DE4034275A1

DE4034275A1 - Appts. for forming gaps for slide fastener

Info

Publication number: DE4034275A1
Application number: DE19904034275
Authority: DE
Inventors: Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Original assignee: Opti Patent Forschungs und Fabrikations AG
Current assignee: Opti Patent Forschungs und Fabrikations AG
Priority date: 1990-10-27
Filing date: 1990-10-27
Publication date: 1992-04-30
Also published as: DE4034275C2

Abstract

A gapping machine for slide or zip fasteners has a controlled buffer loop system to even out the fabric tension, and gapping means to clamp and hold the fabric while the coupling elements are cut to form a gap. Sensor means control the fabric drive rollers to ensure that the gaps are in exactly the required places. A movable rotatable buffer roller (8) controls tension in the slide fastener stringer fabric (2). A sensor roller (10) detects actual movement of the stringer which is compared with the required movement by a controller (11) working the drive rollers (12) through a stepper motor (13). At the required length, the drive rolls stop and actuators (21, 22) clamp and hold the stringer fabric while the fastener connectors are cut forming a gap in the stringer.

Description

Die Erfindung betrifft eine taktweise arbeitende Gap-Maschine zum Einbringen eines Gaps in eine lange Reißverschlußkette mit zwei gekuppelten Reißverschlußhälften, von der am Ende eines Fertigungs prozesses fertige Reißverschlüsse abgelängt werden, - mit einer Gap- Einrichtung, die einen Führungskanal für die Reißverschlußkette, eine Klemmeinrichtung für die Fixierung der Reißverschlußkette beim Gappen sowie ein auf und nieder bewegtes Gap-Werkzeug aufweist, einer Steuereinrichtung und einer Transporteinrichtung für den Transport der Reißverschlußkette durch die Gap-Maschine, wobei die Steuerein richtung eine von der Reißverschlußkette geschleppte Meßrolle, einen Istwert/Sollwert-Vergleicher und eine Abzugseinrichtung mit einem Regelmotor aufweist, der von dem Istwert/Sollwert-Vergleicher steuer bar ist, wobei die Transporteinrichtung in Transportrichtung vor der Gap-Einrichtung einen Reißverschlußkette-Vorlauf mit von einer Vor spanngewichtsrolle belasteter Stop/Go-Ausgleichsschlaufe der Reißver schlußkette aufweist, dem ein Führungswalzenpaar vorgeschaltet ist, wobei die Reißverschlußkette von dem Vorspanngewicht um maximal 1% längendehnbar ist und wobei zwischen der Ausgleichsschlaufe und der Gap-Einrichtung die Meßrolle für die Messung der transportierten Länge der Reißverschlußkette angeordnet ist, deren Meßwert unmittel bar als Längenistwert in den Istwert/Sollwert-Vergleicher der Steuer einrichtung eingeführt ist. Es versteht sich, daß die Führungswalzen unter Zwischenschaltung der Reißverschlußkette gegeneinander gedrückt sind. - Reißverschlußkette bezeichnet die in einem kontinuierlichen Fertigungsprozeß hergestellte Kette aus zwei Tragbändern und daran befestigten Kuppelgliedern oder Kuppelgliederreihen, die miteinander gekuppelt sind. Im Zuge der sogenannten Montage werden aus einer solchen Reißverschlußkette einzelne Reißverschlüsse abgelängt, die z. B. mit einem Endteil und einem Anfangsteil versehen sind und einen aufgesetzten Reißverschlußschieber aufweisen. Insoweit entspricht die Transportlänge der Takte einer Gap-Maschine des beschriebenen Aufbaus der Länge der herzustellenden Reißverschlüsse. Einbringen eines Gaps bezeichnet die Maßnahmen, die erforderlich sind, um um fangsseitig und/oder endseitig an den fertigen Reißverschlüssen Trag bandbereiche vorzusehen, die von Kuppelgliedern frei sind.The invention relates to a cyclic gap machine for Inserting a gap in a long zipper chain with two coupled zipper halves, of which at the end of a manufacturing finished zippers are cut to length - with a gap Device that has a guide channel for the zipper chain, a Clamping device for fixing the zipper chain when gapping and has a gap tool moved up and down, one Control device and a transport device for transport the zipper chain through the gap machine, with the controls direction a measuring roller towed by the zipper chain, one Actual value / setpoint comparator and a trigger device with one Control motor that controls the actual value / setpoint comparator is bar, the transport device in the transport direction before Gap set up a zipper chain forward with from a front Tension weight roll loaded stop / go compensation loop of the zipper has chain, which is preceded by a pair of guide rollers, the zip chain from the pretension weight by a maximum of 1% is stretchable and being between the compensating loop and the Gap device the measuring roller for measuring the transported Length of the zipper chain is arranged, the measured value immediately bar as actual length value in the actual value / setpoint comparator of the control facility is introduced. It is understood that the guide rollers with the zipper chain interposed are. - Zipper chain denotes the one in a continuous Manufacturing process made chain from two carrier tapes and on it attached coupling elements or rows of coupling elements that are connected to each other are coupled. In the course of the so-called assembly, a such zipper chain cut individual zippers that e.g. B. are provided with an end part and an initial part and have an attached zipper slider. To that extent corresponds the transport length of the cycles of a gap machine of the described Construction of the length of the zippers to be made. Bring in A gap describes the measures that are required to on the beginning and / or end of the finished zippers to provide band areas that are free of coupling elements.

