DE4014169A1

DE4014169A1 - Spacing dielectric on inner electrode from outer electrode - in tubular ozoniser by springy metal tongues to maintain constant flow channel

Info

Publication number: DE4014169A1
Application number: DE19904014169
Authority: DE
Inventors: Melchior Dr Fischer; Paul Koestinger
Original assignee: Asea Brown Boveri AG Switzerland; Asea Brown Boveri AB
Current assignee: Degremont Technologies AG
Priority date: 1989-05-03
Filing date: 1990-05-03
Publication date: 1990-11-08

Abstract

Corona discharge produces ozone from oxygen or air flowing in the elongated annular gap (5) between an outer tubular metal electrode (1) and a concentric inner electrode (2). The gap includes a concentric layer (3,4) of dielectric, e.g. enamel, to separate the electrodes. Peripherally and along their axial length the two electrodes are spaced from each other by regularly distributed springy metal tongues (5,8) where shape, size, arrangement and number combine to balance the weight of the inner electrode. The tongues may be projections, all pointing in the same direction, from an elongated metal strip (7) or from annular supports; tongues may be integrally stamped from the strip or spot-welded. ADVANTAGE - Uniformly dimensioned discharge gap is maintained even after long surface, while small metallic contacts do not seriously affect ozoniser output.

Description

Technical field

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Erzeugung von Ozon aus Sauerstoff oder einem Sauerstoff enthaltenden Gas durch stille elektrische Entladungen in einem von dem Gas durchströmten Entladungsspalt, der im wesentlichen gebildet ist aus einer rohrförmigen Außenelektrode und einer von der Außenelektrode konzentrisch umgebenen Innenelektrode, wobei im Entladungsspalt ein Dielektrikum angeordnet ist, welches die Elektroden voneinander trennt, sowie metallischen Elemen ten zur Distanzierung des Dielektrikums von einer der Elek troden.The invention relates to a device for generating ozone from oxygen or an oxygen-containing one Gas through silent electrical discharges in one of the gas flowed discharge gap, which is essentially formed is made of a tubular outer electrode and one of the Outer electrode concentrically surrounded inner electrode, wherein A dielectric is arranged in the discharge gap, which separates the electrodes from each other, as well as metallic elements to distance the dielectric from one of the elec tread.

Die Erfindung nimmt dabei Bezug auf einen Stand der Technik, wie er sich beispielsweise aus der US-PS 42 32 229 ergibt.The invention relates to a prior art, as it results for example from the US-PS 42 32 229.

Technological background and state of the art

Ozon ist ein sehr starkes Oxidationsmittel für organische Substanzen und für anorganische Verbindungen, die Elemente mit mehreren Oxidationsstufen enthalten. Neben vielfältigen Anwendungen in der Chemie wird es seit Jahrzehnten bei der Wasseraufbereitung eingesetzt. Die hohen Investitions- und Betriebskosten für die Ozonerzeugung schränken jedoch die An wendungsmöglichkeiten ein.Ozone is a very strong oxidizing agent for organic Substances and for inorganic compounds, the elements with multiple oxidation levels included. In addition to diverse Chemical applications have been in use for decades Water treatment used. The high investment and However, operating costs for ozone generation limit the scope possible uses.

Obwohl es theoretisch viele Möglichkeiten gibt, Ozon zu er zeugen, hat bis heute praktisch nur die Ozonerzeugung durch stille elektrische Entladung Bedeutung erlangt. Although there are theoretically many ways to remove ozone test has practically only ozone production to date silent electric discharge attained importance.

Im Gegensatz zu Plattenozonerzeugern bereitet es bei Rohr ozonerzeugern Schwierigkeiten, eine exakte Abstandhaltung der Elektroden zu gewährleisten. Dies wird vor allem durch Maß abweichungen der Rohrdurchmesser und Durchbiegungen verur sacht.In contrast to plate ozone generators, it prepares at Rohr Difficulties in keeping ozone precisely, the Ensure electrodes. This is mostly due to measure deviations in the pipe diameter and deflections caused gently.

