DE4104790A1 - SHUT-OFF ORGAN FOR FLUIDE MEDIA - Google Patents

SHUT-OFF ORGAN FOR FLUIDE MEDIA

Info

Publication number
DE4104790A1
DE4104790A1 DE4104790A DE4104790A DE4104790A1 DE 4104790 A1 DE4104790 A1 DE 4104790A1 DE 4104790 A DE4104790 A DE 4104790A DE 4104790 A DE4104790 A DE 4104790A DE 4104790 A1 DE4104790 A1 DE 4104790A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
shut
washers
sealing
ring
corrugated
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE4104790A
Other languages
German (de)
Other versions
DE4104790C2 (en
Inventor
Hans-J Dipl Ing Tueckmantel
Guenter Dipl Ing Liermann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Friatec AG
Original Assignee
SCHILLING H EISENWERK
Kempchen and Co GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SCHILLING H EISENWERK, Kempchen and Co GmbH filed Critical SCHILLING H EISENWERK
Priority to DE4104790A priority Critical patent/DE4104790A1/en
Priority to DE59200231T priority patent/DE59200231D1/en
Priority to EP92101114A priority patent/EP0499821B1/en
Publication of DE4104790A1 publication Critical patent/DE4104790A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE4104790C2 publication Critical patent/DE4104790C2/de
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K1/00Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces
    • F16K1/16Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces with pivoted closure-members
    • F16K1/18Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces with pivoted closure-members with pivoted discs or flaps
    • F16K1/22Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces with pivoted closure-members with pivoted discs or flaps with axis of rotation crossing the valve member, e.g. butterfly valves
    • F16K1/226Shaping or arrangements of the sealing
    • F16K1/2261Shaping or arrangements of the sealing the sealing being arranged on the valve member

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Lift Valve (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein Absperrorgan für fluide Medien mit Gehäuse und Strömungskanal, Absperrklappe, Absperrklappensitz im Gehäuse und Absperrklappenbetätigungseinrichtung, wobei die Absperrklappe eine kegelförmige Dichtfläche und der Absperrklappensitz eine komplementär kegelförmige Gegendichtfläche aufweisen sowie bei der Schließ- und Öffnungsbewegung die Dichtfläche praktisch reibungsfrei auf die Gegendichtfläche aufsetzbar bzw. von dieser abhebbar ist. Im allgemeinen ist bei solchen Absperrorganen die Absperrklappenbetäti­ gungseinrichtung so gestaltet, daß auch ein Verspannen der Dicht­ fläche gegen die Gegendichtfläche erfolgt. Im geöffneten Zustand liegt bei solchen Absperrorganen die Dichtfläche im allgemeinen frei in dem fluiden Medium, welches unter anderem gegen die Dichtfläche an­ strömt.The invention relates to a shut-off device for fluid media with a housing and flow channel, butterfly valve, butterfly valve seat in the housing and butterfly valve actuator, the butterfly valve a conical sealing surface and the butterfly valve seat one have complementary conical counter-sealing surface and in the Closing and opening movement of the sealing surface practically without friction can be placed on or removed from the counter-sealing surface. in the in such shut-off devices, the shut-off valve actuation is general supply device designed so that a tightening of the sealing surface against the counter-sealing surface. Is in the open state in such shut-off devices, the sealing surface is generally free in the fluid medium which, among other things, against the sealing surface flows.

Ein praktisch reibungsfreies Absetzen bzw. Abheben ist z. B. dadurch erreichbar, daß die Absperrklappenbetätigungseinrichtung mit einem Doppelexzenter ausgerüstet ist. Von praktisch reibungsfrei wird ge­ sprochen, weil infolge von elastischen Verformungen des Absperrorgans insgesamt eine minimale Reibung der Dichtfläche gegen die Gegendicht­ fläche beim Aufsetzen bzw. beim Abheben bzw. beim Verpressen zuge­ lassen werden kann.A practically smooth settling or lifting is e.g. B. thereby achievable that the butterfly valve actuator with a Double eccentric is equipped. From practically frictionless spoke because of elastic deformations of the shut-off device overall a minimal friction of the sealing surface against the counter-seal area when placing or lifting or pressing can be left.

