Gasfeuerung mit einer vom Gasdruck abhängigen Regelvorrichtung für
die Luftzufuhr. Die Erfindung bezieht sich auf eine Gasfeuerung, bei welcher die
Regelung der Luftzufuhr in Abhängigkeit von dem Druck in der Gaszufuhrleitung erfolgt,
indem der in der Regel Tals Drehschieber (Rosette) ausgebildete Luftregelschieber
durch ein Hebelgestänge -mit einem Kolben verbunden ist, dessen Zylinder durch ein
Rohr mit der Gaszuleitung verbunden ist.Gas firing with a gas pressure-dependent control device for
the air supply. The invention relates to a gas furnace, in which the
The air supply is regulated depending on the pressure in the gas supply line,
by using the air control valve, which is usually designed as a rotary valve (rosette)
is connected to a piston by a lever linkage, the cylinder of which is connected by a
Pipe is connected to the gas supply line.
Erfindungsgemäß tritt zu dem erwähnten, in seiner Einstellung vom
Gasdruck abhängig gen Kolben noch ein zweiter Kolben hinzu, auf welchen der in der
Feuerung herrschende Unterdruck einwirkt. Die Einstellung des Luftregelschiebers
erfolgt dabei also unter dem gleichzeitigen Einfluß des Druckes, der in der Gaszuleitung,
und des Unterdruckes, der in der' Feuerung herrscht. Eine solche Regelvorrichtung
hat besonders Bedeutung für Gasfeuerungen, die mit überschußgasen und mit ungeregeltem
Gasdruck betrieben. werden; die Regelung wird dadurch, daß sie von den erwähnten
zwei Stellen gleichzeitig beeinflußt wird, feinfühliger, und sie kann sich der schwankenden
Gaslieferung besser anpassen.According to the invention occurs to the mentioned, in its setting from
Depending on the gas pressure, a second piston is added to which the piston in the
Firing acts under pressure. The setting of the air control slide
takes place under the simultaneous influence of the pressure in the gas supply line,
and the negative pressure that prevails in the furnace. Such a control device
is of particular importance for gas firings, those with excess gases and with unregulated
Gas pressure operated. will; the regulation is made by the fact that they are of the mentioned
two places is influenced at the same time, more sensitively, and it can become the fluctuating one
Better adjust gas delivery.
Der in der Regel in der Gaszuleitung herrischende überdruck und in
der Feuerung herrschende Unterdruck summieren. sich in ihrer Wirkung, da beide Stellen
mit der gW-chen Seite :der zu ihnen. gehörigen. Einstellkolben verbunden sind. Es
bewirkt also nicht der volle Druck der Gaszuleitung die Verstellung des Luftregelschiebers,
sondern ein Gesamtdruck, der in der Regel niedriger sein wird als der Gasdruck.
In den Gasfeuerungen
schwanken die auftretenden Drücke unter dem
Einfuß der Verbrennung, des Schornsteinzuges usw. bisweilen um nicht unerhebliche
Beträge, und da diese schwankenden Drücke (Unterdrücke) mit den ebenfalls schwankenden
Drücken in der Gasleitung zugleich auf den Luftschieber zur Wirkung kommen, so muß
die Schiebereinstellung empfindlicher werden, als wenn nur der Gasleitungsdruck
hierfür wirkt.The overpressure prevailing in the gas supply line and in
add up the negative pressure prevailing in the furnace. in their effect, as both bodies
with the gW-chen side: the one to you. belonging. Adjusting pistons are connected. It
So the full pressure of the gas supply line does not cause the air control slide to be adjusted,
but a total pressure which will usually be lower than the gas pressure.
In the gas burners
the occurring pressures fluctuate below the
The influence of the combustion, the chimney draft etc. is sometimes not insignificant
Amounts, and since these fluctuating pressures (negative pressures) with the likewise fluctuating
Pressures in the gas line at the same time come into effect on the air slide, so must
the slide setting will be more sensitive than if only the gas line pressure
acts for this.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar
teils in A1n.-sicht, teils im Schnitt. a ist das den Regelschieber b aufweisende
Gaszufuhrrohr, das mit seinem unteren Strang a1 durch eine Luftregelrosetted tritt.
Der 'Rosettenscbäeber ist durch: Stangen f und g mit einem durch Gewicht h belasteten
Hebel i verbunden, der um den festen Punkt l °drehbar ist und unter der Einwirkung
einer Kolbenstange k steht. Diese tritt in ein zweikammeriges Regelgehäuse m ein.
Die Kammer i hat den Kolben n, die Kammer z den Kolben o. Beide Kammern sind durch
Öffnungen p mit der Außenluft verbunden. Die Kammer i ist durch Rohr r mit der Leitung
a verbunden und die Kammer 2 unterhalb des Kolbens o durch Leitung s mit dem Feuerungsraurri.
Infolge= dessen steht 'der Kolben n unter dem Einfuß des Strömungsdruckes in der
Leitung a und der Kolben o unter dem Einfluß des Unterdruckes in der Feuerung. Je
nachdem sich nun die Gaszufuhr ändert, wird der Kolben n beeinfußt, aber er spielt
nicht allein an,, sondern in Abhängigkeit von dem Kolben o. Die sich daraus ergebende
Gesamtbewegung der Kolbenstange k setzt sich über das Gestänge g, f bis zur Rosette
d fort, und die Öffnung der Rosettenschlitze entspricht dem jeweiligen Luftbedürfnis.In the drawing, an embodiment is shown, namely
partly in A1n view, partly in section. a is that having the control slide b
Gas supply pipe, which with its lower branch a1 passes through an air control rosetted.
The 'Rosettenscbäber is through: rods f and g with a weight h
Lever i connected, which is rotatable about the fixed point l ° and under the action
a piston rod k is. This enters a two-chamber control housing m.
Chamber i has piston n, chamber z has piston o. Both chambers are through
Openings p connected to the outside air. The chamber i is connected to the pipe by pipe r
a connected and the chamber 2 below the piston o through line s with the Feuerungsraurri.
As a result, the piston n is under the influence of the flow pressure in the
Line a and the piston o under the influence of the negative pressure in the furnace. Ever
Now that the gas supply changes, the piston n is influenced, but it plays
not only at, but depending on the piston o. The resulting
The total movement of the piston rod k continues over the linkage g, f up to the rosette
d continues, and the opening of the rosette slots corresponds to the respective air requirement.