Feuerlöschpistale. Die Erfindung bezieht sich auf eine Feuerlöschpistole,
die als erstes Schutzmittel gegen entstehende Brände verwendet werden soll, und
bezweckt die Vereinfachung einer bekannten Feuerlöschpistole in der Weise, daß der
übliche Lauf der Pistole durch eine auswechselbar an den Pistolenrumpf angeschlossene,
an sich bekannte, den Zündsatz enthaltende Löschpatrone ersetzt wird.Fire extinguisher. The invention relates to a fire extinguisher,
which is to be used as the first means of protection against emerging fires, and
aims to simplify a known fire extinguisher in such a way that the
normal barrel of the pistol through an interchangeable connected to the pistol body,
known per se, the extinguishing cartridge containing the primer is replaced.
Die Patrone dient also gleichzeitig als Lauf zum Zielen für die feuerlöschende
Masse. Es ist zwar bereits vorgeschlagen worden, die die Löschmasse enthaltende
Papierhülle mit einer den Zündsatz enthaltenden besonderen Patrone in einem Behälter
zu vereinigen, der als Lauf dient und an eine Abzugsvorrichtung auswechselbar angeschlossen
ist. Jedoch weist eine derartig zusammengesetzte Löschvorrichtung Nachteile hinsichtlich
der Wiederfüllung und der bequemen Lagerfähigkeit auf, während
es
sich beim Erfindungsgegenstand um eine unteilbare, leicht auswechselbare Patrone
handelt, so daß die Löschpistole ohne viel Zeitverlust mehrmals verwendet werden
kann.The cartridge also serves as a barrel to aim for the fire-extinguishing
Dimensions. It has already been proposed that the extinguishing compound containing
Paper envelope with a special cartridge containing the primer in a container
to unite, which serves as a barrel and connected to an exchangeable trigger device
is. However, such a composite extinguishing device has disadvantages in terms of
of refilling and convenient shelf life while
it
The subject of the invention is an indivisible, easily exchangeable cartridge
acts so that the extinguishing pistol can be used several times without wasting much time
can.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wiedergegeben.
Abb. t ist eine Seitenansicht der geladenen Pistole, Abb. 2 eine Aufsicht bei geöffnetem
Pistolenverschluß.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing.
Fig. T is a side view of the loaded pistol, Fig. 2 is a top view when the pistol is open
Pistol breech.
Die zweckmäßig aus einer nach vorn sich erweiternden Metallhülse hergestellte
Feuerlöschpatrone a ist mit feuerlöschender Masset gefüllt. Am hinteren Ende derselben
ist ein Pulversatz l mit Zündhütchen m vorgesehen, das durch den Schlagbolzen des
Pistolenrumpfes o zur Explosion gebracht wird und den Pulversatz entzündet, so daß
die Löschmasse aus der Hülse a herausgeschleudert wird.The expediently made from a metal sleeve widening towards the front
Fire extinguisher cartridge a is filled with fire extinguishing masset. At the far end of the same
a powder set l with primer m is provided, which through the firing pin of the
Gun body o is detonated and ignited the powder set so that
the extinguishing mass is thrown out of the sleeve a.
Die Löschpatrone wird mittels einer beliebigen Patronenklemme oder
Fassung an der Pistole o auswechselbar befestigt und vervollständigt hierdurch die
Pistole zu einem schießfertigen Ganzen.The extinguishing cartridge is secured using any cartridge clamp or
Socket attached to the pistol o interchangeably and thereby completes the
Pistol to a ready-to-shoot whole.
Gemäß der Zeichnung ist die Patronenklemme aufklappbar und durch einen
Federhebel, f feststellbar.According to the drawing, the cartridge clamp can be opened and through a
Spring lever, f lockable.
Beim Gebrauch wird die Pistole auf den Brandherd gerichtet, wobei
die Patrone a als Lauf dient und das Zielen erleichtert. Nach Abdrücken des Abzugshebels
werfen die explodierenden Pulvergase die feuerlöschende Masse in einem breiten Streukegel
kräftig gegen den Brandherd, während die Patrone als Lauf in der Pistole verbleibt.In use, the pistol is aimed at the source of the fire, whereby
the cartridge a serves as a barrel and makes aiming easier. After pulling the trigger
the exploding powder gases throw the fire-extinguishing mass in a wide scattering cone
forcefully against the source of the fire while the cartridge remains in the pistol as a barrel.