Bei dem aus der Praxis bekannten Absperrorgan, von dem die Erfin­ dung ausgeht, befindet sich in dem die Dichtfläche tragenden Rand eine Nut, in der ein Dichtungsring angeordnet ist. Der Dichtungsring ist als Lamellendichtungsring ausgeführt, der aus metallischen Ring­ scheiben und Zwischenlagen aus einem faserstoffhaltigen Dichtungs­ werkstoff besteht. Der Dichtungsring ist in der Nut klemmend gehalten, aber nicht mit definierter Verformung vorgespannt. Die Dichtwirkung ist verbesserungsfähig. Das gilt insbesondere in bezug auf das Lang­ zeitverhalten. Muß ein Dichtungsring ausgetauscht werden, so beein­ trächtigt dieses die Verfügbarkeit der gesamten Anlage, der das Ab­ sperrorgan angehört. Im Ergebnis ist bei dem bekannten Absperrorgan des beschriebenen Aufbaus, von dem die Erfindung ausgeht, die Stand­ zeit verbesserungsbedürftig.In the shut-off device known from practice, of which the Erfin dung is located in the edge supporting the sealing surface a groove in which a sealing ring is arranged. The sealing ring is designed as a lamellar sealing ring, made of a metallic ring  discs and intermediate layers made of a fibrous gasket material exists. The sealing ring is clamped in the groove, but not pre-stressed with defined deformation. The sealing effect can be improved. This applies particularly to the long timing. If a sealing ring has to be exchanged, this affects this impairs the availability of the entire system, which the Ab locking organ heard. The result is in the known shut-off device of the structure described, from which the invention is based, the state time in need of improvement.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Absperrorgan des ein­ gangs beschriebenen Aufbaus zu schaffen, welches sich durch eine un­ gewohnlich große Standzeit auszeichnet.The invention has for its object a shut-off to create construction described above, which is characterized by an un usually has a long service life.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist Gegenstand der Erfindung ein Absperr­ organ für fluide Medien mit Gehäuse mit Strömungskanal, Absperr­ klappe, Absperrklappensitz im Gehäuse und Absperrklappenbetätigungs­ einrichtung, wobei die Absperrklappe eine kegelförmige Dichtfläche und der Absperrklappensitz eine komplementär kegelförmige Gegendichtfläche aufweisen sowie bei der Schließ- und Öffnungsbewegung die Dicht­ fläche praktisch reibungsfrei auf die Gegendichtfläche aufsetzbar bzw. von dieser abhebbar ist, wobei in dem die Dichtfläche tragenden Rand der Absperrklappe eine Vorspannut für einen Dichtungsring angeordnet ist, wobei der Dichtungsring als Wellfederdichtungsring ausgebildet ist, der aus einer Mehrzahl von metallischen Ringscheiben, zwischen den metallischen Ringscheiben angeordneten metallischen Wellringschei­ ben mit umlaufenden Wellenbergen und Wellentälern und Zwischenlagen aus einem Weichdichtungswerkstoff besteht und wobei der Dichtungsring in der Vorspannut mit einer orthogonal zur Ebene der Absperrklappe wirkenden Vorspannkraft über die Dichtfläche mit einer Paßfläche vor­ gespannt ist. Auf diese Weise wird erreicht, daß an der Paßfläche die Abdichtung stattfindet. Nach bevorzugter Ausführungsform der Er­ findung ist die Vorspannut aus einer Auskammerung in der Absperr­ klappe und einem Vorspannring aufgebaut, der mit über den Umfang verteilten Vorspannschrauben gegen den Dichtungsring spannbar ist, und zwar auch betriebsmäßig nachstellbar durch bloße Betätigung der Vorspannschrauben. - Die Erfindung geht von der Erkenntnis aus, daß ein Dichtungsring des beschriebenen Aufbaus einerseits wegen des zwischengelagerten Weichdichtungswerkstoffes in radialer Richtung praktisch absolut dicht ist und bei der beschriebenen Anordnung mit Vorspannung in der Nut auch nicht unter Bildung einer Leckströmung umströmbar ist. Die Paßfläche wirkt ihrerseits als Dichtfläche. Ihr Kegelwinkel ist regelmäßig von dem der Gegendichtfläche ein wenig verschieden. Die Vorspannung bewirkt eine federnde Abdichtung des Dichtungsringes mit seiner Paßfläche Metall auf Metall an der Gegen­ dichtfläche. Es versteht sich, daß bei dem erfindungsgemäßen Absperr­ organ Dichtungsring, Dichtfläche und Gegendichtfläche so dimensioniert sein können, daß bei geschlossener Absperrklappe nicht nur der Dich­ tungsring mit seiner Paßfläche, sondern auch die Dichtfläche an der Gegendichtfläche anliegt, und zwar auch mit einer entsprechenden Verspannung.To solve this problem, the invention relates to a shut-off organ for fluid media with housing with flow channel, shut-off flap, butterfly valve seat in the housing and butterfly valve actuation device, the butterfly valve having a conical sealing surface and the butterfly valve seat has a complementary conical counter-sealing surface have as well as the sealing during the closing and opening movement surface can be placed on the counter-sealing surface practically without friction or can be lifted off, in the edge bearing the sealing surface the butterfly valve has a preload groove for a sealing ring is, wherein the sealing ring is designed as a corrugated spring sealing ring is that of a plurality of metallic washers, between the metallic ring washers arranged metallic corrugated washer ben with all-round wave crests and wave valleys and intermediate layers consists of a soft sealing material and the sealing ring in the preload groove with an orthogonal to the butterfly valve level acting preload on the sealing surface with a mating surface  is excited. In this way it is achieved that on the mating surface the sealing takes place. According to a preferred embodiment of the Er is the preload groove from a recess in the shut-off flap and a preload ring built with the circumference distributed preload screws can be tightened against the sealing ring, and can also be adjusted operationally by simply pressing the Preload screws. - The invention is based on the knowledge that a sealing ring of the construction described on the one hand because of intermediate soft sealing material in the radial direction is practically absolutely tight and with the arrangement described Bias in the groove does not form a leakage flow can flow around. The mating surface in turn acts as a sealing surface. your Taper angle is regularly a little bit that of the counter-sealing surface different. The bias causes a resilient sealing of the Sealing ring with its metal to metal mating surface on the counter sealing surface. It is understood that in the shutoff according to the invention organ Sealing ring, sealing surface and counter-sealing surface dimensioned in this way can be that when the butterfly valve is closed not only you tion ring with its mating surface, but also the sealing surface on the Counter sealing surface is present, even with a corresponding Bracing.