In der DE-OS 34 22 989 ist eine Möglichkeit beschrieben, um eine exakte konzentrische Zuordnung von Innenelektrode, Di elektrikum und Außenelektrode zu gewährleisten. Die dort be schriebenen und dargestellten Distanzhalter bestehen aus einem auf die Innenelektrode spiralig aufgeklebten Kunst stoffband. Neben der Distanzierung bewirkt das spiralige Auf bringen eine Erhöhung der Gasgeschwindigkeit und verbessert die Kühlung.DE-OS 34 22 989 describes one way to an exact concentric assignment of the inner electrode, Di to ensure electrical and external electrode. The be there written and shown spacers consist of an art spirally glued to the inner electrode fabric tape. In addition to the spacing, the spiral opening bring an increase in gas velocity and improved the cooling.

Diese Bänder bestehen in der Regel aus Polytetrafluoräthylen (Teflon). Kunststoffbänder, insbesondere solche aus Polyte trafluoräthylen, neigen während des Betriebes des Ozonerzeu gers jedoch zum Fließen, so daß sie ihre Distanzierfunktion nicht im gewünschten Maß erfüllen können. Außerdem ist ihre Stabilität in der Entladung unzureichend.These tapes are usually made of polytetrafluoroethylene (Teflon). Plastic tapes, especially those made of polyte trafluoroethylene, tend to operate during ozone generation gers to flow, however, so that they have their distancing function can not meet the desired extent. Besides, hers is Inadequate discharge stability.

Aus der US-Patentschrift 42 32 229 ist schließlich ein Ozon erzeuger bekannt, bei dem das Dielektrikumsrohr mittels eines perforierten Metallgebildes im äußeren Metallrohr distan ziert ist. Das zylindrische Metallgebilde weist zu diesem Zweck nach außen und nach innen weisende Vorsprünge auf, die auf der Innenwand des äußeren Metallrohrs bzw. der Außen fläche des Dielektrikumsrohres aufliegen. Im Entladungsspalt werden somit zwei Spalte gebildet, von denen aber nur der an das Dielektrikumsrohr angrenzende Spalt zur Ozonerzeugung beiträgt. Aus diesem Grunde und aus Gründen der Wärmeabfuhr sind daher die metallrohrseitigen Vorsprünge fortgelassen und der Spalt zwischen dem Metallgebilde und dem äußeren Me tallrohr mit Stahlwolle gefüllt. Das perforierte Metallge bilde sichert zwar gleichmäßige Spaltweiten bei extrem klei nen Spalten, doch wird dadurch Bauvolumen verschenkt. Offen sichtlich richten sich die aus der US-Patentschrift 43 23 229 bekannten Maßnahmen auf die Nachrüstung älterer Ozonerzeuger mit Glasdielektrikum und verhältnismäßig großen Spaltwei ten.Finally, ozone is known from US Pat. No. 4,232,229 known generator in which the dielectric tube by means of a perforated metal structure in the outer metal tube distan is adorned. The cylindrical metal structure faces this Purpose outward and inward protrusions on the on the inner wall of the outer metal tube or the outside surface of the dielectric tube. In the discharge gap two columns are formed, of which only the one the gap adjacent to the dielectric tube for generating ozone contributes. For this reason and for reasons of heat dissipation the projections on the metal pipe side are therefore omitted and the gap between the metal structure and the outer me Tall pipe filled with steel wool. The perforated metal frame form ensures even gap widths with extremely small NEN columns, but this is wasted construction volume. Open visibly are those from US Pat. No. 4,323,229 known measures for retrofitting older ozone generators with glass dielectric and relatively large gap white ten.

