DE4028423A1

DE4028423A1 - Pneumatic trip mechanism for water stop system - has pneumatic pressure pick=off to operate safety valve in water supply useful for household washing machines

Info

Publication number: DE4028423A1
Application number: DE4028423A
Authority: DE
Inventors: Alfred Hoffmann; Horst Sperling
Original assignee: Bauknecht Hausgeraete GmbH
Current assignee: Bauknecht Hausgeraete GmbH
Priority date: 1990-09-07
Filing date: 1990-09-07
Publication date: 1992-03-12
Also published as: ITMI910755V0; ITMI910755U1; IT222496Z2

Abstract

Pneumatic trip mechanism for a water stop system of a water-conducting household appliance, e.g. a washing machine or a dishwasher, incorporates a pneumatic pressure pick-off for operating a safety valve in the water supply line. The mechanism also has a supply line (b) contg. a valve for well-directed feeding of leak water to a swelling element, which triggers off the pressure pick-off when hit by the leak water. In the normal operating state, the valve is closed and opens only when a specific releasing pressure is reached in the above mentioned supply line (b). ADVANTAGE - Unit is activated only in the event of a real disturbance.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine pneumatische Auslöseeinrichtung für ein Wasserstop-System eines wasserführenden Haushaltgerätes, z. B. einer Waschmaschine oder einer Geschirrspülmaschine, mit einem pneumatischen Druckgeber zur Betätigung eines Sicherheitsventils in der Wasserzuführung und mit einer ein Ventil enthaltenden Zuleitung für eine gezielte Zuführung von Leckwasser zu einem Quellelement, das bei auftreffendem Leckwasser eine Auslösung des Druckgebers bewirkt.The invention relates to a pneumatic release device for a water stop system of a water-bearing Household appliance, e.g. B. a washing machine or a Dishwasher, with a pneumatic pressure sensor for actuating a safety valve in the water supply and with a supply line containing a valve for a targeted supply of leak water to a source element, which triggers when leakage water hits of the pressure sensor.

