DE4217468C2

DE4217468C2 - Leakage water sensor for a water-bearing household appliance

Info

Publication number: DE4217468C2
Application number: DE4217468A
Authority: DE
Inventors: Andreas Husemann; Josef Avenwedde; Robert Muether; Axel Echtermeyer
Original assignee: Miele und Cie KG
Current assignee: Miele und Cie KG
Priority date: 1992-05-27
Filing date: 1992-05-27
Publication date: 1998-03-12
Anticipated expiration: 2012-05-28
Also published as: DE4217468A1

Description

Die Erfindung betrifft eine auf Wasser ansprechende Sensoreinrichtung insbesondere für ein wasserführendes Haushaltsgerät wie Wasch- oder Geschirrspülmaschine bei dem das Gerätegehäuse bodenseitig mit einer Leckwasserauffangwanne ausgebildet ist, der Leckwasserauffangwanne eine Feuchtigkeitsabtasteinrichtung zugeordnet ist und die Feuchtigkeitsabtasteinrichtung einen Feuchtigkeitsfühler aufweist, der Signale an eine Auswerteschaltung liefert.The invention relates to a sensor device responsive to water especially for a water-bearing household appliance such as washing or Dishwasher in which the device housing on the bottom with a Leakage water trough is formed, the leakage water trough a Moisture sensing device is assigned and the Moisture sensing device has a moisture sensor that signals provides an evaluation circuit.

Es ist bekannt, Leckwassersensoren in der Bodenwanne eines wasserführenden Haushaltsgerätes anzuordnen, um z. B. im Falle von auslaufendem Wasser möglichst schnell die Frischwasserzufuhr zum Gerät zu unterbrechen bzw. einen Abpumpschritt einzuleiten, bevor das Niveau in der Auffangwanne ein Sicherheitsniveau überschreitet. Diese Einrichtungen sollen aber auch geringere Leckwassermengen sensieren, um im Falle von kleineren Undichtigkeiten im System eine Wiederinbetriebnahme zu verhindern.It is known to leak water sensors in the floor pan of a water pipe Arrange household appliance to z. B. in the case of leaking water interrupt the fresh water supply to the device as quickly as possible or Pump down step before initiating the level in the sump Security level exceeds. However, these facilities should also be smaller Sensing leakage water quantities in order to prevent small leaks in the System to prevent restarting.

Eine derartige Sensoreinrichtung ist z. B. aus der DE-OS 36 44 046 bekannt und wird in der Regel in Geschirrspülmaschinen mit geschlossener Bodenwanne eingesetzt.Such a sensor device is e.g. B. from DE-OS 36 44 046 and is usually used in dishwashers with a closed base used.

Bei der vorgenannten Ausführung wird ein Signal geliefert, ob Feuchtigkeit sensiert wurde. Eine Unterscheidungsmöglichkeit, ob es sich lediglich um austretendes Leckwasser oder durch einen Leitungsbruch verursachte größere Menge an Wasser handelt ist hier nicht gegeben. Diese Unterscheidung kann aber z. B. bei der Endprüfung der Geräte von Bedeutung sein, wenn z. B. Undichtigkeiten des Gerätes festgestellt werden sollen. Bisher sieht z. B die Endprüfung bei Waschmaschinen so aus, daß eine Leckwassererkennung bei noch nicht geschlossener Bodenwanne durchgeführt wird, indem ein Brett oder dgl. unter das zu prüfende Gerät gelegt und anschließend eine Sichtkontrolle "Tropfen ja/nein" durchgeführt wird. Diese Feinsensierung kann nur bei noch geöffneter Bodenwanne durchgeführt werden. Anschließend müßte dann die Bodenwanne mit dem Leckwassersensor montiert werden. Sollen die Geräte aber z. B. mit einer geschlossenen Bodenwanne ausgebildet werden, auf der Baueinheiten für die Montage vormontiert in den Fertigungsablauf einfließen, ist eine derartige Bandendkontrolle zur Leck-Überprüfung nicht mehr möglich. Es muß also eine Sensoreinrichtung gefunden werden, die bei geschlossener Bodenwanne Aufschluß über geringe Leckwassermengen geben kann und die hinterher beim Betrieb des Gerätes nicht infolge Kondenswasserbildung anspricht und das Gerät außer Betrieb setzt.In the aforementioned embodiment, a signal is sent whether moisture was sensed. A way of differentiating whether it is just leaking water or larger leaks caused by a line break Amount of water is not given here. This distinction can e.g. B. in the final inspection of the devices of importance if z. B. Leaks in the device should be determined. So far, z. B the Final inspection in washing machines so that a leakage detection at still not closed floor pan is performed by a board or the like. placed under the device to be tested and then a visual check "drops yes / no "is carried out. This fine sensing can only be carried out when the Floor pan can be carried out. Then the floor pan would have to with the leakage water sensor. But should the devices. B. with a closed floor pan are formed on the units for the Assembling pre-assembled in the manufacturing process is one of them End of line inspection for leak check no longer possible. So there has to be one Sensor device can be found with the floor pan closed Can give information about small amounts of leakage water and afterwards at Operation of the device does not respond due to condensation and the device decommissioning.