Brief description of the invention

Ausgehend vom Stand der Technik liegt der Erfindung die Auf gabe zugrunde, eine Vorrichtung zur Erzeugung von Ozon zu schaffen, bei welcher die Geometrie des Entladungsspaltes, insbesondere eine gleichmäßige Spaltweite in Rohrlängsrich tung und in Umfangsrichtung, auch nach längerer Betriebszeit gewährleistet ist.Based on the prior art, the invention is based on was based on a device for generating ozone create in which the geometry of the discharge gap, in particular a uniform gap width in the longitudinal pipe direction tion and in the circumferential direction, even after a long period of operation is guaranteed.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die metallischen Elemente, über den Umfang und die Länge des Ent ladungsspalts vorzugsweise gleichmäßig verteilte Metallfe dern sind, die auf einem Träger befestigt oder einstückig mit diesem verbunden sind, wobei der Träger großflächig auf der Außenelektrode aufliegt oder die Außenelektrode selbst den Träger bildet.This object is achieved in that the metallic elements, about the scope and length of the Ent Charge gap preferably evenly distributed metal Fe those who are attached to a support or in one piece with are connected to it, with the carrier covering a large area on the Outer electrode rests or the outer electrode itself Carrier forms.

Eingehende praktische und theoretische Untersuchungen haben überraschenderweise gezeigt, daß das Einbringen von elek trisch leitendem Material (z.B. Metall) in den Entladungs spalt die Durchschlagfestigkeit der Dielektrika nicht negativ beeinflußt. Offensichtlich ist der auf diese Weise erzeugte lokale Kurzschluß des Entladungsspaltes in seiner Auswirkung auf das Dielektrikum ähnlich den lokalen Kurzschlüssen im Ozonerzeugerbetrieb, die durch die Einzelentladungen bedingt sind.Have in-depth practical and theoretical research Surprisingly shown that the introduction of elek trisch conductive material (e.g. metal) in the discharge the dielectric strength of the dielectric is not negatively affected influenced. Obviously, the one created in this way local short circuit of the discharge gap in its impact on the dielectric similar to the local short circuits in the Ozone generator operation caused by the individual discharges are.

Der Vorteil der Erfindung ist insbesondere darin zu sehen, daß - beispielsweise im Gegensatz zum Ozonerzeuger nach der US-PS 42 32 229 - kein überdimensionierter Luftspalt vorgese hen werden muß. Die Anzahl und Federsteifigkeit der Feder elemente und deren räumliche Verteilung kann in einfacher Weise dem Gewicht und der Einbaulage der Rohre angepaßt wer den. Auf diese Weise kann gerade bei horizontalachsigen Ozon erzeugern auch das Gewicht der Dielektrikumsrohre durch Ver größern der Anzahl und/oder der Verteilung und/oder der Fe dereigenschaften der unten liegenden Federelemente und/oder durch breitere Federelemente und/oder durch Federelemente mit anderer Federcharakteristik kompensiert werden, so daß die Spaltweite überall konstant ist.The advantage of the invention can be seen in particular in that - for example, in contrast to the ozone generator after the US-PS 42 32 229 - no oversized air gap vorese must be hen. The number and spring stiffness of the spring elements and their spatial distribution can be in simple Way adapted to the weight and installation position of the pipes the. In this way, especially with horizontal-axis ozone also generate the weight of the dielectric tubes by ver increase the number and / or the distribution and / or the Fe der Properties of the underlying spring elements and / or by wider spring elements and / or by spring elements with other spring characteristics can be compensated so that the Gap width is constant everywhere.

Die Erfindung wird im folgenden anhand von Ausführungsbei spielen näher erläutert.The invention is described below with reference to exemplary embodiments play explained in more detail.

Brief description of the drawings

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung in schematischer Weise dargestellt, anhand derer die Erfindung näher erläutert wird. Dabei zeigt:In the drawing, exemplary embodiments of the invention are shown in represented schematically, on the basis of which the invention is explained in more detail. It shows:

Fig. 1 einen Längsschnitt durch einen Ozonerzeuger mit Email-Dielektrikum und Distanzelementen in Gestalt von Metallstreifen mit einstückig damit verbundenen Federn;1 shows a longitudinal section through an ozone generator with E-dielectric and spacer elements in the form of metal strips with integrally associated springs.

Fig. 2 eine Draufsicht auf einen Metallstreifen; Figure 2 is a plan view of a metal strip.

