DE4004796C1

DE4004796C1 -

Info

Publication number: DE4004796C1
Application number: DE19904004796
Authority: DE
Inventors: Franz Dr. 5860 Iserlohn De Wiehle
Original assignee: GERD und BERND VIELER KG 5860 ISERLOHN DE
Current assignee: GERD und BERND VIELER KG 5860 ISERLOHN DE
Priority date: 1990-01-16
Filing date: 1990-02-16
Publication date: 1991-03-21
Anticipated expiration: 2010-02-17

Description

Die Erfindung richtet sich auf eine Theke der im Oberbegriff des Anspruches 1 angegebenen Art. Solche Theken werden, teilweise als Kühltheken, zum Verkauf von Waren verwendet, die im Thekeninneren dem Kunden dargeboten werden, aber zum Schutz der Waren gegenüber Verschmutzungen oder Abkühlungen bzw. Erwärmungen normalerweise von einer durchsichtigen Frontscheibe abgedeckt sind. Obwohl das Thekeninnere von der der Frontscheibe gegenüberliegenden Seite der Theke aus für den Verkäufer zugänglich ist, besteht das Bedürfnis, zum Bestücken oder Reinigen des Thekeninneren die Frontscheibe hochzubewegen und in dieser Hublage zu sichern.The invention is directed to a counter in the preamble of the claim 1 specified type. Such counters are, sometimes as refrigerated counters, used to sell goods inside the counter to the customer are presented, but to protect the goods against contamination or cooling or warming normally from a transparent Windscreen are covered. Although the inside of the counter is from the the opposite side of the counter for the seller is accessible, there is a need to populate or clean the Inside the counter to move the windscreen up and in this stroke position to back up.

Dazu ist die Frontscheibe an wenigstens zwei Gelenkteilen befestigt, die an den freien Enden von Stützen schwenkbar gelagert sind. Von dem Thekenkörper gehen nämlich feststehende Stützen aus und die Lagerstellen der Gelenkteile bestimmen eine horizontale Drehachse für die Schwenkbewegung der Frontscheibe. Dadurch läßt sich die Frontscheibe aus einer Absenklage, in welcher sie das Thekeninnere abdeckt, in eine Hublage bewegen, in welcher das Thekeninnere frei liegt.For this purpose, the windshield is attached to at least two joint parts that are pivotally mounted on the free ends of supports. Of the Counter bodies go out of fixed supports and the storage points the joint parts determine a horizontal axis of rotation for the pivoting movement the windscreen. This allows the windshield from one Lowering position, in which it covers the inside of the counter, in a lifting position move in which the inside of the counter is exposed.

Die Schwenkbewegung der Frontscheibe ist ein mühsamer Vorgang, weshalb die Frontscheibe kein zu hohes Gewicht aufweisen durfte. Die Frontscheibe durfte daher nur innerhalb bestimmter Längen- und Breiten-Maße hergestellt werden. Auch mehrlagige Isolierglasscheiben konnten nicht ohne weiteres verwendet werden, obwohl diese bei Kühltheken eine besonders hohe Ersparnis an Energie gebracht hätten und Feuchtigkeit sich nicht so leicht an der Außenseite der Frontscheibe niederschlagen konnte. Der Einsatz von Kraftspeichern, wie Gasdruckfedern, brachte keinen entscheidenden Vorteil. Außerdem waren Sicherungen erforderlich, um ein unbeabsichtigtes Herabfallen der Frontscheibe aus ihrer Hublage auszuschließen. Diese mußten unauffällig angeordnet sein, durften das gefällige Aussehen der Theke nicht beeinträchtigen und mußten zugleich eine einfache und narrensichere Handhabung aufweisen. Man setzte dazu Sperr-Riegel ein, die aber störend wirkten und umständlich zu handhaben waren. Schließlich bestand eine Unfallgefahr bereits bei der Bewegung der Frontscheibe, wenn die großen Massen der Frontscheibe beschleunigt oder abgebremst werden mußten. Dabei traten große Trägheitskräfte auf, die zu einer Beschädigung der Gelenkteile oder der Frontscheibe führen konnten. Die Reparaturen waren nur mühsam und mit hohem Kostenaufwand ausführbar.The pivoting movement of the windscreen is a tedious process, which is why the windscreen was not allowed to be too heavy. The windscreen was therefore only allowed within certain length and width dimensions getting produced. Even multi-layer insulating glass panes could not be without more can be used, although this is a special feature of refrigerated counters would have saved a lot of energy and moisture would not have could easily knock down on the outside of the windshield. The The use of energy storage devices, such as gas pressure springs, did not bring any decisive results Advantage. Backups were also required to prevent accidental Exclude the windscreen from falling out of its stroke position. These had to be arranged inconspicuously and allowed the pleasant appearance the counter did not interfere and at the same time had to be a simple and Have foolproof handling. Locking bolts were used for this but were bothersome and cumbersome to use. In the end there was already a risk of accident when moving the windscreen, if the large masses of the windscreen are accelerated or braked had to. Large inertia forces occurred, which lead to damage of the joint parts or the windscreen. The repairs were difficult and expensive to implement.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Verkaufstheke der im Oberbegriff des Anspruches 1 angegebenen Art zu entwickeln, die ein gefälliges Aussehen aufweist, eine zuverlässige selbsttätige Sicherung der Frontscheibe in ihrer angehobenen Hublage gewährleistet und sogar bei großen Dimensionen und hohen Gewichten der Frontscheibe eine gleichmäßige, schonende Schwenkbewegung gewährleistet. Dies wird erfindungsgemäß durch die im Kennzeichen des Anspruches 1 angeführten Maßnahmen erreicht, denen folgende besondere Bedeutung zukommt.The invention has for its object a sales counter in Preamble of claim 1 specified type to develop a pleasing appearance, a reliable automatic backup of the Windscreen in its raised stroke position guaranteed and even at large dimensions and high weights of the windscreen gentle pivoting movement guaranteed. This is according to the invention by the measures listed in the characterizing part of claim 1 achieved, which have the following special meaning.

