DE4006020A1

DE4006020A1 - Seat belt lock system in vehicle - uses Bowden cable to connect release button to lock

Info

Publication number: DE4006020A1
Application number: DE19904006020
Authority: DE
Inventors: Ulrich Dipl Ing Natzschka
Original assignee: Autoflug GmbH
Current assignee: Autoflug GmbH
Priority date: 1990-02-26
Filing date: 1990-02-26
Publication date: 1991-08-29

Abstract

The lock is for a seat belt system having a tightening device acting on the lock carrier. It has a lock tongue and locking mechanism, and a release button acting on the locking mechanism. The release button (12) is arranged and secured separately from the movable lock body (11) and is coupled to the locking mechanism (26) of the lock by means of a Bowden cable (35). USE/ADVANTAGE - Safety belt arrangement in which after the completion of the tightening process the release button is in an accessible position for the occupant.

Description

Die Erfindung betrifft einen Sicherheitsgurtverschluß für ein Sicherheitsgurtsystem mit einer auf den Verschluß träger wirkenden Strammeinrichtung, mit einer in dem Verschluß verrastbaren Schloßzunge, mit einem Verriege lungsmechanismus für die Schloßzunge und einer auf den Verriegelungsmechanismus wirkenden Auslösetaste.The invention relates to a seat belt buckle for a seat belt system with one on the buckle sluggish pretensioner, with one in which Lockable lock tongue, with a lock Mechanism for the lock tongue and one on the release mechanism acting on the locking mechanism.

Ein Sicherheitsgurtsystem mit einer auf den Verschluß träger wirkenden Strammvorrichtung ergibt sich beispielsweise aus der EP-A-03 00 469; danach ist vorgesehen, den Träger des Verschlusses über einen mechanischen Antrieb in Richtung auf die Bodengruppe des Kraftfahrzeuges beim Strammvorgang zu ziehen, wodurch der an der Ver schlußzunge angreifende Gurtteil des Sicherheitsgurt systems gestrammt wird.A seat belt system with one on the buckle there is, for example, a sluggish tightening device from EP-A-03 00 469; after that it is provided that Carrier of the closure via a mechanical drive towards the underbody of the motor vehicle to pull during the tightening process, which means that the Ver tongue engaging part of the seat belt systems is strung.

Soweit bei einem derartigen Sicherheitsgurtsystem ein üblicher Sicherheitsgurtverschluß mit einer in dem Verschluß verrastbaren Schloßzunge, einem Verriegelungs mechanismus und einer auf den Verriegelungsmechanismus einwirkenden Auslösetaste Verwendung findet, ergibt sich als Nachteil, daß der Sicherheitsgurtverschluß als ganzer nach Abschluß der Strammbewegung beispiels weise innerhalb der Sitzpolster des Fahrzeugsitzes oder in seiner Anordnung zwischen einer Konsole und dem Fahrzeugsitz verborgen und für die Auslösung mit Freigabe der Verschlußzunge nicht mehr zugänglich ist, weil die am Verschluß vorgesehene Auslösetaste für den angeschnallten Insassen nach einem vollzogenen Strammvorgang nicht mehr erreichbar ist.So much for such a seat belt system a common seat belt buckle with an in the lock lockable tongue, a locking mechanism and one on the locking mechanism acting trigger button is used, results itself as a disadvantage that the seat belt buckle as a whole after completing the tightening movement, for example wise inside the seat cushion of the vehicle seat or in its arrangement between a console and hidden from the vehicle seat and for triggering with Release of the locking tongue is no longer accessible, because the release button provided on the shutter for the buckled occupant after a full Tightening process is no longer accessible.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Sicherheitsgurtverschluß für ein Sicherheitsgurtsystem mit einer auf den Verschlußträger wirkenden Strammein richtung zur Verfügung zu stellen, dessen Auslösetaste nach Abschluß der Strammbewegung als Bedienungselement zugänglich ist.The invention is therefore based on the object Seat belt buckle for a seat belt system with a tension acting on the fastener carrier to provide direction, its release button after completion of the tightening movement as an operating element is accessible.

Die Lösung dieser Aufgabe ergibt sich einschließlich vorteilhafter Ausgestaltungen und Weiterbildungen aus dem Inhalt der Patentansprüche, welche dieser Beschreibung nachgestellt sind.The solution to this problem is inclusive advantageous refinements and developments the content of the claims which this description are reproduced.

