DE4024245A1 - Sealing system for old rubbish dump - has mines trough-section gallery below to form inclined sealing dish - Google Patents

Sealing system for old rubbish dump - has mines trough-section gallery below to form inclined sealing dish

Info

Publication number
DE4024245A1
DE4024245A1 DE19904024245 DE4024245A DE4024245A1 DE 4024245 A1 DE4024245 A1 DE 4024245A1 DE 19904024245 DE19904024245 DE 19904024245 DE 4024245 A DE4024245 A DE 4024245A DE 4024245 A1 DE4024245 A1 DE 4024245A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sealing
trough
contaminated sites
strut
bowl
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19904024245
Other languages
German (de)
Inventor
Karl Dr Vollenberg
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19904024245 priority Critical patent/DE4024245A1/en
Publication of DE4024245A1 publication Critical patent/DE4024245A1/en
Priority to DE4116096A priority patent/DE4116096C2/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B09DISPOSAL OF SOLID WASTE; RECLAMATION OF CONTAMINATED SOIL
    • B09BDISPOSAL OF SOLID WASTE
    • B09B1/00Dumping solid waste
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D31/00Protective arrangements for foundations or foundation structures; Ground foundation measures for protecting the soil or the subsoil water, e.g. preventing or counteracting oil pollution
    • E02D31/002Ground foundation measures for protecting the soil or subsoil water, e.g. preventing or counteracting oil pollution
    • E02D31/006Sealing of existing landfills, e.g. using mining techniques

Abstract

The sealing system is of, an old rubbish dump, using an inclined dish forming the base seal and inserted under the dump. This dish is formed by mining a gallery under the dump with a trough-shaped working face. The gallery can then be backfilled fully and at adjustable density, using suitable building material, and an inspection shaft can be formed at the lowermost point, to check for escape of pollutants or ground water penetration. ADVANTAGE - Protection against escape of poisonous matter into subsoil etc.

Description

Das Verfahren stellt eine Möglichkeit dar, unter einer Alt­ last, z. B. einer nicht durch geeignete Basisabdichtung gegen Grundwasserverschmutzung abgesicherten Mülldeponie, eine nach heutiger Technik dichte und kontrollierbare Abdichtung herzustellen.The procedure is one way of taking an alt last, e.g. B. against by a suitable base seal Groundwater pollution-protected landfill, one according to today's technology, tight and controllable sealing to manufacture.

Nach dem Stand des Jahres 1989 gibt es in der Bundesrepublik Deutschland 48 377 Altlastenverdachtsflächen, in denen nach heutiger Kenntnis bis zu 78 verschiedene, z. T. hochgiftige oder anders gesundheitsgefährdende Stoffe vorkommen können (s. Jessberger, H. L.: Erkundung und Sanierung von Altlasten, S. 3 und S. 19 ff., 6. Bochumer Altlasten-Seminar 1990, Verlag A. A. Balkema/Rotterdam/Brookfield/1990). In der DDR und im Ausland muß mit einer gewaltigen Anzahl ähnlich ge­ fährlicher Altlasten gerechnet werden, bei denen Sicherungs­ bedarf besteht. Die Gefahrenstoffe sind z. T. in der Lage, ihrerseits untereinander chemisch zu reagieren und weitere Gefahrenstoffe zu bilden.As of 1989 there is in the Federal Republic Germany 48 377 sites suspected of contaminated sites, in which according to current knowledge up to 78 different, z. T. highly toxic or other substances that are hazardous to health can occur (see Jessberger, H. L .: exploration and remediation of contaminated sites, P. 3 and p. 19 ff., 6th Bochum Contaminated Sites Seminar 1990, Publisher A. A. Balkema / Rotterdam / Brookfield / 1990). In the DDR and abroad must with a huge number similar ge dangerous contaminated sites are to be expected for which protection there is a need. The hazardous substances are e.g. T. able in turn to react chemically with each other and others Form hazardous substances.

Altlasten können z. T. nicht entsorgt oder mit herkömmlichen Mitteln saniert werden. Für diese Problemfälle kennt man nur die Möglichkeit, eine Sicherung gegen Eintritt von Schad­ stoffen ins Grundwasser vorzunehmen.Contaminated sites can e.g. T. not disposed of or with conventional Funds to be renovated. One only knows for these problem cases the possibility of securing against the occurrence of damage substances into the groundwater.

Dafür gibt es bereits eine Reihe von Verfahrenstechnologien, z. B. Verfestigungen in Form von physikalischen, chemischen oder thermischen Verfestigungen, oder hydraulische Maßnahmen, indem man die Strömungsrichtung des Grundwassers ändert bzw. Einkapselungen mit Hilfe von Oberflächenabdichtung, vertika­ len Dichtwänden und nachträglichen Basisabdichtungen (s. H. L. Jessberger a. o. a. O., S. 6).There are already a number of process technologies for this, e.g. B. Solidifications in the form of physical, chemical or thermal consolidation, or hydraulic measures, by changing the flow direction of the groundwater or Encapsulation with the help of surface sealing, vertical len sealing walls and subsequent basic seals (see H. L. Jessberger a. o. a. O., p. 6).