Der schlanke, lineare Aufbau des erfindungsgemäßen Schubstangenantriebs läßt bei der fertig montierten Theke sowohl den Antriebsmotor als auch alle zugehörigen Glieder komplett im Inneren einer Stütze verschwinden. Dieser Antrieb ist durch Ausfahren oder Einziehen seiner Schubstange wirksam, wodurch sich seine wirksame Baulänge verändert. Dieser Antrieb besitzt eine Schubstange an seinem einen Längsende, während im nachfolgenden Längsabschnitt ein den Motor und seine Antriebsteile für die Schubstange aufnehmendes Gehäuse sich befindet. Das Schubstangenende und das Gehäuseende sind nun die beiden maßgeblichen Antriebsenden, deren Abstand zueinander, je nach Antriebsrichtung des Motors, sich verlängert oder verkürzt. Ob die Schubstange nach oben oder unten weist, ist letztlich gleichgültig; entscheidend ist, daß das untere Antriebsende, vorzugsweise das Gehäuseende, ortsfest an der Stütze angelenkt ist, während das obere Antriebsende, vorzugsweise das Schubstangenende, eine Anlenkung am Gelenkteil erfährt. Der Gelenkteil ist, wie bereits eingangs erwähnt wurde, am Oberende der Stütze schwenkbar gelagert und trägt die Scheibe. Diese Änderung der wirksamen Länge wirkt sich somit in einer entsprechenden Schwenkposition des Gelenkteils und damit der daran befestigten Frontscheibe aus.The slim, linear structure of the push rod drive according to the invention leaves both the drive motor and the fully assembled counter all associated links disappear completely inside a column. This drive is by extending or retracting its push rod effective, which changes its effective length. This drive has a push rod at one longitudinal end, while in the following Longitudinal section of the engine and its drive parts for the Push rod housing is located. The push rod end and the housing end are now the two main drive ends, their distance from each other, depending on the drive direction of the motor lengthened or shortened. Whether the push rod is pointing up or down, is ultimately indifferent; it is crucial that the lower drive end, preferably the end of the housing is articulated on the support, while the upper drive end, preferably the push rod end, one Experienced articulation on the joint part. The joint part is, as already mentioned was mentioned, pivoted at the top of the support and carries the disc. This change in effective length thus affects a corresponding pivot position of the joint part and thus that of it attached windscreen.

Über den Schubstangenantrieb ist eine Sicherung der Frontscheibe nicht nur in ihrer oberen Hublage, sondern auch in jeder Zwischenlage ihrer Schwenkbewegung möglich, ohne daß hierzu besondere Bauteile im Außenbereich der Stütze vorgesehen sein mußten. Weil das gesamte Antriebsaggregat im Stützeninneren versteckt ist, bleibt das gute Aussehen der Theke gewährleistet. Weiterhin erhält man eine stets gleichmäßige, ruckfreie Bewegung der Frontscheibe beim Schwenkvorgang. Mit entsprechendem Energieaufwand zum Antrieb des Motors können sowohl großformatige Frontscheiben als auch mehrlagige Isolierglasscheiben, trotz ihres vielfach höheren Gewichts, zuverlässig bewegt und in jeder Schwenkposition gestoppt werden, ohne daß zusätzliche Sperr-Riegel od. dgl. dafür vorgesehen sein mußten.Securing the windscreen is not only about the push rod drive in their upper stroke position, but also in every intermediate position of their Swiveling movement possible without special components in the outside area the support had to be provided. Because the entire drive unit hidden inside the column, the good appearance of the Counter guaranteed. Furthermore, you always get an even, smooth movement of the windscreen during the swiveling process. With the corresponding Energy expenditure for driving the motor can be both large format Front panes as well as multi-layer insulating glass panes, despite their many times heavier, moved reliably and in any swivel position be stopped without additional locking bolts or the like had to be.

Ein besonders einfacher Zusammenbau der Theke ergibt sich, wenn man dabei eine Baueinheit gemäß Anspruch 2 verwendet. Bequem, außerhalb der Stütze, lassen sich alle Bestandteile zur Baueinheit zusammensetzen. Das Haltegestell sorgt für den Zusammenhalt und die Verbindung zwischen dem Schubstangenantrieb einerseits und dem Gelenkteil andererseits. Der Gelenkteil ist somit ein Bestandteil des Haltegestells und kommt erst nach der Montage der ganzen Baueinheit im Stützeninneren an der richtigen Stelle im Oberende der Stütze zu liegen. Eine solche Baueinheit kann nicht vom Hersteller bereits fertig montiert an einen Thekenbauer geliefert werden, der dieses Produkt nur noch in das Innere der von ihm erstellten Stütze einzuschieben braucht. Sowohl die Lagerung des Gelenkteils im Haltegestell als auch die Anlenkverbindung zwischen Gelenkteil und Schubstangenantrieb einerseits sowie Schubstangenantrieb und Haltegestell andererseits sind bereits herstellerseitig fertig. Das massive Lager des Gelenkteils ist außen an der Stütze nicht mehr sichtbar.A particularly simple assembly of the counter results when you used a unit according to claim 2. Comfortable outside the support, all components can be put together to form a structural unit. The holding frame ensures cohesion and the connection between the push rod drive on the one hand and the joint part on the other. The The hinge part is therefore part of the support frame and only comes after the assembly of the entire structural unit inside the prop at the correct one Place to lie in the top of the support. Such an assembly cannot delivered fully assembled by the manufacturer to a counter builder be of this product only inside the one created by him Need to insert support. Both the storage of the joint part in Holding frame and the articulation between the joint part and Push rod drive on the one hand and push rod drive and holding frame on the other hand, the manufacturer has already finished. The massive warehouse of the The joint part is no longer visible on the outside of the support.

Diese Baueinheit bringt auch den großen Vorteil einer Entlastung der Stütze. Für die Stütze können deshalb Profile mit verhältnismäßig dünnen Wandstärken verwendet werden. Das bringt eine beträchtliche Materialersparnis beim kostspieligen Stützen-Material. Die Kräfte zum Verlängern und Verkürzen der wirksamen Baulänge des Schubstangenantriebs werden im Haltegestell innerhalb der Baueinheit aufgenommen. Das Scheibengewicht kann auch unmittelbar vom Haltegestell auf den Thekenkörper abgegeben werden, zumal wenn man eine Abstützung im Sinne des Anspruches 8 dabei vorsieht. Die Festlegung der Baueinheit innerhalb der Stütze sollte gemäß Anspruch 7 an wenigstens einer Stelle der Profilwand erfolgen. Solche Verbindungsstellen mit der Profilwand, die z. B. durch Schrauben ausgeführt sein können, befinden sich, insbesondere wenn gegenüber der Länge der Baueinheit längere Stützen verwendet werden, an mehreren, in Längsabstand zueinander angeordneten Stellen.This unit also has the great advantage of relieving the burden Support. Profiles with relatively thin profiles can therefore be used for the support Wall thicknesses can be used. This brings considerable material savings with the expensive support material. The powers to extend and Shorten the effective length of the push rod drive are in Holding frame included within the unit. The slice weight can also be delivered directly from the holding frame to the counter body be, especially if you have a support within the meaning of claim 8 provides. The definition of the structural unit within the column should be according to Claim 7 at least one place of the profile wall. Such Joints with the profile wall, the z. B. performed by screws can be, especially if compared to the length the unit longer supports are used on several, in Longitudinal spacing.

