DE403951C

DE403951C - Operating table

Info

Publication number: DE403951C
Application number: DEL59000D
Authority: DE
Original assignee: F & M Lautenschlaeger GmbH
Current assignee: F & M Lautenschlaeger GmbH
Priority date: 1923-11-25
Filing date: 1923-11-25
Publication date: 1924-10-09

Description

Operationstisch. Die Anforderungen der modernen Chirurgie %-erlangen von einem Operationstisch in erster Linie die Schwenkbarken um seine Längs-und Querachse und die beliebige Verstellbarkeit in der Höhe. Außerdem sollen alle Stützmittel, wie Kopfhalter, Beinplatten o. dgl., jeder erforderlichen Lage des Patienten sich möglichst weitgehend anpassen lassen, so claß dieser immer die günstigste Lage für die auszuführende Operation erhält.Operating table. The demands of modern surgery% -access of an operating table primarily the swiveling barge around its longitudinal and transverse axis and any adjustability in height. In addition, all proppants should such as head holders, leg plates or the like, every required position of the patient himself Let it be adjusted as much as possible, so this is always the most favorable location for receives the operation to be performed.

Bei den bekannten Operationstischen wird die Bewegung tun die Längs- oder Querachse durch Schnecken- oder Zahnräder bewirkt, die durch Kurbeln oder -auch Handräder gedreht «-erden kennen. Diese Einstellung des Tisches durch Zahnräder und Schnecken bedingt jedoch einen erheblichen Zeitaufwand, der lästig empfunden wird und unter besonderen Umständen auch dein Patienten verhängnisvoll @\erden kann, beson-lers dann, wenn er während der Narkose plötzlich nach hinten abgekippt werden muß, damit das Blut wieder in getiii;ender Menge dein Gehirn 7uf;eführt wird.With the known operating tables, the movement will do the longitudinal or transverse axis caused by worm wheels or gears, which by cranks or -also Handwheels turned ”- you will know. This setting of the table through gears and snails, however, require a considerable amount of time, which is a nuisance and under special circumstances your patient can @ \ ground Especially when it is suddenly tilted backwards during anesthesia must, so that the blood is fed back to your brain in sufficient quantity.

Dieses Abkippen nach hinten (in die so:;enannte Trendlenburglage) wird jetzt beispelswefse dadurch erreicht, daß die Schneckenuntl Zahnräder mechanisch ausgekuppelt werden. Dieses Auskuppeln hat jedoch den Nachteil, (1a13 bei der Lösung der Kupplung der Tisch plötzlich abkippt, ehe man Sorge getragen hat, ihn abzufangen. Da der Patient außerdem erheblich über- dein Drehpunkt des Tisches liegt, werden .die sich entwickelnden Kräfte um so größer je stärker der Tisch nach hinten abzukippen ist.This tilting backwards (into the so:; named Trendlenburg location) is now achieved, for example, that the Schneckenuntl gears mechanically be disengaged. However, this disengagement has the disadvantage (1a13 in the solution the coupling the table suddenly tilts before care has been taken to intercept it. Since the patient is also well above the pivot point of the table, .The developing forces the greater the more the table tilts backwards is.

Die bekannten Operationstische haben außer-(lern noch den Nachteil, daß durch die verwendeten Schnecken- und Zahnradgetriebe die Längsachse in einer anderen Ebene als die Querachse liegt. Es wird dadurch praktisch unmöglich gemacht, das Getriebe einzukapseln und durch Verschmutzung mit Blut, Eiter u. c1-1. zuverlässig zu schützen.The known operating tables also have the disadvantage that through the worm and gear transmission used, the longitudinal axis in one other plane than the transverse axis. This makes it practically impossible encapsulate the gearbox and contaminate it with blood, pus and c1-1. Reliable to protect.

hurch(denErfindungsgegenstand werden die Nachteile der bekannten Bauarten vermieden. Es wird die Möglichkeit geschaffen, den Tisch in der Längsachse einfach und zuverlässig zu kippen und durch geeignete Vorkehrungen L ängs- und Querachse in der gleichen Ebene zu vereinigen, so cl,aß ein völliges Einkapseln .les für die Querlage erforderlichen Getriebes möglich wird und ein Verschmutzen und Eindringen von Fremdkörpern in das Getriebe ausgeschlossen ist.hurch (the subject of the invention are the disadvantages of the known types avoided. It is possible to simply move the table in the longitudinal axis and to be tilted reliably and with the longitudinal and transverse axis by means of suitable precautions unite in the same plane, so cl, ate a complete encapsulation .les for the Transverse position required gear is possible and contamination and penetration foreign bodies in the gearbox are excluded.

