. Flüssigkeitsmesser mit 1Keßgefäß. Die Erfindung betrifft eine Brennstoffmeßvorrichtung
für Fahrzeuge o. dgl. mit Meß-und Zwischenbehälter, bei der ein Schwimmer im Zwischenbehälter
den Zu- und Abfluß des MeBgefäßes unter der Wirkung eines zweiten im Meßgefäß befindlichen
Schwimmers steuert, und besteht in der durch die Ansprüche gekennzeichneten und
nachstehend näher erläuterten Vorrichtung, die das rechtzeitige Abschließen des
Auslaufes vom Meßbehälter zum Zwischenbehälter sichern soll.. Liquid meter with 1 bowl. The invention relates to a fuel measuring device
for vehicles or the like with measuring and intermediate container with a float in the intermediate container
the inflow and outflow of the measuring vessel under the effect of a second in the measuring vessel
Float controls, and consists in the characterized by the claims and
Device explained in more detail below, which enables the timely completion of the
To secure the outlet from the measuring container to the intermediate container.
Die Erfindung ist in einer Ausführungsform auf der Zeichnung dargestellt.The invention is shown in one embodiment in the drawing.
Der walzenförmig ausgestaltete Schieber a, der den Zufluß zum Meßgefäß
b und den Ablauf zum Zwischengefäß c - regelt, lagert längsverschieblich im Teile
d. Befindet er sich in der Lage, in der er den Zuflußkanal s, durch den der Brennstoff
vom Tank aus zugeführt wird, freilegt, so steigt der Schwimmer f im Meßgefäß
b. Ein an ihm befindlicher Anschlag (Stift o. dgl.) g; der sich in der Tieflage
des Schwimmers auf den Hebelarm h des Doppelhebels hl- auflegt; gibt dadurch diesen
Hebelarm frei. Der unter Federspannung liegende Hebel hl drückt in der gezeichneten
Stellung mit der unteren Fläche seines Ansatzes h2 am anderen Hebelarm hs auf die
Oberfläche des Ventilabsperr-Schiebers a. Der Hebelarm h3 hat eine Verlängerung
h4, die beispielsweise mit einem, Schlitz o. dgl. versehen sein kann und -mit geeignetem
Mittel in. Verbindung steht, durch das die Hebelbewegung auf das Zählwerk übertragen
wird.The roller-shaped slide a, which regulates the inflow to the measuring vessel b and the outflow to the intermediate vessel c - is mounted in part d so that it can be moved lengthways. If he is in the position in which he exposes the inflow channel s through which the fuel is supplied from the tank, the float f rises in the measuring vessel b. A stop located on it (pen or the like) g; which, in the lower position of the float, rests on the lever arm h of the double lever hl-; thereby releases this lever arm. The spring-loaded lever hl presses in the position shown with the lower surface of its attachment h2 on the other lever arm hs on the surface of the valve shut-off slide a. The lever arm h3 has an extension h4 which, for example, can be provided with a slot or the like and is connected to suitable means by which the lever movement is transmitted to the counter.
Während der Zufluß der Brennstofflüssigkeit zum Meßraum b stattfindet,
fließt die im Zwischenbehälter c befindliche Brennstoffmenge zum Vergaser ab. Der
im Zwischenraum befindliche Schwimmer h kommt in seine Tiefstlage und steuert den
Schieber a z. B. mittels des Winkelhebels l um. Dabei wird der Abflußkanal m zum
Anschlußraum c freigegeben, und der Hebesarmansatz h2 legt sich infolge der Federwirkung
sichernd, vor die Schieberabschlußfläche ai. Gleichzeitig ist durch diesen Hebelniedergang
das Zählwerk weitergeschaltet worden. Der Sicherungshebel beharrt nun so lange in
seiner Lage, bis der Schwimmer f bei seinem Niedergang, der durch die Entleerung
des Meßraumes hervorgerufen wird, sich mit dem Stift g auf den Hebelarm h drückend
legt und dadurch den Hebelarm h2 außer Eingriff -mit dem Schieber a bringt, so daß
durch den unter erhöhtem Auftrieb liegenden, weil bis dahin zurückgehaltenen Schwimmer
k des Zwischenbehälters .c mittels des Hebelwerkes
l die plötzliche
Umsteuerung erfolgt, . also der Zufluß zum Meßraum von neuem stattfindet.While the fuel liquid is flowing into measuring chamber b,
the amount of fuel in the intermediate container c flows off to the carburetor. Of the
swimmer h located in the gap comes to its lowest position and controls the
Slide a z. B. by means of the angle lever l. The drainage channel is m to
Terminal space c released, and the lifting arm extension h2 lies down as a result of the spring action
securing, in front of the slide end surface ai. At the same time is through this lever companionway
the counter has been switched. The safety lever now persists in
its location until the float f at its decline caused by the emptying
of the measuring space is caused by pressing the lever arm h with the pin g
places and thereby the lever arm h2 out of engagement with the slide a, so that
due to the increased buoyancy of the swimmer, who had been held back until then
k of the intermediate container .c by means of the lever mechanism
l the sudden
Reversal takes place. so the inflow to the measuring room takes place again.