Wenn auch ein einstückiges Haltegestell für die Integration des Schubstangenantriebs zur Baueinheit nutzbar ist, empfiehlt es sich, das Gestell seinerseits aus mehreren Bestandteilen gemäß Anspruch 3 zusammenzubauen. Es genügen dabei zwei profilierte Längsholme gemäß Anspruch 4, weil damit alle erforderlichen Anlenkstellen und Lagerstellen für die diversen Bolzen geschaffen werden. Die Gelenkbolzen und Anlenkbolzen selbst können zugleich den Zusammenhalt der beiden längsverlaufenden Holme mit dem Schubstangenantrieb besorgen, weshalb weitere Bauteile für die Verbindung entbehrlich sind. Solche Holme oder Haltegestelle können, wie Anspruch 5 empfiehlt, mit ihrem Fußbereich den Schubstangenantrieb untergreifen und dort für eine Abstützung sorgen. Die Innenflächen der Stütze können, wie es Anspruch 6 vorschlägt, bei der Montage wie eine Schiene zum Einführen der Baueinheit genutzt werden. Auf diese Weise ist von vorneherein für eine ordnungsgemäße Lage der Baueinheit im Stützeninneren gesorgt.If only a one-piece support frame for the integration of the push rod drive to the unit, it is recommended to use the frame in turn to assemble from several components according to claim 3. It suffices two profiled longitudinal spars according to claim 4, because thus all the necessary articulation points and bearing points for the various Bolts are created. The hinge pins and hinge pins themselves can also use the cohesion of the two longitudinal bars get the push rod drive, which is why other components for the Connection are unnecessary. Such spars or holding frames can, like Claim 5 recommends the push rod drive with its foot area reach under and provide support there. The inner surfaces of the Support can, as proposed in claim 6, be assembled as one Rail can be used to insert the assembly. That way from the outset for a correct position of the structural unit inside the column worried.

Die Erfindung gestattet schließlich einen einfachen Profilaufbau, der vorzugsweise im Sinne des Anspruches 9 ausgebildet wird. Längsnuten gemäß Anspruch 10 können zur Halterung weiterer Bauteile verwendet werden, wie zur Montage von Konsolenarmen. Die elektrische Stromversorgung wird man am unteren Ende der Baueinheit bzw. des Schubstangenantriebs herausführen, wie aus Anspruch 11 zu entnehmen ist. Die untere Stirnöffnung der Stütze dient dann zum Austritt der elektrischen Zuleitung ins Thekeninnere, wo sich der Schalter zum Ein- und Ausstellen sowie Umsteuern des Schubstangenantriebs befindet. Durch die obere Stirnöffnung der Stütze können, auch nachträglich, ohne weiteres die in Anspruch 13 hervorgehobenen Endschalter einjustiert werden, welche die obere und die untere Endlage der Schwenkbewegung von der Frontscheibe bestimmen. Dabei kann die Baueinheit bzw. der Schubstangenantrieb bereits fertig im Stützeninneren eingebaut sein. Das ermöglicht jederzeit auch eine Nachjustierung.The invention finally allows a simple profile structure, the is preferably formed within the meaning of claim 9. Longitudinal grooves According to claim 10 can be used to hold other components how to mount console arms. The electrical power supply one becomes at the lower end of the assembly or the push rod drive lead out, as can be seen from claim 11. The lower one The front opening of the support then serves to exit the electrical supply line inside the counter, where the switch for turning on and off as well as Reversing the push rod drive is located. Through the upper front opening the support can, even subsequently, without further ado highlighted limit switches, which are the upper and the Determine the lower end position of the swivel movement from the windscreen. The assembly or the push rod drive can already be finished Support interior must be installed. This also enables readjustment at any time.

In den Zeichnungen ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt. Weitere Vorteile und Maßnahmen der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung. Die Erfindung richtet sich dabei auf alle daraus entnehmbaren neuen Merkmale und Merkmalskombinationen, auch wenn diese in den Ansprüchen nicht ausdrücklich erwähnt sein sollten. Es zeigenIn the drawings, the invention is shown in one embodiment. Further advantages and measures of the invention result from the following description. The invention is directed to everyone derived new features and combinations of features, too if these should not be explicitly mentioned in the claims. It demonstrate

Fig. 1 eine Seitenansicht der Theke nach der Erfindung, Fig. 1 is a side view of the counter according to the invention,

Fig. 2 eine Längsschnitt-Ansicht durch eine zum oberen Teil der Theke gehörende Stütze, längs der aus Fig. 6 ersichtlichen Schnittlinie II-II, mit einem dort eingebauten Schubstangenantrieb, der sich in seiner einen, die Absenklage einer Frontscheibe bestimmenden Endposition befindet, bei teilweise ausgebrochenem Antriebsgehäuse, Fig. 2 is a longitudinal sectional view through a support belonging to the upper part of the counter, along the section line II-II shown in FIG. 6, with a push rod drive installed there, which is in its one end position determining the lowering position of a windscreen partially broken drive housing,

Fig. 3 in einer zu Fig. 2 ähnlichen Darstellung, allerdings mit einer, gemäß der Schnittlinie III-III von Fig. 6, versetzten Schnittführung, die Seitenansicht der Stütze in einer anderen Endposition des Schubstangenantriebs, welche die Hublage der Frontscheibe bestimmt, Fig. 3 in a manner similar to Fig. 2 showing, however, with one of the cut line according to III-III of Fig. 6, staggered cut, the side view of the support in a different end position of the push rod actuator which determines the stroke position of the windscreen,

Fig. 4, 5 und 6 in einem gegenüber Fig. 2 vergrößerten Maßstab Querschnitte durch die fertige Stütze längs der Schnittlinie IV-IV bzw. V-V bzw. VI-VI von Fig. 2, Fig. 4, 5 and 6 in a comparison with FIG. 2, an enlarged scale cross-sections through the finished support along the section line IV-IV and VV and VI-VI of FIG. 2

Fig. 7 und 8 die Seiten- bzw. Vorderansicht eines Bauteils, der mit dem Schubstangenantrieb eine vormontierte Baueinheit bildet und FIGS. 7 and 8, the side and front view of a component which forms a preassembled unit with the push rod actuator and

Fig. 9, in größerem Maßstab, die Seitenansicht eines weiteren Bestandteils dieser Baueinheit. Fig. 9, on a larger scale, the side view of another component of this assembly.

