DE4006507A1

DE4006507A1 - Spring-open lid for sink openings - has hinges and springs connecting lid to guide collar fitting into opening

Info

Publication number: DE4006507A1
Application number: DE4006507A
Authority: DE
Inventors: Eero Saarinen
Original assignee: Stala Oy
Current assignee: Stala Oy
Priority date: 1989-03-06
Filing date: 1990-03-02
Publication date: 1990-09-13
Also published as: FI891049A0; FI86026C; SE9000743L; DK56990A; GB2230945B; NO901035L; FI891049A; GB9004559D0; SE9000743D0; GB2230945A; NO901035D0; FI86026B; DK56990D0

Abstract

The lid (2) e.g. for a sink opening (3) is attached by hinges (4) to a guide collar (5) which fits into the opening. A spring set on the hinge between the lid and the collar exerts an opening moment on the lid. The guide collar has a closure to lock the lid in the closed position and when depressed allows the lid to spring up. The lid pref. swivels 110 deg. from the closed to the opened position through the action of the spring. ADVANTAGE - Easy opening and closing of the lid even with greasy hands.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Deckeleinheit für eine Öffnung in einer Küchen-Arbeitsplatte, insbesondere einer Spülenabdeckung, deren Zweck in der Vereinfachung der Entsorgung von losem Material, insbesondere Abfall,in einen Raum oder einen Behälter besteht, der dazu unter der Arbeitsplatte bzw. der Spülenabdeckung vorgesehen ist.The invention relates to a lid unit for a Opening in a kitchen worktop, especially a sink cover, whose purpose is to simplify the disposal of bulk Material, especially waste, into a room or a There is a container that is under the worktop or the sink cover is provided.

Diese Art von mit einem Deckel versehenen Öffnungen ist beispielsweise aus den DE-OSen 33 13 366, 34 10 103, 34 37 033, 35 01 433 und 35 35 422 und auch aus der finnischen Patent anmeldung 8 80 308 ( Priorität DE 37 01 893 ) bekannt. Der in der DE-OS 33 13 366 wiedergegebene Deckel ist an einem Spül becken angelenkt, und bei seiner Öffnung verschwenkt teil weise ein darunter angelenkter separater Abfallbehälter. Die Benutzung eines solchen Deckels ohne den zugeordneten Abfall behälter ist lästig, insbesondere weil er sich nur um 80° gegenüber der Horizantalebene Öffnet und sich nicht selbst offenhalten kann. Außerdem ist seine Verwendung außerhalb einer zu diesen Zweck ausgelegten Spülenabdeckung, die in einer Küchenarbeitsplatte eingebaut werden soll, nahezu unmöglich.This is type of capped openings for example from DE-OSen 33 13 366, 34 10 103, 34 37 033, 35 01 433 and 35 35 422 and also from the Finnish patent registration 8 80 308 (priority DE 37 01 893) known. The in DE-OS 33 13 366 reproduced cover is on a rinse pelvis articulated, and pivoted at its opening a separate waste container articulated underneath. The Use of such a lid without the associated waste Container is annoying, especially because it is only around 80 ° Opens to the horizontal plane and not itself can keep open. In addition, its use is outside of one for this purpose designed sink cover, which in a Kitchen worktop to be installed, almost impossible.

Die DE-OSen 34 10 103, 34 37 033, 35 01 433 und 35 35 422 sowie die FI-OS 8 80 398 zeigen sämtlich die gleiche Lösung, die sich auf eine Abfallentfernungsöffnung in einer Spülenabdeckung bezieht, insbesondere in einer solchen die in eine Arbeits platte eingebaut ist. Bei diesen Lösungen ist die Öffnung mit einem entfernbaren Deckel ausgestattet, der mit schmierigen Händen schwer zu öffnen ist und für den eine Ablagestelle bei abgedeckter Öffnung nicht leicht zu finden ist.DE-OSen 34 10 103, 34 37 033, 35 01 433 and 35 35 422 as well as FI-OS 8 80 398 all show the same solution, which relates to a waste removal opening in a sink cover, especially in one which is in a Worktop is installed. In these solutions, the opening is equipped with a removable cover, which is difficult to open with greasy hands and for which a storage location with the opening covered is not easy to find.