Die Erfindung sieht dabei in ihrem Grundgedanken vor, daß die Auslösetaste getrennt von dem für die Ausführung der Strammbewegung beweglich angeordneten Verschluß körper und für sich ortsfest angeordnet und mit dem Verriegelungsmechanismus des Verschlusses über ein Betätigungsteil gekoppelt ist. Hiermit ist der Vorteil verbunden, daß die Auslösetaste trotz der Bewegung des Verschlußkörpers aufgrund ihrer ortsfesten Lage und anderweitig vorgenommenen Kopplung mit dem Verschluß körper in der für die angeschnallte Person gewohnten Bedienungsposition verbleibt, so daß die angeschnallte Person durch Betätigung dieses Tastenteils auch nach einem erfolgten Strammvorgang den Verschluß leicht lösen und damit den Sicherheitsgurt ablegen kann.The basic idea of the invention provides that the trigger button is separate from that for execution the tightening movement of the fastener body and arranged in a stationary manner and with the Locking mechanism of the closure via a Actuator is coupled. This is the advantage connected that the release button despite the movement of the closure body due to its fixed position and other coupling with the closure body in the usual for the buckled person Operating position remains so that the buckled up Person by pressing this button part also after the closure easily after a tightening process can loosen and thus take off the seat belt.

Nach einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung ist die Auslösetaste mit dem Verriegelungsmechanis mus des Verschlusses über einen Bowdenzug als Betätigungs teil verbunden, wobei der Bowdenzug zwischen dem beweg lichen Verschlußkörper und der ortsfesten Auslösetaste eine Vorratsschleife aufweist, so daß sich der Verschluß körper gegenüber der Auslösetaste bewegen kann, ohne daß die dazwischen angeordnete Betätigungsverbindung gestört ist.According to a preferred embodiment of the invention is the release button with the locking mechanism mus of the closure via a Bowden cable as an actuation part connected, the Bowden cable between the moving union body and the fixed release button has a supply loop, so that the closure body can move relative to the release button without that the actuating connection arranged in between is disturbed.

Im einzelnen ist zur Übertragung der Betätigungsbewegung der Auslösetaste in dem gemeinsamen Gehäuse für Auslöse taste und Verschlußkörper ein zweiarmiger Hebel beweglich gelagert, auf dessen einen Arm die Auslösetaste wirkt, und dessen anderer Arm mit dem Zugseil des Bowdenzuges verbunden ist, wobei dieses Zugseil des Bowdenzuges alsdann mit dem Verriegelungsmechanismus des Verschluß körpers verbunden ist. Wie bei herkömmlichen Verschlüssen auch ist die Auslösetaste in ihre Ausgangsstellung federbelastet, wobei die Feder über den mit der Auslöse taste einwirkt und in deren Ausgangsstellung vorspannt.In particular, it is used to transfer the actuation movement the release button in the common housing for release button and locking body a two-armed lever movable stored, on one arm the release button acts, and his other arm with the Bowden cable pull rope is connected, this cable of the Bowden cable then with the locking mechanism of the shutter body is connected. As with conventional closures the release button is also in its initial position spring-loaded, the spring over the one with the release button acts and pretensioned in its initial position.

Gemäß der Erfindung sind Verschlußkörper und Auslösetaste in einem gemeinsamen Gehäuse angeordnet, welches eine Führungsbahn zur Führung des Verschlußkörpers und einen Freiraum zum Eintritt der Verschlußzunge in das Gehäuse aufweist.According to the invention, the closure body and release button arranged in a common housing, which a Guideway for guiding the closure body and one Free space for the locking tongue to enter the housing having.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wiedergegeben, welches nachstehend beschrieben ist. In the drawing is an embodiment of the invention reproduced, which is described below.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 einen Sicherheitsgurtverschluß in einer schema tischen Schnittdarstellung in der normalen Funktionsstellung, Fig. 1 shows a safety belt buckle in a schematic sectional view in the normal functional position,

Fig. 2 den Gegenstand der Fig. 1 nach erfolgter Stramm bewegung des Verschlußkörpers. Fig. 2 shows the subject of Fig. 1 after tightening movement of the closure body.

