DE4025705A1

DE4025705A1 - Remote-controlled emptying device for containers of loose material - has container pick=ups supported by yokes connected to eccentric joint

Info

Publication number: DE4025705A1
Application number: DE19904025705
Authority: DE
Inventors: Rudolf Koepplinger; Bernhard Trinklein
Original assignee: Fichtel and Sachs AG
Current assignee: ZF Sachs AG
Priority date: 1990-08-14
Filing date: 1990-08-14
Publication date: 1992-02-20

Abstract

The device for transporting and emptying containers of loose materials has container pick-ups (20) provided with detachable container holders (28) and supported by yoke supports (19). An articulated joint (16) mounted eccentrically and connected to the yoke supports (19) contains a swivel mounted centrally aligned support arm (14,14a). A length-adjustable tipping tool (40) runs between the centrally aligned support arm and a tipping eyelet (21) set opposite the eccentric articulated joint (16). The container holders (28) can be designed as swivel levers (31) attached to the container pick-ups (20) and connected together in pairs opposite one another through swivel rods (32). USE/ADVANTAGE - The container can be emptied and controlled by remote control.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Transportieren und Entleeren von mit einer Entleerungsklappe versehenen Schüttgutbehältern.The invention relates to a device for transporting and emptying those provided with an emptying flap Bulk containers.

Schüttgutbehälter, beispielsweise genormte bahntransport fähige Haus-zu-Haus-Behälter, dienen dem Transport von Mas sengütern, beispielsweise Koks, Kohle, Sand, Schrott usw. und sollen eine rasches Be- und Entladen ermöglichen. Der artige Behälter werden am Zielort mit vier Seilen an vier Ecken eingehakt und mit Hilfe eines Krans zu einer Schütt guthalde transportiert. Zum Entleeren werden zwei der Seile von dem abgesetzten Behälter gelöst, so daß dieser beim erneuten Anheben in eine Kippstellung gelangt. Gleichzeitig wird die Entleerungsklappe im Bereich des Behälterbodens geöffnet, so daß sich der in Kippstellung befindliche Be hälter selbsttätig leert.Bulk goods containers, for example standardized rail transport capable door-to-door containers are used to transport mas goods such as coke, coal, sand, scrap, etc. and should enable quick loading and unloading. The like containers are at the destination with four ropes on four Hooked corners and using a crane to make a dump transported well. Two of the ropes are used for emptying detached from the remote container, so that this when raised again to a tilt position. At the same time the emptying flap in the area of the tank bottom opened so that the Be in the tilt position container empties automatically.

Beim Einhängen und beim Lösen der Seile besteht eine hohe Unfallgefahr für das Bedienungspersonal. Auch muß das Be dienungspersonal auf die Halde steigen, um überhaupt an den zu leerenden Behälter heranzukommen. Diese Arbeit ist nicht nur unfallträchtig sondern auch zeit- und kostenaufwendig.There is a high level when hanging and loosening the ropes Risk of accident for the operating personnel. The Be service personnel get on the heap to get to the to come to empty container. This work is not only accident-prone but also time-consuming and costly.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Vorrichtung zu schaffen, mit der mit einfachen Mitteln ein Schuttgutbe hälter der eingangs beschriebenen Art von entfernt befind lichem Bedienungspersonal in Kippstellung gebracht und ent leert werden kann.The object of the present invention is a device to create a debris with simple means container of the type described in the beginning of removed Operating personnel in tilted position and ent can be emptied.

Gelöst wird diese Aufgabe durch mit lösbaren Behälterhalte rungen versehene Behälteraufnahmen, durch die Behälterauf nahmen tragende Jochträger, durch ein mit den Jochträgern verbundenes, außermittig angeordnetes Gelenk, in dem ein mittig verlaufender Tragarm schwenkbar ist und durch ein längenveränderbares Kippzeug, das zwischen dem mittig ver laufenden Tragarm und einer dem außermittigen Gelenk gegen überliegenden Kippöse verläuft.This task is solved by using removable container holders provided container receptacles, through the container openings took load-bearing yoke beams, by one with the yoke beams connected, off-center joint, in which a centrally running support arm is pivotable and through a length-adjustable tipping tool that ver between the center running support arm and one against the off-center joint overlying tipping eye runs.