Wasserstop-Systeme mit derartigen Auslöseeinrichtungen werden z. B. bei von der Anmelderin hergestellten Waschmaschinen verwendet und sind bekannt. Die bekannten Auslöseeinrichtungen sind jeweils in einer bodenseitigen Wanne des zu schützenden Haushaltsgerätes angeordnet und enthalten ein Gehäuse, in dem u. a. der pneumatische Druckgeber und das Quellelement angeordnet sind. Die Leckwasserzuleitung ist derart angeordnet, daß im Störungsfall entstehendes Leckwasser direkt zu dem Quellelement geleitet wird, das in diesem Falle aufquillt und einen durch eine Druckfeder gespannten Kolben des pneumatischen Druckgebers entriegelt, so daß durch den dadurch entstehenden Luftdruck das am Wasserhahn angeordnete Sicherheitsventil geschlossen wird und geschlossen bleibt. Bei den bekannten Auslöseeinrichtungen dient das in der Leckwasserzuleitung angeordnete Ventil als Schließventil, das bei bzw. nach einer Auslösung schließt, so daß weiteres Leckwasser zurückgestaut wird und in den Bottich abfließt. Im Normalbetriebszustand ist dieses Ventil also offen, so daß jegliches Leckwasser, auch tropfenweise, zu dem Quellelement geleitet wird. Dies hat zur Folge, daß eine Auslösung auch dann möglich ist, wenn kein Störfall vorliegt, sondern lediglich z. B. flüssige Montagehilfen, Undichtigkeiten von O-Ringen oder Kondenswasser tropfenweise zu dem Quellelement gelangen. Eine derartig empfindliche Auslöseeinrichtung ist zwar im Prinzip von Vorteil, für die Anwendung in Haushaltsgeräten jedoch häufig zu sensibel, da nicht jeder Wassertropfen aus dem System entfernt werden kann. Außerdem ist es schwierig, ein ausgelöstes, übernäßtes System wieder zu aktivieren. Wenn nach einer Auslösung das Quellelement ausgetauscht wird, ohne die Ursache der Tropfenbildung zu beseitigen, so löst jeder Wassertropfen das System wieder aus. Eine kostenintensive Möglichkeit zur Lösung des Problems besteht darin, ein neues, trockenes System einzubauen.Water stop systems with such triggering devices z. B. in washing machines manufactured by the applicant used and are known. The well-known Tripping devices are each in a bottom Pan of the household appliance to be protected and arranged contain a housing in which u. a. the pneumatic pressure transmitter and the source element are arranged. The leakage water supply is arranged so that in the event of a fault resulting leakage water directly to the source element is directed, which swells in this case and one pneumatic piston tensioned by a compression spring Unlocked pressure sensor, so that by the resulting air pressure is arranged at the tap Safety valve is closed and closed remains. In the known release devices, this is used valve arranged in the leakage water supply line as a closing valve, that closes during or after a release, so that further leakage water is backed up and into the tub drains away. This valve is therefore in the normal operating state open, so that any leakage water, even drop by drop the source element is directed. This has the consequence that triggering is also possible when there is no fault is present, but only z. B. liquid assembly aids, Leakage of O-rings or condensed water drop by drop get to the source element. Such a sensitive one Tripping device is advantageous in principle, for use in household appliances, however, often too sensitive, since not every drop of water from the system can be removed. It is also difficult to get one reactivated, overwrought system. If after triggering the source element is replaced, without eliminating the cause of the drop formation, so solve every drop of water out the system again. An expensive one There is a possibility to solve the problem in installing a new, dry system.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Auslöseeinrichtung der eingangs genannten Art derart zu verbessern, daß eine Auslösung erst dann erfolgt, wenn ein wirklicher Störfall vorliegt.The invention has for its object a release device to improve the type mentioned at the beginning, that triggering only occurs when a there is a real accident.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß das in der Leckwasserzuleitung liegende Ventil im Normalbetriebszustand geschlossen ist und erst bei Erreichen eines bestimmten Druckes in der Zuleitung öffnet. Dadurch wird erreicht, daß Wassertropfen, die nicht auf einem Störfall beruhen, z. B. flüssige Montagemittel, Kondenswasser oder dergl., nicht zu einer Auslösung führen, da der direkte Zugang zum Quellelement nunmehr durch das Ventil geschlossen ist. Eine Auslösung und damit eine Öffnung des Ventils erfolgt erst dann, wenn der auf dem Ventil liegende Druck eine bestimmte Größe erreicht hat, z. B. hervorgerufen durch das Platzen des Wasserzuführungsschlauches. In diesem Falle öffnet das Ventil und benetzt das Quellelement, so daß dieses in bekannter Weise schlagartig den vorgespannten Kolben des pneumatischen Druckelementes entriegelt und damit durch den entstehenden Luftdruck das am Wasserhahn befindliche Sicherheitsventil geschlossen wird.This object is achieved in that in the leakage water supply horizontal valve in normal operating condition is closed and only when a certain one is reached Pressure in the supply line opens. This ensures that water drops that are not based on an accident, e.g. B. liquid assembly, condensation or the like., do not lead to triggering, as direct access to the The swelling element is now closed by the valve. The valve is triggered and thus opened only when the pressure on the valve is one has reached certain size, e.g. B. caused by the Bursting the water supply hose. In this case opens the valve and wets the swelling element so that this in a known manner suddenly the prestressed Piston of the pneumatic pressure element unlocked and with the resulting air pressure at the tap located safety valve is closed.

In Ausgestaltung der Erfindung kann der Druck, bei dem das Ventil öffnet, einstellbar sein. Dadurch kann erreicht werden, daß nicht erst bei dem durch das Platzen eines Wasserschlauches entstehenden Druck eine Auslösung erfolgt, sondern auch dann, wenn im Laufe der Zeit in dem Leckwasserzulaufschlauch eine Wassersäule mit bestimmter Höhe entstanden ist, z. B. als Folge eines dünnen Risses im Wasserzulaufschlauch.In an embodiment of the invention, the pressure at which the Valve opens, adjustable. This can be achieved be that not only by the bursting of a Water hose pressure created a trigger takes place, but also if over time in the Leakage water supply hose a water column with certain Height has arisen, e.g. B. as a result of a thin crack in the Water supply hose.

