DE4039495A1

DE4039495A1 - Thermocouple element fitted to centre of rotary grate of gas generator - in fixing, positioning and sealing arrangement

Info

Publication number: DE4039495A1
Application number: DE19904039495
Authority: DE
Inventors: Andreas Dipl Ing Hunger; Emil Reichl; Herbert Haehne; Petra Dipl Ing Schwartze; Hartmut Findeisen
Original assignee: Energiewerke Schwarze Pumpe AG
Current assignee: Lausitzer Bergbau-Verwaltungsgesellschaft Mbh 019
Priority date: 1990-12-11
Filing date: 1990-12-11
Publication date: 1992-06-17

Abstract

Arrangement secures, positions and seals a sheath-type thermocouple element in the centre of the rotary grate of a pressure-type gas generator. Several features and variants are claimed. USE/ADVANTAGE - Other thermocouple arrangements for measuring these gas-generator temps. have not been able to withstand the rough working conditions of the rotary grate without giving trouble. The proposed arrangement which overcomes such difficulties enables the thermocouple element to be fitted above the grate centre, in a position where it can assist in the improved operation of these gas generators.

Description

Anwendungsgebiet der Erfindung ist die chemische und artverwandte verfahrenstechnische Industrie. Die Erfindung bezieht sich auf die Arretierung und Abdichtung eines Mantelthermoelementes zur Temperaturmessung unter Betriebsbedingungen von Druckgasgeneratoren und ähnlichen Behältern.Field of application of the invention is the chemical and related process engineering industry. The invention relates to the Locking and sealing a jacket thermocouple for Temperature measurement under operating conditions of compressed gas generators and similar containers.

Temperaturen im Generator werden bisher in verschiedenen Ebenen des Generatorumfangs gemessen. So u. a. in der Vergasungszone am Generatorumfang, im Antriebsdruckgehäuse, im Rohgasabgang und am Generatorkopf. Diese Temperaturmessungen werden mit Hilfe eines druckfesten Thermoelementes durchgeführt. Als Meßeinsatz dient dabei ein Mantelthermoelement mit dem Thermopaar NiCr-Ni für einen Meßbereich von 0 bis 1200°C. Der im Zusammenhang mit diesen Temperaturmessungen entwickelte druckfeste Anschlußkopf verhindert bei Beschädigungen des Mantelthermoelementes Undichtheiten am Behälter.Temperatures in the generator have so far been at different levels of the generator size measured. So u. a. in the gasification zone on Generator scope, in the drive pressure housing, in the raw gas outlet and on Generator head. These temperature measurements are made using a pressure-resistant thermocouple. Serves as a measuring insert a jacket thermocouple with the thermocouple NiCr-Ni for a measuring range from 0 to 1200 ° C. The related these temperature measurements developed pressure-resistant connection head prevents damage to the jacket thermocouple Leaks in the container.

Zur weiteren Optimierung der Fahrweise wird von mehreren Generatorbetreibern eine Meßstelle über der Drehrostspitze vorgeschlagen. Eine technische Lösung zur Arretierung und Abdichtung eines Mantelthermoelementes konnte aus bekannten Veröffentlichungen nicht entnommen werden.To further optimize the driving style, several Generator operators a measuring point above the rotating grate tip suggested. A technical solution for locking and Sealing a jacket thermocouple could from known Publications cannot be extracted.

In der Praxis wurde bisher keine Lösung gefunden, die dem rauhen Drehrostbetrieb dauerhaft und störungsfrei widerstehen könnte.In practice, no solution has been found so far that is rough Rotating grate operation could withstand permanent and trouble-free.