Die Theke besteht aus einem Thekenkörper 10, der als Verkaufstheke für Waren ausgebildet ist und im Thekeninneren ein Kühlaggregat aufweisen kann. Das Thekeninnere 11 dient zur Aufnahme der dargebotenen Waren und ist zur Kundenseite 12 hin normalerweise durch eine hier abgeknickt verlaufende, gekrümmte Frontscheibe 13 abgedeckt, die aus durchsichtigem Material, wie Glas, besteht. Zur Verkäuferseite 14 hin ist die Theke zwar im allgemeinen offen, kann aber auch durch Schiebetüren od. dgl. verschlossen werden. Letzteres wählt man insbesondere dann, wenn es sich um eine Kühltheke handelt und das Thekeninnere 11 vor einer unnötigen Erwärmung geschützt werden soll. Getragen wird die Frontscheibe 13 von wenigstens zwei Stützen 15, die vorzugsweise übereinstimmende Form aufweisen und aus einem Abschnitt einer rohrförmigen Stange bestehen, deren Hohlprofil 16 am besten aus der Querschnittansicht von Fig. 4 zu entnehmen ist. Die Stützen 15 sind insbesondere in den beiden Endbereichen der Theke angeordnet.The counter consists of a counter body 10 , which is designed as a sales counter for goods and can have a cooling unit inside the counter. The interior of the counter 11 serves to accommodate the goods presented and is normally covered towards the customer side 12 by a curved front pane 13 which runs here and which is made of transparent material such as glass. The counter is generally open towards the seller's side 14 , but can also be closed by sliding doors or the like. The latter is chosen in particular when it is a refrigerated counter and the interior of the counter 11 is to be protected against unnecessary heating. The front screen 13 is supported by at least two supports 15 , which preferably have a matching shape and consist of a section of a tubular rod, the hollow profile 16 of which can best be seen from the cross-sectional view of FIG. 4. The supports 15 are arranged in particular in the two end regions of the counter.

Die Stützen 15 sind geradlinig ausgebildet, können aber in einem wählbaren Neigungswinkel 58 zum Thekenkörper 10 verlaufen. Sie sind mit ihrem Unterende 17 am Thekenkörper 10 befestigt und ragen z. B. von einer horizontalen, verkäuferseitigen Arbeitsplatte 18 empor. Am Oberende 19 der Stütze befindet sich, in einer besonderen, noch näher zu beschreibenden Halterung, ein Gelenkteil 20, welches um eine horizontale Achse verschwenkbar ist, die durch einen im Montagefall ortsfesten Lagerbolzen 23 bestimmt ist. Der Gelenkteil 20 trägt zwei Klemmschienen, die den oberen Randbereich 29 der Frontscheibe 13 festhalten, nämlich eine Basisschiene 52 und eine Deckschiene 21. Normalerweise befindet sich die Frontscheibe in ihrer ausgezogenen in Fig. 1 gezeigten Absenklage 13, in welcher sie das Thekeninnere 11 abdeckt. Von da aus läßt sich die Frontscheibe im Sinne des aus Fig. 1 ersichtlichen Schwenkpfeiles 28 in die strichpunktiert in Fig. 1 gezeichnete Hublage 13′ hochschwenken, wo das Thekeninnere 11 von der Kundenseite 12 aus zu Reinigungszwecken od. dgl. zugänglich ist. Der Pfeil 28′ verdeutlicht die gegensinnige Abschwenkbewegung. Diese beiden Scheibenlagen 13, 13′ sind in Fig. 2 einerseits und Fig. 3 andererseits veranschaulicht. Für das Auf- und Abschwenken 28, 28′ ist ein elektrischer Schubstangenantrieb 30 verantwortlich, der hier Bestandteil einer besonderen Baueinheit 40 ist. Die Baueinheit 40 wird außerhalb der Stütze 15 komplett vormontiert und dann ins Hohlprofilinnere 25 gebracht und dort befestigt. Die Baueinheit 40 umfaßt zunächst ein am besten aus Fig. 4 bis 6 entnehmbares Haltegestell 41, welches im wesentlichen nur aus zwei Längsholmen 42 besteht, deren Aussehen aus Fig. 8 und 7 zu entnehmen ist. Die Längsholme 42 besitzen in ihrem oberen Kopfbereich 43 Lageraugen 44 zur Aufnahme des bereits erwähnten Lagerbolzens 23, auf welchem, wie aus Fig. 3 und 6 hervorgeht, auch der Gelenkteil 20 mit einem abgesetzten Lagerarm 22 sitzt. Über diesen Lagerbolzen 23 sind die beiden Holme 42 in ihrem Kopfbereich 43 miteinander verbunden. Die beiden Bolzenenden 23 können dabei in den Lageraugen 44 befestigt sein.The supports 15 are linear, but can extend at a selectable angle 58 to the counter body 10 . They are attached with their lower end 17 to the counter body 10 and protrude z. B. up from a horizontal, seller-side worktop 18 . At the upper end 19 of the support there is, in a special holder to be described in more detail, an articulated part 20 which can be pivoted about a horizontal axis, which is determined by a bearing pin 23 which is stationary in the assembly case. The joint part 20 carries two clamping rails, which hold the upper edge region 29 of the windshield 13 , namely a base rail 52 and a cover rail 21 . The front pane is normally in its extended lowering position 13 shown in FIG. 1, in which it covers the interior of the counter 11 . From there, the windshield can be swiveled up in the sense of the swivel arrow 28 shown in FIG. 1 into the stroke position 13 'shown in dash-dotted lines in FIG. 1, where the counter interior 11 is accessible from the customer side 12 for cleaning purposes or the like. The arrow 28 'illustrates the opposite pivoting movement. These two disc layers 13, 13 'are illustrated in Fig. 2 on the one hand and Fig. 3 on the other. For the pivoting up and down 28, 28 'is an electric push rod drive 30 , which is part of a special unit 40 here. The assembly 40 is completely pre-assembled outside the support 15 and then brought into the hollow profile interior 25 and fastened there. The structural unit 40 initially comprises a holding frame 41 which can best be removed from FIGS. 4 to 6 and which essentially consists of only two longitudinal spars 42 , the appearance of which can be seen in FIGS. 8 and 7. The longitudinal bars 42 have in their upper head area 43 bearing eyes 44 for receiving the already mentioned bearing pin 23 , on which, as can be seen from FIGS. 3 and 6, the joint part 20 with a stepped bearing arm 22 is seated. The two spars 42 are connected to one another in their head region 43 via this bearing pin 23 . The two bolt ends 23 can be fastened in the bearing eyes 44 .