Da bei dem erfindungsgemäßen Absperrorgan im geöffneten Zustand der Absperrklappe die Dichtfläche von dem strömenden Medium angeströmt wird, erfolgt auch eine entsprechende Beaufschlagung der Paßfläche des Dichtungsringes durch das strömende Medium. Dabei kann nicht verhindert werden, daß zwischen den metallischen Ringscheiben und den Wellringscheiben der Weichdichtungswerkstoff gleichsam erodiert wird. Diese Erosion wird jedoch dadurch unterbrochen, daß die Wellenberge der Wellringscheiben an den metallischen Ringscheiben anliegen. Überraschenderweise stört die so begrenzte Erosion des Weichdichtungswerkstoffes die Funktionsfähigkeit des Absperrorgans in bezug auf die Dichtwirkung der Absperrklappe in keiner Weise, weil die Dichtung in der beschriebenen Weise Metall auf Metall bewirkt wird, und bei Verschleiß nachstellbar ist.Since in the shut-off device according to the invention in the open state Butterfly valve flows against the sealing surface from the flowing medium the fitting surface is also acted upon accordingly of the sealing ring through the flowing medium. It can't be prevented that between the metallic washers and the corrugated washers, the soft sealing material, as it were, eroded becomes. This erosion is interrupted by the fact that the  Wave crests of the corrugated ring washers on the metallic ring washers issue. Surprisingly, the limited erosion of the Soft sealing material the functionality of the shut-off device in no way in relation to the sealing effect of the butterfly valve, because the seal causes metal on metal in the manner described is, and is adjustable when worn.

Im einzelnen bestehen im Rahmen der Erfindung mehrere Möglichkeiten der weiteren Ausbildung und Gestaltung des erfindungsgemäßen Ab­ sperrorgans. So besteht vorzugsweise der Wellfederring aus zumindest zwei metallischen Ringscheiben und zumindest zwei Wellringscheiben, zwischen denen der Weichdichtungswerkstoff angeordnet ist, wobei eine Schicht aus dem Weichdichtungswerkstoff außerdem zu einer Anlage­ fläche der Vorspannut hin vorgesehen ist. Diese Anlagefläche ist vor­ zugsweise die druckraumseitige Anlagefläche im Strömungskanal des Absperrorgans. Bewährt hat sich eine Ausführungsform, bei der der Wellfederring zumindest fünf metallische Ringscheiben und zumindest fünf Wellringscheiben aufweist. Von praktischer Bedeutung erwies sich eine Ausführungsform mit sechs metallischen Ringscheiben und sechs Wellringscheiben. Es versteht sich, daß der Wellfederring eine Paß­ fläche aufweist, die nach Maßgabe der komplementären kegelförmigen Gegendichtfläche geformt ist. Die Formgebung der Paßfläche kann bei dem Dichtring des erfindungsgemäßen Absperrorgans ohne weiteres spannend und schleifend durchgeführt werden.There are several options within the scope of the invention the further training and design of the Ab blocking organ. The corrugated spring ring preferably consists of at least two metallic washers and at least two corrugated washers, between which the soft sealing material is arranged, one Layer of the soft sealing material also to a system surface of the preload groove is provided. This contact surface is in front preferably the pressure area-side contact surface in the flow channel of the Shut-off device. An embodiment in which the Wave washer at least five metallic washers and at least has five corrugated washers. It turned out to be of practical importance an embodiment with six metallic washers and six Corrugated washers. It is understood that the wave spring ring is a passport has surface that according to the complementary conical Counter sealing surface is shaped. The shape of the mating surface can be the sealing ring of the shut-off device according to the invention without further notice exciting and grinding.