Aus der DE 37 44 233 C2 ist eine Einrichtung zur Ermittlung von Feuchtigkeit bekannt, welche aus flächigen Elektroden und einer Auswerteschaltung besteht. Die Feuchtigkeitsmenge kann hierdurch nicht sensiert werden.DE 37 44 233 C2 describes a device for determination known from moisture, which from flat electrodes and there is an evaluation circuit. The amount of moisture can not be sensed by this.

Der Erfindung liegt daher das Problem zugrunde, eine Sensoreinrichtung zu gestalten die eine Unterscheidung in "geringfügige und große Wassermenge sensiert" ermöglicht.The invention is therefore based on the problem of a sensor device make a distinction between "small and large amount of water sensed "enables.

Dieses Problem wird bei dem erfindungsgemäßen Gegenstand durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen ergeben sich aus den nachfolgenden Ansprüchen. Eine nach der Erfindung ausgebildete Sensoreinrichtung kann auch in Kondensationswäschetrocknern zum Einsatz kommen.This problem is solved by the subject of the invention characterizing features of claim 1 solved. Advantageous configurations and further developments result from the following claims. One after of the invention trained sensor device can also in Condensation dryers are used.

Die mit der Erfindung erzielbaren Vorteile liegen insbesondere darin, daß einerseits bei der Bandendprüfung eine geringe Leckwassermenge sicher sensiert wird und andererseits im Betrieb später beim Verbraucher das Auftreten von Kondenswasser in der Wanne kein Außerbetriebsetzen des Gerätes bewirkt.The advantages that can be achieved with the invention are, in particular, that on the one hand a small amount of leakage water is reliably sensed during the final tape test and on the other hand, the occurrence of Condensation in the tub does not cause the device to be shut down.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben.An embodiment of the invention is shown in the drawing and is in following described in more detail.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 die Kontaktfolie (1) ausschnittsweise in der Draufsicht, Fig. 1, the contact film (1) in fragmentary plan view,

Fig. 2 die Kontaktfolie (1) ausschnittsweise im Schnitt mit dem Bereich einer Lochung (6, 7) stark vergrößert, Fig. 2, the contact sheet (1) partial in section, with the area of a perforation (6, 7) strongly increased

Fig. 3 die Kontaktfolie (1) in der Bodenwanne und ihre Anwendung bei der Feinsensierung, Fig. 3, the contact film (1) in the base tray and its application to the Feinsensierung,

Fig. 4 die Kontaktfolie (1) in der Bodenwanne und ihre Anwendung bei der Leckwassersensierung. Fig. 4, the contact sheet ( 1 ) in the floor pan and its use in leakage water detection.

In der Fig. 1 ist die Kontaktfolie (1) ausschnittsweise in der Draufsicht dargestellt. Die Kontaktfolie (1) ist vorzugsweise mit dem dargestellten Lochbild (2) versehen. Abwandlungen von dieser Art des Lochbildes (2) sind jedoch möglich. Fig. 2 zeigt die Kontaktfolie (1) in der Seitenansicht im Schnitt. Die Kontaktfolie (1) ist mehrschichtig aufgebaut. Den Kern der Kontaktfolie (1) bildet eine Trägerfolie (3), die auf der einen Seite eine Kleberschicht bzw. eine Klebefolie (4) aufweist. Auf der anderen Seite der Trägerfolie (3) ist die leitende Schicht bzw. leitende Folie (5) angeordnet. Vorzugsweise sind die Lochungen (6) der leitenden Schicht (5) etwas größer als die Lochungen (7) in Trägerfolie (3) und Klebefolie (4) ausgebildet. Fig. 1 zeigt auch, daß die Trägerfolie (3) flächenmäßig etwas größer als die leitende Folie (5) ausgebildet ist, so daß sie den Randbereich der leitenden Folie (5) etwas überragt.In Fig. 1, the contact film ( 1 ) is shown in detail in plan view. The contact film ( 1 ) is preferably provided with the hole pattern ( 2 ) shown. However, modifications of this type of hole pattern ( 2 ) are possible. Fig. 2 shows the contact film ( 1 ) in side view in section. The contact foil ( 1 ) has a multilayer structure. The core of the contact film ( 1 ) is formed by a carrier film ( 3 ), which has an adhesive layer or an adhesive film ( 4 ) on one side. The conductive layer or conductive film ( 5 ) is arranged on the other side of the carrier film ( 3 ). The perforations ( 6 ) of the conductive layer ( 5 ) are preferably somewhat larger than the perforations ( 7 ) in the carrier film ( 3 ) and adhesive film ( 4 ). Fig. 1 also shows that the carrier film ( 3 ) is slightly larger in area than the conductive film ( 5 ), so that it slightly overhangs the edge region of the conductive film ( 5 ).

