DE404183C

DE404183C - Bund, especially for binding cable fittings and. like

Info

Publication number: DE404183C
Application number: DES55738D
Authority: DE
Inventors: Theodor Gasztayer
Original assignee: Siemens Schuckertwerke AG
Current assignee: Siemens Schuckertwerke AG
Priority date: 1921-03-03
Filing date: 1921-03-03
Publication date: 1924-10-22

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBEN AM 22. OKTOBER 1924ISSUED OCTOBER 22, 1924

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JVr 404183 -KLASSE 21 c GRUPPE 20 - JVr 404183 - CLASS 21c GROUP 20

Siemens-Schuckertwerke G.m.b. H. in Siemensstadt b. Berlin*).Siemens-Schuckertwerke G.m.b. H. in Siemensstadt b. Berlin*).

Bund, insbesondere zum Abbinden von Kabelarmaturen u. dgl.Bund, especially for binding cable fittings and the like.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 3. März 1921 ab.Patented in the German Empire on March 3, 1921.

Tn vielen Fällen genügt der übliche Draht- zelnen Windung kann zum Zerreißen des hund, der zum Abbinden von Gegenständen, Drahtes und damit zur Lösung des BundesIn many cases, a single turn of the wire is sufficient to tear the dog, used to tie up objects, wire and thus to loosen the covenant

z. R. von Kabelcnden, verwendet wird, nicht : führen. Man verwendet daher zur Herstel-z. Usually used by cable ends, not: lead. One therefore uses for the production

den Anforderungen an Festigkeit und Sicher- , lung von Bunden besser Blechstreifen, diethe requirements for strength and securing of coils better sheet metal strips, the

heit; denn schon die Beschädigung einer ein- ' ein oder mehrere Male durch eine Schnalle ge-Ness; because even the damage of one or more times by a buckle

') Von dem Patentsucher ist als der Erfinder angegeben worden:') The patent seeker stated that the inventor was:

Theodor Gas\tayer in Spandau.Theodor Gas \ tayer in Spandau.

zogen, und deren Ende zum Befestigen entgegen der Windungsrichtung umgebogen wird.pulled, and the end bent over against the winding direction for fastening will.

Die Erfindung besteht nun in einem neuen Verfahren zum Anlegen solcher Bunde, bei dem der Bund durch eine Zange zusammengezogen wird, deren Backen einerseits das freie Schnalleiiende, anderseits das durch die Schnalle gezogene Stück des freien Blech-ίο streifeilendes halten.The invention now consists in a new method for creating such collars which the federal government is pulled together by a pair of pliers, the jaws of which on the one hand the free Schnalleiiende, on the other hand that by the Buckle drawn piece of free sheet metal ίο hold grazing.

Die Erfindung soll an Hand der Zeichnung erläutert werden. Abb. ι zeigt das Ende eines Kabels k, das mit einer Eisenarmatur e, z. B. aus spiralförmig gewundenem Band oder Drahtgeflecht, versehen ist. λ'οη dem Ende des Kabels sollen Leitungen abgezweigt werden. Zu diesem Zweck wird die Armierung zum Teil entfernt. Das Ende der Armierung muß dann, um es vor Aufrollen oder Zertrennung zu schützen, abgebunden werden. The invention will be explained with reference to the drawing. Fig. Ι shows the end of a cable k, which e with an iron fitting, z. B. is provided from spiral wound tape or wire mesh. Lines should be branched off at the end of the cable. For this purpose, the reinforcement is partially removed. The end of the reinforcement must then be tied off to protect it from being rolled up or severed.

Dies geschieht durch einen um das Ende der Armatur gelegten Bund b, der aus einem Blechstreifen t mit einer an seinem linde befestigten Schnalle s besteht. Die Schnalle kann einen Teil des Blechstreifens bilden, zweckmäßig wird sie jedoch, wie gezeigt, aus einem besonderen Blechstück gestanzt und mit dem Blechstreifen dadurch vereinigt, daß ein Ende des Streifens durch die Schnalle gesteckt und dann umgebogen wird. Zur besseren Handhabung ist an der Schnalle noch ein zweiter kurzer Hilfsstreifen h ange- j bracht, der auch mit der Schnalle aus einem ^! Stück hergestellt sein kann. This is done by placing a collar b around the end of the fitting, which consists of a sheet metal strip t with a buckle s attached to its linden tree. The buckle can form part of the sheet metal strip, but it is expedient, as shown, stamped from a special piece of sheet metal and combined with the sheet metal strip in that one end of the strip is pushed through the buckle and then bent. For better handling, a second short auxiliary strip h is attached to the buckle, which also consists of a ^! Piece can be made.