Bei der bekannten, taktweise arbeitenden Gap-Maschine, von der die Erfindung ausgeht (DE 38 25 714), ist das Führungswalzenpaar vor der Stop/Go-Ausgleichsschlaufe nicht angetrieben. Die Reißverschluß kette wird von einem Coil abgezogen. Im Rahmen der bekannten Maß nahmen ist weitgehend sichergestellt, daß die Erzeugung der Gaps nach Maßgabe der Längenmessung ausreichend genau erfolgt. Dazu ist der Abzug insgesamt so eingerichtet, daß die Vorspanngewichtsrolle vorspannungsbildend arbeitet. Allerdings können Vorspannungsschwan kungen und damit Störungen auftreten, wenn mit sehr großen Coils gearbeitet wird, auf die eine große Länge von Reißverschlußkette auf gewickelt ist und deren Trägheitsmoment sich nach Maßgabe der abge wickelten Länge der Reißverschlußkette ändert. Auch können Störungen auftreten, wenn eine Umschaltung der den Arbeitstakten zugeordneten Transportlänge erfolgt, d. h. bei arbeitender Gap-Maschine von einer Reißverschlußlänge auf eine andere, extrem unterschiedliche umge stellt wird. Bei solchen Störungen kann die Stop/Go-Ausgleichsschlaufe außer Funktion kommen, so daß die Reißverschlußkette in der Gap- Maschine nicht mehr die für den in bezug auf die Reißverschlußkette längengenauen Betrieb erforderliche Vorspannung aufweist. Im Ergebnis ist die für den Betrieb der Gap-Maschine unter allen Betriebsbe dingungen erforderliche Spannung der Reißverschlußkette in der Gap- Maschine nicht gewährleistet.In the known, intermittently working gap machine, of which the Invention starts (DE 38 25 714), the pair of guide rollers is in front the stop / go compensation loop is not driven. The zipper chain is pulled from a coil. As part of the known measure is largely ensured that the generation of the gaps done with sufficient accuracy according to the length measurement. Is to the trigger overall set up so that the bias weight roll works in a voltage-generating manner. However, bias swan can and thus malfunctions occur when using very large coils is working on a large length of zip chain is wound and its moment of inertia changes according to the abge wrapped length of the zipper chain changes. Also can malfunctions occur when switching the assigned to the work cycles Transport length takes place, d. H. with the gap machine working from one Zip length to another, extremely different vice is posed. In the event of such malfunctions, the stop / go compensation loop can be used come out of operation so that the zipper chain in the gap Machine no longer the one for the zipper chain length-accurate operation has the required bias. As a result is for the operation of the gap machine under all operating conditions conditions required tension of the zipper chain in the gap Machine not guaranteed.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine taktweise arbeitende Gap-Maschine des eingangs beschriebenen Aufbaus so weiter auszubil den, daß die für den Betrieb erforderliche Spannung der Reißver schlußkette unter allen, auch unter extrem wechselnden Betriebsbe dingungen einer flexiblen Fertigung, gewährleistet ist.The invention has for its object a clockwise working To train gap machine of the construction described at the beginning that that the voltage required for operation of the rip chain of all, even under extremely changing operating conditions conditions of flexible production is guaranteed.