Die beschriebene Erfindung gehört zu den nachträglichen Basis­ abdichtungen. Dafür gibt es nach hiesigem Erkenntnisstand ei­ ne Reihe von Vorschlägen, die darauf beruhen, daß man z. B. nachträglich seitliche Dichtungswände einbringt, die bis in eine abdichtende, natürliche Schicht oder in eine nachträg­ lich hergestellte Basisabdichtung aus einer Dichtungsschicht aus Mineralstoffen oder aus Baustoffen in Verbindung mit einer Kunststoffolie hineinreichen.The described invention forms part of the subsequent basis seals. According to the current state of knowledge, there is ei ne series of proposals based on the fact that z. B. subsequently introduces side sealing walls that are up to a sealing, natural layer or in a subsequent one Lich manufactured basic seal from a sealing layer from minerals or from building materials in connection with  reach into a plastic film.

Die Problematik der bekannten Vorschläge liegt darin, daß Abdichtungsschwierigkeiten im Bereich der Nahtstelle von Dichtwänden und Basisabdichtung zu erwarten sind und daß es z. Zt. keine Kunststoffolie gibt, die auf Dauer gegenüber der Fülle der möglichen chemischen Stoffe ihre Dichtigkeit be­ hält. Der Erfindung liegt die Forderung zugrunde, eine wir­ kungsvolle Basisabdichtung für Hochgefahrenstoffe sollte so aussehen, daß sie einerseits jeden Austritt von Schadstoffen aus der Deponie in das Grundwasser verhindert, aber auch den Zutritt von Grundwasser sicher absperrt. Außerdem muß über­ prüfbar sein, welche und welche Mengen von Schadstoffen sich zwischen Basisabdichtung und Deponie ansammeln, um sie ggf. entsorgen zu können. Das gleiche gilt für evtl. zulaufendes Grund- oder Oberflächenwasser.The problem with the known proposals is that Sealing difficulties in the area of the interface of Sealing walls and basic sealing are expected and that it e.g. At the moment there is no plastic film that is permanent compared to the Abundance of possible chemical substances their tightness holds. The invention is based on the requirement, we This is how a stylish basic seal for high-risk substances should be look that they have any leakage of pollutants prevented from the landfill into the groundwater, but also that Safe access to groundwater. In addition, must be verifiable, which and what amounts of pollutants between the base seal and landfill to to be able to dispose of. The same applies to any incoming Ground or surface water.

Darüber hinaus muß feststellbar sein, ob die Basisabdichtung tatsächlich dicht ist und es muß die Möglichkeit bestehen, durch Undichtigkeiten austretende Gefahrenstoffe zu sammeln ihre Austrittsstellen zu lokalisieren und ggf. eine Nach­ dichtung vorzunehmen.In addition, it must be possible to determine whether the basic seal is actually tight and there must be the possibility collect hazardous substances escaping from leaks to locate their exit points and, if necessary, a post seal.

Schließlich sollte das Abdichtungsverfahren für Altlasten möglichst mit Hilfe bekannter, bewährter Techniken durch­ geführt werden, um das Risiko eines Fehlschlages und die Kosten zu minimieren.Finally, the sealing process for contaminated sites if possible with the help of known, proven techniques be led to the risk of failure and the To minimize costs.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß ent­ sprechend den Patentansprüchen als nachträgliche Basisab­ dichtung eine schräggestellte Dichtungsschüssel mit Hilfe eines bergmännischen Muldenstrebs mit Vollversatz hergestellt wird. Die Strebenden des Muldenstrebs können übertage, müssen aber mindestens oberhalb des Niveaus des höchsten Grundwas­ serstandes liegen.This object is achieved in that ent speaking of the patent claims as a subsequent basis seal an inclined sealing bowl with the help of a mining hollow strut with full offset becomes. The struts of the trough strut can, must, above ground but at least above the level of the highest groundwater stand.

Das Gewinnungsverfahren im Streb kann mit bekannten, berg­ männischen Techniken durchgeführt werden, also schneidend oder schälend. Seine Auswahl hängt von der Beschaffenheit der Bodenschichten ab, in denen der Streb laufen muß. Eventuell muß eine Hangendverfestigung durchgeführt werden. Auch dafür gibt es bewährte bergmännische Verfahren. Sie erfordern mög­ licherweise an den Flanken des Muldenstrebs noch das Auf­ fahren von Mittelörtern, um von dort aus im Einfallen des Strebs zur Verfestigung Bohrungen im Hangenden vorzunehmen. Für den schreitenden Strebausbau sind bekannte oder noch zu konzipierende Spezial-Blasversatzausbauformen verwendbar, je nach Art der Hangendschichten und sonstiger Erfordernisse.The mining process in the longwall can be with known, berg male techniques are performed, so cutting or peeling. Its selection depends on the nature the soil layers in which the longwall must run. Perhaps slope stabilization must be carried out. For that too there are best mining practices. They may require Liche still on the flanks of the hollow strut drive from middle towns to from there in the fall of the  Strebs to make holes in the slope for strengthening. Known or still to be used for the progressive face construction conceiving special blow-off designs can be used, depending on the type of hanging layers and other requirements.