In Ausgestaltung der Erfindung ist das Ventil nach dem Auslösevorgang geschlossen. Damit soll erreicht werden, daß auch bei Versagen der Abschaltung am Sicherheitsventil an dieser Stelle kein Leckwasser mehr austreten kann.In an embodiment of the invention, the valve according to the Triggering process closed. This is to achieve that even if the shutdown on the safety valve fails at this point, leak water can no longer escape.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung besteht darin, daß die mit einer Dichtung auf einem Ventilsitz der Leckwasserzuleitung sitzende Ventilplatte über eine Druckfeder gegen einen Stößel abgestützt ist, der vom Quellelement verstellbar ist. Sobald der auf der Ventilplatte liegende Druck größer ist als die von der Druckfeder aufgebrachte Kraft, öffnet das Ventil, so daß das Leckwasser zu dem Quellelement gelangen kann und dieses auslöst. Je nach Wahl der Federkonstanten dieser Druckfeder erfolgt die Auslösung bei einem mehr oder weniger hohem Druck. Vorzugsweise weist der von dem Quellelement betätigbare Stößel einen in seine Betätigungsrichtung weisenden Zapfen auf, der von der Druckfeder umgeben ist und der die Ventilplatte mit Dichtung über Bohrungen durchdringt, wobei der Zapfen an einem freien Ende mit einer Anschlagplatte versehen ist. Diese Anschlagplatte kann z. B. als Topf ausgebildet und am Ende des Zapfens starr eingerastet sein. Damit ergibt sich eine einfache Führung der Ventilplatte und der Druckfeder durch den Zapfen. Die eingerastete Anschlagplatte verhindert ein Herausspringen der unter der Wirkung der Druckfeder stehenden Ventilplatte und der Dichtung. Durch eine im Querschnitt hutförmige Gestaltung der Ventilplatte und der Dichtung ergibt sich eine gute Anlage an dem Ventilsitz der Leckwasserzuleitung.An advantageous embodiment of the invention exists in that with a seal on a valve seat Leakage water supply valve plate via a compression spring is supported against a plunger by the source element is adjustable. Once the on the valve plate lying pressure is greater than that of the compression spring applied force, opens the valve so that the leakage water can get to the source element and this triggers. Depending on the choice of spring constants for this compression spring it is triggered at a more or less high pressure. Preferably, it faces away from the source element actuatable plunger one in its direction of actuation pointing pin, which is surrounded by the compression spring and the valve plate with seal over holes penetrates, with the pin at a free end a stop plate is provided. This stop plate can e.g. B. formed as a pot and at the end of the pin be locked in place. This results in a simple one Guide the valve plate and the compression spring through the Cones. The locked stop plate prevents Popping out under the action of the compression spring standing valve plate and the seal. Through an im Cross-section hat-shaped design of the valve plate and the Seal results in a good contact with the valve seat the leakage water supply.