Zur Lösung dieser Aufgabe lehrt die Erfindung, daß die Vorspannge wichtswalze der Stop/Go-Ausgleichsschlaufe mit einem Hebelarm schwenkbar angeordnet ist, dessen Schwenkbewegung ein Potentiometer verstellt, daß zumindest eine der Führungswalzen als aktiv angetrie bene Zuführungswalze ausgebildet ist und daß die angetriebene Zu führungswalze von dem Potentiometer so gesteuert ist, daß unabhängig von der transportierten Länge der Reißverschlußkette die Vorspannge wichtsrolle der Stop/Go-Ausgleichsschlaufe vorspannungsbildend arbei tet. Auf diese Weise ist die für den längengenauen Betrieb der Gap-Maschine erforderliche Spannung der Reißverschlußkette in der Gap-Maschine unter allen Betriebsbedingungen sehr exakt gewähr leistet. Das kann ohne Schwierigkeiten so genau eingerichtet werden, daß für die Einrichtung der Längen der herzustellenden Reißverschlüs se umschaltbar sowohl eine echte Längensteuerung als auch ein Ab zählen der Reißverschlußglieder erfolgen kann. Dazu lehrt die Erfin dung, daß die Meßrolle eine als Zahnrad ausgeführte Gegendruckrolle aufweist, deren Teilung auf die Teilung der Verschlußglieder in der Reißverschlußkette abgestimmt ist, daß die Meßrolle von dem Istwert/ Sollwert-Vergleicher abschaltbar ist, daß das Zahnrad an den Istwert/ Sollwert-Vergleicher anschaltbar ist und dadurch der Gapvorgang von Längenmessung der Reißverschlußkette auf Zählen der Verschlußglieder der Reißverschlußkette umstellbar ist. Dieser Maßnahme kommt selb ständige Bedeutung zu. To achieve this object, the invention teaches that the leader weight roller of the stop / go compensation loop with a lever arm is pivotally arranged, the pivoting movement of a potentiometer adjusted that at least one of the guide rollers is driven as active bene feed roller is formed and that the driven zu guide roller is controlled by the potentiometer so that independent from the transported length of the zipper chain the pretensions weight roll of the stop / go compensation loop tet. In this way, the is for long-term operation Gap machine required tension of the zipper chain in the Gap machine guaranteed very precisely under all operating conditions accomplishes. This can be set up so precisely without difficulty, that for setting up the lengths of the zippers to be made se switchable both a real length control and a down count the zipper members can be done. The Erfin teaches tion that the measuring roller is a counter-pressure roller designed as a gear has, the division on the division of the closure members in the Zipper chain is adjusted so that the measuring roller of the actual value / Setpoint comparator can be switched off that the gear to the actual value / Setpoint comparator can be switched on and thereby the gap process of Length measurement of the zipper chain on counting of the fastener links the zip chain is convertible. This measure comes itself constant importance.