Der fertige Bund ist in Abb. 4 der Zeichnung dargestellt. Er ist dort um die Armierung e des im Querschnitt gezeigten Kabels k gelegt. Der Blechstreifen t ist zweimal um das Kabel und durch die Schnalle geschlungen und zuletzt bei dem Austritt aus der j Schnalle entgegen seiner Windtingsrichtung abgebogen. Zur weiteren Sicherung des Bun- I des ist an dem umgebogenen Ende des Blech- ' Streifens t zwischen Armatur und Streifen, quer zu dem letzteren, ein kleiner Versehlußstreifen </ eingeschoben, dessen Enden über ' das umgebogene Ende des Streifens t gelegt werden. Zweckmäßig wird das Ende des Blechstreifens t nochmals zurückgebogen, so daß es die Enden des Querstreifens q überdeckt, wie es in der Zeichnung dargestellt ist. Das überschüssige Material wird entfernt. Der Blechstreifen t wird der Erfindung gemaß mittels eines besonderen Werkzeuges angelegt, und zwar einer Zange s, an deren Backen p die freien Enden des Streifens f und des Hilfsstreifens h befestigt werden. Zu diesem Zweck werden die Backen der Zange s, j z. B. wie in Abb. 5 dargestellt, mit Dornen r ι versehen, die Schlitze i zur Aufnahme der j Blechstreifenenden erhalten, oder es werden, j wie in Abb. 6 veranschaulicht ist, Löcher 0 in den Backen p angeordnet, in die die zusammengebogenen Enden der Blechstreifen f und Ii eingeführt werden. Um diese Einführung zu ermöglichen, sind noch Schlitze a in ! den Backen" der Zange vorgesehen. Es kann aber auch irgendeine andere Vorrichtung , verwendet werden, um die Blechstreifen an den Backen der Zange festzuhalten.The finished collar is shown in Fig. 4 of the drawing. There it is placed around the armouring e of the cable k shown in cross section. The sheet metal strip t is looped twice around the cable and through the buckle and finally bent against its winding direction when it emerges from the buckle j. To further secure the bundle, a small sealing strip is inserted at the bent end of the sheet metal strip t between the fitting and the strip, transversely to the latter, the ends of which are placed over the bent end of the strip t . The end of the sheet metal strip t is expediently bent back again so that it covers the ends of the transverse strip q , as shown in the drawing. The excess material is removed. According to the invention, the sheet metal strip t is applied by means of a special tool, namely pliers s, to the jaws p of which the free ends of the strip f and the auxiliary strip h are attached. For this purpose, the jaws of the pliers s, j z. B. as shown in Fig. 5, provided with thorns r ι obtained the slots i for receiving the j sheet metal strip ends, or there are j as illustrated in Fig. 6, holes 0 in the jaws p , in which the bent together Ends of the sheet metal strips f and Ii are introduced. To make this introduction possible, slots a in! The jaws of the pliers are provided. However, any other device can also be used to hold the metal strips in place on the jaws of the pliers.

■ Der neue Bund läßt sich mit Vorteil auch■ The new covenant can also be used with advantage

■ beim Verbinden von Freileitungen anwenden. Er kann aber auch noch für viele andere Zwecke benutzt werden, so z. B. zum Zusammenhalten von Bündeln aus Stäben u. dgl. Auch kann er verwendet werden, um Zeichen mit Sicherheit an einem Gegenstande zu befestigen. In diesem Falle werden die Zeichen (Nummern, Buchstaben u. dgl.) zweckmäßig an dem Blechstreifen selbst angebracht, indem sie in diese eingeprägt oder eingestanzt werden. ■ use when connecting overhead lines. But it can also be used for many others Purposes such as B. for holding bundles of rods and the like together. It can also be used to securely attach signs to an object. In this case, the characters (numbers, letters, etc.) are expediently attached to the sheet metal strip itself by they are embossed or punched into this.

Claims

Patent Claims:

i. Method for creating a covenant, in particular for tying cable fittings and the like, in which the free end of a sheet metal strip is pulled through a buckle connected to it and against it its winding direction is bent, characterized in that the collar is pulled together by a pair of pliers whose cheeks on the one hand the free buckle delight, on the other hand the through hold the buckle pulled piece of the free sheet metal strip end.

2. The method according to claim 1, characterized in that the pliers hold the free end of the buckle by means of a sheet metal strip attached to this.

3. Pliers according to claim 2, characterized by holes in the jaws that serve to accommodate the bent sheet metal strip ends and with slots for! implementation of the sheet metal strip.

1 sheet of drawings.