Fig. 3 einen Querschnitt durch den Ozonerzeuger gemäß Fig. 1 längs deren Linie AA; Fig. 3 is a cross section through the ozone generator of Figure 1 along the line AA.

Fig. 4 eine Abwandlung von Fig. 1 mit Federelementen, die auf einen Metallstreifen aufgeschweißt sind; Fig. 4 shows a modification of Figure 1 with spring elements, which are welded to a metal strip.

Fig. 5 eine Abwandlung von Fig. 4 mit Federelementen, die unmittelbar auf dem äußeren Metallrohr befestigt sind; Fig. 5 shows a modification of Figure 4 with spring elements, which are fastened directly on the outer metal pipe.

Fig. 6 eine Prinzipskizze zur Verdeutlichung der Erfindung bei einem Ozonerzeuger, dessen Dielektrikum aus mehreren hintereinanderliegenden Dielektrikumsroh ren besteht; Fig. 6 is a schematic diagram to illustrate the invention in an ozone generator, the dielectric of which consists of several successive Dielektrikumsroh ren;

Fig. 7 eine Ausführungsform 1 mit Federelementen, die auf einem geschlitzten zylindrischen Träger angeordnet sind; Fig. 7 shows an embodiment 1 with spring elements, which are arranged on a slotted cylindrical support;

Fig. 8 einen Querschnitt durch einen Ozonerzeuger mit Fe derelementen nach Fig. 7; Fig. 8 is a cross section through an ozone generator with Fe derelementen of FIG. 7;

Fig. 9 eine Abwandlung von Fig. 7 mit spiraliger Anordnung der Federelemente. Fig. 9 shows a modification of Fig. 7 with a spiral arrangement of the spring elements.

Ways of Carrying Out the Invention

Gemäß Fig. 1 und 3 besteht der Ozonerzeuger aus einem äuße ren Metallrohr 1, das die auf Erdpotential liegende erste Elektrode bildet, einem inneren Metallrohr 2, das die zweite Elektrode bildet. Das Dielektrikum besteht im Beispielsfall aus einer zweilagigen, auf das innere Metallrohr 2 aufge brachten Emailschicht mit Lagen 3 und 4 von je einigen 100 µm Dicke. Zur Distanzierung der beiden Rohre 1 und 2 sind im Entladungsspalt 5 drei allgemeine mit der Bezugsziffer 6 be zeichnete Distanzelemente vorgesehen. Diese sind gleichmäßig über den Umfang und die Rohrlänge verteilt. Sie bestehen aus Federstrahlstreifen 7, die an den Enden rechtwinklig umgebogen sind und auf diese Weise relativ zum äußeren Metallrohr 1 axial fixiert sind. In regelmäßigen Abständen sind aus dem Streifen 7 Federzungen 8 herausgebogen (Fig. 1 und 2). Die Fe derzungen 8 weisen alle in einunddieselbe Richtung und erlau ben somit das problemlose Einschieben des inneren Rohres 2 (im Beispielsfall von links nach rechts) in das äußere Rohr 1.According to FIGS. 1 and 3, the ozone generator from a äuße ren metal tube 1 which forms the first electrode at ground potential, an inner metal tube 2, which forms the second electrode. The dielectric consists in the example of a two-layer, on the inner metal tube 2 brought enamel layer with layers 3 and 4, each a few 100 microns thick. For distancing the two tubes 1 and 2 three general with the reference numeral 6 marked spacer elements are provided in the discharge gap 5 . These are evenly distributed over the circumference and the pipe length. They consist of spring jet strips 7 , which are bent at right angles at the ends and are axially fixed in this way relative to the outer metal tube 1 . Spring tongues 8 are bent out of the strip 7 at regular intervals (FIGS . 1 and 2). The tongues 8 all point in the same direction and thus allow the problem-free insertion of the inner tube 2 (from left to right in the example) into the outer tube 1 .