Eine vorteilhafte Anwendung der Erfindung erfolgt bei einer Auslöseeinrichtung, bei welcher eine Stößeldruckfeder vorgesehen ist, die sich mit einem Ende an einer ortsfesten Schulter der Leckwasserzuleitung abstützt, und bei welcher der Stößel mit einer Rastnase zur Verrastung einer durch eine Feder vorgespannten Kolbenstange des Druckgebers versehen ist. Durch die Stößeldruckfeder wird der Stößel mit einer bestimmten Kraft niedergehalten, so daß keine ungewollte Auslösung der Verrastung zwischen dem Kolben bzw. der Kolbenstange des Druckgebers und dem Stößel erfolgen kann. Bei einer Auslösung, d. h. bei Ausdehnung des Quellelementes, wird der Stößel gegen die Kraft der Stößeldruckfeder angehoben, so daß sich die Nase aus der Verklinkung löst und der Druckkolben sich entspannen kann. Dadurch wird ein Luftdruck erzeugt, der das Sicherheitsventil am Wasserhahn umgehend schließt. In Ausgestaltung der Erfindung wird dabei vorgesehen, daß sich das andere Ende der Stößeldruckfeder an der mit dem Zapfen verbundenen Anschlagplatte abstützt. Dabei ist die Anschlagplatte in Ausgestaltung der Erfindung mit ihrer Innenbohrung auf ein verjüngtes Ende des Zapfens gesteckt und verrastet, wobei der Zapfen mit einer durch die Verjüngung gebildeten Schulter als Anlage für die Unterseite der Anschlagplatte versehen ist. Durch diese Schulter ist sichergestellt, daß die Anschlagplatte beim Einwirken der Stößeldruckfeder nicht auf dem Zapfen abrutschen kann. An advantageous application of the invention is in a release device in which a plunger compression spring is provided, which is at one end on a supports the stationary shoulder of the leakage water supply line, and in which the plunger with a locking lug for locking a piston rod biased by a spring Pressure sensor is provided. Through the ram compression spring the plunger held down with a certain force, so that no unwanted release of the latch between the Piston or the piston rod of the pressure sensor and the Tappet can be done. When triggered, i. H. at Expansion of the swelling element, the plunger is against the Force of the plunger spring raised so that the nose releases from the latch and the pressure piston relax can. This creates an air pressure that Safety valve on the tap closes immediately. In development the invention provides that the other end of the plunger compression spring on the one with the pin connected stop plate supports. Here is the Stop plate in an embodiment of the invention with your Inner bore plugged onto a tapered end of the pin and locked, the pin with one through the Tapered shoulder formed as an attachment for the bottom the stop plate is provided. Through this Shoulder ensures that the stop plate at The plunger pressure spring does not act on the pin can slip off.

Der an dem Stößel befestigte Zapfen dient also einerseits dazu, die Elemente des Ventils, d. h. die Ventilplatte mit Dichtung und die Druckfeder, zu halten und zu führen und andererseits dazu, mittels der Stößeldruckfeder über die Anschlagplatte einen genügend großen Druck auf den Stößel auszuüben, so daß dieser im Normalbetriebszustand in seiner verriegelten Lage gehalten wird. Die zweite Druckfeder ist z. B. stärker als die erste Druckfeder ausgebildet.The pin attached to the plunger thus serves on the one hand to the elements of the valve, i.e. H. the valve plate with Seal and the compression spring to hold and guide and on the other hand, by means of the plunger compression spring over the Stop plate a sufficiently large pressure on the plunger exercise so that this in normal operating condition its locked position is maintained. The second compression spring is z. B. stronger than the first compression spring educated.

In der Zeichnung ist in den Fig. 1 bis 4 ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes gemäß der Erfindung schematisch dargestellt.In the drawing, an embodiment of the object according to the invention is shown schematically in FIGS. 1 to 4.

Fig. 1 zeigt eine geschnittene Seitenansicht einer in einer Bodenwanne eines Haushaltgerätes angeordneten Auslöseeinrichtung, Fig. 1 is a sectional side view showing a disposed in a bottom tray of a household appliance triggering device,

Fig. 2 zeigt einen Schnitt II-II gemäß Fig. 1 und Fig. 2 shows a section II-II of FIG. 1 and

Fig. 3 und 4 zeigen in vergrößerter Darstellung ein Ventil der Auslöseeinrichtung in zusammengebautem und in zerlegtem Zustand. FIGS. 3 and 4 show an enlarged illustration of a valve of the tripping device in the assembled and disassembled.