Durch diese Maßnahmen wird eine Vorrichtung geschaffen, mit der ein bahnüblicher Schüttgutbehälter am Zielort auf eine Halde transportiert und von jedem gewünschten Ort aus durch das Kranpersonal oder sonstiges, sich entfernt befindliches Bedienungspersonal in Kippstellung gebracht und dadurch entleert werden kann. Die Vorrichtung weist dazu ein außer mittiges Schwenkgelenk und ein gegenüberliegendes längen veränderbares Element auf. Durch die Verlängerung des län genveränderbaren Elementes kippt der Behälter an einer Seite, wobei sich die Entleerungsklappe selbsttätig öffnet und das Schüttgut auf die im nun schräg stehenden Schütt gutbehälter durch die Schwerkraft verruscht und der Behäl ter so entleert wird.These measures create a device with which is a standard bulk container at a destination Halde transported and from wherever you want the crane personnel or other items located at a distance Operating personnel brought into tilt position and thereby can be emptied. For this purpose, the device has an exception central swivel joint and an opposite length changeable element. By extending the län genetically changeable element, the container tilts on one Side, the emptying flap opens automatically and the bulk material on the now inclined bulk Good container is rusted by gravity and the container ter is emptied in this way.

Um eine schnelle und sichere Verbindung zwischen der Trans port- und Entleervorrichtung und dem zu entleerenden Schüttgutbehälter zu bekommen, ist es vorgesehen, daß die Behälteraufnahmen mit je einem Aufnahmefuß versehen sind und die als Aufnahmehaken ausgebildeten Behälterhalterungen in den Bereich der Aufnahmefüße einschwenkbar und mit an den zu transportierenden und zu entleerenden Schüttgutbe hältern vorgesehenen Behälterösen in Eingriff bringbar sind, sowie daß die Aufnahmehaken einstückig aus den Schwenkhebeln ausgeformt und in Hakendrehlagern verschwenk bar sind, wobei die Behälterhalterungen als an den Behäl teraufnahmen angelenkte Schwenkhebel ausgebildet sind, die, einander gegenüberliegend, paarweise über Schwenkstangen miteinander verbunden sind, wobei es vorteilhaft ist, daß die Schwenkstangen über eine Schwenkscheibe zwangsweise pa rallel betätigbar ausgebildet sind.To ensure a fast and secure connection between the Trans port and emptying device and the one to be emptied To get bulk containers, it is intended that the Container receptacles are each provided with a receiving foot and the container holders designed as receiving hooks can be swiveled into the area of the pick-up feet and with the bulk goods to be transported and emptied can be brought into engagement with the provided container eyelets are, and that the receiving hook in one piece from the Swivel levers molded and swiveled in hook swivel bearings are bar, with the container holders as attached to the container articulated pivoting levers are formed, which, opposite each other, in pairs on swivel bars are interconnected, it being advantageous that the swivel rods are forcibly pa via a swivel plate are designed to be operable in parallel.

Zu einer schnellen und sicheren Bedienung der Verbindung zwischen dem Behälter und der Transport- und Entleervor richtung ist es vorgesehen, daß vordere und hintere Schwenkscheiben vorgesehen sind, die über eine parallel zu den Jochträgern verlaufende Verbindungsstange miteinander verbunden sind, wobei die Verbindungsstange in Schwenk scheibenlagern drehbar gelagert ist. Als längenveränder bares Element hat es sich bewährt, daß das längenveränder bare Kippzeug ein Elektrokettenzug ist, bzw. das längen veränderbare Kippzeug ein Pneumatik- oder Hydraulikelement ist.For fast and secure connection operation between the container and the transport and emptying device direction it is provided that the front and rear Swivel plates are provided which are parallel to one another connecting rod extending to the yoke carriers are connected, the connecting rod being pivoted disc bearings is rotatably mounted. As a change in length element, it has proven itself that the length change bare tipping device is an electric chain hoist, or the length changeable tilting a pneumatic or hydraulic element is.

Um eine sichere Bedienung auch in Kippstellung zu gewähr leisten, ist es vorgesehen, daß die Jochträger über hintere Querträger und vordere Querträger miteinander verbunden und die Schwenkscheibenlager den Querträgern zugeordnet sind, sowie, daß der Verbindungsstange beidendig je eine Schwenkscheibe und ein mit der Schwenkscheibe verbundener Umstellhebel zugeordnet ist.To ensure safe operation even in the tilt position afford, it is provided that the yoke beams over rear Cross member and front cross member connected to each other and assigned the swivel plate bearings to the cross beams are, and that the connecting rod at both ends one Swivel plate and one connected to the swivel plate Switch lever is assigned.

