DE4109701A1

DE4109701A1 - RAIL COVERING MATERIAL

Info

Publication number: DE4109701A1
Application number: DE4109701A
Authority: DE
Inventors: Manfred Pirenz
Original assignee: Girmes GmbH
Current assignee: Girmes GmbH
Priority date: 1991-03-23
Filing date: 1991-03-23
Publication date: 1992-09-24
Also published as: EP0505788B1; JPH0593341A; DE59200781D1; EP0505788A1

Description

Die Erfindung betrifft einen bahnförmigen gewebten Bezugstoff, der insbesondere für Fahrzeugsitze wie Automobilsitze bestimmt ist und der ein aus Kettenfäden und Schußfäden gebildetes Grundgewebe, ggfs. in das Grundgewebe eingebundene Polfäden und eine am Rücken des Grundgewebes angeordnete Polsterschicht aufweist.The invention relates to a web-shaped woven cover fabric, the is intended in particular for vehicle seats such as automobile seats and the one base fabric formed from warp threads and weft threads, if necessary into the The base fabric has integrated pile threads and one on the back of the base fabric arranged cushion layer.

Derzeit ist es üblich, Polsterstoffe für die Automobilindustrie aus unterschiedlichen Rohmaterialien herzustellen. So kann der Stoff aus Garnen oder Fäden unterschiedlichen Materials gewebt werden. Zur Rückenbefestigung wird ein aus noch anderem Material bestehendes Appret aufgetragen oder es wird ein Schaumstoff unterschiedlicher Stärke aufkaschiert, der wiederum durch einen Chamoisstoff abgedeckt wird, um ein Abreiben des Schaumstoffes zu verhindern. Diese aufkaschierte Schaumstoffschicht dient als zusätzliches Feinpolster, damit die obersten Lagen eines Automobilsitzes über der härteren Grundpolsterung weich erscheinen.It is currently common to make upholstery fabrics for the automotive industry to produce different raw materials. This is how the fabric can be made Yarns or threads of different materials are woven. To Back attachment becomes an Appret made of still other material applied or a foam of different thickness is applied laminated, which in turn is covered by a chamois fabric in order to to prevent rubbing of the foam. This laminated Foam layer serves as an additional fine cushion so that the top layers of an automobile seat over the harder base padding appear soft.

Derartige heute im Automobilbau verwendete Polsterstoffe sind also nicht nur mehrschichtig, sondern bestehen auch aus unterschiedlichen Materialien und überwiegend unterschiedlichen Kunststoffen, so daß sie nicht recyclefähig oder sauber zu entsorgen sind, weil die verschiedenen Materialien der Polsterstoffe nicht wirtschaftlich voneinander getrennt und dann einer erneuten Verwendung zugeführt werden können. In der Zukunft werden aber im Automobilbau Bauelemente gefördert werden, deren Materialien wiederverwendbar bzw. recyclefähig sind.Such upholstery fabrics used today in the automotive industry are therefore not only multilayered, but also consist of different ones Materials and mostly different plastics, so that they cannot be recycled or disposed of properly because the different materials of the upholstery fabrics are not economical separated from each other and then reused can. In the future, however, components will be promoted in the automotive industry whose materials are reusable or recyclable.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Bezugstoff zu schaffen, der beispielsweise für Fahrzeugsitze geeignet ist und der in allen aus aus einem Material hergestellt werden kann und auch eine gewisse Polsterwirkung zeigt.The invention has for its object to provide a cover fabric, which is suitable for vehicle seats, for example, and which is made of all can be made from one material and also a certain one Upholstery effect shows.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mit einem Bezugstoff der eingangs genannten Gattung gelöst, der die Merkmale des kennzeichnenden Teiles des Patentanspruches 1 aufweist. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.This object is achieved according to the invention with a cover fabric mentioned genre solved, the characteristics of the characteristic part of claim 1. Advantageous embodiments of the Invention are the subject of the dependent claims.