Die Erfindung beruht auf der Erkenntnis, daß es bei einer taktweise arbeitenden Gap-Maschine des eingangs beschriebenen Aufbaus zweck mäßig ist, die Erzeugung der Spannung der Reißverschlußkette in der Gap-Maschine von dem Coil und seinem sich mit Abziehen der Reißver schlußkette ändernden Trägheitsmoment vollkommen unabhängig zu ma chen. Zwar wird im Rahmen der bekannten Maßnahmen das Coil ge bremst, nichtsdestoweniger wirkt sich eine Änderung des Trägheits momentes unter den vorstehend beschriebenen Bedingungen unter Um ständen im Rahmen der bekannten Maßnahmen störend aus. Diese Stö rung beseitigt die Erfindung dadurch, daß zumindest eine der Füh rungswalzen als aktiv angetriebene Zuführungswalze ausgebildet und über die Stop/Go-Ausgleichsschlaufe in der angegebenen Weise ge steuert ist. Diese Steuerung stellt sicher, daß die Reißverschlußkette in der Gap-Maschine stets die über die Vorspanngewichtsrolle vorge gebene Vorspannung aufweist, die Vorspanngewichtsrolle also nicht außer Funktion kommt. Ist das Gewicht der Vorspanngewichtsrolle so eingerichtet, daß die Reißverschlußkette von dem Vorspanngewicht um maximal 1% gedehnt wird, so besteht ohne Probleme die Möglichkeit, zwischen reiner Längenmessung der Reißverschlußkette und Bemessung der Länge der herzustellenden Reißverschlüsse durch Zählung der Ver schlußglieder umzuschalten. Tatsächlich verlangt die Praxis einerseits Reißverschlüsse, die eine definierte Länge in engen Toleranzen auf weisen. Das hat seinen Einfluß auf den Gap und insoweit muß mit der Meßrolle gearbeitet werden. Andererseits verlangt die Praxis auch Reißverschlüsse, die als sogenannte austauschbare Reißverschlüsse be zeichnet werden. Darunter wird verstanden, daß die beiden Reißver schlußhälften austauschbar sind. Folglich muß insoweit die Anzahl der Verschlußglieder übereinstimmen, was bei der erfindungsgemäßen Gap- Maschine dadurch erreichbar ist, daß von der Meßrolle auf das Zahn rad, anders ausgedrückt von der reinen Längenmessung auf eine Zäh lung der Verschlußglieder umgeschaltet wird. Arbeitet man nach der Lehre der Erfindung, so wirkt sich negativ nicht aus, daß die Gap-Einrichtung selbst auf die Reißverschlußkette einen Reibungswider stand ausübt, so daß die Spannung in der Reißverschlußkette vor der Gap-Einrichtung durch die Vorspanngewichtsrolle der Stop/Go-Aus gleichsschlaufe bestimmt ist, jedoch bis zum Abzug über den Schritt motor einen höheren Wert aufweist, weil die Reibung in der Gap-Ma schine überwunden werden muß.The invention is based on the knowledge that there is a clockwise working gap machine of the structure described above purpose is moderate, the generation of the tension of the zipper chain in the Gap machine from the coil and its itself by pulling the zipper final chain changing moment of inertia completely independent to ma chen. Although the coil is ge as part of the known measures brakes, nonetheless a change in inertia affects momentes under the conditions described above under Um would be disruptive as part of the known measures. These disturbances tion eliminates the invention in that at least one of the Füh tion rollers formed as an actively driven feed roller and ge via the stop / go compensation loop in the specified manner controls is. This control ensures that the zipper chain in the gap machine always pre-selected over the preload weight roller has the given preload, so the preload weight roller does not comes out of function. Is the weight of the bias weight roll like this set up the zipper chain from the bias weight around is stretched a maximum of 1%, so there is no problem between pure length measurement of the zipper chain and dimensioning the length of the zippers to be made by counting the ver switching links. In fact, on the one hand, practice demands Zippers that have a defined length in tight tolerances point. That has its influence on the gap and in this respect must with the Measuring roller to be worked. On the other hand, practice also demands Zippers that are known as interchangeable zippers be drawn. This means that the two rip end halves are interchangeable. Consequently, the number of Closure members match what is in the gap according to the invention The machine can be reached by moving the measuring roller onto the tooth rad, in other words from the pure length measurement to a toughness tion of the closure members is switched. If you work according to the Teaching of the invention, it does not have a negative effect that the Gap device even on the zipper chain a frictional resistance stood so that the tension in the zipper chain in front of the Gap setup by the preload weight roller of the Stop / Go-Aus same loop is determined, however, until the deduction over the crotch motor has a higher value because the friction in the gap Ma must be overcome.

Im folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausfüh rungsbeispiel darstellenden Zeichnung ausführlicher erläutert. Es zeigenIn the following, the invention is based on only one embodiment Example illustrating the drawing explained in more detail. It demonstrate

Fig. 1 das Schema einer erfindungsgemäßen, taktweise arbeitenden Gap-Maschine und Fig. 1 shows the scheme of a cyclic gap machine according to the invention and

Fig. 2 die Seitenansicht einer dem Schema entsprechenden Gap-Ma schine im tatsächlichen Aufbau. Fig. 2 is a side view of a Gap-Ma machine corresponding to the scheme in actual construction.