In einem gemeinsamen Gehäuse 10 sind ein Verschlußkörper 11 mit einem nicht weiter im einzelnen dargestellten Ver riegelungsmechanismus 26 und einer Auslösetaste 12 angeordnet; in den Verschlußkörper 11 ist eine an einem Sicherheitsgurt 14 sitzende Verschlußzunge 13 einsteck bar. Der Verschlußkörper 11 ist über ein Verankerungs teil 15 mit einer nicht dargestellten Strammeinrichtung derart verbunden, daß im Strammfall der Verschlußkörper 11 in dem Gehäuse 10 beweglich ist. Hierzu ist das Verankerungsteil 15 in einer nicht dargestellten Weise aus dem Gehäuse 10 herausgeführt. Ferner weist das Gehäuse 10 eine Führungsbahn 39 zur Führung des Verschluß körpers 11 auf sowie einen seitlich zu dem Verschluß körper 11 angeordneten Freiraum 40 zur Aufnahme der in das Gehäuse 10 bei der Strammbewegung eintretenden Verschlußzunge 13, welche die Kontur des Verschluß körpers 11 im Normalfall überragt.In a common housing 10 , a closure body 11 with a locking mechanism 26 and a release button 12 are not shown; in the closure body 11 is a seated on a seat belt 14 closure tongue 13 bar. The closure body 11 is connected via an anchoring part 15 with a tightening device, not shown, such that the closure body 11 is movable in the housing 10 in the event of a tightening. For this purpose, the anchoring part 15 is led out of the housing 10 in a manner not shown. Further, the housing 10 has a guide track 39 for guiding the closing body 11 and a laterally arranged to the closure body 11 free space 40 for receiving the air entering the housing 10 in the tightening movement locking tab 13 which projects beyond the contour of the closure body 11 in the normal case .

Seitlich neben dem Verschlußkörper 11 ist in dem Gehäuse 10 ortsfest eine über den Entriegelungsweg verschieb bare Auslösetaste 12 angeordnet, die an ihrem im Gehäuse inneren befindlichen Ende auf den Arm 33 eines im Gehäuse gelagerten Winkelhebels 32 wirkt, dessen anderer Arm 34 mit einem Seil 36 eines Bowdenzuges 35 verbunden ist. Der Bowdenzug 35 mit Seil 36 ist unter Einbeziehung einer Vorratsschleife in dem Gehäuse 10 bis zum Ver riegelungsmechanismus 26 des Verschlußkörpers 11 geführt, wobei das Seil 36 an dem Verriegelungsmechanismus 26 befestigt ist, der seinerseits über eine Feder 38 gegen den Verschlußkörper 11 abgestützt ist, an dem der Bowden zug 35 außen anliegt.Laterally next to the closure body 11 is a fixed on the unlocking path bare trigger button 12 is arranged in the housing 10 , which acts at its inner end on the arm 33 of an angular lever 32 mounted in the housing, the other arm 34 with a rope 36 one Bowden cable 35 is connected. The Bowden cable 35 with rope 36 is guided including a supply loop in the housing 10 to the locking mechanism 26 of the locking body 11 , the cable 36 being fastened to the locking mechanism 26 , which in turn is supported by a spring 38 against the locking body 11 which the Bowden train 35 rests on the outside.

Der Hebel 32 ist an einem zwischen seinen Armen 33, 34 vorgesehenen Anlenkpunkt schwenkbar im Gehäuse 10 gelagert, wobei zwischen dem mit der Auslösetaste 12 zusammenwirkenden Arm 33 und dem Gehäuse 10 eine Feder 37 angeordnet ist, welche den Hebel 32 und die Auslöse taste 12 in deren Ausgangsstellung vorgespannt.The lever 32 is mounted on a between its arms 33, 34 provided pivot point pivotably in the housing 10, wherein between the cooperating with the release button 12 the arm 33 and the housing 10 is arranged a spring 37, which key the lever 32 and the trigger 12 in biased their initial position.