Im Bodenbereich eines teilweise dargestellten Gehäuses 10 einer Haushaltmaschine ist eine Bodenwanne 11 angeordnet, in der durch Erhebungen 12 eine Extrawanne 13 ausgebildet ist. Die Auslöseeinrichtung 14 ragt mit einem Gehäuseteil 15 in die Extrawanne 13 und enthält in diesem Bereich ein Quellelement 16, das sich bei auftreffendem Leckwasser in Richtung 17 um die Strecke 18 ausdehnt. Das Leckwasser kann entweder durch Öffnungen 19 in dem Gehäuseteil 15 oder aber auch durch einen Leckwasserschlauch 20 gezielt auf das Quellelement 16 geleitet werden.A floor pan 11 is arranged in the floor area of a partially illustrated housing 10 of a household machine, in which an extra tub 13 is formed by elevations 12 . The triggering device 14 projects with a housing part 15 into the extra trough 13 and contains in this area a swelling element 16 , which expands in the direction 17 by the distance 18 in the event of leakage water. The leakage water can be directed to the swelling element 16 either through openings 19 in the housing part 15 or else through a leakage water hose 20 .

Der Leckwasserschlauch 20 enthält eine vom Wasserhahn kommende, nicht dargestellte Wasserdruckleitung und einen Pneumatikschlauch 21, der einerseits an ein nicht dargestelltes Sicherheitsventil am Wasserhahn angeschlossen ist und andererseits über einen Kanal 22a in eine Druckkammer 22 mündet. Die Druckkammer 22 enthält einen über eine Feder 23 vorgespannten Kolben 24, der über eine Kolbenstange 25 mit einem vom Quellelement 16 betätigten Stößel 26 verriegelt ist. Dazu enthält der rahmenförmig aufgebaute Stößel 26 eine keilförmige Nase 27, die im verriegelten Zustand mit einer Rastfläche 27a in einer Öffnung 28 der Kolbenstange 25 verrastet ist.The leakage water hose 20 includes a coming from the faucet water pressure pipe and not shown a pneumatic hose 21, which is on the one hand connected to an unillustrated safety valve on the faucet and the other part 22 a opens into a pressure chamber 22 via a channel. The pressure chamber 22 contains a piston 24 preloaded via a spring 23 , which is locked via a piston rod 25 with a plunger 26 actuated by the swelling element 16 . For this purpose, the frame-shaped plunger 26 contains a wedge-shaped nose 27 , which is locked in the locked state with a locking surface 27 a in an opening 28 of the piston rod 25 .

Der Leckwasserschlauch 20 ist über eine Dichtung 29 an einem Stutzen 30 der Auslöseeinrichtung 14 befestigt. Das durch den Leckwasserschlauch 20 herangeführte Leckwasser 31 wird in eine hülsenförmige Zuleitung 32 geleitet, die an ihrer oberen Öffnung eine Kreuzrippe 33 zur Abstützung für eine Stößeldruckfeder 34 aufweist. Das andere Ende der Stößeldruckfeder 34 stützt sich auf einer topfförmig ausgebildeten Anschlagplatte 35 ab, die mit dem Ende eines Zapfens 36 verrastet ist. Der Zapfen 36 ist an seinem anderen Ende an dem Stößel 26 befestigt und dient ferner zur Halterung und Führung einer Druckfeder 37, die sich einerseits am Stößel 26 und andererseits an einer Ventilplatte 38 abstützt. Die Ventilplatte 38 ist zusammen mit einer zugehörigen Dichtung 39 über Bohrungen 38a, 39a auf dem Zapfen 36 verschiebbar angeordnet, und zwar gegen die Kraft der Druckfeder 37 entgegen der Richtung 17.The leakage water hose 20 is fastened to a connection piece 30 of the triggering device 14 via a seal 29 . The zoom guided by the leakage water hose 20 leak water 31 is passed into a tubular supply line 32 which has at its top opening, a cross rib 33 for supporting a plunger compression spring 34th The other end of the plunger compression spring 34 is supported on a pot-shaped stop plate 35 , which is locked with the end of a pin 36 . The pin 36 is attached at its other end to the tappet 26 and also serves to hold and guide a compression spring 37 , which is supported on the one hand on the tappet 26 and on the other hand on a valve plate 38 . The valve plate 38 is arranged together with an associated seal 39 via bores 38 a, 39 a on the pin 36 , namely against the force of the compression spring 37 against the direction 17th