Erfindungsgemäß wird ein Bezugstoff vorgeschlagen, der einheitlich aus einem Material hergestellt werden kann, beispielsweise aus Garnen, und zwar auch unterschiedlicher Konstruktion, jedoch einheitlichem Material, wobei der Bezugstoff vorzugsweise ein Gewebe ist. Eine an der Rückseite vorgesehene Beschichtung, die Polsterwirkung oder Federwirkung zeigen soll, besteht ebenso wie die Vorderseite oder Oberseite des Bezugstoffes aus Gewebe, wobei der Bezugstoff vorzugsweise ein zweischichtiges Abstandsgewebe ist, dessen Zwischenräume durch eine Polsterwirkung hervorrufende Elemente ausgefüllt sind. Diese Elemente sind vorzugsweise zusätzliche Schußfäden, die voluminös eingestellt sind und auch elastisch sein können. Dabei ist zum Erzielen der gewünschten Festigkeit und Polsterwirkung bzw. Federwirkung kein Schaumstoff erforderlich, so daß man alle Teile des erfindungsgemäßen Bezugstoffes aus Garnen einheitlichen Materials herstellen kann.According to the invention, a cover fabric is proposed that is made up uniformly a material can be produced, for example from yarns, and of different construction, but of uniform material, the cover fabric is preferably a fabric. One at the back intended coating that show cushioning or spring action should exist as well as the front or top of the cover fabric made of fabric, the cover fabric preferably a two-layer Spacer fabric is its gaps through a cushioning effect eliciting elements are filled. These elements are preferred additional weft threads that are voluminous and also elastic could be. It is to achieve the desired strength and Upholstery or spring action no foam required, so that one uniform all parts of the upholstery fabric according to the invention from yarn Can produce materials.

Das Material eines derartigen Bezugstoffes läßt sich wieder verwenden bzw. sauber entsorgen, da keine Trennung verschiedener Materialien notwendig ist. Ein solcher Bezugstoff ist also recyclefähig.The material of such a cover material can be reused or dispose of cleanly as there is no separation of different materials necessary is. Such a cover is therefore recyclable.

Obwohl die Erfindung hier an Hand eines bahnförmigen gewebten Bezugstoffes beschrieben ist, der Polfäden bzw. einen seine Oberfläche bildenden Faserflor aufweist, so ist die Erfindung doch nicht auf Polstoffe bzw. Polgewebe beschränkt, die unter den textilen Stoffen den kompliziertesten Aufbau aufweisen. Vielmehr ist die Erfindung auch auf solche Bezugstoffe anwendbar, bei denen die Oberseite oder Außenseite ein Flachgewebe, ein Raschelgewirk oder ein sonstiger textiler Stoff ist. Although the invention here on the basis of a web-shaped woven cover fabric is described, the pile threads or one forming its surface Has fibrous web, the invention is not after all on polypropylene or Pile fabrics limited, which among the textile fabrics have the most complicated structure. Rather, the invention is based on such upholstery fabrics are applicable where the top or outside a flat weave, a Raschel knitted fabric or other textile material is.

Wenn das Grundgewebe ein Polgewebe ist, ist dieses vorzugsweise in 3/6 Schußbindung gewebt. In dieses Grundgewebe, das zweckmäßig besonders dicht und damit besonders fest ist, sind die Polfäden vorzugsweise in W-Bindung eingebunden. Das in Abstand angeordnete Rückengewebe ist durch Abstandsfäden, die sowohl in das Grundgewebe als auch in das Rückengewebe eingebunden sind, mit dem Grundgewebe verbunden. In den zwischen den beiden Geweben frei bleibenden Zwischenraum sind zum Auspolstern je nach Anforderung an die Stärke der Polsterung bzw. der Federung mehr oder weniger voluminöse Fäden als Füllschüsse eingetragen.If the base fabric is a pile fabric, this is preferably in 3/6 weft weave. In this basic fabric, which is particularly useful is dense and therefore particularly strong, the pile threads are preferably in W bond incorporated. The spaced back tissue is through Spacer threads that are in both the base fabric and in the Back tissues are integrated, connected to the base tissue. In the free space between the two tissues are to Padding depending on the requirement of the strength of the padding or the Suspension more or less voluminous threads entered as filling shots.

Der erfindungsgemäße Bezugstoff wird vorzugsweise auf einer Doppelplüsch- Webmaschine hergestellt. Nach dem Aufschneiden des Poles und damit Trennen von Ober- und Unterwerk erhält man je einen polsternden Bezugstoff mit eingearbeiteter Rückenpolsterung. Das Ganze wird aus einem Material, z. B. aus Polyester hergestellt. Es sind aber auch andere Materialien wie Polyamid, Polypropylen oder Polyacryl denkbar. In jedem Falle besteht das gesamte Gewebe stets nur aus einem Material, so daß der Bezugstoff, wenn er nicht mehr gebraucht wird, leicht entsorgt, beispielsweise eingeschmolzen werden kann, um sein Material einer erneuten Verwendung zuzuführen.The cover fabric according to the invention is preferably on a double plush Loom made. After cutting the pole open and with it Separation of the upper and lower parts you get a cushioning Upholstery fabric with integrated back padding. The whole thing is going out a material, e.g. B. made of polyester. But there are also other materials such as polyamide, polypropylene or polyacrylic are conceivable. In in any case, the entire fabric always consists of only one material, so that the cover material is easily disposed of when it is no longer needed, for example, can be melted down to be a material to be reused.