Wie sich aus Fig. 1 ergibt, erfolgt bei normaler Funktion des Verschlusses die Entriegelung des Verschlusses durch Druck auf die Auslösetaste 12, deren Verschiebung zu einer Schwenkbewegung des Hebels 32 führt, so daß die diesbezügliche Bewegung des Arms 34 in eine Zugbe wegung in dem Seil 36 des Bowdenzuges 35 umgesetzt wird. Da die Hülle des Bowdenzuges 35 sowohl am Ver schlußkörper 11 wie auch im Gehäuse 10 abgestützt ist, wird die Zugbewegung am Seil 36 in eine Zugbewegung bezüglich des Verriegelungsmechanismus 26 im Verschluß körper 11 entgegen der Wirkung der Feder 38 umgesetzt, so daß eine Entriegelung der Verschlußzunge 13 erfolgt.As can be seen from Fig. 1, in normal operation of the closure, the unlocking of the closure is carried out by pressing the release button 12 , the displacement of which leads to a pivoting movement of the lever 32 , so that the movement of the arm 34 in question in a Zugbe movement in the rope 36 of the Bowden cable 35 is implemented. Because the sheath of the Bowden cable 11 as supported 35 both at Ver yoke body in the housing 10, the pulling movement on the cable 36 in a pulling movement, with respect to 26 implemented the locking mechanism in the closure body 11 against the action of the spring 38, so that an unlocking of the locking tab 13 takes place.

Aus Fig. 2 ist zu entnehmen, daß im Strammfall der Verschlußkörper 11 längs der Verschlußführungsbahn 39 unter Eintritt der Verschlußzunge 13 in den Freiraum 40 in das Gehäuse 10 hinein verschiebbar ist, wobei der Bowdenzug 35 als Betätigungsteil aufgrund der hier angeordneten Vorratsschleife in der Lage ist, die Relativ bewegung des Verschlußkörpers 11 zu der ortsfesten Auslösetaste 12 derart auszugleichen, daß auch in der aus Fig. 2 ersichtlichen Endstellung des Verschlusses nach dem Abschluß der Strammbewegung eine Entriegelung des Verschlusses über die Betätigung der Auslösetaste 12 möglich ist, wie dies im einzelnen zuvor beschrieben ist.From Fig. 2 it can be seen that in the event of a tightening of the closure body 11 along the closure guide track 39 with the entry of the closure tongue 13 into the free space 40 into the housing 10 is displaceable, the Bowden cable 35 being able to be actuated due to the storage loop arranged here to compensate for the relative movement of the closure body 11 to the stationary release button 12 in such a way that even in the end position of the closure shown in FIG. 2, after the tightening movement has been completed, it is possible to unlock the closure by actuating the release button 12 , as described in detail above is described.

Die in der vorstehenden Beschreibung, den Patentan sprüchen, der Zusammenfassung und der Zeichnung offen barten Merkmale des Gegenstandes dieser Unterlagen können einzeln als auch in beliebigen Kombinationen untereinander für die Verwirklichung der Erfindung in ihren verschiedenen Ausführungsformen wesentlich sein.The in the above description, the patent Sayings, the summary and the drawing open barten features of the subject of these documents can be used individually or in any combination with each other for the realization of the invention essential in their various embodiments be.

Claims

1. Seat belt buckle for a seat belt system with a tensioning device acting on the fastener carrier, with a latch tongue lockable in the closure, with a locking mechanism for the latch tongue and a release button acting on the locking mechanism, characterized in that the release button ( 12 ) is separated from the movable closure body ( 11 ) and fixedly arranged and with the locking mechanism ( 26 ) of the closure ( 11 ) via an actuating part ( 35 , 36 ) is coupled.

2. Closure according to claim 1, characterized in that the release button ( 12 ) via a Bowden cable ( 35 ) as an actuating part with the locking mechanism ( 26 ) of the closure ( 11 ) is connected, the Bowden cable ( 35 ) between the movable closure body ( 11 ) and the fixed release button ( 12 ) has a supply loop.

3. Closure according to claim 2, characterized in that the release button ( 12 ) on an arm ( 33 ) of a pivotably mounted in the housing ( 10 ) two-armed lever ( 32 ) acts, the other arm ( 34 ) with the rope ( 36 ) of the Bowden cable ( 35 ) is connected.

4. Closure according to claim 3, characterized in that with the release button ( 12 ) cooperating arm ( 33 ) of the lever ( 32 ) in the rest position of the release button ( 12 ) by means of a spring ( 37 ) is pre-tensioned.

5. Closure according to one of claims 1 to 4, characterized in that the closure body ( 11 ) and release button ( 12 ) are arranged in a common housing ( 10 ), the housing ( 10 ) a Ver closing guide track ( 39 ) and a free space ( 40 ) for the entry of the locking tongue ( 13 ).