Sollte künftig eine Kunststoffolie für den vorliegenden Ver­ wendungsfall auf dem Markt sein, die allen Dauerfestigkeits­ anforderungen gerecht wird, so könnte diese auch in einem entsprechend ausbautechnisch zu gestaltenden Strebraum ein­ gebracht werden.Should a plastic film for the present Ver application on the market, all of which are fatigue strength meets requirements, this could also be done in one a longwall area to be designed in accordance with the expansion to be brought.

Als eigentliches Dichtelement wird im Strebraum homogener Vollversatz in ausreichender Dicke eingefüllt. Als Versatz­ material kommen möglicherweise herkömmliche Bergbau-Baustoffe in Frage, z. B. Hydro-Anhydrit, der bei der Herstellung von Untertage-Dämmen gasdicht wird, auch an den Nahtstellen der Einbringungsabsätze. Gegebenenfalls sind aber auch andere Abdichtungs­ füllstoffe nötig.The actual sealing element becomes more homogeneous in the face Filled fully offset in sufficient thickness. As an offset material may come from conventional mining building materials in question, e.g. B. Hydro-anhydrite used in the manufacture of Underground dams become gas-tight, even at the seams of the Contribution paragraphs. If necessary, there are also other waterproofing fillers necessary.

Für die Einbringung sind bewährte Bergbauverfahren bekannt, entweder pneumatisch oder hydraulisch bzw. als Kombination von beiden. Gegebenenfalls sind dafür jedoch andere Verfülltechniken - je nach der Art der Füllstoffe - anzuwenden.Proven mining methods are known for the introduction, either pneumatically or hydraulically or as a combination from both. If necessary, however, other filling techniques are required - depending on the type of filler.

Wichtig ist, daß bei der Einbringung der Vollversatz-Dicht­ schüssel keine Kanten entstehen, um Stanzwirkungen auszu­ schließen, da diese zur Zerstörung des Dichtversatzes, also zu Durchlässigkeiten führen könnten. Darauf muß besonders in den Übergangsbereichen Streb-Strecke geachtet werden. Strecken­ querschnitte, die über das Dickenmaß des Versatzes hinausge­ hen, sind daher mit dem Material, aus dem die dortigen Boden­ schichten bestehen, oder mit einem Material der gleichen Festigkeitseigenschaften zu verfüllen.It is important that when inserting the full offset seal bowl no edges to create punching effects close, because this to destroy the sealing offset, so too Permeability. This must be done especially in the Transition areas Streb-stretch must be respected. Stretches cross-sections that go beyond the thickness of the offset hen, are therefore with the material from which the floor there layers, or with a material of the same To fill strength properties.

Die bei dem Strebbetrieb bzw. bei der erforderlichen Strec­ kenauffahrung anfallenden Gewinnungsmassen sind abzufördern und ggf. auf der Altlast aufzulagern.The in the longwall operation or in the required Strec Mining gain must be removed and if necessary to be stored on the contaminated site.

Während der Zeit der Herstellung der Dichtschüssel sind ggf. Maßnahmen zur Grundwasserbeherrschung notwendig. Ebenfalls sollte man an den übertägigen Strebenden durch Wanderzelte o. ä. und über der Altlast ganz oder teilweise durch eine geeignete Abdeckfolie den Zutritt von Niederschlagswasser unterbinden.During the time the sealing bowl is manufactured, Measures to control groundwater necessary. Likewise one should go to the above-ground struts through hiking tents or similar and over the contaminated site in whole or in part by a suitable cover film for the entry of rainwater prevent.

Die schüsselförmige Abdichtung und ihre Schrägstellung haben den Sinn, daß evtl. in der Schüssel umlaufende Schadstoffe oder Wässer den Weg zum tiefsten finden. Es reicht wahr­ scheinlich, daß die Neigung des Muldenstrebs von den Flanken zur Achse der Neigung der Basisabdichtung von Bergehalden entspricht. Sie wird aber auch bestimmt durch die Teufe, in die der Muldenstreb aus Gründen der Beschaffenheit der Han­ gendschichten abtauchen muß.Have the bowl-shaped seal and its inclination  the sense that possibly circulating pollutants in the bowl or waters find their way to the deepest. It is true enough apparently that the slope of the trough strut from the flanks to the axis of the slope of the base seal of rock heaps corresponds. But it is also determined by the depth, in that of the hollow strut due to the nature of the Han end layers must submerge.

Auch für das Maß der Schiefstellung der Dichtschüssel ist vermutlich das Gefälle der Basisabdichtung von Bergehalden ausreichend.Also for the degree of misalignment the sealing bowl is presumably the slope of the base seal of rock heaps sufficient.