Um ein Überschlagen der Bedienungsmittel zu verhindern, ist es vorgesehen, daß die Umstellhebel mit Anschlagzapfen zum die Schwenkbewegung begrenzenden Anschlag an den Schwenk stangen versehen sind.To prevent the operating equipment from overturning it provided that the changeover lever with stop pin for the stop limiting the swivel movement on the swivel rods are provided.

Um ein störungsfreies Kippen des Behälters zu gewährlei sten, ist es vorgesehen, daß dem vorderen Querträger mittig eine schwenkbar gelagerte Kippöse zugeordnet ist, sowie daß dem Tragarm eine in einem vorbestimmbaren Abstand über die Jochträger verlaufende Tragarmtraverse zugeordnet ist und das längenveränderbare Kippzeug zwischen der Tragarmtraver se und der Kippöse verläuft.To ensure trouble-free tipping of the container Most, it is provided that the front cross member in the middle a pivotally mounted tilting eye is assigned, and that the support arm at a predetermined distance above the Yoke beam is assigned to the truss arm and the length-adjustable tipping tool between the support arm travers se and the tipping eye runs.

Um harte Schläge beim Kippen bzw. beim Anheben des Schütt gutbehälters zu vermeiden, ist es vorgesehen, daß der Trag arm mit einer Abstützung verbunden ist und die Abstützung an dem Tragarm abgewandten Ende über einen Dämpferelement an dem das Tragarmgelenk tragenden hinteren Querträger ab gestützt ist.For hard blows when tipping or lifting the bulk To avoid container well, it is provided that the support arm is connected to a support and the support at the end facing away from the support arm via a damper element on the rear cross member carrying the support arm joint is supported.

Die Erfindung ist anhand eines Ausführungsbeispiels in der beiliegenden Zeichnung dargestellt und wird nachfolgend nä her beschrieben; es zeigt:The invention is based on an embodiment in the attached drawing and is nä described here; it shows:

Fig. 1 die Seitenansicht einer Transport- und Kippvor richtung in Verbindung mit einem Schüttgutbehäl ter in Transportstellung; Figure 1 is a side view of a transport and Kippvor direction in connection with a bulk container ter in the transport position.

Fig. 1a die Detaildarstellung der Kippöse zum Verbinden mit einem Kippzeug; Figure 1a shows the detail of the Kippöse for connecting to a Kippzeug.

Fig. 2 die Vorderansicht einer Transport- und Kippvor richtung mit in Transportstellung befindlichem Schüttgutbehälter nach der Fig. 1; Figure 2 is a front view of a transport and Kippvor direction with the bulk container in the transport position shown in FIG. 1.

Fig. 3 die Draufsicht auf eine Transport- und Kippvor richtung mit in Transportstellung befindlichen Schüttgutbehältern nach den Fig. 1 und 2; Figure 3 is a plan view of a transport and Kippvor direction with bulk containers in the transport position shown in Figures 1 and 2.

Fig. 4 die isometrische Darstellung einer Transport- und Kippvorrichtung mit eingehängtem Schuttgutbehäl ter, in Kippstellung. Fig. 4 is the isometric view of a transport and tilting device with suspended bulk material container, in the tilted position.

Die in den Fig. 1 bis 4 dargestellte Transport- und Kippvorrichtung 10 dient dazu, genormte Schüttgutbehälter 11 von ihrem Transportmittel, beispielsweise einem nicht dargestellten Bahnwaggon, zu einer ebenfalls nicht darge stellten Schuttguthalde zu transportieren und dort das transportierte Schüttgut 12 zu entleeren. Der Schüttgutbe hälter 11 ist dazu an einer Seitenwand mit einer Entlee rungsklappe 13 versehen, die um ein an dem oberen Schütt gutbehälterrand befindliche Schwenkbolzen 11a zum Entleeren verschwenkbar sind.The transport and tilting device 10 shown in FIGS. 1 to 4 serves to transport standardized bulk material containers 11 from their means of transport, for example a rail wagon, not shown, to a bulk material dump, also not shown, and to empty the transported bulk material 12 there. The bulk goods container 11 is provided on a side wall with an emptying flap 13 which can be pivoted about a swivel pin 11 a located on the upper bulk container edge for emptying.

