen Lüfter 23 aufnehmen, dessen Ansaugseite über ein Lüftungseinlaßgitter 21 mit dem Innenraum des Schaltschrankes in Verbindung steht. Das Lüftungseinlaßgitter 21 ist in eine Ausnehmung 22 der Unterseite des Aufsatzgehäuses 20 eingebaut. Der Lüfter 23 ist als Radiallüfter ausgebildet und über den Elementen 27 ist die vordere Seitenwand des Aufsatzgehäuses 20 als Lüftungsauslaßgitter 33 ausgebildet, um einen Kreislauf für die Belüftung vom Schaltschrank über das Aufsatzgehäuse 20 zur Atmosphäre zu bekommen.

Wird nur eine Beleuchtung 24 für den Innenraum des Schaltschrankes gewünscht, dann schließt das Aufsatzgehäuse 20 mit der geschlossenen Schranktür 17 ab. Es ist auch einfach möglich, das Aufsatzgehäuse 20 nur mit der Beleuchtungseinrichtung 26 für die Frontseite der Schranktür 17 auszurüsten.

Wie in Fig. 2 schematisch angedeutet ist, kann eine Beleuchtungseinrichtung 40 auch in ein Teilgehäuse 41 eingebaut werden, wobei der Einbau ähnlich ist wie der Einbau der Beleuchtungseinrichtung 26 im Ausführungsbeispiel nach Fig. 1. Das Teilgehäuse 41 ist an der Vorderseite des Aufsatzgehäuses 20 begrenzt ausziehbar und kann voll in das Aufsatzgehäuse 20 eingeschoben werden. In der eingeschobenen Stellung des Teilgehäuses 41 beleuchtet die Beleuchtungseinrichtung 40 den Innenraum des Schaltschrankes und in der ausgezogenen Stellung die Frontseite der Schranktür 17. Dabei empfiehlt es sich, die Beleuchtungseinrichtung 40 über einen Schalter ein- und auszuschalten.

Claims (12)

1. Schaltschrank mit einem Rahmengestell, dessen offene Seiten mittels Seitenwänden und einer Schranktür verschlossen oder verschließbar sind, und mit einer Beleuchtungseinrichtung für den Innenraum des Schaltschrankes, dadurch gekennzeichnet,
daß die Beleuchtungseinrichtung (24, 26, 40) mit allen Schalt-, Bedienungs- und Anzeigeelemente als betriebsfähig verdrahtete Einheit in einem als Deckwand auf das Rahmengestell (10) aufsetzbaren und mit diesem verbindbaren Aufsatzgehäuse (20) untergebracht ist, und
daß die Beleuchtungseinrichtung (24, 26, 40) im Bereich der Unterseite des Aufsatzgehäuses (20) so angeordnet und mittels lichtdurchlässiger Abdeckungen (30, 31) abgedeckt ist, daß der Innenraum des Schaltschrankes und/oder die Frontseite der Schranktür (17) beleuchtbar ist.

2. Schaltschrank nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Beleuchtungseinrichtung (24, 26, 40) in einem Lampengehäuse (28) untergebracht ist, das in die Unterseite des Aufsatzgehäuses (20) eingebaut und mittels der Abdeckungen (30, 31) abgedeckt ist.

3. Schaltschrank nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß als Beleuchtungseinrichtung (24, 26) in Fassungen einsetzbare Leuchtstofflampen verwendet sind, deren Vorschaltgeräte (25) mit in dem Lampengehäuse (28) untergebracht sind.

4. Schaltschrank nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Aufsatzgehäuse (20) ein Lüfter (23) eingebaut ist, dessen Ansaugseite über ein in die Unterseite des Aufsatzgehäuses (20) eingebautes Lüftungseinlaßgitter (21) mit dem Innenraum des Schaltschrankes in Verbindung steht.

5. Schaltschrank nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet,
daß zumindest in eine Seitenwand des Aufsatzgehäuses (20), vorzugsweise in die vordere Seitenwand, ein Lüftungsauslaßgitter (33) eingebaut ist und
daß der Lüfter (23) als Radiallüfter ausgebildet ist.

6. Schaltschrank nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Beleuchtungseinrichtung (24, 26, 40) auf der dem Schaltschrank abgekehrten Seite mit Reflektoren (29, 32) abgedeckt ist.

7. Schaltschrank nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß eine Leuchtstofflampe der Beleuchtungseinrichtung (24) an der Unterseite des Aufsatzgehäuses (20) vorsteht, in den oberen Rahmen des Rahmengestelles (10) ragt und in diesem Bereich mit der von der Vorderseite zur Rückseite des Schaltschrankes ansteigend geneigten Abdeckung (31) abgedeckt ist.

8. Schaltschrank nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Aufsatzgehäuse (20) an der Vorderseite des Schaltschrankes über die Schranktür (17) vorsteht und in der Unterseite des vorstehenden Teils eine Leuchtstofflampe als Beleuchtungseinrichtung (26) aufweist, die mit der mit der Unterseite des Aufsatzgehäuses (20) abschließenden Abdeckung (30) abgedeckt ist.

9. Schaltschrank nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet,
daß eine Beleuchtungseinrichtung (40) in einem Teilgehäuse (41) untergebracht ist, das an der mit der Schranktür versehenen Vorderseite des Schaltschrankes aus dem Aufsatzgehäuse (20) begrenzt ausziehbar untergebracht ist und
daß die Beleuchtungseinrichtung (40) bei eingeschobenem Teilgehäuse (41) den Innenraum des Schaltschrankes und bei ausgezogenem Teilgehäuse (41) die Frontseite der Schranktür (17) beleuchtet.

10. Schaltschrank nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß an der Unterseite des Aufsatzgehäuses (20) ein mittels der Schranktür (17) betätigbarer Türkontakt (18) angebracht ist, mit dem zumindest die den Innenraum des Schaltschrankes beleuchtende Beleuchtungseinrichtung (24) ein- und ausschaltbar ist.

11. Schaltschrank nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Schalt-, Bedienungs- und Anzeigeelemente für die Beleuchtungseinrichtung (24, 26, 40) in der vorderen Seitenwand des Aufsatzgehäuses (20) oder Teilgehäuses (41) eingebaut sind.

12. Schaltschrank nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß der betriebsfertigen Einheit des Aufsatzgehäuses (20) mittels eines Stromversorgungskabels aus dem Schaltschrank mit Netzspannung versorgbar ist.