DE4032709A1

DE4032709A1 - Reclining underwater massage appts. - consists of perforated tubular framework in form of reclining chair

Info

Publication number: DE4032709A1
Application number: DE19904032709
Authority: DE
Inventors: Fritz Schneider
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1989-10-16
Filing date: 1990-10-15
Publication date: 1991-04-18
Also published as: CH681689A5

Abstract

The appts for underwater massage by means of bubbles, is in the form of a reclining chair (1). The chair has two tubular side frames connected by cross-members. The seating surface (2) is formed by parallel tubes with spaces between adjacent tubes. A bubble generating device (4) is installed below the seat. This device (4) consists of tubes (5) which are supplied with compressed air. The air flows out of holes in the tube walls in the form of bubbles (6) which rise upwards and pass between the tubes (3) of the seating surface (2). USE - Underwater massage.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Sprudelliege oder einen Sprudelsitz für die Unterwassermassage.The present invention relates to a bubble bed or a Bubble seat for the underwater massage.

Derartige Sprudelliegen oder Sprudelsitze werden in Badebecken, beispielsweise von Öffentlichen Bädern, wie Mineral- und Ther malbädern eingesetzt. Durch die Einleitung von Luft oder auch eines Luft-Wasser-Gemisches ergibt sich eine wohltuende Massage wirkung. Die Sprudelliege oder der Sprudelsitz wird dabei so im Badebecken eingebaut, daß diese bzw. dieser sich vollständig unter Wasser befindet und nur der Kopf einer darauf Platz nehmenden Person aus dem Wasser ragt.Such bubble beds or bubble seats are used in bathing pools, for example from public pools, such as mineral and thermal baths painting baths used. Through the introduction of air or too an air-water mixture results in a soothing massage effect. The bubble bed or the bubble seat is so in the Bathing pool installed that this or this completely is under water and only the head is placed on it taking person protrudes from the water.

Meistens ist die Liege oder der Sitz im Badebecken eingeformt. Die Luft wird durch Leitungen herangeführt und tritt aus Öffnun gen aus, die in den Fliesen eingelassen sind. Dies bedingt, daß solche Sprudeleinrichtungen schon beim Bau des Badebeckens vor gesehen sein müssen.Most of the time, the lounger or seat is molded into the bathing pool. The air is brought in through pipes and comes out of the opening that are embedded in the tiles. This means that such sparkling devices before the construction of the bathing pool must be seen.

Auf alle Fälle, befinden sind die Sprudelöffnungen immer direkt auf der Liegefläche bzw. auf der Sitzfläche. Dies bringt den Nachteil mit sich, daß ein Teil der Sprudelöffnungen durch die Person, die auf der Liege oder dem Sitz Platz nimmt, verstopft wird. Es hat sich ferner gezeigt, da sich, wenn die Haut un mittelbar an den Luft-Sprudelöffnungen anliegt, ein Kältegefühl einstellen kann.In any case, the sparkling vents are always direct on the lying surface or on the seat. This brings the Disadvantage with it that part of the whirlpool openings through the Person who takes a seat on the couch or seat becomes blocked becomes. It has also been shown that when the skin is un is indirectly against the air bubble openings, a feeling of cold can adjust.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Sprudelliege oder einen Sprudelsitz zu schaffen, welche bzw. welcher die Nachteile der bekannten Sprudeleinrichtungen nicht aufweist.The invention has for its object a bubble bed or to create a bubble seat, which or which the disadvantages the known whirlpool devices does not have.

Die erfindungsgemäße Sprudelliege bzw. der Sprudelsitz ent spricht den kennzeichnenden Merkmalen des Patentanspruchs 1.The bubble bed or bubble seat according to the invention ent speaks the characterizing features of claim 1.

Die Sprudelliege bzw. der Sprudelsitz ist, insbesondere für den nachträglichen Einbau in vorhandene Badebecken, vorteilhaft so entworfen, daß die Liege bzw. der Sitz nach Art eines Liege stuhls bzw. einer Sitzbank ausgebildet ist, die auf den Boden des Badebeckens zu stehen bestimmt ist.The bubble bed or bubble seat is, especially for the retrofitting in existing swimming pools, advantageous like this designed that the couch or the seat like a couch Chair or a bench is formed on the floor the pool is intended to stand.

Dadurch, daß die sich der Massage unterziehende Person nicht unmittelbar auf die Sprudelöffnungen legen muß, wird die Haut an keiner Stelle mit einem als unangenehm, da subjektiv als kalt empfundenen ständigen Luftstrahl, sondern überall mit vom Wasser umschlossenen Luftblasen in Berührung gebracht. Je größer der Abstand der Sprudeleinrichtung von der Liege- bzw. Sitzfläche gewählt wird, desto größer werden die Luftblasen sein. Die auf den menschlichen Körper auftreffende Luftblasen zerfallen dabei in kleinere Luftbläschen und erhöhen dadurch die Massagewirkung. Es läßt sich hierdurch auch einen besonderen therapeutischen Effekt erzielen.Because the person undergoing the massage does not the skin must lay directly on the sparkling vents nowhere with one as uncomfortable, because subjectively as cold perceived constant air jet, but everywhere with the water enclosed air bubbles in contact. The bigger the Distance of the bubble device from the lying or sitting area is selected, the larger the air bubbles will be. The on Air bubbles hitting the human body disintegrate into smaller air bubbles and thereby increase the massage effect. It can also be a special therapeutic Achieve effect.