Die Transport- und Kippvorrichtung 10 besteht dazu aus zwei parallel verlaufenden Jochträgern 19, die über vordere Querträger 25 und hintere Querträger 24 miteinander verbun den sind. Dem hinteren Querträger 24 ist mittig ein paral lel zu den Jochträgern 19 verlaufender Tragarm 14 zugeord net.The transport and tilting device 10 consists of two parallel yoke beams 19 which are connected to each other via the front cross member 25 and rear cross member 24 . The rear cross member 24 is a paral lel to the yoke 19 extending bracket 14 zugeord net.

Wie die Fig. 1 zeigt, ist der Tragarm 14 an einem Ende über ein Gelenk 16 mit dem hinteren Querträger 24 verbun den. Das Gelenk 14 besteht aus zwei parallelen Gelenkösen 18 in denen ein Gelenkbolzen 17 gelagert ist. Der Tragarm 14 ist mit dem Gelenkbolzen 17 verbunden. Von dem Gelenk 16 ausgehend ist der Tragarm 14 aufstrebend ausgebildet und reicht in Richtung auf den vorderen Querträger 25 bis zu dem Flächenschwerpunkt, der durch die parallel verlaufenden Jochträger 19 und den rechtwinklig zu ihnen angeordneten Querträgern 24 und 25 gebildeten Fläche. An seinem, dem Ge lenk 16 gegenüberliegenden freien Ende ist der Tragarm 14 mit einer Tragarmtraverse 14a versehen, die in Transport stellung parallel zu den Jochträgern 19 verläuft. An der Tragarmtraverse 14a ist im Flächenschwerpunkt eine Kranauf hängung 15 vorgesehen. An jedem Jochträger 19 ist endseitig eine Behälteraufnahme 20 vorgesehen. Die Behälteraufnahmen 20 weisen Aufnahmefüße 44 auf, die mit Behälterösen 29 der Schüttgutbehälter 19 in Wirkverbindung bringbar sind.As shown in FIG. 1, the support arm 14 is connected at one end via a joint 16 to the rear cross member 24 . The hinge 14 consists of two parallel hinge eyes 18 in which a hinge pin 17 is mounted. The support arm 14 is connected to the hinge pin 17 . Starting from the articulation 16 , the support arm 14 is designed to rise and extends in the direction of the front cross member 25 up to the center of gravity, the area formed by the parallel yoke members 19 and the cross members 24 and 25 arranged at right angles to them. At its, the Ge 16 opposite end of the support arm 14 is provided with a support arm cross member 14 a, which extends in the transport position parallel to the yoke beams 19 . On the support arm traverse 14 a, a crane suspension 15 is provided in the area center. A container receptacle 20 is provided at the end of each yoke support 19 . The container receptacles 20 have receiving feet 44 which are engageable with Behälterösen 29 of the bulk material container 19 in operative connection.

Wie die Fig. 2 zeigt, sind den Behälteraufnahmen 20 Schwenkhebel 31 zugeordnet, die als zweiarmige Hebel ausge bildet und in Hebellagern 30 verschwenkbar sind. Die Schwenkhebel 31 sind an ihren unteren, den Aufnahmefüßen 44 zugeordneten freien Enden mit Aufnahmehaken 28 als Behäl terhalterungen ausgebildet. An ihren den Aufnahmehaken 28 abgewandten freien Enden sind die Schwenkhebel 31 über Schwenkhebelbolzen 45 gelenkig mit Schwenkstangen 32 ver bunden.As shown in FIG. 2, the container receptacles 20 are assigned pivot levers 31 which form out as two-armed levers and can be pivoted in lever bearings 30 . The pivot levers 31 are formed at their lower, the receiving feet 44 associated free ends with receiving hooks 28 as container terhalterungen. At their hooks 28 facing away from the receiving free ends of the pivot levers 31 are articulated ver about pivot lever pin 45 with pivot rods 32 connected.