Aufgabe der Erfindung ist die Erleichterung der Benutzung von mit einem Deckel ausgerüsteten Öffnungen in einer Arbeits platte oder der Abdeckung einer Küchenspüle.The object of the invention is to facilitate use of openings equipped with a lid in one working plate or the cover of a kitchen sink.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß der Deckel an einem Führungskragen angelenkt ist und daß das Scharnier mit einer Feder und der Führungskragen mit einem Verschluss versehen sind.This object is achieved in that the lid on one Guide collar is articulated and that the hinge with a The spring and the guide collar are provided with a closure.

Dadurch werden die Probleme des Schließens eines ent fernbaren Deckels gelöst und das Öffnen und Schließen eines solchen Deckels insbesondere mit schmierigen Händen wesentlich erleichtert.This eliminates the problems of closing one removable lid and opening and closing one such a cover, especially with greasy hands facilitated.

Dieses Ziel wird erfindungsgemäß auf der Grundlage der kennzeichnenden Merkmale erreicht, wie sie in den beigefügten Ansprüchen wiedergegeben sind.This goal is inventively based on the characteristic features achieved as in the attached Claims are reproduced.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nun mehr im Einzelnen unter Bezugnahme auf die beigefügte Zeichnung be schrieben.An embodiment of the invention will now be more in Individual with reference to the accompanying drawing wrote.

Fig. 1 zeigt zwei mit einem Deckel und einem Führungs kragen versehene Öffnungen in einer Spülenabdeckung, von denen ein Deckel zusammen mit seinem Führungskragen aus der Öffnung herausgehoben ist; Fig. 1 shows two openings provided with a cover and a guide collar in a sink cover, of which a cover is lifted out of the opening together with its guide collar;

Fig. 2 zeigt eine Deckeleinheit mit Deckel und einem Führungskragen, die mit Scharnieren und Federn ausgerüstet sind. Fig. 2 shows a lid unit with a lid and a guide collar, which are equipped with hinges and springs.

In Fig. 1 ist links eine als Ganzes mit 1o bezeichnete Deckeleinheit in in eine Öffnung einer Spülenabdeckung 1 eingesetztem geschlossenem Zustand dargestellt. Rechts ist die Deckeleinheit 10 aus der Öffnung 3 herausgehoben dargestellt. Sie umfaßt einen Führungskragen 5, der in die Öffnung 3 in der Spülenabdeckung 1 passt und an dem mittels Scharnieren 4 der eigentliche Deckel 2 angebracht ist. Der Führungskragen 5 seinerseits umfaßt einen auf der Spülenabdeckung 1 rings um die Öffnung 3 aufliegenden Rand 5′, von welchen sich eine Art kurzer Schacht 5′′ im wesentlichen senkrecht zu der Spülen abdeckung 1 durch die Öffnung 3 nach unten erstreckt. Die rechte Deckeleinheit 10 ist über die Öffnung 3 angehoben um zu zeigen, wie leicht der Deckel 2 und der Führungskragen 5 aus der Öffnung 3 herausgenommen werden können.In FIG. 1, a cover unit designated as a whole with 1o is shown on the left in the closed state inserted into an opening in a sink cover 1 . On the right, the cover unit 10 is shown lifted out of the opening 3 . It comprises a guide collar 5 which fits into the opening 3 in the sink cover 1 and to which the actual cover 2 is attached by means of hinges 4 . The guide collar 5 in turn comprises an on the sink cover 1 around the opening 3 lying edge 5 ', of which a kind of short shaft 5 ''extends substantially perpendicular to the sink cover 1 through the opening 3 down. The right cover unit 10 is raised above the opening 3 to show how easily the cover 2 and the guide collar 5 can be removed from the opening 3 .