Nachfolgend wird anhand der Zeichnung ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes näher beschrieben. An exemplary embodiment is described below with reference to the drawing of the subject of the invention described in more detail.

Fig. 1 zeigt schematisch eine Sprudelliege, und Fig. 1 shows schematically a bubble bed, and

Fig. 2 zeigt, ebenfalls schematisch, einen Sprudelsitz. Fig. 2 shows, also schematically, a bubble seat.

Die in Fig. 1 dargestellte Sprudelliege 1 ist nach Art eines Liegestuhls entworfen und ist so im Badebecken eingetaucht, daß sie sich vollständig unter Wasser befindet und nur der Kopf einer darauf Platz nehmenden Person aus dem Wasser ragt.The bubble bed 1 shown in FIG. 1 is designed like a deck chair and is immersed in the bath basin that it is completely submerged, and only the head of a person taking out space from the water towers.

Die Liegefläche 2 ist ein Rost, der aus quer zur Liegerichtung verlaufenden Rohren 3 besteht. Diese Rohre 3 dienen nur als Lie gefläche und führen weder Luft noch Wasser. Mit Abstand unter der Liegefläche 2 befindet sich eine horizontal angeordnete Sprudeleinrichtung 4. Diese Sprudeleinrichtung 4 weist Luft führende Rohre 5 auf, welche mit Sprudelöffnungen versehen sind, aus denen die Luft heraussprudelt und Luftblasen 6 bildend nach oben zur Wasseroberfläche 7 steigt. Vorteilhaft befinden sich im Kopfbereich der Sprudelliege 1 keine Sprudelöffnungen, da hier das schäumende und spritzende Wasser für die liegende Person eher störend wäre.The lying surface 2 is a grate, which consists of tubes 3 running transversely to the lying direction. These tubes 3 serve only as a lying surface and carry neither air nor water. At a distance below the lying surface 2 there is a horizontally arranged bubble device 4 . This bubbling device 4 has air-guiding tubes 5 , which are provided with bubbling openings from which the air bubbles out and air bubbles 6 rise upwards to the water surface 7 . Advantageously, there are no bubble openings in the head area of the bubble bed 1 , since the foaming and splashing water would be rather disturbing for the person lying there.

Abweichend vom vorliegenden Ausführungsbeispiel, könnte die Sprudelliege 1 neben den Luftaustrittsöffnungen auch Wasseraus trittsöffnungen aufweisen. In diesem Fall könnte ein Teil der Rohre 5 Luft und ein anderer Teil Wasser führen. Auch eine Va riante, die ausschließlich mit Wasser arbeitet wäre denkbar.In a departure from the present exemplary embodiment, the bubble bed 1 could also have water outlet openings in addition to the air outlet openings. In this case, part of the pipes 5 could carry air and another part water. A variant that works exclusively with water would also be conceivable.

ln Weiterführung des Erfindungsgedankens wäre es auch denkbar, die Sprudeleinrichtung höhenverstellbar zu gestalten, d. h. ihr Abstand von der Liegefläche 2 veränderbar zu machen. Von diesem Abstand hängt die Größe der Luftblasen 6 ab, die auf der Haut der liegenden Person auftreffen.In continuation of the inventive concept, it would also be conceivable to design the bubble device to be height-adjustable, ie to make its distance from the lying surface 2 changeable. The size of the air bubbles 6 that hit the skin of the person lying on it depends on this distance.

Der Sprudelsitz 2 ist im Prinzip gleich der Sprudelliege 1 auf gebaut. Auch hier befindet sich mit Abstand unterhalb der Sitz fläche 8 eine Sprudeleinrichtung 4 mit Luft führenden Rohren 5. Der Sprudelsitz 2 kann als Einzelsitz vorgesehen sein. Vorteil haft wird er aber als eine dem Rand des Badebeckens entlang auf stellbare Sitzbank gestaltet.The bubble seat 2 is in principle the same as the bubble bed 1 built on. Here, too, there is a sparkling device 4 with air-carrying tubes 5 at a distance below the seat 8 . The bubble seat 2 can be provided as a single seat. Advantageously, it is designed as an adjustable bench along the edge of the pool.

Claims

1. bubble bed or bubble seat for underwater massage, characterized in that the bubble openings are arranged below the lying surface ( 2 ) or seat surface ( 8 ).

2. bubble bed or bubble seat according to claim 1, characterized ge indicates that the aerator openings air outlet openings and / or water outlet openings.

3. bubble bed or bubble seat according to claim 1, characterized in that the lying surface ( 2 ) or seat ( 8 ) consists of a grate.

4. bubble bed or bubble seat according to claim 3, characterized ge indicates that the couch or seat in the manner of a Deck chair or a bench is formed on the bottom of a swimming pool is intended to stand.

5. bubble bed or bubble seat according to claim 1, characterized in that the bubble openings are located on a ho rizontal under the lying surface ( 2 ) or seat surface ( 8 ) on ordered bubble device ( 4 ).

6. bubble bed or bubble seat according to claim 5, characterized in that the bubble device ( 4 ) is vertically adjustable.

7. bubble lounger or bubble seat according to claim 5, characterized in that the bubble device ( 4 ) consists of a grate which is formed from tubes provided with bubble openings that guide the bubble medium ( 5 ).

8. bubble bed or bubble seat according to claim 7, characterized in that a part of the ver provided with bubble openings pipes ( 5 ) leads air, while the other part What water leads.

9. bubble bed or bubble seat according to claim 7, characterized in that there are no bubble openings in the head region of the bubble couch ( 1 ) or the bubble seat ( 2 ).