Die Schwenkstangen 32 verlaufen im wesentlichen parallel zu den Querträgern 24 bzw. 25 und in Richtung zu deren Mitten. An ihren den Schwenkhebeln 31 abgewandten freien Enden sind die Schwenkstangen 32 über Schwenkstangenbolzen 34 mit Schwenkscheiben 33 verbunden. Die Schwenkscheiben 32 sind um Schwenkscheibenachsen 35 drehbar und in Schwenkscheiben lagern 39 auf den Querträgern 24 und 25 gelagert. The pivot rods 32 run essentially parallel to the cross members 24 and 25 and in the direction of their centers. At their free ends facing away from the pivot levers 31 , the pivot rods 32 are connected to pivot plates 33 via pivot rod bolts 34 . The swivel plates 32 can be rotated about swivel plate axes 35 and are supported in swivel plates 39 on the cross members 24 and 25 .

Außermittig und einander gegenüberliegend sind an den Schwenkscheiben 33 Schwenkbolzen 34 vorgesehen, in denen die Schwenkstangen 32 drehbar sind. Die Schwenkstangen 32 sind dabei mit Schwenkstangenwinkeln 46 versehen, die ein ander übergreifend in der dargestellten Einhakstellung mit dem jeweils entfernt liegenden Schwenkstangenbolzen 34 ver bunden sind.Eccentric and opposite each other 33 pivot pins 34 are provided on the swivel plates, in which the swivel rods 32 are rotatable. The swivel rods 32 are provided with swivel rod angles 46 , which are connected to each other in the illustrated hooking position with the swivel rod bolts 34 located at a distance.

Wie die Fig. 3 zeigt, sind den Schwenkscheibenachsen 35 Umstellhebel 36 zugeordnet, mit denen die Schwenkscheiben 32 wahlweise um ca 180 Grad umgelegt werden können. Durch den außermittigen, exzentrischen Angriff der Schwenkstan genwinkel 46 an den Schwenkstangenbolzen 34 kann so eine nach außen oder nach innen gerichtete Bewegung der Schwenk stangen 32 übertragen werden. Diese Schwenkstangenbewegung wird über die Schwenkhebelbolzen 45 auf die Schwenkhebel 31 übertragen, wodurch die Aufnahmehaken 28 in bzw. außer Wirkverbindung mit den Behälterösen 29 des Schüttgutbehäl ters 11 bringbar sind.As shown in FIG. 3, the swivel plate axes 35 are assigned changeover levers 36 with which the swivel plates 32 can optionally be folded over by approximately 180 degrees. Due to the eccentric, eccentric attack of the pivot rod angle 46 on the pivot rod bolt 34 , an outward or inward movement of the pivot rods 32 can be transmitted. This pivot rod movement is transmitted via the pivot lever pin 45 to the pivot lever 31 , whereby the receiving hook 28 in or out of operative connection with the container eyelets 29 of the bulk container 11 can be brought.

Die Umstellhebel 36 sind dazu je mit einem Handgriff 37 versehen. Um ein Überschwenken zu vermeiden, sind die Um stellhebel 36 mit Anschlagzapfen 42 versehen, die in den jeweiligen Endlagen an den Schwenkstangen 32 anschlagen. Um ein wahlweises beidendiges Bedienen der Einhakvorrichtung zu ermöglichen, sind sowohl dem hinteren Querträger 24 als auch dem vorderen Querträger 25 je ein Umstellhebel 36 zu geordnet. Um das Einhaken der Aufnahmehaken 28 in die Be hälterösen 29 mit einem Arbeitsgang erledigen zu können, sind die Umstellhebel 36 bzw. die mit ihnen verbundenen Schwenkscheiben 33 über eine parallel zu den Jochträgern 19 verlaufende Verbindungsstangen 38 miteinander verbunden.The changeover levers 36 are each provided with a handle 37 . In order to avoid swiveling, the order levers 36 are provided with stop pins 42 which strike the swivel rods 32 in the respective end positions. In order to enable the hooking device to be operated optionally at both ends, both the rear cross member 24 and the front cross member 25 are each assigned a changeover lever 36 . In order to be able to do the hooking of the receiving hooks 28 in the container eyelets 29 in one operation, the changeover levers 36 and the swivel plates 33 connected to them are connected to one another via a connecting rods 38 running parallel to the yoke carriers 19 .