Im Rahmen der Erfindung kann mit den verschiedensten Werkstoff­ kombinationen für den Dichtungsring gearbeitet werden. Es empfiehlt sich, als Weichdichtungswerkstoff Graphit einzusetzen, z. B. in Form von Folien oder Tafeln als Blähgraphit. Die Ringscheiben und die Wellringscheiben bestehen zweckmäßigerweise aus Edelstahl, sie könnten aber z. B. auch aus Bronze aufgebaut sein. Die Dicke der Ringscheiben und der Wellringscheiben richtet sich nach den Dicht­ kräften, die aufgebracht werden. Die meisten in der Praxis vor­ kommenden Fälle lassen sich dadurch beherrschen, daß die metallischen Ringscheiben und die Wellringscheiben eine Dicke von etwa 0,5 mm besitzen. Aus dichtungstechnischen Gründen wird zweck­ mäßiger mit Wellringscheiben gearbeitet, die in radialer Richtung zu­ mindest fünf Wellenberge bzw. Wellentäler aufweisen.Within the scope of the invention, a wide variety of materials can be used combinations can be worked for the sealing ring. It recommends to use graphite as a soft sealing material, e.g. B. in the form of foils or sheets as expanded graphite. The washers and the Corrugated washers are suitably made of stainless steel  but could e.g. B. also be made of bronze. The thickness of the Ring washers and the corrugated ring washers depend on the seal forces that are exerted. Most in practice before upcoming cases can be controlled by the fact that metallic washers and the corrugated washers a thickness of have about 0.5 mm. For reasons of sealing technology is used worked more moderately with corrugated washers, which in the radial direction too have at least five wave crests or wave troughs.

Im folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Aus­ führungsbeispiel darstellenden Zeichnung ausführlicher erläutert. Es zeigen in schematischer DarstellungIn the following the invention is based on only one off leadership illustrative drawing explained in more detail. It show in a schematic representation

Fig. 1 einen Axialschnitt durch ein erfindungsgemäßes Absperrorgan in Richtung der Achse des Strömungskanals, Fig. 1 is an axial section through an inventive shut-off device in the direction of the axis of the flow channel,

Fig. 2 in gegenüber der Fig. 1 wesentlich vergrößertem Maßstab den Dichtungsring aus dem Gegenstand der Fig. 1. Fig. 2 in comparison with FIG. 1 greatly enlarged scale, the seal ring from the article of FIG. 1.

Das in den Figuren dargestellte Absperrorgan ist für fluide Medien bestimmt. Es kann sich dabei um gasförmige Medien und um Flüssig­ keiten handeln. Es versteht sich, daß solche Absperrorgane insbeson­ dere in der chemischen Verfahrenstechnik und in Bereichen der Ener­ gieversorgung eingesetzt werden und werkstoffmäßig so eingerichtet sind, daß störende Korrosionen nicht auftreten.The shut-off device shown in the figures is for fluid media certainly. These can be gaseous media and liquid act. It is understood that such shut-off devices in particular others in chemical engineering and in the fields of energy energy supply are used and set up in this way in terms of materials are that disturbing corrosion does not occur.

Zum grundsätzlichen Aufbau des Absperrorgangs gehören ein Gehäuse 1 mit Strömungskanal 2, eine Absperrklappe 3, ein Absperrklappensitz 4 im Gehäuse 1 und eine Absperrklappenbetätigungseinrichtung. Man entnimmt aus der Fig. 1, daß die Absperrklappe 3 eine kegelförmige Dichtfläche 5 und daß der Absperrklappensitz 4 eine komplementär kegelförmige Gegendichtfläche 6 aufweisen. Die Anordnung ist so ge­ troffen, daß bei der Schließ- und Öffnungsbewegung die Dichtfläche 5 praktisch reibungsfrei auf die Gegendichtfläche 6 aufsetzbar bzw. von dieser abhebbar ist. In dem die Dichtfläche 5 tragenden Rand der Absperrklappe 3 befindet sich eine Vorspannut 7 für einen Dich­ tungsring 8. Aus einer vergleichenden Betrachtung der Fig. 1 und 2 entnimmt man, daß der Dichtungsring 8 als Wellfederdichtungsring ausgebildet ist, der aus einer Mehrzahl von metallischen Ringscheiben 9, zwischen den metallischen Ringscheiben 9 angeordneten metallischen Wellringscheiben 10 mit umlaufenden Wellenbergen 11 und Wellentälern 12 und Zwischenlagen 13 aus einem Weichdichtungswerkstoff besteht. Der Dichtungsring 8 ist in der Vorspannut 7 mit einer orthogonal zur Ebene der Absperrklappe 3 wirkenden Vorspannkraft, über die Dicht­ fläche 5 mit einer Paßfläche 14 vorstehend, vorgespannt. Das wurde im Ausführungsbeispiel übertrieben dargestellt. Es wird dadurch er­ reicht, daß die Vorspannut 7 aus einer Auskammerung in der Absperr­ klappe und einem Vorspannring 15 aufgebaut ist, der mit über den Umfang verteilten Vorspannschrauben 16 gegen den Dichtungsring 8 spannbar ist, und zwar nachstellbar. Auf diese Weise läßt sich der Überstand der Paßfläche 14 über der Dichtfläche 5 einstellen. Die Ver­ hältnisse insgesamt können so eingerichtet werden, daß mit der ein­ gangs schon beschriebenen Verspannung nicht nur die Paßfläche 14 des vorgespannten Dichtungsringes 8 gegen die Gegendichtfläche 6 ge­ drückt wird, sondern auch die Dichtfläche 5 selbst in ausreichendem Maße angedrückt wird.The basic structure of the shut-off passage includes a housing 1 with a flow channel 2 , a butterfly valve 3 , a butterfly valve seat 4 in the housing 1 and a butterfly valve actuating device. It can be seen from FIG. 1 that the butterfly valve 3 has a conical sealing surface 5 and that the butterfly valve seat 4 has a complementary conical counter-sealing surface 6 . The arrangement is so ge that during the closing and opening movement the sealing surface 5 can be placed on the counter-sealing surface 6 practically without friction or can be lifted off from it. In the sealing surface 5 bearing edge of the butterfly valve 3, there is a biasing groove 7 for a sealing ring 8th Take from a comparison of FIGS. 1 and 2, that the sealing ring 8 is formed as a corrugated spring sealing ring which consists of a plurality of metallic ring disks 9, between the metal annular discs 9 arranged metal corrugated annular discs 10 with circumferential crests 11 and wave troughs 12 and intermediate layers 13 consists of a soft sealing material. The sealing ring 8 is in the biasing groove 7 with an orthogonal to the plane of the butterfly valve 3 biasing force on the sealing surface 5 with a mating surface 14 above, biased. This was exaggerated in the exemplary embodiment. It is thereby sufficient that the preload groove 7 flap from a recess in the shut-off valve and a preload ring 15 is constructed, which can be tensioned with the preload screws 16 distributed over the circumference against the sealing ring 8 , namely adjustable. In this way, the projection of the fitting surface 14 over the sealing surface 5 can be adjusted. The overall ratios can be set up so that not only the mating surface 14 of the prestressed sealing ring 8 is pressed against the counter sealing surface 6 , but also the sealing surface 5 itself is pressed to a sufficient extent with the bracing already described.