Die in den Figuren dargestellte Gap-Maschine dient zum Einbringen eines Gaps 1 in eine lange Reißverschlußkette 2 aus zwei gekuppelten Reißverschlußkettenhälften. Die Reißverschlußkette 2 wird, beispiels weise an anderer Stelle, kontinuierlich hergestellt. Die Gap-Maschine arbeitet taktweise. Darunter wird verstanden, daß die Reißverschluß kette 2 taktweise um Abschnitte ihrer Länge in Transportrichtung bewegt wird, die der Länge der herzustellenden Reißverschlüsse ent sprechen. Unterbrochen wird diese Bewegung, damit bei ruhender Reiß verschlußkette 2 der Gap 1 sehr genau und sauber, unter Berücksich tigung der Länge der herzustellenden Reißverschlüsse, eingebracht werden kann. Von der Reißverschlußkette 2 werden am Ende eines Fertigungsprozesses fertige Reißverschlüsse abgelängt, die einen auf geschobenen Schieber, Endteile und Anfangsteile sowie anfangsseitig und/oder endseitig vorstehende Tragbandenden aufweisen, die von Kuppelgliedern frei sind. The gap machine shown in the figures is used to insert a gap 1 into a long zip chain 2 consisting of two coupled zip chain halves. The zipper chain 2 is, for example elsewhere, continuously manufactured. The gap machine works in cycles. This means that the zipper chain 2 is cyclically moved by sections of its length in the transport direction, which correspond to the length of the zippers to be manufactured. Interrupted this movement, so that at rest the zipper 2 Gap 1 fastener chain accurately and cleanly, taking into account the length of the produced slide fasteners, can be introduced. From the zipper chain 2 finished zippers are cut to length at the end of a manufacturing process, which have a slider, end parts and beginning parts as well as at the beginning and / or end projecting ends of the carrier tape, which are free of coupling elements.

Zum grundsätzlichen Aufbau der Gap-Maschine gehört eine Gap-Einrich tung 3, die einen Führungskanal 4 für die Reißverschlußkette 2, eine Klemmeinrichtung 5 für die Fixierung der Reißverschlußkette 2 beim Gappen sowie ein auf und nieder bewegtes Gap-Werkzeug 6 aufweist. Die Gap-Maschine besitzt fernerhin eine Steuereinrichtung mit mehreren, weiter unten beschriebenen Steuerungsbauteilen und eine Transportein richtung 7 für den Transport der Reißverschlußkette 2 durch die Gap- Maschine, wobei die Steuereinrichtung die Gap-Einrichtung 3 und die Transporteinrichtung 7 taktweise steuert.The basic structure of the gap machine includes a gap device 3 which has a guide channel 4 for the zipper chain 2 , a clamping device 5 for fixing the zipper chain 2 when gaping and a gap tool 6 which is moved up and down. The gap machine also has a control device with a plurality of control components described below and a transport device 7 for transporting the zipper chain 2 through the gap machine, the control device controlling the gap device 3 and the transport device 7 in cycles.