Im Normalbetriebszustand hat das Quellelement 16 die in Fig. 1 dargestellte Form, und die Kolbenstange 25 ist über die Rastfläche 27a der Nase 27 am Stößel 26 verriegelt. In diesem Zustand wird die Ventilplatte 38 mit ihrer Dichtung 39 von der Druckfeder 37 flüssigkeitsdicht gegen einen am Ende der Zuleitung 32 gebildeten Ventilsitz 40 gepreßt. Die Stößeldruckfeder 34, die stärker ausgebildet ist als die Druckfeder 37, drückt den Stößel 26 über die topfförmige Anschlagplatte 35 und den Zapfen 36 nach unten, d. h. in Gegenrichtung zur Betätigungsrichtung 17 des Quellelementes 16. Durch die Leckwasserzuleitung 20 herangeführtes Leckwasser 31 kann infolge der auf dem Ventilsitz 40 sitzenden Dichtung 39 nicht zu dem Quellelement 16 gelangen und dieses somit auch nicht auslösen.In the normal operating state, the swelling element 16 has the shape shown in FIG. 1, and the piston rod 25 is locked on the plunger 26 via the latching surface 27 a of the nose 27 . In this state, the valve plate 38 with its seal 39 is pressed in a liquid-tight manner by the compression spring 37 against a valve seat 40 formed at the end of the feed line 32 . The plunger compression spring 34 , which is stronger than the compression spring 37 , presses the plunger 26 downward over the pot-shaped stop plate 35 and the pin 36 , ie in the opposite direction to the actuation direction 17 of the swelling element 16 . Leakage water 31 brought in through the leakage water supply line 20 cannot reach the swelling element 16 due to the seal 39 seated on the valve seat 40 and thus cannot trigger it.

Wird jedoch der Druck in dem Leckmittelzulaufschlauch 20 größer als die durch die Druckfeder 37 aufgebrachte Kraft, so öffnet das Ventil 38, 39, 40 und das Leckwasser gelangt zu dem Quellelement 16, das sich in Richtung 17 ausdehnt und den Stößel 26 nach oben schiebt. Dadurch wird die durch die Nase 27 verriegelte Kolbenstange 25 entriegelt, so daß sich der Kolben 24 unter dem Einfluß der Feder 23 in Richtung 41 bewegt und die in dem Druckraum 22 gespeicherte Luft durch den Kanal 22a und die Druckleitung 21 zu dem nicht dargestellten Sicherheitsventil leitet. Dieses schaltet augenblicklich die Wasserzufuhr ab. Gleichzeitig mit dem hochschnellenden Stößel 26 wird durch die Ventilplatte 38 und die Dichtung 39 der Ventilsitz 40 verschlossen, so daß evtl. weiter zuströmendes Leckwasser nicht mehr durchtreten kann. Dabei liegt dann die Unterseite 27b der Nase 27 auf der Oberseite 25a der Kolbenstange 25. Nach Auslösung steht das Ende 25b der Kolbenstange 25 vor und bildet eine optische Anzeige für die Auslösung.However, if the pressure in the leak agent supply hose 20 is greater than the force applied by the compression spring 37 , the valve 38 , 39 , 40 opens and the leak water reaches the swelling element 16 , which expands in the direction 17 and pushes the plunger 26 upwards. Characterized the locked by the nose 27 piston rod 25 is unlocked so that the piston 24 moves under the influence of the spring 23 in direction 41 and the air stored in the pressure chamber 22 through the channel 22 a and the pressure line 21 to the safety valve, not shown directs. This immediately switches off the water supply. At the same time as the plunger 26 soaring, the valve seat 40 is closed by the valve plate 38 and the seal 39 , so that any leakage water which may flow further can no longer pass through. The underside 27 b of the nose 27 then lies on the top 25 a of the piston rod 25 . After triggering the end 25 b is the piston rod 25 and forms a visual indication of the tripping.