Im Ausführungsbeispiel und nach bevorzugter Ausführungsform der Er­ findung besteht der Wellfederring aus sechs metallischen Ringscheiben 9 und sechs Wellringscheiben 10, zwischen den der Weichdichtungs­ werkstoff 13 angeordnet ist. Die Anordnung ist so getroffen, daß eine Schicht 17 aus dem Weichdichtungswerkstoff außerdem zu einer Anlage­ fläche der Vorspannut 7 hin angeordnet ist, und zwar in der schon beschriebenen Weise druckraumseitig. Der Wellfederring 8 besitzt eine Paßfläche 14, die nach Maßgabe der komplementär kegelförmigen Gegendichtfläche 6 spannend und schleifend bearbeitet ist.In the embodiment and according to the preferred embodiment of the invention, the corrugated spring ring consists of six metallic washers 9 and six corrugated washers 10 , between which the soft sealing material 13 is arranged. The arrangement is such that a layer 17 made of the soft sealing material is also arranged towards a bearing surface of the prestressing groove 7 , in the manner already described on the pressure chamber side. The wave spring ring 8 has a mating surface 14 which is machined in an exciting and grinding manner in accordance with the complementary conical counter-sealing surface 6 .

Bei dem Weichdichtungswerkstoff mag es sich um Graphit handeln. Die Ringscheiben und die Wellringscheiben mögen aus Edelstahl bestehen. Die Ringscheiben 9 und die Wellringscheiben 10 besitzen im Ausfüh­ rungsbeispiel eine Dicke von etwa 0,5 mm. Sie wurden in den Zeich­ nungen übertrieben dick gezeichnet. Die Wellringscheiben 10 sind in radialer Richtung im Ausführungsbeispiel mit acht Wellenbergen 11 bzw. Wellentälern 12 versehen.The soft sealing material may be graphite. The washers and the corrugated washers may be made of stainless steel. The washers 9 and the corrugated washers 10 have a thickness of approximately 0.5 mm in the exemplary embodiment. They were drawn in excessively thick in the drawings. The corrugated ring disks 10 are provided in the radial direction in the exemplary embodiment with eight wave crests 11 or wave troughs 12 .

Im Rahmen der Erfindung liegt die kinematische Umkehr, bei der die Gegendichtfläche 6 die Vorspannut aufweist und in diese der Dich­ tungsring 5 eingesetzt ist.Within the scope of the invention is the kinematic reversal, in which the counter-sealing surface 6 has the prestressing groove and in which the device ring 5 is inserted.

Claims (8)