Die gelochte Kontaktfolie (1) wird mit der selbstklebenden Seite auf das Bodenblech (8) der Bodenwanne aufgeklebt. Der Kleber bzw. die Klebeschicht (4) und die Trägerfolie (3) bilden eine Isolation zwischen Bodenblech (8) und leitender Folie (5). Die Sensierung von Wasser erfolgt durch Wassertropfen, die eine Brücke über die durch Kleber und Trägerfolie (3) isolierte gelochte leitende Folie (5) (1. Pol) und dem Bodenblech (8) (2. Pol) herstellen, was eine Veränderung des Leitwertes bewirkt. Die Veränderung des Leitwertes wird in einer Auswerteschaltung (9) ausgewertet.The self-adhesive side of the perforated contact film ( 1 ) is glued to the floor pan ( 8 ) of the floor pan. The adhesive or the adhesive layer ( 4 ) and the carrier film ( 3 ) form an insulation between the base plate ( 8 ) and the conductive film ( 5 ). If the sensing of water through water droplets which produce a bridge over the insulated by adhesive and carrier film (3) perforated conductive foil (5) (1 pole) and the bottom plate (8) (2. Pol), resulting in a change of the conductance causes. The change in the master value is evaluated in an evaluation circuit ( 9 ).

Der Anschluß kann zur Vermeidung einer Folienbeschädigung durch eine Klemm- Druck-Kontaktierung (10) erfolgen. Die Isolation der unterschiedlichen Pole muß dabei gewährleistet sein. Die Kontaktierung kann in der Art einer Steckerverbindung ausgebildet sein, bei der der Kontakt zur Kontaktfolie (1) und zum Bodenblech (8) über Schleifkontakte hergestellt wird.The connection can be made to avoid damage to the film by means of a clamp-pressure contact ( 10 ). The isolation of the different poles must be guaranteed. The contact can be made in the manner of a plug connection, in which the contact to the contact foil ( 1 ) and to the base plate ( 8 ) is established via sliding contacts.

Bei der Dichtigkeitsprüfung der Waschmaschinen in der Endprüfung erfolgt eine Feinsensierung. Hier können schon geringe Wassermengen, z. B. einzelne Wassertropfen über eine geringfügige Abweichung des Leitwertes vom Normal- Leitwert sensiert werden (s. Fig. 3). Die Elektronik ist für die Feinsensierung im Prüfmodus programmiert. Bei der Trennung des Gerätes nach der Endprüfung vom Netz wird der Prüfmodus automatisch gelöscht bzw. auf den Modus zur Leckwassersensierung, also zur Sensierung größerer Wassermengen, die eine größere Leitwertabweichung vom Normal-Leitwert bewirken, (Folie muß komplett oder teilweise mit Wasser bedeckt sein, s. Fig. 4) umgestellt.During the leak test of the washing machine in the final test, a fine sensing takes place. Even small amounts of water, e.g. B. individual water drops can be sensed by a slight deviation of the conductance from the normal conductance (see FIG. 3). The electronics are programmed for fine sensing in test mode. When the device is disconnected from the mains after the final test, the test mode is automatically deleted or the mode for leakage water detection, i.e. for sensing larger quantities of water, which cause a greater deviation in the conductance value from the normal conductance value (film must be completely or partially covered with water, see Fig. 4).

Diese Umstellung ist für den Kunden wichtig, da eine durch die LEDs angezeigte Leckage bei Feinsensierung, möglich durch Kondenswasser, kein Gerätefehler wäre, der eine Überprüfung oder Reparatur durch den Kundendienst erforderlich macht.This change is important for the customer, as one indicated by the LEDs Leakage with fine sensing, possible due to condensation, no device error would require a customer service review or repair makes.

Claims

1. Water-responsive sensor device, in particular for a water-carrying household appliance such as a washing machine or dishwasher, in which the device housing is formed on the bottom side with a leakage water trough, the leakage water trough is assigned a moisture sensing device and the moisture sensing device has a moisture sensor that supplies signals to an evaluation circuit, characterized in that that the humidity sensor is formed as a multi-layer contact film (1) which is formed over the entire surface or partially perforated.

2. Water-responsive sensor device according to claim 1, characterized in that the multilayer contact film ( 1 ) has a core as a carrier film ( 3 ), on one side an adhesive film or layer ( 4 ) and on the other side a conductive film or a conductive layer ( 5 ) is arranged.

3. Water-responsive sensor device according to claim 1 or 2, characterized in that the perforations ( 6 ) of the conductive film ( 5 ) are somewhat larger than the holes ( 7 ) of the carrier and adhesive film ( 3 , 4 ).

4. Water-responsive sensor device according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the carrier film ( 3 ) is slightly larger in area than the conductive film ( 5 ) so that it projects beyond the edge region of the conductive film ( 5 ) .