In vergleichbarer Weise liegt auch eine Verbindung im Fußbereich 45 über einen aus Fig. 3 und 4 ersichtlichen Gelenkbolzen 33 vor. Dort sind die beiden Holme 42 gemäß Fig. 7 mit einer Verbreiterung 55 versehen. Im vorliegenden Fall greift der Gelenkbolzen 33 nur mittelbar, über je eine Lagerplatte 46, am Holm-Fußbereich 45 an, deren Aussehen aus Fig. 9 zu entnehmen ist. Die Lagerplatte 46 ist mit Gewindebohrungen 47 versehen, in welche Schrauben eingreifen, deren Kopfabschnitte in entsprechenden, im Holm-Fußbereich 45 vorgesehenen Durchbrüchen 48 aufgenommen sind. Damit ist die Lagerplatte 46 nach der Montage fester Bestandteil des Holms und besitzt eine Öffnung 49, in welche, ausweislich der Fig. 4, die Enden des Gelenkbolzens 33 eingreifen und dabei mit ihren Bolzen-Stirnflächen vor die einander zugekehrten Innenflächen der beiden Holm-Fußbereiche 45 zu liegen kommen. Die Verbreiterung 55 der Holme 42 hintergreifen im Montagefall den Schubstangenantrieb 30, dessen unteres, abgesetztes Ende 31 auf dem Gelenkbolzen 33 schwenkbeweglich gelagert ist.In a comparable manner, there is also a connection in the foot region 45 via a hinge pin 33 shown in FIGS . 3 and 4. There, the two spars 42 according to FIG. 7 are provided with a widening 55 . In the present case, the hinge pin 33 only indirectly engages on the spar foot area 45 via a bearing plate 46 , the appearance of which can be seen in FIG. 9. The bearing plate 46 is provided with threaded bores 47 into which screws engage, the head sections of which are received in corresponding openings 48 provided in the spar-foot region 45 . Thus, the mounting plate 46 is an integral part of the spar after assembly and has an opening 49 , in which, as shown in FIG. 4, the ends of the hinge pin 33 engage and with their bolt end faces in front of the mutually facing inner surfaces of the two spar foot regions 45 come to rest. The widened portion 55 of the spars 42 engage behind the push rod drive 30 , the lower, stepped end 31 of which is pivotally mounted on the hinge pin 33 .

Der Schubstangenantrieb 30 umfaßt, wenn man ihn von außen betrachtet, ein zylindrisches Gehäuse 34 mit einem festen Zapfen an seiner unteren Stirnfläche, welcher das untere Antriebsende 31 bildet. Das am gegenüberliegenden Längsende dieses Antriebs 30 befindliche obere Ende 32 ist das freie Ende einer Schubstange 35, die im Sinne der Pfeile 36 bzw. 36′ von Fig. 2 bzw. 3 in das Gehäuse 34 einziehbar bzw. aus diesem ausfahrbar sind. Um Platz für das Gehäuse zwischen den Holmen 42 des Haltegestells 41 zu gewinnen, sind diese, wie Fig. 5 und 7 erkennen läßt, mit Ausnehmungen 56 am Längsrand versehen. Außerdem sollte die Unterkante 57 des Holm-Fußbereichs 45 mit einer Neigung zur Holmlängsrichtung verlaufen, die etwa dem aus Fig. 3 ersichtlichen Neigungswinkel 58 der Stütze 15 bezüglich der zu ihrer Anbringung dienenden Thekenplatte 18 entspricht. Das Oberende 32 der Schubstange 35 ist über einen weiteren Gelenkbolzen 53 mit einem zum Gelenkteil 20 gehörenden, aus Fig. 3 und 6 ersichtlichen Antriebsarm 24 verbunden. Dazu weist der Antriebsarm 24 in seiner Längsmitte zweckmäßigerweise einen Spalt 75 auf, in welchen das abgesetzte freie Stangenende 32 eingreift. Der Gelenkzapfen 53 durchsetzt den Spalt 75 und einen Durchbruch am Stangenende 32.When viewed from the outside, the push rod drive 30 comprises a cylindrical housing 34 with a fixed pin on its lower end face, which forms the lower drive end 31 . The located at the opposite longitudinal end of this drive 30 upper end 32 is the free end of a push rod 35 , which in the sense of arrows 36 and 36 'of Fig. 2 and 3 retractable into the housing 34 or extendable from this. In order to gain space for the housing between the spars 42 of the holding frame 41 , these are provided with recesses 56 on the longitudinal edge, as can be seen in FIGS. 5 and 7. In addition, the lower edge 57 of the spar base area 45 should run with an inclination to the longitudinal direction of the spar, which corresponds approximately to the angle of inclination 58 of the support 15 shown in FIG. 3 with respect to the counter plate 18 used to attach it. The upper end 32 of the push rod 35 is connected via a further hinge pin 53 to a drive arm 24 belonging to the hinge part 20 and visible from FIGS. 3 and 6. For this purpose, the drive arm 24 expediently has a gap 75 in its longitudinal center, in which the stepped free rod end 32 engages. The pivot pin 53 passes through the gap 75 and an opening at the rod end 32 .