Die Füllschüsse sind vorzugsweise voluminös ausgebildet und bestehen beispielsweise aus texturiertem Fadenmaterial. Die Anzahl der eingetragenen Füllschüsse bestimmt die Polsterwirkung bzw. die Federung des erfindungsgemäßen Abstandsgewebes.The filling sections are preferably voluminous and exist for example from textured thread material. The number of Fill shots entered determine the cushioning effect or the suspension of the spacer fabric according to the invention.

Die ganze Konstruktion ist so ausgelegt, daß im Grundgewebe auch mit Stretchgarn gearbeitet werden kann, damit der ganze Bezugstoff elastisch ist. Auch in diesem Falle bestehen alle Teile oder Fäden des gewebten Bezugstoffes aus demselben Material.The whole construction is designed so that in the base fabric also Stretch yarn can be worked to make the whole upholstery elastic is. In this case too, all parts or threads of the woven are made Upholstery fabric made of the same material.

Das Grundgewebe des erfindungsgemäßen Abstandsgewebes kann ein Polgewebe oder auch Flachgewebe sein. Das Rückengewebe ist am besten stets ein Flachgewebe. Die Erfindung läßt sich aber auch auf Raschelware anwenden, wobei die Schüsse entsprechend der verwendeten Raschelmaschine eingetragen sind.The base fabric of the spacer fabric according to the invention can be a pile fabric or be flat weave. The back tissue is best always one Flat weave. The invention can also be applied to Raschel goods, the shots according to the rustling machine used are registered.

In der Zeichnung ist schematisch in einen Längsschnitt ein Ausschnitt eines erfindungsgemäßen Bezugsstoffes dargestellt, der auf einer Doppelplüsch-Webmaschine hergestellt worden ist.In the drawing, a section is schematically shown in a longitudinal section of a cover fabric according to the invention shown on a Double plush loom has been manufactured.

Der in der Zeichnung dargestellte bahnförmige gewebte Stoff 1 ist ein auf einer Doppelplüsch-Webmaschine hergestellte Polstoff mit einem Oberwerk 2 und einem Unterwerk 3. Oberwerk 2 und Unterwerk 3 sind jeweils identisch ausgebildet und als Abstandsgewebe ausgeführt, wie nachstehend im einzelnen beschrieben ist. Beide Werke sind mittels hin- und hergehenden Polfäden 4 untereinander verbunden, die am Ende des Webvorganges von einem feststehenden Messer 5 bzw. aufgeschnitten zertrennt werden, um Oberwerk und Unterwerk voneinander zu trennen, so daß sich zwei jeweils als Polgewebe ausgebildete bahnförmige Bezugstoffe ergeben.The web-shaped woven fabric 1 shown in the drawing is a pile fabric produced on a double plush weaving machine with an upper unit 2 and a lower unit 3 . Upper unit 2 and lower unit 3 are each identical and designed as spacer fabrics, as described in detail below. Both works are connected to each other by means of reciprocating pile threads 4 , which are separated at the end of the weaving process by a fixed knife 5 or cut to separate the upper and lower sections, so that there are two web-shaped cover materials each formed as pile fabric.

Sowohl das Oberwerk 2 als auch das Unterwerk 3 weist jeweils ein Grundgewebe 6 und ein im Abstand davon auf dessen Rückseite angeordnetes Rückengewebe 7 auf. Das Grundgewebe 6 besteht aus in Längsrichtung verlaufende Kettfäden 8 und quer dazu verlaufenden Schußfäden 9, die in üblicher Webtechnik miteinander verbunden sind.Both the upper unit 2 and the lower unit 3 each have a base fabric 6 and a back fabric 7 arranged at a distance therefrom on the rear side thereof. The base fabric 6 consists of warp threads 8 running in the longitudinal direction and weft threads 9 running transversely thereto, which are connected to one another in the usual weaving technique.

Auch das Rückengewebe 7 besteht aus in Längsrichtung verlaufenden Kettfäden 10 und quer dazu verlaufenden eingebundenen Schußfäden 11. Das Rückengewebe 7 ist dabei leichter und lockerer als das dicht gewebte Grundgwebe 6 ausgebildet. Das Grundgewebe 6 kann auch aus festeren bzw. dickeren Fäden 8, 9 als das Rückengewebe 7 bestehen.The backing fabric 7 also consists of warp threads 10 running in the longitudinal direction and integrated weft threads 11 running transversely thereto. The back fabric 7 is lighter and looser than the densely woven base fabric 6 . The base fabric 6 can also consist of firmer or thicker threads 8 , 9 than the back fabric 7 .