Ziel und Aufgabe der Erfindung ist es, mit Hilfe von über der Drehrostspitze gewonnenen Temperaturmessungen die Fahrweise eines Druckgasgenerators weiter zu optimieren und dazu eine Möglichkeit zu finden, ein Mantelthermoelement unter den rauhen Betriebsbedingungen eines Druckgasgenerators oberhalb der Drehrostspitze anzuordnen.The aim and object of the invention is, with the help of over Temperature measurements obtained from the rotary grate tip show the driving style of a To further optimize the compressed gas generator and one possibility to find a sheathed thermocouple among the rough ones Operating conditions of a compressed gas generator above the To arrange rotating grate tip.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß das Mantelthermoelement aus dem Innenraum des Drehrostes heraus durch die Rostspitze geführt wird und daß es dazu einen Arretierungsmechanismus unter Nutzung des Prinzips der Kombination aufweist und geeignete Abdichtungen. Die Arretierung des Mantelthermoelementes erfolgt in einer bestimmten, wählbaren Lage.According to the invention the object is achieved in that the Sheathed thermocouple from inside the rotating grate is passed through the grate tip and that there is a Locking mechanism using the principle of the combination has and suitable seals. The locking of the Sheathed thermocouple is made in a specific, selectable Location.

Die Vorrichtung besteht aus den Teilsystemen Prallplatte, Federsystem mit Schutzrohr und Aufnahmekörper für Klemmteile.The device consists of the subsystems baffle plate, spring system with protective tube and holder for clamping parts.

Unter Nutzung der Klemmwirkung der Klemmkeile im Aufnahmekörper wird das Mantelthermoelement gehalten und durch Verspannen des Federsystems in Verbindung mit dem Aufnahmekörper zwischen Prallplatte und Drehrostkopfstück so in seiner Lage fixiert, daß sich ca. 370 mm des Mantelthermoelementes oberhalb des Drehrostes in einem Schutzrohr befinden.Using the clamping effect of the wedges in the receiving body the jacket thermocouple is held and by tightening the Spring system in connection with the receiving body between Baffle plate and rotating grate head piece fixed in their position that there is approximately 370 mm of the sheathed thermocouple above the Rotating grate are in a protective tube.

Der Aufnahmekörper für Klemmkeile ist so gestaltet, daß er im oberen Teil als Dichtelement wirkt. Damit erfolgt zwischen Innenraum des Drehrostkopfstückschutzrohr und Generatorinnenraum eine Abdichtung, indem durch eine kuglige Kontur des Aufnahmekörperoberteils und einer Dichtphase am Drehrostkopfstück mittels Federkraft eine Gleitringdichtung erzeugt wird. Nachfolgend wird die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel mittels zweier Figuren erläutert. Die zugehörigen Zeichnungen zeigen inThe receiving body for wedges is designed so that it in the upper part acts as a sealing element. This takes place between Interior of the rotating grate head protection tube and generator interior a seal by a spherical contour of the Upper body part and a sealing phase on the rotating grate headpiece a mechanical seal is generated by means of spring force. The invention is illustrated below using an exemplary embodiment explained by means of two figures. The associated drawings show in

Fig. 1 die Gesamtansicht der Vorrichtung und in Fig. 1 shows the overall view of the device and in

Fig. 2 die Einzelheiten der Arretierung und Abdichtung. Fig. 2 shows the details of the locking and sealing.

Die oberhalb der Vergasungsmittelzuführung befestigte Prallplatte 2 dient als Aufnahme für das Federsystem mit Schutzrohr 3. An dessen Ende befindet sich eine Schraubenverbindung zum Aufnahmekörper für Klemmkeile 7, wodurch die Klemmwirkung der Klemmkeile 4 erzeugt wird, mittels derer das Mantelthermoelement 1 in seiner Lage fixiert werden kann. Durch die Anordnung Scheibe 8, Feder 9, Scheibe 8 oberhalb der Prallplatte 2, wird der Aufnahmekörper für Klemmkeile 7, welcher am oberen Ende als Dichtelement ausgebildet ist, gegen das Drehrostkopfstückschutzrohr 6 gedrückt, wodurch auf Grund der Anordnung Kugelkontur/Phase eine Abdichtung des Innenraumes des Drehrostkopfstückschutzrohres 6 gegenüber dem Generatorinnenraum erfolgt.The baffle plate 2 attached above the gasification agent supply serves as a receptacle for the spring system with protective tube 3 . At its end there is a screw connection to the receiving body for clamping wedges 7 , whereby the clamping effect of the clamping wedges 4 is generated, by means of which the jacket thermocouple 1 can be fixed in its position. Due to the arrangement of washer 8 , spring 9 , washer 8 above the baffle plate 2 , the receiving body for clamping wedges 7 , which is designed as a sealing element at the upper end, is pressed against the rotating grate head protection tube 6 , which, due to the arrangement of the spherical contour / phase, seals the interior of the rotating grate head piece protection tube 6 relative to the generator interior.