Wie ersichtlich, besteht über den Lagerbolzen 23 und die beiden Gelenkbolzen 33, 53 ein wechselseitiger Zusammenhalt zwischen den beiden Längsholmen 42, dem Schubstangenantrieb 30 und dem Gelenkteil 20. Dadurch entsteht die erwähnte Baueinheit 40, die herstellerseitig vorgefertigt und dem Thekenbauer als ganzes geliefert wird. Dieser kann das Verkaufsprodukt dann, je nach Bedarf, in Stützen einbauen, die hinsichtlich ihrer Länge, Querschnitt und Neigung verschieden ausgebildet sind und eine Palette sehr unterschiedlicher Theken aufzubauen gestatten. Im vorliegenden Fall hat die Stütze 15 ein Profil 16, welches in seiner Umrißform an einen "Torbogen" erinnert und, ausweislich der Fig. 4, kombiniert ist aus einem Rechteck-Profil 51, dessen im fertigen Zustand dem Thekeninneren 11 zugekehrte Rechteckseite als Kreisbogen 52 gestaltet ist. Der Scheitelbereich 54 dieses Kreisbogens 52 ist abgeflacht und mit hinterschnittenen Längsnuten 59 versehen, in welche zusätzliche Elemente, wie z. B. Tragarme für Konsolen, eingekuppelt und befestigt werden können. Nachdem die Stütze 15 am Thekenkörper 10 befestigt worden ist, wird die vorgefertigte Baueinheit 40 durch die obere Profilöffnung 26 im Sinne des aus Fig. 3 ersichtlichen Pfeils 50 ins Hohlprofilinnere 25 eingeführt. Dabei dienen die Innenflächen 39 als Führungsschienen, bis schließlich die Baueinheit 40 in ihre endgültige Position gekommen ist, wo der in ihr integrierte Lagerbolzen 23 sich in der erforderlichen definierten Höhenlage im Stützen-Ende 19 befindet. Diese Position kann durch eine oder mehrere Verbindungsschrauben 60 gesichert werden, welche, wie Fig. 5, 7 und 8 verdeutlicht, in entsprechenden Gewindebohrungen 61 der beiden Längsholme 42 festschraubbar ist. Im vorliegenden Fall ist die Länge des Haltegestells 41 auf die Länge der Stütze 15 abgestimmt, weshalb die Einbautiefe der Einheit 40 auch dadurch festgelegt ist, daß sich die genannte schräge Unterkante 57 der Längsholme 52 an der als Standfläche 66 fungierenden Oberseite der Platte 18 abstützt.As can be seen, there is a mutual cohesion between the two longitudinal spars 42 , the push rod drive 30 and the hinge part 20 via the bearing pin 23 and the two hinge pins 33, 53 . This results in the aforementioned structural unit 40 , which is prefabricated by the manufacturer and supplied to the counter builder as a whole. This can then, as required, install the sales product in supports that are designed differently in terms of length, cross-section and inclination and allow a range of very different counters to be set up. In the present case, the support 15 has a profile 16 , which in its outline shape is reminiscent of an "archway" and, as shown in FIG. 4, is combined from a rectangular profile 51 , the rectangular side of which, in the finished state, facing the interior of the counter 11 is a circular arc 52 is designed. The apex region 54 of this arc 52 is flattened and provided with undercut longitudinal grooves 59 , in which additional elements, such as. B. support arms for consoles, can be coupled and attached. After the bracket has been fastened 15 at the counter body 10, the prefabricated structural unit is introduced into the interior of the hollow profile 25 through the upper section aperture 26 in the sense of apparent from Fig. 3 arrow 50 40. The inner surfaces 39 serve as guide rails until finally the assembly 40 has come into its final position, where the bearing pin 23 integrated in it is in the required defined height in the end 19 of the support. This position can be secured by one or more connecting screws 60 which, as shown in FIGS. 5, 7 and 8, can be screwed into corresponding threaded bores 61 of the two longitudinal spars 42 . In the present case, the length of the holding frame 41 is matched to the length of the support 15 , which is why the installation depth of the unit 40 is also determined by the fact that the said oblique lower edge 57 of the longitudinal spars 52 is supported on the upper side of the plate 18 , which acts as a standing surface 66 .

Dann nimmt bereits die Baueinheit 40 ihre endgültige Position in der Stütze 15 ein. Dann kann die Frontscheibe 13 mit ihrem Randbereich 29 über die Deckschiene 21 und eine Basisschiene 62 an dem Gelenkteil 20 befestigt werden. Weil der Schubstangenantrieb 30 elektrisch betrieben wird, ist am unteren Stirnende des Gehäuses 34, wie aus Fig. 2 hervorgeht, das die elektrische Stromversorgung und Steuerung bewirkende Kabel 63 herausgeführt. Das Kabel 63 verläuft durch die untere Stirnöffnung 64 der Stütze 15 und durchsetzt einen Durchbruch 65 in der Platte 18. Die Platte 18 nimmt das ganze Gewicht der Baueinheit 40 auf. Das Hohlprofil 16 der Stütze 15 ist im vorliegenden Fall von Kräften freigehalten und kann, wie die Fig. 4 bis 6 zeigen, relativ dünnwandig ausgebildet sein. Damit wird kostspieliger Werkstoff, wie Aluminium, für die Stütze 15 eingespart. Bedeutsam ist, daß das Gewicht der Scheibe 13 über die Lagerbolzen 23 nicht von der Stütze 15 getragen wird, sondern vom massiven, im Stützeninneren 25 befindlichen Haltegestell 41 aufgenommen wird. Dies gilt erst recht, wenn die erwähnten Schwenkbewegungen 28, 28′ der Scheibe erfolgen. Auch diese beträchtlichen Kräfte werden vom Haltegestell 41 aufgenommen und unmittelbar an die massive Theken-Platte 18 abgegeben. Das Stützenprofil 16 wird geschont. Dieser Schubstangenantrieb 30 ist sehr schlank und wegen des erwähnten Ein- und Ausschubs 36, 36′ seiner Schubstange 35 in seinem Längenmaß veränderbar, weshalb sich ideale Einbauverhältnisse im Hohlprofil 16 ergeben. Der Abstand 27 zwischen den erwähnten oberen und unteren Antriebsenden 31, 32 wird verändert, wie aus Fig. 2 und 3 erkennbar ist. Dazu liegt folgender, aus Fig. 2 entnehmbarer Aufbau im Schubstangenantrieb 30 vor:Then the assembly 40 already assumes its final position in the support 15 . The front pane 13 can then be fastened with its edge region 29 to the joint part 20 via the cover rail 21 and a base rail 62 . Because the push rod drive 30 is operated electrically, the cable 63 which effects the electrical power supply and control is led out at the lower end of the housing 34 , as can be seen from FIG. 2. The cable 63 runs through the lower end opening 64 of the support 15 and passes through an opening 65 in the plate 18 . The plate 18 takes up the entire weight of the assembly 40 . In the present case, the hollow profile 16 of the support 15 is kept free of forces and, as FIGS. 4 to 6 show, can be of relatively thin-walled design. This saves expensive material, such as aluminum, for the support 15 . It is important that the weight of the disc 13 is not borne by the support 15 via the bearing pin 23 , but is taken up by the solid holding frame 41 located in the interior 25 of the support. This is all the more true when the mentioned pivoting movements 28, 28 'of the disk take place. These considerable forces, too, are absorbed by the holding frame 41 and released directly to the solid counter plate 18 . The support profile 16 is protected. This push rod drive 30 is very slim and because of the insertion and ejection 36, 36 'of its push rod 35 changeable in length, which is why there are ideal installation conditions in the hollow profile 16 . The distance 27 between the above-mentioned upper and lower drive ends 31 , 32 is changed, as can be seen from FIGS. 2 and 3. The following structure, which can be seen in FIG. 2, is present in the push rod drive 30 :