Die Herstellung der geometrischen Form einer solchen Dicht­ schüssel mit Hilfe eines Strebbetriebs ist bergtechnisch und vermessungstechnisch unproblematisch und Stand der Technik.The production of the geometric shape of such a seal bowl with the help of a longwall operation is mining technology and measurement-technically unproblematic and state of the art.

Die Frischluftzufuhr für die bergmännischen Arbeiten und ihre Entsorgung (Wetterführung) kann unter Beachtung der im Untertagebergbau üblichen Verfahren und Sicherheitsaspekte erfolgen. Gegebenenfalls sind Einrichtungen zur Reinigung der Abwetter vor Eintritt in die Atmosphäre nötig. Auch für den Umgang mit gesundheitsgefährdenden Stoffen in der Atemluft oder bei Hautberührung sind Grubenwehrmethoden, aber auch andere Tech­ niken einsetzbar.The fresh air supply for mining work and their disposal (weather management) can be carried out in compliance with the Underground mining usual procedures and safety aspects respectively. If necessary, facilities for cleaning the weather necessary before entering the atmosphere. Also for handling with substances hazardous to health in the air we breathe or in Skin contact is a mine defense method, but also other tech techniques can be used.

Klimatische Schwierigkeiten sind wegen der geringen Teufe, in der sich die Aktivitäten abspielen, wahrscheinlich nicht zu erwarten, jedoch auch ggf. mit bekannten Untertagetechni­ ken zu beherrschen.Climatic difficulties are due to the low depth, in which the activities take place, probably not to be expected, but possibly also with known underground technology to master.

Der am Tiefstpunkt der Dichtschüssel angeordnete Revisions­ schacht (innerer Revisionsschacht) muß begehbar sein und gestattet es, Schadstoffüberprüfungen vorzunehmen und ggf. Schadstoffe und/oder Wasser zu entsorgen.The revision located at the lowest point of the sealing bowl shaft (inner inspection shaft) must be accessible and allows pollutant checks to be carried out and, if necessary, Dispose of pollutants and / or water.

Die unter der Dichtschüssel vorgesehene Dränage wird vor Ein­ bringung des Vollversatzes aus dem Streb heraus bzw. der Mul­ denstrecke hergestellt und hat die Aufgabe, dennoch auftre­ tende Undichtigkeitsmedien unter der Abdichtung aufzufangen. Sie leitet diese in einen weiteren Revisionsschacht (äußerer Revisionsschacht), der genauso ausgerüstet ist wie der in­ nere Revisionsschacht. Sie besteht aus Zulaufrohren, die parallel zur Strebfront, d. h., mit Einfallen zur Muldenachse eingebaut werden. Diese münden in einem Sammler, der in der Muldenstrecke verläuft und seinerseits in den äußeren Revisi­ onsschacht führt. Das Sammler-Rohr sollte so dimensioniert sein, daß es von Menschen befahrbar ist, also mindestens 600 mm lichter Durchmesser.The drainage provided under the sealing bowl will be on before bringing the full offset out of the longwall or the Mul made the route and has the task of still appearing trapping leaking media under the seal. She directs it into another inspection shaft (outer Inspection shaft), which is equipped just like the one in our inspection shaft. It consists of inlet pipes that parallel to the face of the face, d. i.e. with dip to the trough axis to be built in. These flow into a collector, which in the Trough section runs and in turn in the outer Revisi  onsschacht leads. The collector pipe should be dimensioned this way be that it can be driven by people, at least 600 mm clear diameter.

Mit diesem Dränagesystem ist auch gleichzeitig die Aufgabe zu lösen, vorhandene Undichtigkeiten grob zu lokalisieren, um ggf. Nachdichtungen anzusetzen. Sie geschehen in der un­ ter Ziffer 6 der Patentansprüche beschriebenen Art und Weise. Je nach Umfang der Undichtigkeiten könnte mit einem weiteren Vollversatzstreb unterhalb eine neue Dichtschüssel herge­ stellt werden. Bei kleineren Undichtigkeiten ist daran ge­ dacht, einen "Dichtstreifen" mit Hilfe eines Vollversatz- Kurzstrebs von angemessener Ausdehnung unter der 1. Dicht­ schüssel einzubringen.With this drainage system, the task is also simultaneous to solve, to roughly localize existing leaks, to apply additional seals if necessary. They happen in the un ter number 6 of the claims described manner. Depending on the extent of the leaks, one could use another Fully offset strut below a new sealing bowl be put. If there are minor leaks, this is necessary thought a "sealing strip" with the help of a fully offset Short struts of appropriate extent under the 1st seal insert bowl.