Gemäß Fig. 3 und 4 ist das Ende des Zapfens 36 verjüngt und bildet eine Schulter 36a. Beim Aufsetzen der Anschlagplatte 35 auf das verjüngte Ende 36b des Zapfens 36 liegt die Unterseite 35a der Anschlagplatte 35 an der Schulter 36a, so daß die Anschlagplatte 35 nicht auf dem Zapfen 36d abrutschen kann. Eine Einschnürung 36c dient zur Verrastung von federnden Rasthaken 35b beim Aufsetzen der Anschlagplatte 35 über ihre Bohrung 35c. Die Dichtung 39 und die Ventilplatte 38 können mit ihren Bohrungen 39a, 38a über die Schulter 36a hinweggeschoben werden und auf dem Zapfenteil 36d mit dem größeren Durchmesser gleiten.According to Fig. 3 and 4, the end of the pin 36 is tapered and forms a shoulder 36 a. When the stop plate 35 is placed on the tapered end 36 b of the pin 36 , the underside 35 a of the stop plate 35 is on the shoulder 36 a, so that the stop plate 35 cannot slide off the pin 36 d. A constriction 36 c serves to latch resilient locking hooks 35 b when the stop plate 35 is placed over its bore 35 c. The seal 39 and the valve plate 38 can be pushed with their holes 39 a, 38 a over the shoulder 36 a and slide on the pin part 36 d with the larger diameter.

Claims

1. Pneumatic release device for a water stop system of a water-bearing household appliance, for. B. a washing machine or a dishwasher, with a pneumatic pressure sensor ( 24 ) for actuating a safety valve in the water supply and with a valve-containing supply line ( 32 ) for a targeted supply of leakage water ( 31 ) to a source element ( 16 ), which at Leakage water causes a triggering of the pressure transmitter ( 24 ), characterized in that the valve ( 38 , 39 , 40 ) is closed in the normal operating state and only opens when a certain triggering pressure in the feed line ( 32 ) is reached.

2. Tripping device according to claim 1, characterized in that the amount of pressure at which the valve ( 38 to 40 ) opens is adjustable.

3. Tripping device according to claim 1 or 2, characterized in that the valve ( 38 to 40 ) is closed after the triggering process.

4. Tripping device according to one of claims 1 to 3, characterized in that on a valve seat ( 40 ) of the leakage water supply line ( 32 ) seated valve plate ( 38 ) with associated seal ( 39 ) via a compression spring ( 37 ) against one of the source element ( 16 ) adjustable plunger ( 26 ) is supported.

5. Tripping device according to claim 4, characterized in that the plunger ( 26 ) has a pin ( 36 ) pointing in the actuating direction ( 17 ), which is surrounded by the compression spring ( 37 ) and which the valve plate ( 38 ) with seal ( 39 ) penetrates through a bore ( 38 a, 39 a), and that at the free end ( 36 b) of the pin ( 36 ) attached a stop plate ( 35 ), for. B. is engaged.

6. Tripping device according to claim 5, characterized in that the stop plate ( 35 ) with its inner bore ( 35 c) on a tapered end ( 36 b) of the pin ( 36 ) and locked ( 35 b, 36 c) and that Pin ( 36 ) is provided with a shoulder ( 36 a) formed by the taper for the abutment of the stop plate ( 35 a).

7. Tripping device according to claim 4 or 5, characterized by a hat-shaped valve plate in cross section ( 38 ) with a hat-shaped seal ( 39 ).

8. Tripping device according to one of claims 1 to 7, in which a plunger compression spring ( 34 ) is provided, which is supported at one end on a fixed shoulder ( 33 ) of the feed line ( 32 ), and in which the plunger ( 26 ) with a Locking nose ( 27 ) for locking a piston rod ( 25 ) of the pressure transmitter ( 24 ), which is biased by a spring ( 23 ), characterized in that the other end of the plunger compression spring ( 34 ) on the stop plate ( 35 ) connected to the pin ( 36 ) ) is supported.