In Fig. 2 ist die Deckeleinheit 10 mit Führungskragen 5 und Deckel 2 separat bei geöffnetem Deckel 2 wiedergegeben. Die beiden Scharniere 4 und zwei daran angeordneten Federn 6 erzeugen ein auf Öffnung des Deckels 2 wirkendes Drehmoment. Der als Einschnapp verschluß ausgebildete Verschluß 7 ist in der ersichtlichen Weise an dem Führungskragen 5 befestigt. Wenn der Deckel 2 zum Schließen niedergedrückt wird, übergreift ein am Verschluß 7 ausgebildeter Vorsprung den Deckel 2 und hält ihn geschlossen. Wenn der Verschluß 7 seinerseits niedergedrückt wird, wird der Deckel 2 unter dem Vorsprung freigegeben und springt durch die Wirkung der Feder 6 in eine geöffnete Stellung auf. Das Öffnen des Deckels 2 ist selbst mit schmierigen Händen sehr einfach, indem beispielsweise die Seite einer Hand, die Knöchel oder die Außenseite eines kleinen Fingers zum Niederdrücken des Verschlusses eingesetzt werden, und das Schließen des Deckels 2 geschieht in der gleichen Weise, indem er selbst niedergedrückt wird.In FIG. 2, the cover unit 10 with guide collar 5 and the cover 2 is separately shown with open lid 2. The two hinges 4 and two springs 6 arranged thereon generate a torque acting on the opening of the cover 2 . The designed as a snap closure 7 is attached to the guide collar 5 in the apparent manner. When the lid 2 is pressed down to close, a projection formed on the closure 7 engages over the lid 2 and keeps it closed. When the closure 7 in turn is depressed, the lid 2 is released under the projection and springs open by the action of the spring 6 in an open position. Opening the lid 2 is very easy even with greasy hands, for example by using the side of a hand, the ankles or the outside of a little finger to depress the closure, and closing the lid 2 is done in the same way by himself is depressed.

Das aus dem Führungskragen 5 und dem Deckel 2 zusammen mit den Scharnieren 4 und den Federn 6 sowie dem Verschluß 7 bestehende Aggregat kann in eine Öffnung in einer Spülenabdeckung ebenso eingesetzt werden wie in eine Öffnung, die in eine laminierte Spanplatte eingesägt worden ist, oder auch in eine Öffnung in einer mineralischen Oberfläche. Zum Reinigen oder für sonstige Wartungsarbeiten kann der Führungskragen mit seinem Deckel leicht aus der Öffnung herausgenommen werden. Er kann auch in einer Spülmaschine gereinigt werden.The unit consisting of the guide collar 5 and the cover 2 together with the hinges 4 and the springs 6 and the closure 7 can be inserted into an opening in a sink cover as well as into an opening that has been sawn into a laminated chipboard, or else into an opening in a mineral surface. The guide collar with its cover can be easily removed from the opening for cleaning or other maintenance work. It can also be cleaned in a dishwasher.

Claims

1. Lid unit for an opening ( 3 ) in a kitchen worktop, in particular a sink cover ( 1 ), for throwing away waste or other loose material in a space below the kitchen worktop, characterized in that the lid ( 2 ) of the opening ( 3 ) is hinged ( 4 ) to a guide collar ( 5 ) which fits into the opening ( 3 ).

2. Lid unit according to claim 1, characterized in that a on the hinge ( 4 ) between the lid ( 2 ) and the collar ( 5 ) arranged spring ( 6 ) on the lid ( 2 ) exerts an opening moment, and that the guide collar ( 5 ) with a United circuit ( 7 ) for locking the lid ( 2 ) in the closed position, the depression of which causes the lid ( 2 ) to spring open.

3. Lid unit according to claim 1 or 2, characterized in that the lid ( 2 ) pivoted by the action of the spring ( 6 ) from the closed to the open position by 110 °.

4. Lid unit according to one of the preceding claims, characterized in that the guide collar ( 5 ) can be pivoted out of the opening ( 3 ) by the application of muscle power by the opened lid ( 2 ) being rotated further in the opening direction.

5. Lid unit according to one of the preceding claims, characterized in that the guide collar ( 5 ) with its lid ( 2 ) from the opening ( 3 ) can be removed by simply lifting for the purpose of cleaning or maintenance.

6. Lid unit according to one of the preceding claims, characterized in that the guide collar ( 5 ) with its lid ( 2 ) is designed for washing in dishwashers for household purposes and with the corresponding cleaning agents.

7. Lid unit according to one of the preceding claims, characterized in that the guide collar ( 5 ) and the closure ( 7 ) are made of the same starting material in a single operation and form an integral component.

8. Lid unit according to one of claims 1 to 7, characterized in that the guide collar ( 5 ) around the opening ( 3 ) lying flat on the kitchen worktop edge ( 5 ') and an associated all-round closed to reach through the opening ( 3 ) in the space under the worktop be certain short shaft ( 5 '').