Die Einzelheiten des Wirkprinzips sind in Fig. 2 erkennbar. Zwischen den Festpunkten Prallplatte 2 und Drehrostkopfstückschutzrohr 6, welche in ihrer Lage fest zugeordnet sind, sind die Systeme Abdichtung, Klemmwirkung und Federsystem zu erkennen. Mittels definiertem Federweg, der durch die angeschweißte Scheibe 8 festgelegt wird, erfolgt eine Abdichtung des Innenraumes des Drehrostkopfstückschutzrohres 6 gegenüber dem Generatorinnenraum, indem der feststehende Aufnahmekörper für Klemmkeile 7 gegen das sich drehende Drehrostkopfstückschutzrohr 6 gedrückt wird. Die Klemmwirkung der Klemmkeile 4 ist so bemessen, daß bei fest angezogener Schraubenverbindung das Mantelthermoelement 1 fest fixiert ist, ohne eine Schädigung zu verursachen. The details of the operating principle can be seen in FIG. 2. The systems sealing, clamping effect and spring system can be seen between the fixed points baffle plate 2 and rotating grate head piece protection tube 6 , which are firmly assigned in their position. By a defined spring travel, which is determined by the welded plate 8, then a sealing of the interior of the rotary grate head protective tube 6 relative to the generator interior by pressing the fixed receiving body for clamping wedges 7 against the rotating rotary grate head protective tube. 6 The clamping effect of the clamping wedges 4 is dimensioned such that when the screw connection is firmly tightened, the sheathed thermocouple 1 is firmly fixed without causing damage.

Verzeichnis der verwendeten BezugszeichenList of the reference symbols used

1 Mantelthermoelement
2 Prallplatte
3 Federsystem mit Schutzrohr
4 Klemmkeil
5 Drehrostkopfstück
6 Drehrostkopfstückschutzrohr
7 Aufnahmekörper für Klemmkeile
8 Scheibe
9 Feder
10 Schutzrohr 1 jacket thermocouple
2 baffle
3 spring system with protective tube
4 clamping wedge
5 rotating grate head piece
6 rotary grate head protection tube
7 holder for clamping wedges
8 disc
9 spring
10 protective tube

Claims

1. Device for attaching a jacket thermocouple in the rotating grate tip of compressed gas generators with simultaneous locking and sealing, characterized by the subsystems baffle plate ( 2 ), spring system with protective tube ( 3 ) and receiving body for clamping wedges ( 7 ), the position of the jacket thermocouple ( 1 ) by the baffle plate ( 2 ) and the rotating grate head piece ( 5 ) is fixed, further characterized in that the baffle plate ( 2 ) attached above the gasification agent supply forms the lower fixation of the jacket thermocouple ( 1 ) and that above this baffle plate ( 2 ) a spring system ( 3 ) is arranged; Furthermore, a receptacle body ( 7 ) for clamping wedges with clamping wedges ( 4 ) is detachably arranged inside the rotating grate head piece ( 5 ) above the jacket thermocouple ( 1 ), which extends into the rotating grate head piece ( 5 ) and that a rotating grate head piece protection tube ( 6 ) connects, which surrounds the jacket thermocouple ( 1 ) and protrudes beyond the rotating grate headpiece ( 5 ) into the generator interior.

2. Device according to claim 1, characterized in that the spring system consists of an upper and lower fixed to the protective tube ( 10 ) of the jacket thermocouple ( 1 ) arranged disc ( 8 ) and the spring ( 9 ) therebetween.

3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that the receiving body ( 7 ) for the clamping wedges ( 4 ) has a spherical contour on its top and rests against the sealing phase of the rotating grate head protection tube ( 6 ) by means of the force of the spring ( 9 ).