Wie die Fig. 1a im Detail zeigt, ist dem vorderen Querträ ger 25 mittig eine Kippöse 21 zugeordnet, die um einen Kippbolzen 22 verschwenkbar ist. Der Kippbolzen 22 ist dazu in Bolzenaufnahmen 23 gelagert, die wiederum mit dem vorde ren Querträger 25 verbunden, vorzugsweise verschraubt oder verschweißt sind.As shown in Fig. 1a in detail, the front Querträ ger 25 is centrally assigned a tilting eye 21 which is pivotable about a tilt pin 22 . The rocker pin 22 is mounted in pin receptacles 23 , which in turn are connected to the front cross member 25 , preferably screwed or welded.

Wie die Fig. 1 weiter zeigt, ist dem Tragarm 14 eine in der dargestellten Transportstellung senkrecht verlaufende Abstrebung 27 zugeordnet. Die Abstrebung 27 ist über einen Dämpfelement 26 an dem hinteren Querträger 24 abgestützt.As further shown in FIG. 1, the support arm 14 is assigned a strut 27 which runs vertically in the transport position shown. The strut 27 is supported on the rear cross member 24 via a damping element 26 .

Zwischen dem vorderen freien Ende der Tragarmtraverse 14a und der Kippöse 21 ist ein längenverstellbares Kippzeug 40 vorgesehen. Als Kippzeug 40 kann beispielsweise ein Elek trokettenzug, ein Hydraulikzylinder oder ein Pneumatikele ment vorgesehen sein. Durch Längenveränderung des Kippzeu ges 40 kann, wie die Fig. 4 zeigt, der vordere Querträger 25 gegenüber dem hinteren Querträger 24 abgesenkt werden, wenn die Transport- und Kippvorrichtung 10, wie darge stellt, an einem Hebezeug 43 frei hängt. Die an dem oberen Rand des Schüttgutbehälters 11 in Schwenkbolzen 11a schwenkbar gehaltene Entladeklappe 13 schwenkt dabei auf und das Schüttgut 12 rutscht selbsttätig zur Entleerung raus. Das Kippzeug 40 kann dazu von einer am Fuße der Schüttguthalde stehenden Bedienungsperson oder von dem Kranführer, der das Hebezeug bedient, ausgelöst werden. Es ist nicht mehr notwendig, daß Bedienungspersonal auf die Halde steigt, um die vorderen Tragseile auszuhaken und die Entleerung kann so sicherer und schneller erfolgen.A length-adjustable tilting tool 40 is provided between the front free end of the support arm traverse 14 a and the tilting eye 21 . An electric chain hoist, a hydraulic cylinder or a pneumatic element can, for example, be provided as the tilting tool 40 . By changing the length of the Kippzeu ges 40 , as shown in FIG. 4, the front cross member 25 can be lowered relative to the rear cross member 24 when the transport and tilting device 10 , as shown by Darge, hangs freely on a hoist 43 . The at the upper edge of the bulk container 11 in pivot pin 11 a pivotally held discharge flap 13 swings open and the bulk material 12 slides out automatically for emptying. For this purpose, the tilting device 40 can be triggered by an operator standing at the foot of the bulk material dump or by the crane operator who operates the lifting device. It is no longer necessary for operating personnel to climb onto the stockpile to unhook the front suspension cables and the emptying can thus be carried out more safely and quickly.

BezugszeichenReference numerals

10 Transport- und Kippvorrichtung
11 Schüttgutbehälter
11a Schwenkbolzen
12 Schüttgut
13 Entladeklappe
14 Tragarm
14a Tragarmtraverse
15 Krananhängung
16 Gelenk
17 Gelenkbolzen
18 Gelenköse
19 Jochträger
20 Behälteraufnahme
21 Kippöse
22 Kippbolzen
23 Bolzenaufnahme
24 hinterer Querträger
25 vorderer Querträger
26 Dämpfelement
27 Abstrebung
28 Aufnahmehaken
29 Behälterösen
30 Hebellager
31 Schwenkhebel
32 Schwenkstange
33 Schwenkscheibe
34 Schwenkstangenbolzen
35 Schwenkscheibenachse
36 Umstellhebel
37 Handgriff
38 Verbindungsstange
39 Schwenkscheibenlager
40 Kippzeug
41 Kippwinkel
42 Anschlagzapfen
43 Hebezeug
44 Aufnahmefuß
45 Schwenkhebelbolzen
46 Schwenkstangenwinkel 10 transport and tipping device
11 bulk containers
11 a pivot pin
12 bulk material
13 unloading flap
14 support arm
14 a support arm traverse
15 crane hitch
16 joint
17 hinge pin
18 knuckle eye
19 yoke beams
20 container receptacle
21 tipping eye
22 rocking pins
23 bolt receptacle
24 rear cross member
25 front cross member
26 damping element
27 strut
28 hooks
29 container eyelets
30 lever bearings
31 swivel lever
32 swivel rod
33 swivel plate
34 pivot rod bolts
35 swivel plate axis
36 change-over lever
37 handle
38 connecting rod
39 swivel plate bearings
40 tippers
41 tilt angle
42 stop pins
43 hoist
44 receiving foot
45 pivot lever bolts
46 swivel rod angle