Die Polfäden 4 sind beim dargestellten Ausführungsbeispiel in die beiden Grundgewebe 6 von Oberwerk und Unterwerk W-förmig eingebunden, wie die Zeichnung zeigt. Dadurch wird nicht nur eine feste Einbindung der Polfäden 4 in das Grundgewebe 6 erreicht, sondern diese Einbindung verfestigt und stabilisiert auch die Grundgewebe.In the exemplary embodiment shown, the pile threads 4 are integrated into the two base fabrics 6 of the upper and lower units in a W-shape, as the drawing shows. As a result, not only is a firm integration of the pile threads 4 in the base fabric 6 achieved, but this integration also solidifies and stabilizes the base fabric.

Sowohl beim Oberwerk 2 als auch beim Unterwerk 3 sind das Grundgewebe 6 und das Rückengewebe 7 in einem Abstand zueinander, jedoch parallel angeordnet, so daß sich zwischen ihnen ein Zwischenraum 12 befindet. Grundgewebe 6 und Rückengewebe 7 sind mittels hin- und herlaufender eingewebter Fäden 13 miteinander verbunden, welche in die beiden Gewebe beim dargestellten Ausführungsbeispiel V-förmig eingebunden sind und welche nach Fertigstellung des Stoffes nicht aufgeschnitten werden.Both in the upper section 2 and in the lower section 3 , the base fabric 6 and the back fabric 7 are arranged at a distance from one another, but in parallel, so that there is a space 12 between them. The base fabric 6 and the back fabric 7 are connected to one another by means of back and forth woven threads 13 , which are integrated in a V-shape in the two fabrics in the illustrated embodiment and which are not cut open after the fabric has been finished.

Sowohl beim Oberwerk 2 als auch beim Unterwerk 3 sind in den Zwischenraum 12 zwischen Grundgewebe 6 und Rückengewebe 7 zwischen den hin- und herlaufenden Fäden 13 Füllschüsse 14 eingetragen, die aus Fadenmaterial und vorzugsweise aus voluminösem Fadenmaterial wie texturiertem Fadenmaterial bestehen. Die Füllschüsse 14 halten Grundgewebe 6 und Rückengewebe 7 auf Abstand voneinander. Die Anzahl der eingetragenen Füllschüsse 14 und deren Volumen bestimmen die Polsterwirkung oder Federwirkung des Abstandsgewebes des Oberwerkes 2 und auch des Unterwerkes 3.Both in the upper 2 and in the lower 3 filler wefts 14 are inserted into the space 12 between the base fabric 6 and the back fabric 7 between the back and forth threads 13 , which consist of thread material and preferably of voluminous thread material such as textured thread material. The filling sections 14 keep the base fabric 6 and the back fabric 7 at a distance from one another. The number of filling shots 14 entered and their volume determine the cushioning effect or spring action of the spacer fabric of the upper structure 2 and also of the lower structure 3 .

Claims

1. Web-shaped woven cover fabric, in particular for vehicle seats, with a base fabric formed from warp threads and weft threads, optionally with pile threads integrated into the base fabric and with an upholstery layer arranged on the back of the base fabric, characterized in that the upholstery layer has a spacing from the base fabric ( 6 ) arranged fabric ( 7 ) connected to the base fabric ( 6 ) by means of reciprocating threads ( 13 ), the space ( 12 ) resulting from the distance between the base fabric ( 6 ) and the fabric ( 7 ) forming the back having an Filling ( 14 ) made of the same material as the threads ( 8 to 11 ) of the fabric ( 6 , 7 ) is at least partially filled.

2. Covering material according to claim 1, characterized in that the filling of the intermediate space ( 12 ) consists of additional weft threads ( 14 ).

3. Covering material according to claim 2, characterized in that the additional weft threads ( 14 ) are voluminous.

4. Cover fabric according to claim 2 or 3, characterized in that the additional weft threads ( 14 ) are textured.

5. Covering material according to one of claims 2 to 4, characterized in that the additional weft threads ( 14 ) are designed to be elastically stretchable.

6. cover fabric according to one of claims 1 to 5, characterized in that the base fabric ( 6 ) is firmer or denser than the back fabric ( 7 ).

7. Covering material according to one of claims 1 to 6, characterized in that the base fabric ( 6 ) has W-shaped tied-in pile threads ( 4 ).

8. Covering material according to one of claims 1 to 7, characterized in that the base fabric ( 6 ) and the back fabric ( 7 ) connecting threads ( 13 ) in both fabrics are V-shaped.

9. Covering material according to one of claims 1 to 8, characterized in that all threads ( 4 , 8 , 9 , 10 , 11 , 13 , 14 ) consist of the same material.