Die nachträglichen Abdichtungsarbeiten vereinfachen sich bergmännisch - das gilt vor allem in gebrächen Bodenschich­ ten -, da sie unter einem definierten, künstlichen Dach ab­ laufen können. Die Einbringung des weiteren Dichtvollver­ satzes nahtlos unter der 1. Dichtschüssel läßt Dichtigkeit, vor allem auch des "Dichtstreifens" erwarten.The subsequent sealing work is simplified Mining - this is especially true in used soil layers ten - because they are under a defined, artificial roof be able to walk. The introduction of the further sealing full set seamlessly under the 1st sealing bowl leaves tightness, especially expect the "sealing strip".

Die Aufgabe der Sanierung von Altlasten stellt in der Bun­ desrepublik Deutschland, aber natürlich auch weltweit, ein Problem von lebenswichtiger Bedeutung für die Lebewelt und von gewaltigen, auch finanziellen Aufwendungen dar. Es wird sich damit eine ganze Industrie beschäftigen müssen, denn es ist damit zu rechnen, daß nicht nur eine Vielzahl sog. Altlasten nachträglich durch eine neue Basisabdichtung zu sichern ist. Auch für moderne Basisabdichtungen von Prob­ lemstoffen werden sich Nachdichtungszwänge ergeben.The task of restoring contaminated sites is in the Bun Republic of Germany, but of course also worldwide Problem of vital importance to the living world and of huge, also financial expenses. It will an entire industry has to deal with it because It is to be expected that not only a large number of so-called Contaminated sites can be retrofitted with a new basic seal is secure. Also for modern basic seals from Prob lematerials will have to be re-sealed.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist zeichnerisch dar­ gestellt und im folgenden näher beschrieben. Es zeigtAn embodiment of the invention is shown in the drawing provided and described in more detail below. It shows

Bild 1 den Grundriß einer ca. 250 m breiten und ca. 500 m langen Mülldeponie, unter der die als nachträgliche Basis­ abdichtung vorgesehene Dichtschüssel, die sich in der Her­ stellung befindet, angeordnet ist. Die Grundfläche der Müll­ deponie ist von links unten nach rechts oben schräg schraf­ fiert, die der Dichtschüssel von rechts unten nach links oben. Fig. 1 shows the floor plan of an approx. 250 m wide and approx. 500 m long rubbish tip, under which the sealing bowl provided as a retrofit base seal, which is in its position, is arranged. The base of the landfill is diagonally hatched from bottom left to top right, and the sealing bowl from bottom right to top left.

In der, vor allem aus Erkundungsgründen, vorab aufgefahrenen Muldenstrecke (Schnittlinie B-B) ist der Dränage-Sammler un­ ter dem Niveau der Streckensohle eingebaut. In diesen mün­ den die Dränage-Zulaufrohre ein, die in einem seitlichen Ab­ stand von 5-10 m unmittelbar unterhalb des Strebliegenden vom Strebraum aus eingebaut werden. Sie sind in dieser Zeich­ nung nur im Bereich des Strebstandes (Schnittlinie A-A) dar­ gestellt.In the, previously explored, mainly for reasons of exploration  Dump section (section line B-B) is the drainage collector and installed at the level of the track base. In this mün the drainage inlet pipes, which are located in a lateral Ab stood from 5-10 m immediately below the face be installed from the longwall. You are in this drawing only in the area of the strut stand (section line A-A) posed.

Die Muldenstrecke kann hinter dem Streb abgeworfen werden (wie im Bild 2 dargestellt). Es kann aber auch sinnvoll sein, sie offen zu halten, wie in Bild 1 angenommen.The trough section can be dropped behind the strut (as shown in Figure 2). However, it can also make sense to keep them open, as assumed in Figure 1.

die Verhiebsrichtung des Strebs ist hier im wesentlichen fal­ lend. Eine Umkehrung der Verhiebsrichtung ist aber auch mög­ lich, wenn wichtige Gründe dafür sprechen.the direction of the strut is essentially fal lend. A reversal of the direction of stroke is also possible if there are important reasons to do so.

Die Antriebe des Strebförderers liegen in diesem Falle an den Strebenden übertage (etwa bei A) und werden zweckmäßigerweise mit Wanderzelten abgedeckt (hier nicht dargestellt).The drives of the face conveyor are in this case on the Aspiring above ground (about A) and will be expedient covered with hiking tents (not shown here).

Am oberen Bildrand befinden sich die beiden Revisionsschäch­ te, die evtl. zweckmäßigerweise erst nach Abschluß der Ab­ dichtung hergestellt werden.The two revision chutes are located at the top of the picture te, which may be useful only after completing the Ab seal are manufactured.

Bild 2 zeigt den Schnitt im Bereich des Strebstandes (Schnittlinie A-A) mit Sicht zum oberen Bildrand des Bil­ des 1 und den Schnitt B-B. Figure 2 shows the section in the area of the strut stand (section line AA) with a view of the upper edge of the picture of Figure 1 and section BB.

Im Schnitt A-A ist zu erkennen, daß eine Mülldeponiehöhe von ca. 60 m oberhalb der Tagesoberfläche angenommen wurde. In der Muldenstrecke ist die Dränage-Sammelrohrleitung angedeutet. Eine Dränage-Zulaufrohrleitung ist nicht dargestellt.Section A-A shows that a landfill height of approx. 60 m above the daily surface. In the The drainage collecting pipeline is indicated in the trough section. A drainage inlet pipeline is not shown.