Im Gehäuse 34 befindet sich ein nicht näher gezeigter Gleichstrommotor, der von einem im Bereich des Thekenkörpers 10 angeordneten Schalter über das elektrische Kabel 63 wahlweise in zwei zueinander unterschiedliche Drehrichtungen angetrieben werden kann. Dieser Elektromotor dreht, über ein nachgeschaltetes Getriebe, wie ein Planetengetriebe, eine Spindel 37 an, auf welcher eine Mutter 38 drehfest sitzt. Die Spindel 37 befindet sich im Inneren der rohrförmig ausgebildeten Schubstange 35 und die Mutter 38 ist an der Schubstange 35 befestigt. Je nach Drehrichtung der Spindel 37 im Sinne des Rotationspfeils 68 wandert die Mutter 38 unter Mitnahme der Schubstange 35 axial aufwärts 36′ bzw. abwärts 36. Im Inneren des Gehäuses ist die Schubstange 35 von einem rohrförmigen Führungsprofil 69 umfaßt, welches in einem die Stirnöffnung des zylindrischen Gehäuses 37 abschließenden Lagerschild 70 sitzt. Dieser Schubstangenantrieb 30 ist somit als Spindelantrieb ausgebildet. Es wäre auch ein Schubkolbenantrieb möglich, wofür man ein Druckmedium zur Kolbenbewegung verwenden könnte. Es sind auch andere Antriebsmittel für die Längsbewegung der Schubstange denkbar, z. B. Magnete.In the housing 34 there is a DC motor, not shown in any more detail, which can be driven by a switch arranged in the area of the counter body 10 via the electrical cable 63 optionally in two different directions of rotation. This electric motor rotates, via a downstream gear, such as a planetary gear, a spindle 37 on which a nut 38 is seated in a rotationally fixed manner. The spindle 37 is located inside the tubular push rod 35 and the nut 38 is fastened to the push rod 35 . Depending on the direction of rotation of the spindle 37 in the sense of the rotation arrow 68 , the nut 38 moves axially upwards 36 'or downwards 36 , taking the push rod 35 with it . In the interior of the housing, the push rod 35 is encompassed by a tubular guide profile 69 which is seated in a bearing plate 70 which closes the front opening of the cylindrical housing 37 . This push rod drive 30 is thus designed as a spindle drive. A push piston drive would also be possible, for which one could use a pressure medium to move the piston. Other drive means for the longitudinal movement of the push rod are also conceivable, e.g. B. magnets.

Wird der Motor im vorliegenden Fall in seiner einen Richtung angetrieben, so fährt die Schubstange im Sinne des Pfeiles 36′ aus und drückt über die Gelenkverbindung 53, 24 am Stangenende 32 den Gelenkteil 20 um seinen horizontalen Lagerbolzen 23 gleichförmig in die Schwenkposition von Fig. 3, wodurch sich die Scheibe in ihre Hublage 13′ bewegt. Oberhalb seines Lagerarms 22 ist der Gelenkteil 20 mit einem Ausschnitt versehen, in welchen der obere Rand des Stützenprofils dabei einfahren kann. Ist die Frontscheibe in die gewünschte Endposition gelangt, so wird der Elektromotor über einen in seinem in dem Stromkreis geschalteten oberen Endschalter 71 gestoppt, der im Inneren des Schubstangenantriebs 30 angeordnet ist. Die Wirkstellung des Endschalters 71 ist einstellbar, was auf folgende Weise geschehen kann.If the motor is driven in its one direction in the present case, the push rod extends in the direction of arrow 36 'and presses the joint part 20 about its horizontal bearing pin 23 uniformly into the pivoting position of FIG. 3 via the joint 53, 24 at the rod end 32 , whereby the disc moves in its stroke position 13 '. Above its bearing arm 22 , the joint part 20 is provided with a cutout into which the upper edge of the support profile can enter. When the windshield has reached the desired end position, the electric motor is stopped via an upper limit switch 71 , which is connected in the circuit and is arranged in the interior of the push rod drive 30 . The active position of the limit switch 71 is adjustable, which can be done in the following way.

Im Gehäuse befinden sich zwei im Winkelabstand zueinander angeordnete Stellschrauben 73, 74, deren Betätigungs-Enden im Bereich des Lagerschilds 70 herausragen und zu ihrer Handhabung an der oberen Stirnfläche des Schubstangenantriebs 30 zugänglich sind. Auf der einen Stellschraube 73 sitzt der obere Endschalter 71 und auf der anderen 74 ein weiterer unterer Endschalter 72. Durch Drehen der Stellschrauben 73, 74 verändert der zugehörige Endschalter 71, 72 seine Höhenposition bezüglich eines Endanschlages, die z. B. im Falle des unteren Endschalters 72 durch die untere Stirnfläche der Spindelmutter 38 erzeugt wird. Dieser Endanschlag 76 wirkt mit einem Betätigungsglied 77 des Endschalters 72 zusammen, das sich im Bewegungsweg des Endanschlags 76 befindet. Analoges gilt für das entsprechende Betätigungsglied 78 am oberen Endschalter 71. Dadurch läßt sich die genaue Position der Hublage 13′ der Frontscheibe einerseits und der Absenklage 13 andererseits bei der fertig im Inneren 25 der Stütze 15 montierten Baueinheit 40 einjustieren. Dies geschieht bei hochgeklappter Frontscheibe 13′ durch die dann freiliegende obere Profilöffnung 26 der Stütze 15.In the housing there are two adjusting screws 73, 74 arranged at an angular distance from one another, the actuating ends of which protrude in the area of the end shield 70 and are accessible for their handling on the upper end face of the push rod drive 30 . The upper limit switch 71 sits on one set screw 73 and another lower limit switch 72 sits on the other 74 . By turning the adjusting screws 73, 74 , the associated limit switch 71, 72 changes its height position with respect to an end stop, the z. B. in the case of the lower limit switch 72 is generated by the lower end face of the spindle nut 38 . This end stop 76 cooperates with an actuator 77 of the limit switch 72 , which is located in the path of movement of the end stop 76 . The same applies to the corresponding actuator 78 at the upper limit switch 71 . This allows the exact position of the stroke position 13 'of the windshield on the one hand and the lowering position 13 on the other hand to be adjusted when the assembly 40 is assembled in the interior 25 of the support 15 . This is done with the front window 13 'folded up through the exposed upper profile opening 26 of the support 15th