1. Absperrorgan für fluide Medien mit
Gehäuse (1) mit Strömungskanal (2),
Absperrklappe (3),
Absperrklappensitz (4) im Gehäuse (1) und
Absperrklappenbetätigungseinrichtung,
wobei die Absperrklappe (3) eine kegelförmige Dichtfläche (5) und der Absperrklappensitz (4) eine komplementär kegelförmige Gegendichtfläche (6) aufweisen sowie bei der Schließ- und Öffnungsbewegung die Dicht­ fläche (5) praktisch reibungsfrei auf die Gegendichtfläche (6) auf­ setzbar bzw. von dieser abhebbar ist,
wobei in dem die Dichtfläche (5) tragenden Rand der Absperrklappe (3) eine Vorspannut (7) für einen Dichtungsring (8) angeordnet ist,
wobei der Dichtungsring (8) als Wellfederdichtungsring ausgebildet ist, der aus einer Mehrzahl von metallischen Ringscheiben (9), zwischen den metallischen Ringscheiben (9) angeordneten metallischen Wellringscheiben (10) mit umlaufenden Wellenbergen (11) und Wellen­ tälern (12) und Zwischenlagen (13) aus einem Weichdichtungswerkstoff besteht und
wobei der Dichtungsring (8) in der Vorspannut (7) mit einer orthogonal zur Ebene der Absperrklappe (3) wirkenden Vorspannkraft über die Dichtfläche (5) mit einer Paßfläche (14) vorstehend vorgespannt ist.
1. Shut-off device for fluid media with
Housing ( 1 ) with flow channel ( 2 ),
Butterfly valve ( 3 ),
Butterfly valve seat ( 4 ) in the housing ( 1 ) and
Butterfly valve actuation device,
The butterfly valve ( 3 ) has a conical sealing surface ( 5 ) and the butterfly valve seat ( 4 ) has a complementary conical counter sealing surface ( 6 ) and during the closing and opening movement the sealing surface ( 5 ) can be placed on the counter sealing surface ( 6 ) practically without friction can be raised from this,
wherein a preload groove ( 7 ) for a sealing ring ( 8 ) is arranged in the edge of the butterfly valve ( 3 ) carrying the sealing surface ( 5 ),
wherein the sealing ring ( 8 ) is designed as a corrugated spring sealing ring consisting of a plurality of metallic washers ( 9 ), between the metallic washers ( 9 ) arranged metallic corrugated washers ( 10 ) with circumferential wave crests ( 11 ) and wave valleys ( 12 ) and intermediate layers ( 13 ) consists of a soft sealing material and
wherein the sealing ring ( 8 ) is pretensioned in the pretensioning groove ( 7 ) with a pretensioning force acting orthogonally to the plane of the butterfly valve ( 3 ) via the sealing surface ( 5 ) with a mating surface ( 14 ).
2. Absperrorgan nach Anspruch 1, wobei die Vorspannut (7) aus einer Auskammerung in der Absperrklappe (3) und einem Vorspannring (15) aufgebaut ist, der mit über den Umfang verteilten Vorspannschrauben (16) gegen den Dichtungsring (8) spannbar ist, und zwar nachstell­ bar.2. Shut-off device according to claim 1, wherein the prestressing groove ( 7 ) is constructed from a recess in the shut-off valve ( 3 ) and a prestressing ring ( 15 ) which can be tensioned against the sealing ring ( 8 ) with prestressing screws ( 16 ) distributed over the circumference, namely adjustable bar. 3. Absperrorgan nach einem der Ansprüche 1 oder 2, wobei der Well­ federring aus zumindest zwei metallischen Ringscheiben (9) und zu­ mindest zwei Wellringscheiben (10) aufgebaut ist, zwischen denen der Weichdichtungswerkstoff (13) angeordnet ist, und wobei eine Schicht (17) aus dem Weichdichtungswerkstoff außerdem zu einer Anlagefläche der Vorspannut (7) hin vorgesehen ist.3. shut-off device according to one of claims 1 or 2, wherein the corrugated spring washer from at least two metallic washers ( 9 ) and at least two corrugated washers ( 10 ) is constructed, between which the soft sealing material ( 13 ) is arranged, and wherein a layer ( 17 ) from the soft sealing material is also provided towards a contact surface of the prestressing groove ( 7 ). 4. Absperrorgan nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei der Well­ federring zumindest fünf metallische Ringscheiben (9) und zumindest fünf Wellringscheiben (10) aufweist.4. shut-off device according to one of claims 1 to 3, wherein the corrugated spring ring has at least five metallic washers ( 9 ) and at least five corrugated washers ( 10 ). 5. Absperrorgan nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei als Weich­ dichtungswerkstoff (13) Graphit eingesetzt ist.5. shut-off device according to one of claims 1 to 4, wherein graphite is used as the soft sealing material ( 13 ). 6. Absperrorgan nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei die Ring­ scheiben (9) und die Wellringscheiben (10) aus Edelstahl bestehen. 6. shut-off device according to one of claims 1 to 5, wherein the washers ( 9 ) and the corrugated washers ( 10 ) consist of stainless steel. 7. Absperrorgan nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei die me­ tallischen Ringscheiben (9) und die Wellringscheiben (10) eine Dicke von etwa 0,5 mm aufweisen.7. shut-off device according to one of claims 1 to 6, wherein the metallic ring disks ( 9 ) and the corrugated ring disks ( 10 ) have a thickness of about 0.5 mm. 8. Absperrorgan nach einem der Ansprüche 1 bis 8, wobei die Well­ ringscheiben (10) in radialer Richtung zumindest fünf Wellenberge (11) bzw. Wellentäler (12) aufweisen.8. Shut-off device according to one of claims 1 to 8, wherein the corrugated ring disks ( 10 ) have at least five wave crests ( 11 ) or wave troughs ( 12 ) in the radial direction.
DE4104790A 1991-02-16 1991-02-16 SHUT-OFF ORGAN FOR FLUIDE MEDIA Granted DE4104790A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4104790A DE4104790A1 (en) 1991-02-16 1991-02-16 SHUT-OFF ORGAN FOR FLUIDE MEDIA
DE59200231T DE59200231D1 (en) 1991-02-16 1992-01-24 Shut-off device for fluid media.
EP92101114A EP0499821B1 (en) 1991-02-16 1992-01-24 Closure element for fluids