Claims

1. Apparatus for transporting and emptying bulk containers provided with an emptying flap, characterized by container receptacles ( 20 ) provided with detachable container holders ( 28 ), through the container receptacles ( 20 ) carrying yoke carriers ( 19 ), by a with the yoke carriers ( 19 ) connected, eccentrically arranged Ge joint ( 16 ) in which a centrally extending support arm ( 14 , 14 a) is pivotable and by a length-adjustable tilting tool ( 40 ) between the central support arm ( 14 , 14 a) and one of the off-center Joint ( 16 ) opposite tipping eye ( 21 ) runs.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the container holders ( 28 ) are designed as pivoted levers ( 31 ) articulated on the container receptacles ( 20 ) which, opposite one another, are connected in pairs via pivot rods ( 32 ).

3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that the swivel rods ( 32 ) via a swivel disc ( 33 ) are forcibly operated in parallel.

4. Device according to claims 1 to 3, characterized in that front and rear swivel plates ( 33 ) are seen before, which are connected to one another via a connecting rod ( 38 ) running parallel to the yoke supports ( 19 ), the connecting rod ( 38 ) benag in swivel plate ( 39 ) is rotatably mounted.

5. Device according to claims 1 to 4, characterized in that the yoke supports ( 19 ) are connected to one another via rear cross members ( 24 ) and front cross members ( 25 ) and the swivel disk bearings ( 39 ) are assigned to the cross members ( 24 , 25 ) .

6. Device according to claims 1 to 5, characterized in that the connecting rod ( 38 ) has a swivel plate ( 33 ) and a swivel plate ( 33 ) connected to the changeover lever ( 36 ) at both ends.

7. Device according to claims 1 to 6, characterized in that the changeover lever ( 36 ) with stop pin ( 42 ) for limiting the pivoting movement stop on the pivot rods ( 32 ) are provided.

8. Device according to claims 1 to 7, characterized in that the pivotally mounted tilting eye ( 21 ) is assigned to the front cross member ( 25 ) in the center.

9. Device according to claims 1 to 8, characterized in that the support arm ( 14 ) is a versa at a predeterminedba ren distance across the yoke support ( 19 ) Tragarmtra verse ( 14 a) and the length-adjustable tilting tool ( 40 ) between the support arm traverse ( 14 a) and the tilting eye ( 21 ).

10. Device according to claims 1 to 9, characterized in that the length-adjustable tilting tool ( 40 ) is an electric chain hoist.

11. Device according to claims 1 to 9, characterized in that the length-adjustable tilting tool ( 40 ) is a pneumatic or hydraulic element.

12. Device according to claims 1 to 11, characterized in that the container receptacles ( 20 ) are each provided with a receiving foot ( 44 ) and the container brackets ( 28 ) designed as receiving hooks can be pivoted into the areas of the receiving feet ( 44 ) and with the bulk containers ( 11 ) to be transported and emptied can be brought into engagement in front of the container eyelets ( 29 ).

13. Device according to claims 1 to 12, characterized in that the receiving hooks ( 28 ) are integrally formed from the pivot levers ( 31 ) and can be pivoted in hook pivot bearings ( 30 ).

14. Device according to claims 1 to 13, characterized in that the support arm ( 14 ) is provided with a support ( 27 ) and the support ( 27 ) at its end facing away from the support arm via a damper element ( 26 ) on which Support arm joint ( 16 ) supporting rear cross member ( 24 ) is supported.