Zum Abkippen des Tisches nach hinten wird eine Ölpumpe verwendet, die durch einen Fußhebel und ein Ventil ein- und ausgeschaltet werden kann. Der Kolben dieser Ölpumpe dient mit geeigneten Fortsätzen zur Unterstützung des Tisches, der so gelagert ist, daß er am Unterstützungspunkt durch die C )lpumpe an sich das Übergewicht hat, so daß die Kippbewegung in dem Augenblick eintreten muß, in dem die Unterstützung durch die Ölpumpe verändert wird.An oil pump is used to tilt the table back, which can be switched on and off by a foot lever and a valve. The piston of this oil pump is used with appropriate extensions to support the table, which is mounted so as to be oil pump at the point of support by the C) itself has the excess weight, so that the tilting must occur at the moment in which the support provided by the oil pump is changed.

Auf ,der Zeichnung ist eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes beispielsweise dargestellt, und zwar zeigt .On, the drawing is an embodiment of the subject invention for example shown, namely shows.

Abb. i eine Gesamtansicht mit .Schnitt durch das Antriebsgehäuse, Abb.2 einen senkrechten Schnitt des Gehäuseteiles nach Abb. i, Abb.3 und q. zwei zueinander senkrechte Schnitte durch das Lager und Abb.5 eine Seitenansicht des Tisches. Der Operationstisch ruht auf einem Fuß i, mit dein für die Höhenverstellung eine Ölpumpe 2 finit Kolben 3 verbunden ist. Der Kolben 3 steht in starrer Verbindung mit dein Gehäuse d., dessen Oberteil 5 in Form einer Kugelzone ausgebildet sein kann und den Unterteil des Gehäuses bildet, das zur Aufnahme der Lagerung dient. Das Lager besteht aus einer längs- und querbeweglichen Achse 6, die auf zwei Stützen 7 ruht. Der obere Teil 8 des Gelenkes ist mit dem Kugel- oder auch Gehäuseoberteil 9 starr verbunden. Am Oberteil 9 sind die für die Anbringung der verschiedenen Einzelteile notwendigen Stützen io,io'z, iob und io" angebracht. Der untere Teil i i des Gelenkes trägt ein Schneckenradsegment 12, das durch das Schneckenrad i3 und Handrad 14 bewegt werden kann und die Seitenverstellung des Operationstisches ermöglicht.Fig. I an overall view with a section through the drive housing, Fig.2 a vertical section of the housing part according to Fig. I, Fig.3 and q. two mutually perpendicular sections through the bearing and Fig. 5 is a side view of the Table. The operating table rests on one foot i, with your for height adjustment an oil pump 2 finite piston 3 is connected. The piston 3 is rigidly connected with your housing d., the upper part 5 of which is designed in the form of a spherical zone can and forms the lower part of the housing, which is used to accommodate the storage. The bearing consists of a longitudinal and transverse axis 6, which is supported by two supports 7 rests. The upper part 8 of the joint is with the ball or housing upper part 9 rigidly connected. On the upper part 9 are those for attaching the various items necessary supports io, io'z, iob and io "attached. The lower part i i of the joint carries a worm wheel segment 12, which moves i3 and handwheel 14 through the worm wheel can be and enables the side adjustment of the operating table.

Am Gehäuse .4 ist eine Olpumpe 15 befestigt, deren Kolben i(, i6,1 mit dem Arm 17 des Gehäuseoberteils 9 durch den im starrenGelenk18 befestigten Hebel, dessen anderes Ende das Kugelgelenk i9 trägt, verbunden ist. 2o ist der Fußtritt, durch den rl.er Kolben 16 der Ölpumpe nach oben bewegt wird, 21 der die Abwärtsbewegung des Kolbens 16 bewirkende Fußtritt.An oil pump 15 is attached to the housing .4, the piston i (, i6,1 with the arm 17 of the upper housing part 9 through the lever fastened in the rigid joint 18, the other end of which carries the ball joint i9 is connected. 2o is the kick is moved up by the rl.er piston 16 of the oil pump, 21 of the downward movement of the piston 16 causing footstep.