Aus einer vergleichenden Betrachtung der Fig. 1 und 2 entnimmt man, daß die Transporteinrichtung 7 einerseits in Transportrichtung vor der Gap-Einrichtung 3 einen Reißverschlußkette-Vorlauf mit von einer Vor spanngewichtsrolle 8 belasteter Stop/Go-Ausgleichsschlaufe 9 der Reiß verschlußkette 2 aufweist. Zwischen der Ausgleichsschlaufe 9 und der Gap-Einrichtung 3 befindet sich eine Meßrolle 10 für die Messung der transportierten Länge der Reißverschlußkette 2 die von der Reißver schlußkette 2 geschleppt ist. Die Meßwerte der Meßrolle 10 werden als Längen-Istwert in einen Istwert/Sollwert-Vergleicher 11 der Steuerein richtung eingeführt. Die Transporteinrichtung 7 besitzt andererseits hinter der Gap-Einrichtung 3 einen auf die mit dem Gap 1 versehene Reißverschlußkette 2 arbeitende Abzugseinrichtung 12 mit Schrittmotor 13, der von dem Istwert/Sollwert-Vergleicher 11 steuerbar ist. Das Vorspanngewicht ist verhältnismäßig klein, es ist im Ausführungsbei spiel durch das Gewicht der Vorspanngewichtsrolle 8 eingestellt. Es ist so eingerichtet, daß die Reißverschlußkette 2 maximal um 1%, vor zugsweise aber nur etwa um 0,5%, längendehnbar ist. Die Meßrolle 10 ist im Ausführungsbeispiel mit einem Inkrementalgeber 10a gekuppelt. Der Meßvorgang kann aber auch umgeschaltet werden, wie weiter unten erläutert wird. Der Istwert/Sollwert-Vergleicher 11 ist auf unterschied liche Sollwerte einstellbar und dazu elektronisch ansteuerbar. Das gilt auch für die Zuführung des Istwertes der Reißverschlußlänge. Der Schrittmotor 13 ist mit einem Schrittmotortreiber 14 verbunden, auf dem der Istwert/Sollwert-Vergleicher 11 arbeitet. - Den Führungs walzen 19, 20 kommt bei der beschriebenen Arbeitsweise besondere Be deutung zu, wie ebenfalls weiter unten erläutert wird.From a comparison of FIGS. 1 and 2, it removes that the transport means 7 on the one hand a slide fastener chain flow with a loaded Before span weight roller 8 stop / go compensation loop 9 of the slide fastener chain in the transport direction in front of the gap device 3 comprises 2. Between the compensation loop 9 and the gap means 3 there is a measuring roller 10 for the measurement of the transported length of the slide fastener chain 2 which is towed 2 circuit chain from the zipper. The measured values of the measuring roller 10 are introduced as the actual length value in an actual value / setpoint value comparator 11 of the control device. On the other hand, the transport device 7 has, behind the gap device 3, a trigger device 12 with a stepping motor 13 which works on the zipper chain 2 provided with the gap 1 and which can be controlled by the actual value / setpoint value comparator 11 . The biasing weight is relatively small, it is set in the game Ausführungsbei by the weight of the biasing weight roller 8 . It is so arranged that the slide fastener chain 2 to 1%, preferably before but only about is längendehnbar maximum of 0.5%. The measuring roller 10 is coupled in the embodiment with an incremental encoder 10 a. However, the measuring process can also be switched over, as will be explained further below. The actual value / setpoint comparator 11 can be set to different setpoints and can also be controlled electronically. This also applies to the feeding of the actual value of the zipper length. The stepper motor 13 is connected to a stepper motor driver 14 , on which the actual value / setpoint comparator 11 operates. - The guide rollers 19 , 20 is of particular importance in the described mode of operation, as will also be explained below.

Wird die erfindungsgemäße Gap-Maschine in eine Fertigungsstraße inte griert, so ist es zweckmäßig, die Anordnung so zu treffen, daß eventuelle Fehler erfaßt und sich in den nachgeordneten Montage-Ma schinen einer solchen Fertigungsstraße nicht nachteilig auswirken kön nen. Dazu lehrt die Erfindung, daß zwischen der Meßrolle 10 und der Gap-Einrichtung 3 zumindest ein Sensor 15 für die Erfassung der Steuerungsmarkierungen angeordnet ist, welche die Reißverschlußkette 2 aufweist. Mit den Steuerungsmarkierungen ist die Reißverschlußkette 2 an anderer Stelle ausgerüstet worden. Um wider Erwarten beim Gappen entstandene Fehler entsprechend zu eliminieren, empfiehlt die Erfindung, daß zwischen Gap-Einrichtung 3 und Abzugseinrichtung 12 zumindest ein Prozeßüberwachungs-Sensor 16 angeordnet ist.If the gap machine according to the invention is integrated into a production line, it is expedient to make the arrangement in such a way that possible errors are detected and in the downstream assembly machines of such a production line cannot have an adverse effect. For this purpose, the invention teaches that between the measuring roller 10 and the gap device 3 at least one sensor 15 for detecting the control markings is arranged, which has the zipper chain 2 . The zipper chain 2 has been equipped elsewhere with the control markings. In order to correspondingly eliminate errors that occur during gapping, the invention recommends that at least one process monitoring sensor 16 is arranged between gap device 3 and trigger device 12 .