Anstelle von einstückig mit dem Streifen 7 verbundenen Feder zungen 8 können die Federzungen auch gemäß Fig. 4 mit einem streifenförmigen Träger 7, z.B. durch Punktschweißen, an den Stellen 9 verbunden werden, wie es in Fig. 4 veranschaulicht ist.Tongues instead of integrally connected to the strip 7 spring 8, the spring tongues also shown in FIG. 4 with a strip-shaped support 7, for example by spot welding, are connected at the points 9, as is illustrated in Fig. 4.

Bei äußeren Stahlrohren 1 aus (Edel-)Stahl besteht darüber hinaus die Möglichkeit, auf den "Träger" (Streifen 7) zu ver zichten und die Federzungen 8 unmittelbar auf die Innenwand des äußeren Rohres aufzubringen, wie es in Fig. 5 veran schaulicht ist (dort Punktschweißstellen 9).In the case of outer steel tubes 1 made of (high-grade) steel, there is also the possibility of dispensing with the “support” (strip 7 ) and of applying the spring tongues 8 directly onto the inner wall of the outer tube, as is illustrated in FIG. 5 (there spot welds 9 ).

In Fig. 5 ist ferner eine Möglichkeit zur Begrenzung des Fe derweges der Federzungen 8 aufgezeigt. Die freien Enden der Federzungen 8 weisen zum äußeren Metallrohr 1 hin. Das Zun genende weist einen vorgebbaren Abstand d _x vom Metallrohr 1 auf. Diese Federwegbegrenzung läßt sich auch bei Federzungen nach Fig. 1-3 bzw. Fig. 4 realisieren.In Fig. 5, a way to limit the Fe derweges the spring tongues 8 is also shown. The free ends of the spring tongues 8 point towards the outer metal tube 1 . The increase has a predeterminable distance d _x from the metal tube 1 . This travel limit can be even with spring tongues of Fig. 1-3 or Fig. Realize. 4

Bei vertikalachsigen Ozonerzeugern ist die Verteilung und sind die Federcharakteristiken der Federzungen gleichmäßig, d.h. z.B. alle drei Distanzelemente 6 in Fig. 3 sind unter sich gleichartig aufgebaut und gleichmäßig in Umfangsrich tung verteilt.In the case of vertical-axis ozone generators, the distribution and the spring characteristics of the spring tongues are uniform, ie, for example, all three spacer elements 6 in FIG. 3 are constructed identically among themselves and are distributed uniformly in the circumferential direction.

Bei horizontalachsigen (liegenden) Ozonerzeugern muß im In teresse gleicher Spaltweite in Umfangs- und Rohrlängrichtung Sorge dafür getragen werden, das Eigengewicht der Innenrohre 2 zu kompensieren.In horizontal-axis (horizontal) ozone generators, care must be taken to compensate for the dead weight of the inner tubes 2 in the interest of the same gap width in the circumferential and longitudinal directions.

Dies kann z.B. dadurch erreicht werden, daß gemäß Fig. 3 die Breite b _u der unten liegenden Federzungen 8 größer ist als die Breite b _o der obenliegenden Federzungen.This can be achieved, for example, in that, according to FIG. 3, the width b _u of the spring tongues 8 lying below is greater than the width b _{o of} the spring tongues lying above.

Bei in Umfangsrichtung überall gleich breiten Federzungen läßt sich das Eigengewicht der inneren Rohre 2 auch durch eine höhere Anzahl von Federzungen 8 am unten liegenden Streifen 7 bewerkstelligen.With spring tongues of the same width everywhere, the dead weight of the inner tubes 2 can also be achieved by a higher number of spring tongues 8 on the strip 7 lying below.

Daneben bestehen noch weitere Möglichkeiten zur Eigenge wichtskompensation:
Bei einstückig mit den Streifen 7 ausgeführten Federzungen 8 (Fig. 1-3) ist das Streifenmaterial der unten liegenden Streifen dicker als das der oben liegenden Streifen, oder es weist einen höheren Elastizitätsmodul auf.There are also other possibilities for self-weight compensation:
In the case of spring tongues 8 (FIGS . 1-3) made in one piece with the strips 7 , the strip material of the strips below is thicker than that of the strips above, or it has a higher modulus of elasticity.