Die Mittelörter, welche aus bergmännischen Gründen evtl. er­ forderlich sind, wurden hier eingezeichnet.The middle words, which may be due to mining reasons have been drawn in here.

Der Schnitt B-B ist ein Längsschnitt. Hier wurde davon aus­ gegangen, daß die Muldenstrecke nach Strebdurchgang und Ein­ bringen des Dichtversatzes abgeworfen wird. Das Dränagesys­ tem, welches sich unter der Dichtschüssel befindet und über den Dränage-Sammler in den äußeren Revisionsschacht einmün­ det, wurde aus Maßstabsgründen nicht dargestellt.Section B-B is a longitudinal section. Here was assumed gone that the trough section after longwall passage and on bring the sealing offset is dropped. The drainage system tem, which is located under the sealing bowl and above insert the drainage collector into the outer inspection shaft det, was not shown for reasons of scale.

Der äußere Revisionsschacht endet unterhalb der Dichtschüs­ sel, der innere Revisionsschacht reicht bis zum tiefsten Punkt der Dichtschüssel.The outer inspection shaft ends below the sealing nozzle sel, the inner inspection shaft extends to the deepest Point of the sealing bowl.

Bei Offenhalten der Muldenstrecke (ganz oder teilweise) könn­ ten die Revisionsaufgaben anders gelöst werden. If the trough section is kept open (in whole or in part) the revision tasks were solved differently.  

Bild 3 ist der Grundriß einer Abdichtschüssel, in der Undich­ tigkeiten mit Hilfe des Dränagesystems lokalisiert wurden. Es wird angenommen, daß die von der Herstellung der Dicht­ schüssel vorhandene Muldenstrecke noch offen war. Aus dieser heraus wurde mit Hilfe von Begleitstrecken ein Vollversatz- Kurzstreb von ca. 50 m Länge unmittelbar unterhalb der vor­ handenen Dichtschüssel schwebend (im Bild von links nach rechts) entwickelt, um unter die Undichtigkeiten einen "Dichtstreifen" zu legen. Bei Nichtvorhandensein der Mulden­ strecke kann der Kurzstreb u. U. auch fallend geführt werden (im Bild von rechts nach links). Figure 3 is the floor plan of a sealing bowl in which leaks were located using the drainage system. It is believed that the bowl section existing from the manufacture of the sealing bowl was still open. With the help of accompanying sections, a full offset short strut of approx. 50 m in length was developed directly below the existing sealing bowl (left to right in the picture) in order to place a "sealing strip" under the leaks. In the absence of the trough stretch, the short strut can. U. can also be guided in a descending manner (in the picture from right to left).

Die bei der Herstellung des Kurzstrebs anzuwendenden Techni­ ken und Arbeitsvorgänge entsprechen im wesentlichen denen, die bereits bei der Herstellung der Dichtschüssel beschrie­ ben wurden.Techni to be used in the manufacture of the short strut ks and operations essentially correspond to those which was already described in the manufacture of the sealing bowl were.

Claims (6)