Der Klarheit halber sind in den Abb. i, 2 und 5 die Beinplatten weggelassen. Die Rückenplattenverstellung ist in den Abb. i und 5 ersichtlich.For the sake of clarity, the leg plates are omitted in Figs. 1, 2 and 5. The back plate adjustment can be seen in Figs. I and 5.

Wie bereits bemerkt, ist die ganze Anordnung so getroffen, daß der Tisch das Bestreben hat, sich im Sinne des Pfeiles nach Abb. i nach unten zu drehen. Dieser Drehung wirkt die Ölpumpe 15, die den Tisch bei 17 unterstützt, entgegen.As already noted, the whole arrangement is such that the The table tries to turn downwards in the direction of the arrow according to Fig. I. The oil pump 15, which supports the table at 17, counteracts this rotation.

Bei einer Operation wird der Tisch durch das Pedal 20 in die in Abb. i und 5 dar-,gestellte horizontale Lage gebracht. Die richtige Höhenlage wird vorher hergestellt. Wird nun während .der Operation ein plötzliches Abkippen des Tisches nach hinten, d. h. ein sofortiger Übergang in die Trendlenburglage, erforderlich, so genügt ein Tritt auf das Pedal 21. Solange ein Druck auf dieses Pedal ausgeübt wird, gleitet der Kolben i C nach unten, ui-4d Im selben Maßstabe senkt sich der Tisch. Wird das Pedal freigegeben, so hört die Bewegung augenblicklich auf. Das durch das Pedal 21 betätigte Ventil ist außerdem so konstruiert, daß es in der tiefsten Lage des Tisches selbsttätig geschlossen wird. Es wird demnach mit Sicherheit vermieden, daß der Kopfteil des Operationstisches mit dein Patienten den Boden berühren kann.During an operation, the table is moved to the position shown in Fig. i and 5 shown, brought horizontal position. The correct altitude will be beforehand manufactured. If the table is suddenly tilted during the operation to the rear, d. H. an immediate transition to the Trendlenburg location is required, one step on the pedal 21 is sufficient as long as pressure is exerted on this pedal is, the piston i C slides downwards, ui-4d the same scale goes down Table. When the pedal is released, the movement stops immediately. That actuated by the pedal 21 valve is also designed so that it is in the deepest Position of the table is closed automatically. It is therefore definitely avoided that the head of the operating table with your patient can touch the floor.

Die Hebung, des Tisches in die horizontale Sage erfolgt durch das Pedal 20. Zur Seitenstellung des Tisches dient das Handrad 1.1, das auf das Schneckenrad 13 und das Segment 12 einwirkt. Um .die Reibung auf ein Mindestmaß herabzusetzen, kann das Gehäuseunterteil 5 mit ü1 gefüllt werden. Die Kugel des Kugelgelenkes i9 ruht auf einem Kugellager, um die hier auftretende Reibung ebenfalls auf ein Mindestmaß zu beschränken.The elevation of the table into the horizontal saga takes place through the Pedal 20. The handwheel 1.1, which acts on the worm wheel, is used to position the table sideways 13 and the segment 12 acts. To reduce friction to a minimum, the lower housing part 5 can be filled with ü1. The ball of the ball joint i9 rests on a ball bearing to minimize the friction that occurs here to restrict.

Die Vereinigung der Längs- und Querachse in demselben Punkt gestattet außerdem noch .die Erzielung des weiteren Vorteiles, daß cler neue Operationstisch erheblich niedriger wird als alle bisher bekannten Tische.The union of the longitudinal and transverse axes in the same point is permitted in addition, the achievement of the further advantage that the new operating table is considerably lower than all previously known tables.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Operating table with divided table top, in which the table top parts rotatably mounted outside of their center of gravity hydraulic or mechanical devices are supported on the overweight side and can be pivoted, characterized in that rapid to enable Tilting the support and adjustment device of the outer part of the table top on your piston of a hydraulic power cylinder that can be loved and lowered with the table - hinged to this piston - rests. Operating table according to claim i, characterized characterized in that the support and adjustment device for the outer part of the Table top with the support and pivoting devices of the other table top parts has a common support bearing, the transverse and longitudinal pivot axis in the same Lie level.