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4104790A DE4104790A1 (en) 1991-02-16 1991-02-16 SHUT-OFF ORGAN FOR FLUIDE MEDIA

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE4104790A1 true DE4104790A1 (en) 1992-08-20
DE4104790C2 DE4104790C2 (en) 1993-02-11

Family

ID=6425176

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE4104790A Granted DE4104790A1 (en) 1991-02-16 1991-02-16 SHUT-OFF ORGAN FOR FLUIDE MEDIA
DE59200231T Expired - Fee Related DE59200231D1 (en) 1991-02-16 1992-01-24 Shut-off device for fluid media.

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE59200231T Expired - Fee Related DE59200231D1 (en) 1991-02-16 1992-01-24 Shut-off device for fluid media.

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0499821B1 (en)
DE (2) DE4104790A1 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4238669A1 (en) * 1992-11-17 1994-05-19 Kempchen & Co Gmbh High temp. sealing ring - comprises several wavy ring discs with opposing troughs and crests forming hollow ring optionally filled with compressible sealing material
EP0682198A1 (en) * 1994-05-12 1995-11-15 Kempchen & Co. GmbH Butterfly valve
DE29612183U1 (en) * 1996-07-15 1996-09-12 Alfa Laval Flow GmbH, 40549 Düsseldorf Slat seal for a butterfly valve
DE19642661A1 (en) * 1996-10-16 1998-04-23 Alfa Laval Flow Gmbh Pipe shut-off valve disc formed in geometric shape of base of an offset cone
EP0663549B1 (en) * 1993-12-21 1998-12-30 ADAMS GmbH & Co. ARMATUREN KG Metallic seal for butterfly valves
EP2228572A1 (en) 2009-03-11 2010-09-15 müller co-ax ag Seals for triple or quadruple asymmetrically designed shutoff valves
US8672330B2 (en) 2006-01-17 2014-03-18 Alfred Jung Sealing arrangement
DE102019201371A1 (en) * 2019-02-04 2020-08-06 Vitesco Technologies GmbH Valve and valve flap with groove cheek

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB9611484D0 (en) * 1996-06-01 1996-08-07 Wabco Automotive Uk A butterfly valve
FR2770274B1 (en) * 1997-10-24 1999-12-03 Gec Alsthom Velan MULTIMETALLIC LAMELLAR JOINT, ESPECIALLY FOR BUTTERFLY VALVE
DE10030300A1 (en) * 2000-06-27 2002-01-10 Alfa Laval Flow Gmbh flap seal
FR2954442B1 (en) * 2009-12-23 2012-10-26 Valeo Sys Controle Moteur Sas VALVE FOR USE, IN PARTICULAR, TO BE IMPLANTED IN AN AIR INTAKE CIRCUIT OF A THERMAL ENGINE
FR2954443B1 (en) * 2009-12-23 2012-05-18 Valeo Sys Controle Moteur Sas VALVE FOR USE, IN PARTICULAR, TO BE IMPLANTED IN AN AIR INTAKE CIRCUIT OF A THERMAL ENGINE
GB201420341D0 (en) * 2014-11-17 2014-12-31 Evolution Valves Ltd Valve arrangement
JP6370705B2 (en) 2014-12-26 2018-08-08 日立Geニュークリア・エナジー株式会社 Butterfly valve
CN109519556A (en) * 2018-11-19 2019-03-26 上海强亘企业发展有限公司 A kind of seal assembly and sealing structure and three eccentricity hard seal butterfly valve for three eccentricity hard seal butterfly valve
CN117231753B (en) * 2023-11-15 2024-02-06 无锡宝牛阀业有限公司 Multi-disc ladder-type step-down type sealing ring and three-eccentric butterfly valve

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US926841A (en) * 1908-11-24 1909-07-06 Frank D Bartlett Packing for stuffing-boxes.
DE6602094U (en) * 1967-11-10 1969-04-17 Adams App Geb FLAP VALVE
DE2828475A1 (en) * 1978-06-29 1980-01-03 Kempchen & Co Gmbh Laminated annular seal - comprises corrugated steel core ring with sharp-crest corrugations and cuttable incompressible plastics or soft metal washers on either side
FR2456271A1 (en) * 1979-05-08 1980-12-05 Verdelet Alain Anti-binding butterfly valve - has valve seat forming frustrum of cone with axis inclined to axis of valve bore
DE8301963U1 (en) * 1983-01-26 1983-07-14 Deka Armaturen Gmbh, 4403 Senden, De LOCKING VALVE FOR LARGE VOLUME STEAM PIPES
DD276718A1 (en) * 1988-11-03 1990-03-07 Magdeburger Armaturenwerke SEAL FOR SHUTTER AND CONTROL VALVES