1. Sicherungsverfahren für Altlasten in Form einer schrägge­ stellten Dichtschüssel, die als Basisabdichtung nachträg­ lich unter einer Altlast hergestellt wird, dadurch gekennzeichnet, daß die Basisabdichtung aus einem bergmännisch hergestellten Muldenstreb - doppelflügelig oder durchgehend, je nach Länge der erforderlichen Streb­ front - entwickelt wird.1. Securing method for contaminated sites in the form of a slanted sealing bowl, which is subsequently manufactured as a basic seal under an contaminated site, characterized in that the basic seal is developed from a mined trough strut - double-winged or continuous, depending on the length of the required strut front. 2. Sicherungsverfahren für Altlasten nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der bergmännisch betriebene Mul­ denstreb mit Vollversatz in einer regelmäßigen Dicke zur Ab­ dichtung verfüllt wird und daß dieser Versatz aus einem ge­ eigneten Baustoff besteht, dessen Einbringung entweder auf bekannte bergmännische Art oder mit anderen Methoden geschieht.2. Protection procedure for contaminated sites according to claim 1, characterized in that the mined Mul denstreb with full offset in a regular thickness to Ab gasket is filled and that this offset from a ge own building material, the introduction of which either known mining type or with other methods. 3. Sicherungsverfahren für Altlasten nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der eingebrachte Abdichtungsvoll­ versatz gleichmäßig - also ohne Kanten - eingebracht wird, um Stanzwirkungen zu vermeiden.3. Protection procedure for contaminated sites according to claim 1, characterized in that the introduced sealing full offset evenly - i.e. without edges - is brought in Avoid punching effects. 4. Sicherungsverfahren für Altlasten nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß am Tiefstpunkt der Dichtschüssel mit Hilfe eines Revisionsschachtes (innerer Revisionsschacht) o. ä. eine Kontrollmöglichkeit für Schadstoffe besteht und wo diese oder Wasserzuflüsse entsorgt werden können, um einen Überlauf ins Grundwasser zu verhindern.4. Protection procedure for contaminated sites according to claim 1, characterized in that at the lowest point of the sealing bowl with the help of an inspection shaft (inner inspection shaft) o. Ä. there is a control option for pollutants and where these or water inflows can be disposed of To prevent overflow into the ground water. 5. Sicherungsverfahren für Altlasten nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß unter der Dichtschüssel eine kon­ trollierbare Dränage hergestellt wird, die in dem Muldenstreb unter dem Vollversatz fortlaufend eingebracht wird und die ebenfalls in einen Revisionsschacht (äußerer Revisionsschacht) o. ä. am Tiefstpunkt des Dränagesystems einmündet und mit dessen Hilfe die Undurchlässigkeit der Abdichtung überprüft werden kann.5. Protection method for contaminated sites according to claim 1, characterized in that under the sealing bowl a con trollable drainage is made which is in the trough strut is continuously introduced under the full offset and the also in a revision shaft (outer revision shaft) or the like opens at the lowest point of the drainage system and with whose help checks the impermeability of the seal can be. 6. Sicherungsverfahren für Altlasten nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß je nach Lage und Umfang dennoch eingetretener Undichtigkeiten eine Nachdichtungsmöglichkeit für die 1. Dichtschüssel besteht, entweder wiederum in Form einer weiteren Dichtschüssel darunter oder durch Herstellen eines "Dichtstreifens" mit Hilfe eines sog. Kurzstrebs.6. Protection method for contaminated sites according to claim 1, characterized in that depending on the location and extent nevertheless leaks occurred a possibility of re-sealing for the first sealing bowl, either again in the form another sealing bowl underneath or by manufacturing a "sealing strip" with the help of a so-called short strut.
DE19904024245 1990-07-31 1990-07-31 Sealing system for old rubbish dump - has mines trough-section gallery below to form inclined sealing dish Withdrawn DE4024245A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19904024245 DE4024245A1 (en) 1990-07-31 1990-07-31 Sealing system for old rubbish dump - has mines trough-section gallery below to form inclined sealing dish
DE4116096A DE4116096C2 (en) 1990-07-31 1991-05-17 Security procedures for contaminated sites in the form of an inclined, circumferential, trough-shaped sealing bowl, which is subsequently created as a seal

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19904024245 DE4024245A1 (en) 1990-07-31 1990-07-31 Sealing system for old rubbish dump - has mines trough-section gallery below to form inclined sealing dish

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE4024245A1 true DE4024245A1 (en) 1991-01-10

Family

ID=6411349

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19904024245 Withdrawn DE4024245A1 (en) 1990-07-31 1990-07-31 Sealing system for old rubbish dump - has mines trough-section gallery below to form inclined sealing dish
DE4116096A Expired - Fee Related DE4116096C2 (en) 1990-07-31 1991-05-17 Security procedures for contaminated sites in the form of an inclined, circumferential, trough-shaped sealing bowl, which is subsequently created as a seal

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE4116096A Expired - Fee Related DE4116096C2 (en) 1990-07-31 1991-05-17 Security procedures for contaminated sites in the form of an inclined, circumferential, trough-shaped sealing bowl, which is subsequently created as a seal

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE4024245A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4215683A1 (en) * 1992-05-13 1993-11-25 Wayss & Freytag Ag Repairing rubbish dump seal made of several, stacked sealing layers - provides such thickness of intermediate drainage layer that it forms cavities for access to repair location.
DE10103759C1 (en) * 2001-01-27 2002-06-13 Dieter D Genske Refuse dump treatment method uses controlled injection of water and purification of contaminated water with required electrical energy provided by solar cells
CN107725051B (en) * 2017-10-09 2020-04-07 北京科技大学 Deep well sealing and filling mining method for urban solid waste

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3530469A1 (en) * 1985-08-27 1987-03-05 Niederberg Chemie Nocturnal landfill seals with mining mining
DE3534173A1 (en) * 1985-09-25 1987-03-26 Niederberg Chemie Sealing of landfill sites
DE3605062A1 (en) * 1985-09-23 1987-04-02 Niederberg Chemie Sealing of landfill sites
DE3545207A1 (en) * 1985-12-20 1987-06-25 Walter Ignaz METHOD AND DEVICE FOR PUTING A WATERPROOF LAYER INTO THE GROUND
DE3604340A1 (en) * 1986-02-12 1987-08-13 Hoelter Heinz Oscillating-vane pump with a sensor cell
DE3607499A1 (en) * 1986-03-07 1987-09-10 Lehn Eckhard Vom Method of sealing the soil surface area of an old or operating landfill site in a gastight and watertight manner
DE3424981C2 (en) * 1984-07-06 1989-09-28 Ingenieurbuero Eber & Partner, 8000 Muenchen, De
DE3511548C2 (en) * 1985-03-29 1993-12-23 Bilfinger + Berger Bauaktiengesellschaft, 6800 Mannheim, De