Oder die Federwege der unten liegenden Federzungen 8 sind größer ausgelegt als diejenigen der weiter oben liegenden, so daß der Arbeitsbereich der Feder an einem anderen Punkt ihrer Kennlinie liegt.Or the spring travel of the spring tongues 8 lying below are designed to be larger than those of the spring tongues 8 lying further up, so that the working range of the spring lies at another point of its characteristic curve.

Oder die Federcharakteristik der unten liegenden Federzungen ist nichtlinear, z.B. progressiv, was durch eine besondere Formgebung der Federzunge möglich ist.Or the spring characteristics of the spring tongues below is non-linear, e.g. progressive, what is special Shape of the spring tongue is possible.

Die gleichen Überlegungen gelten auch für Federzungen nach Fig. 4 und 5, bei denen man in der Materialpaarung Strei fen/Federzunge bzw. Metallrohr/Federzungen freier ist.The same considerations also apply to spring tongues according to FIGS . 4 and 5, in which one streak fen / spring tongue or metal tube / spring tongues is free in the material pairing.

Bei Ozonerzeugern, bei denen das innere (mit Dielektrikum versehene) Metallrohr 2 in Rohrlängsrichtung in einzelne Ab schnitte unterteilt ist (Fig. 6), wie es beispielsweise in der US-Anmeldung 07-2 63 077 vom 27. Oktober 1988 oder in der EP-Anmeldung 8 81 15 344.8 vom 19. September 1988 vorgeschlagen wird, läßt sich die Verteilung der Federzungen 8 auf dem Streifen 7 der Unterteilung des inneren Rohres entsprechend anpassen.In ozone generators in which the inner (provided with dielectric) metal tube 2 is divided into individual sections in the longitudinal direction of the tube ( FIG. 6), as is the case, for example, in US application 07-2 63 077 dated October 27, 1988 or in EP Application 8 81 15 344.8 from September 19, 1988 is proposed, the distribution of the spring tongues 8 on the strip 7 of the subdivision of the inner tube can be adjusted accordingly.

Auch bei solchen Ozonerzeugern sind alle oben beschriebenen Distanzierungen möglich.All of the above are also described for such ozone generators Distancing possible.

Anstelle von Streifen 7, auf denen Federzungen 8 befestigt oder einstückig mit den Streifen ausgebildet sind, ist es auch möglich, in das äußere Metallrohr 1 ein dünnwandiges Rohr 10 mit einem in Rohrlängsrichtung verlaufenden wellen förmig verlaufenden Schlitz 11 einzubringen (Fig. 7 und 9).Instead of strips 7 , on which spring tongues 8 are fastened or formed in one piece with the strips, it is also possible to introduce a thin-walled tube 10 with a wave-shaped slot 11 running in the longitudinal direction of the tube into the outer metal tube 1 ( FIGS. 7 and 9) .

Dieses Rohr 10 ist entweder analog Fig. 2 mit durch Stan zen/Formen hergestellten Federzungen 8, die zum inneren Rohr 2 weisen, versehen, also einstückig mit diesem verbunden, oder es sind analog Fig. 4 Federzungen 8 an der Innenwandung des Rohres 10 angebracht. Bei der letztgenannten Alternative kann dann das Rohr 10 als Außenelektrode des Ozonerzeugers dienen, das äußere Rohr 1 muß nur noch Tragfunktionen er füllen und kann auch aus einem weniger hochwertigen Material, z.B. Kunststoff, bestehen.This tube 10 is either analogous to Fig. 2 with Stan zen / shapes made spring tongues 8 facing the inner tube 2 , provided in one piece with it, or there are analogous to Fig. 4 spring tongues 8 attached to the inner wall of the tube 10 . In the latter alternative, the tube 10 can then serve as the outer electrode of the ozone generator, the outer tube 1 only has to fill supporting functions and can also consist of a less high-quality material, for example plastic.