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3905577A (en) * 1973-03-08 1975-09-16 Anchor Darling Valve Co Valve
DE8411124U1 (en) * 1984-04-10 1985-08-08 Brücken, Ferdi W., 5063 Overath Fitting for fluid lines

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US926841A (en) * 1908-11-24 1909-07-06 Frank D Bartlett Packing for stuffing-boxes.
DE6602094U (en) * 1967-11-10 1969-04-17 Adams App Geb FLAP VALVE
DE2828475A1 (en) * 1978-06-29 1980-01-03 Kempchen & Co Gmbh Laminated annular seal - comprises corrugated steel core ring with sharp-crest corrugations and cuttable incompressible plastics or soft metal washers on either side
FR2456271A1 (en) * 1979-05-08 1980-12-05 Verdelet Alain Anti-binding butterfly valve - has valve seat forming frustrum of cone with axis inclined to axis of valve bore
DE8301963U1 (en) * 1983-01-26 1983-07-14 Deka Armaturen Gmbh, 4403 Senden, De LOCKING VALVE FOR LARGE VOLUME STEAM PIPES
DD276718A1 (en) * 1988-11-03 1990-03-07 Magdeburger Armaturenwerke SEAL FOR SHUTTER AND CONTROL VALVES

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Schnmitz + Schulte: PTFE-Dichtungen. In: Kon- struktion 29, 1977, H.6, S.248 *

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4238669A1 (en) * 1992-11-17 1994-05-19 Kempchen & Co Gmbh High temp. sealing ring - comprises several wavy ring discs with opposing troughs and crests forming hollow ring optionally filled with compressible sealing material
DE4238669C2 (en) * 1992-11-17 1999-02-11 Kempchen & Co Gmbh Shut-off valve
EP0663549B1 (en) * 1993-12-21 1998-12-30 ADAMS GmbH & Co. ARMATUREN KG Metallic seal for butterfly valves
EP0682198A1 (en) * 1994-05-12 1995-11-15 Kempchen & Co. GmbH Butterfly valve
DE29612183U1 (en) * 1996-07-15 1996-09-12 Alfa Laval Flow GmbH, 40549 Düsseldorf Slat seal for a butterfly valve
DE19642661A1 (en) * 1996-10-16 1998-04-23 Alfa Laval Flow Gmbh Pipe shut-off valve disc formed in geometric shape of base of an offset cone
US8672330B2 (en) 2006-01-17 2014-03-18 Alfred Jung Sealing arrangement
EP2228572A1 (en) 2009-03-11 2010-09-15 müller co-ax ag Seals for triple or quadruple asymmetrically designed shutoff valves
DE102009012611B3 (en) * 2009-03-11 2011-01-20 müller co-ax ag Seals for triple or quadruple asymmetric butterfly valves
DE102019201371A1 (en) * 2019-02-04 2020-08-06 Vitesco Technologies GmbH Valve and valve flap with groove cheek
DE102019201371B4 (en) 2019-02-04 2024-06-27 Vitesco Technologies GmbH Method for producing a valve flap

Also Published As

Publication number Publication date
EP0499821A1 (en) 1992-08-26
DE4104790C2 (en) 1993-02-11
DE59200231D1 (en) 1994-07-21
EP0499821B1 (en) 1994-06-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4104790A1 (en) SHUT-OFF ORGAN FOR FLUIDE MEDIA
DE69423879T2 (en) Plate valve
DE2416071A1 (en) SEALING SYSTEM FOR BARRIERS
EP0932780A1 (en) Slider, especially a pipe bridge slider
DE68912051T2 (en) Elastic sealing element for throttle valves with an inner metal reinforcement ring.
EP0600281A1 (en) Ball valve
DE3042818A1 (en) BALL VALVE
EP0882916B1 (en) Valve assembly
DE4214467C2 (en) Cell wheel lock
EP0682198B1 (en) Butterfly valve
DE2332331C3 (en) Piston valve with straight passage and a plug made of rubber-like material
DE102005004711B3 (en) Shutoff fitting with U-shaped seal for pipeline carrying fluid has housing, shutoff plate, and groove in housing for elastomer seal body
DE3539316A1 (en) Manipulating valve with ceramic valve elements
DE4303477C2 (en) Shut-off valve
DE29513000U1 (en) Vacuum valve
DE2324129A1 (en) SLIDER
EP0286573A2 (en) No-return valve for dirty liquid or gaseous fluid
DE1295945B (en) Eccentric operated valve, especially for high pressures
DE19978C (en) Innovations to shut-off valves
DE9307807U1 (en) Flat seal
AT389120B (en) Process for preparing sealing elements with a low friction coefficient
DE2657205A1 (en) Valve liquid or gas seal - has elastic body with ring section from which other sections extend downwards
DE4209356A1 (en) Ball cock with ball plug connected to spindle - has metal seat rings and housing seat rings whose contacting bearing faces are spherical.
DE9300189U1 (en) Angle seat shut-off valve
DE2413248A1 (en) Shut off valve for impure gases - has elastic wiper elements for cleaning taper and seat

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: FRIATEC AG, 68229 MANNHEIM, DE

8339 Ceased/non-payment of the annual fee