Die Vorspanngewichtsrolle 8 der Stop/Go-Ausgleichsschlaufe 9 ist mit einem Hebelarm 17 schwenkbar angeordnet. Ein Doppelbogenpfeil ver deutlicht diese Schwenkbewegung. Die Schwenkbewegung des Hebelarms 17 verstellt ein Potentiometer 18. Eine der Führungswalzen 19, 20 ist als aktiv angetriebene Zuführungswalze 19 ausgebildet. Die ange triebene Zuführungswalze 19 ist von dem Potentiometer 18 über eine nur angedeutete Steuer- und Antriebseinrichtung 21 so gesteuert, daß unabhängig von der transportierten Länge der Reißverschlüsse und da mit unabhängig von der Länge der herzustellenden Reißverschlüsse die Vorspanngewichtsrolle 8 der Stop/Go-Ausgleichsschlaufe 9 stets vor spannungsbildend arbeitet. Die Meßrolle 10 weist eine als Zahnrad ausgeführte Gegendruckrolle 22 auf, deren Teilung auf die Teilung der Verschlußglieder in der Reißverschlußkette 2 abgestimmt ist. Die An ordnung ist im übrigen so getroffen, daß die Meßrolle 10 von dem Istwert/Sollwert-Vergleicher 11 abschaltbar ist, während umgekehrt die als Zahnrad ausgeführte Gegendruckrolle 22 über ihren Inkremental geber 22a an den Istwert/Sollwert-Vergleicher 11 anschaltbar ist. Da durch ist der Gap-Vorgang von einer reinen Längenmessung der Reißverschlußkette 2 auf ein Zählen der Verschlußglieder der Reißver schlußkette umstellbar.The biasing weight roller 8 of the stop / go compensation loop 9 is pivotably arranged with a lever arm 17 . A double bow arrow shows this pivoting movement. The pivoting movement of the lever arm 17 adjusts a potentiometer 18 . One of the guide rollers 19 , 20 is designed as an actively driven feed roller 19 . The driven feed roller 19 is controlled by the potentiometer 18 via an only indicated control and drive device 21 so that regardless of the transported length of the zippers and since regardless of the length of the zippers to be produced, the biasing weight roller 8 of the stop / go compensation loop 9 always works before creating tension. The measuring roller 10 has a counter-pressure roller 22 designed as a gear wheel, the division of which is matched to the division of the fastener links in the zipper chain 2 . The An is properly made in the other so that the measuring roller 10 from the actual value / set value comparator is switched off 11, while, conversely, the counter-pressure roller is designed as a gear wheel 22 encoder via their incremental 22 a target value comparator 11 is connectable to the actual value /. Since the gap process can be converted from a pure length measurement of the zip chain 2 to a counting of the fastener links of the zip chain.

Claims

1. Intermittent working gap machine for introducing a gap into a long zipper chain with two coupled zipper halves, from which finished zippers are cut to length at the end of a manufacturing process, with
a gap device which has a guide channel for the zipper chain, a clamping device for fixing the zipper chain when gapping and a gap tool which is moved up and down,
a control device and
a transport device for transporting the zipper chain through the gap machine, the control device having a measuring roller dragged by the zipper chain, an actual value / setpoint value comparator and a trigger device with a control motor which can be controlled by the actual value / setpoint value comparator The transport device in the transport direction in front of the gap device has a zipper chain lead with a stop / go-out equalization loop of the zipper chain loaded by a pretension weight roller, to which a pair of guide rollers is connected upstream, the zipper chain being extensible by a maximum of 1% from the pretension weight and wherein between the compensating loop and the gap device the measuring roller for measuring the transported length of the zipper chain is arranged, the measured value of which is introduced directly as the actual length value into the actual value / setpoint value comparator of the control device, as characterized by net that the biasing weight roll ( 8 ) of the stop / go compensation loop ( 9 ) with a lever arm ( 17 ) is pivotally arranged, the pivoting movement of a potentiometer ( 18 ) adjusts that at least one of the guide rollers ( 19 , 20 ) as actively driven Feed roller ( 19 ) is formed and that the driven feed roller ( 19 ) is controlled by the potentiometer ( 18 ) so that regardless of the length of the zipper chain ( 2 ) transported, the biasing weight roller ( 8 ) of the stop / go-out equalization loop ( 9 ) works in a pre-tensioning manner.

2. Gap machine according to claim 1, characterized in that the measuring roller ( 10 ) has a counter-pressure roller ( 22 ) designed as a gear, the division of which is matched to the division of the closure members in the zipper chain ( 2 ) that the measuring roller ( 10 ) can be switched off by the actual value / setpoint comparator ( 11 ), that the counter pressure roller ( 22 ) designed as a gear wheel can be connected to the actual value / setpoint comparator ( 11 ) and thereby the gap process of measuring the length of the zipper chain ( 2 ) on counting the fastener of the zip fastener chain ( 2 ) is switchable.