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3407382C2 (en) * 1984-02-29 1994-08-04 Zueblin Ag Process for producing an approximately horizontal sealing layer and device for carrying out the process
DE3415883A1 (en) * 1984-04-28 1985-10-31 Karl Bräuer Spezial Tief- und Bergbautechnik, 6541 Ellern Method of sealing off contaminated waste disposal bodies from their depository
EP0224524A1 (en) * 1985-05-28 1987-06-10 Hans Richter Method and device for post-setting a liquid impervious layer in extended dumping grounds and contaminated areas in order to protect ground waters
DE3528864A1 (en) * 1985-05-28 1987-02-19 Richter Hans Apparatus for introducing a layer impermeable to water into a waste tip
DE3604940A1 (en) * 1985-05-28 1987-08-20 Richter Hans Method and apparatus for placing an impervious layer under a landfill site

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3424981C2 (en) * 1984-07-06 1989-09-28 Ingenieurbuero Eber & Partner, 8000 Muenchen, De
DE3511548C2 (en) * 1985-03-29 1993-12-23 Bilfinger + Berger Bauaktiengesellschaft, 6800 Mannheim, De
DE3530469A1 (en) * 1985-08-27 1987-03-05 Niederberg Chemie Nocturnal landfill seals with mining mining
DE3605062A1 (en) * 1985-09-23 1987-04-02 Niederberg Chemie Sealing of landfill sites
DE3534173A1 (en) * 1985-09-25 1987-03-26 Niederberg Chemie Sealing of landfill sites
DE3545207A1 (en) * 1985-12-20 1987-06-25 Walter Ignaz METHOD AND DEVICE FOR PUTING A WATERPROOF LAYER INTO THE GROUND
DE3604340A1 (en) * 1986-02-12 1987-08-13 Hoelter Heinz Oscillating-vane pump with a sensor cell
DE3607499A1 (en) * 1986-03-07 1987-09-10 Lehn Eckhard Vom Method of sealing the soil surface area of an old or operating landfill site in a gastight and watertight manner

Also Published As

Publication number Publication date
DE4116096A1 (en) 1992-02-20
DE4116096C2 (en) 1994-10-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2726012C2 (en)
DE3706869A1 (en) METHOD FOR MONITORING AND, IF REQUIRED, REPAIRING LEAKAGE AT LANDFILLS
EP0471158B1 (en) Method and arrangement for preventing leakage of infiltration water from a waste dump
EP0461472A2 (en) Construction for sealing a waste dump and method for making said construction
DE3423438A1 (en) DEVICE FOR DETERMINATING SEPARATE WATER AND GAS FROM LANDFILLS
DE2754269C2 (en) Final repository for radioactive waste
DE4024245A1 (en) Sealing system for old rubbish dump - has mines trough-section gallery below to form inclined sealing dish
EP0204895B1 (en) Container for dumpable wastes
DE3415883A1 (en) Method of sealing off contaminated waste disposal bodies from their depository
DE4319992C2 (en) Process for the treatment of contaminated soils and device for carrying out the process
DE3424981A1 (en) Method of sealing off the bases of extensive landfills from ground water
DE3607499A1 (en) Method of sealing the soil surface area of an old or operating landfill site in a gastight and watertight manner
EP0250606B1 (en) Method and apparatus for the posterior mounting of construction elements on an extended floor in the soil at drift mining operations
DE2712869A1 (en) PROCEDURE FOR PROTECTING UNDERGROUND CAVITIES AGAINST WATER INGREDIENTS
DE3729653C2 (en)
DE3508824A1 (en) Landfill site for environmentally polluting substance
DE19729812C2 (en) Method and arrangement for securing subaquatic old deposits or contaminated sites, especially in flooded open-cast mining holes by reducing the discharge of material or the loads of substances into the water path or protected water
DE4312047C1 (en) Arrangement for collecting and storing seepage water from a landfill site
DE4426054A1 (en) Arrangement for a protective capping for waste dumps
DE19758492C2 (en) Procedure for protecting the environment of an open pit mine by securing subaquatic contaminated sites
Reker et al. Protecting Aquifers from Rising Mine Waters: Managing Mine Water in the Durham Coalfield (UK) and a Comparison with Methods used in Lorraine (France).
DE4026049C1 (en) Rubbish dump drainage system - uses slot trenches by roadways feeding pipes lying on impermeable layer
DE19913750A1 (en) Sealing system especially for landfill sites etc.
EP0230667A2 (en) Method for the stripe-wise removal of subsoil layers, especially non-rigid ones
DE4026048A1 (en) Refuse dump underground securing structure

Legal Events

Date Code Title Description
OAV Applicant agreed to the publication of the unexamined application as to paragraph 31 lit. 2 z1
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8122 Nonbinding interest in granting licenses declared
8143 Withdrawn due to claiming internal priority