Eine zweckmäßige und dabei kostengünstige Weiterbildung der Anordnung nach Fig. 7 oder 9 besteht darin, das dünnwandige Rohr 10 aus Streckmetall herzustellen. Das hierbei verwendete Streckmetall (eloxiertes Aluminium oder Edelstahl) muß aber im Gegensatz zum üblichen Streckmetall so ausgebildet sein, daß die Vorsprünge, die durch das Strecken oder Scheren per forierter dünner Bleche entstehen, nur auf einer Oberfläche entstehen.An expedient and inexpensive development of the arrangement according to FIG. 7 or 9 consists in producing the thin-walled tube 10 from expanded metal. The expanded metal used here (anodized aluminum or stainless steel), in contrast to the conventional expanded metal, must be designed so that the projections that arise from the stretching or shearing of perforated thin sheets only occur on one surface.

Verteilt man die Federzungen 8 bzw. die diesen gleichwirken den Vorsprünge (beim Streckmetall) auf oder im Rohr 10 der art, daß sie auf spiralförmigen Bahnen liegen, so erreicht man eine diesen Spiralen folgende Strömung des Einsatzgases im Entladungsspalt 5, was die Ozonausbeute erhöht.If one distributes the spring tongues 8 or the projections having the same effect on (in the expanded metal) on or in the tube 10 in such a way that they lie on spiral tracks, then a flow of the feed gas following these spirals is achieved in the discharge gap 5 , which increases the ozone yield.

Die beschriebenen Distanzierungen sind am Beispiel eines Ozonerzeugers mit Email-Dielektrikum beschrieben und darge stellt worden. Es versteht sich von selbst, daß auch Ozoner zeuger mit Quarz-, Glas- oder Keramik-Dielektrikum mit sol chen Distanzierungen versehen werden können.The described distances are based on the example of one Ozone generator with enamel dielectric described and Darge has been put. It goes without saying that ozoners too generator with quartz, glass or ceramic dielectric with sol Chen spacings can be provided.

Claims

1. Apparatus for generating ozone from oxygen or an oxygen-containing gas by means of silent electrical discharges in a discharge gap ( 5 ) through which the gas flows, which is essentially formed from a tubular outer electrode ( 1 ) and an inner electrode concentrically surrounded by the outer electrode ( 2 ), wherein in the discharge gap ( 5 ) a dielectric ( 3 , 4 ) is arranged, which separates the electrodes from one another, and metallic elements ( 8 ) for distancing the dielectric from one of the electrodes, characterized in that the metallic elements over the The circumference and the axial length of the discharge gap ( 5 ) are preferably uniformly distributed metal springs ( 8 ) which are fastened to a carrier ( 7 ; 10 ; 1 ) or are formed in one piece with the carrier, the carrier being extensive over the inner wall of the outer electrode ( 1 ) rests or the outer electrode ( 1 ) itself forms the carrier.

2. Device according to claim 1, characterized in that the carrier is a over the entire length of the outer electrode ( 1 ) extending sheet metal strip ( 7 ) on the spring tongues ( 8 ) are arranged, all in the same direction and towards the dielectric ( 3 , 4 ) point.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that at least three supports ( 7 ) are provided, of which a support ( 7 ) is arranged at the lowest point in the discharge gap ( 5 ) in the case of horizontal-axis tubes, while the remaining supports ( 7 ) are approximately symmetrical to the vertical plane of symmetry, such that despite the weight of the inner tubes there is a uniform gap width everywhere.

4. The device according to claim 1, characterized in that the carrier is a thin-walled tube ( 10 ) with a substantially in the longitudinal direction of the continuous slot ( 11 ), on which tube spring tongues ( 8 ) or spring tongues equivalent projections are arranged, all of which point in the same direction and towards the dielectric ( 3 , 4 ).

5. The device according to claim 4, characterized in that the carrier is made of expanded metal.

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the number and / or the distribution and / or the spring travel and / or the spring characteristic of the spring tongues ( 8 ) is taken in such a way that in spite of Eigengewichtskom compensation in the case of horizontal-axis tubes inner tubes ( 2 ) supported by them there is an even gap width everywhere.

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that means for limiting the Federwe ges of the spring tongues ( 8 ) are provided.