Im Antriebsfall führt die geschilderte Längsbewegung 36 bzw. 36′ des Schubstangenendes 32 zu einer Kreisbewegung des zwischen dem Lagerarm 22 und dem Gelenkteil 20 befindlichen Gelenkbolzens 53; die Achse des Gelenkbolzens 53 bewegt sich auf dem strichpunktiert in Fig. 2 verdeutlichten Kreisbogen 80. Wegen dieser Zwangsführung des freien Stangenendes 32 führt der Schubstangenantrieb 30 als ganzes eine kleine Kippbewegung, im Sinne des Pfeils 67, um seinen unteren, ortsfesten Gelenkbolzen 33 im Haltegestell 41 aus. Die Längsachse 81 des Schubstangenantriebes 30 für die Absenklage ist in Fig. 2 strichpunktiert eingezeichnet. Bei dieser Kippbewegung 67 kann sich diese Achse bis zu der ebenfalls in Fig. 2 strichpunktiert angedeuteten Achsposition 81′ verschwenken. Der in Fig. 4 angedeutete Freiraum 79 zwischen dem Umriß des Antriebsgehäuses 34 und dem Scheitelbereich 34 der Bogenkrümmung 52 im Stützenprofil 16 muß dementsprechend ausgebildet sein. Wegen der zylindrischen Gehäuseform ist daher das bereits oben beschriebene Torbogen-Profil 16 für die Stütze 15 vorteilhaft.In the drive case, the described longitudinal movement 36 or 36 'of the push rod end 32 leads to a circular movement of the hinge pin 53 located between the bearing arm 22 and the hinge part 20 ; the axis of the hinge pin 53 moves on the circular arc 80, which is shown in dash-dot lines in FIG. 2. Because of this forced guidance of the free rod end 32 , the push rod drive 30 as a whole executes a small tilting movement, in the direction of arrow 67 , around its lower, fixed articulated bolt 33 in the holding frame 41 . The longitudinal axis 81 of the push rod drive 30 for the lowered position is shown in dash-dot lines in FIG. 2. During this tilting movement 67 , this axis can pivot up to the axis position 81 ′, which is also indicated by dash-dotted lines in FIG. 2. The free space 79 indicated in FIG. 4 between the outline of the drive housing 34 and the apex region 34 of the curve 52 in the support profile 16 must be designed accordingly. Because of the cylindrical housing shape, the archway profile 16 already described above is therefore advantageous for the support 15 .

Im Bereich des Oberendes 19 der Stütze 15 kann der Reflektor 82 einer in Fig. 3 angedeuteten Leuchtstofflampe 83 angeordnet sein, der die Aufgabe hat, das Thekeninnere 11 auszuleuchten. Die geschilderte Baueinheit 40 kann auch bei einer Theke mit wesentlich längeren Stützen 15 verwendet werden, wo es dann nicht mehr zu der beschriebenen Anlage der Gestellunterkante 57 an einer Fläche 66 der Thekenplatte 18 kommt. Dann wird die Baueinheit 40 von der Stütze 15 getragen werden. In diesem Fall setzt man nicht nur im oberen Bereich eine Verbindung 60 zwischen dem Haltegestell 41 und der Stütze 15, sondern auch im unteren Bereich des Haltegestells 41.In the area of the upper end 19 of the support 15 , the reflector 82 of a fluorescent lamp 83 indicated in FIG. 3 can be arranged, which has the task of illuminating the interior of the counter 11 . The described assembly 40 can also be used in a counter with significantly longer supports 15 , where the described lower edge 57 of the frame no longer comes into contact with a surface 66 of the counter plate 18 . Then the assembly 40 will be carried by the support 15 . In this case, a connection 60 is not only made between the holding frame 41 and the support 15 in the upper area, but also in the lower area of the holding frame 41 .

Bezugszeichenliste:Reference symbol list:

10 Thekenkörper
11 Thekeninneres
12 Kundenseite von 10
13 Frontscheibe in Absenklage
13′ Frontscheibe in Hublage
14 Verkaufsseite von 10
15 Stütze
16 Hohlprofil von 15, Torbogen-Profil
17 Unterende von 15
18 Arbeitsplatte, Thekenplatte
19 Oberende von 15
20 Gelenkteil
21 Deckschiene für 13
22 Lagerarm von 20
23 Lagerbolzen, horizontale Drehachse von 13
24 Antriebsarm
25 Hohlprofilinneres von 15
26 obere Profilöffnung von 15
27 veränderlicher Abstand zwischen 31, 32
28 Pfeil für Hochschwenkbewegung
28′ Gegenpfeil für Abschwenkbewegung
29 Randbereich von 13
30 Schubstangenantrieb
31 unteres Antriebsende von 30, fester Zapfen
32 oberes Antriebsende von 30, freies Stangenende
33 Gelenkbolzen
34 zylindrisches Antriebsgehäuse
35 Schubstange von 30
36 Pfeil der Einziehbewegung
36′ Pfeil der Ausfahrbewegung
37 Spindel
38 Mutter
39 Profil-Innenfläche
40 Baueinheit
41 Haltegestell
42 Längsholm von 41
43 Kopfbereich von 42
44 Lagerauge in 43
45 Fußbereich von 42
46 Lagerplatte
47 Gewindebohrung
48 Schraubendurchbruch in 42
49 Aufnahmeöffnung in 46
50 Pfeil der Einführbewegung von 40
51 Rechteck-Profil von 16
52 Kreisbogenseite von 16
53 Gelenkbolzen
54 Scheitelbereich von 52
55 Verbreiterung von 45
56 Ausnehmung
57 Unterkante von 45
58 Neigungswinkel von 15 gegenüber 66
59 Längsnut bei 54
60 Verbindungsschraube
61 Gewindebohrung
62 Basisschiene
63 elektrisches Kabel
64 untere Stirnöffnung
65 Durchbruch in 18
66 Standfläche auf 18
67 Kippbewegungs-Pfeil bei 33
68 Rotationsbewegungs-Pfeil von 37
69 Führungsprofil für 35
70 Lagerschild bei 34
71 oberer Endschalter von 30
72 unterer Endschalter von 30
73 Stellschraube für 71
74 Stellschraube für 72
75 Spalt in 24
76 Endanschlag, untere Stirnfläche
77 Betätigungsglied bei 72
78 Betätigungsglied bei 71
79 Freiraum zwischen 34, 52
80 Kreisbogen-Bewegung von 53
81 Längsachse von 30 in Absenklage
81′ abgewinkelte Achsposition von 30 beim Schwenken
82 Lampen-Reflektor
83 Leuchtstofflampe 10 counter body
11 counter interior
12 customer side of 10
13 Lower windscreen
13 ′ windscreen in lifting position
14 sales page of 10
15 support
16 hollow profile of 15 , archway profile
17 lower end of 15
18 worktop, countertop
19 top end of 15
20 joint part
21 cover rail for 13
22 bearing arm of 20
23 bearing bolts, horizontal axis of rotation of 13
24 drive arm
25 hollow profile interior of 15
26 upper profile opening of 15
27 variable distance between 31, 32
28 Arrow for swiveling up
28 ′ counter arrow for pivoting movement
29 edge area of 13
30 push rod drive
31 lower drive end of 30 , fixed pin
32 upper drive end of 30 , free rod end
33 hinge pin
34 cylindrical drive housing
35 push rod of 30
36 Retraction arrow
36 ′ arrow of the extension movement
37 spindle
38 mother
39 inner profile surface
40 assembly
41 holding frame
42 longitudinal spar of 41
43 head area of 42
44 bearing eye in 43
45 foot area of 42
46 bearing plate
47 threaded hole
48 screw breakthrough in 42
49 opening in 46
50 arrow of insertion movement of 40
51 rectangle profile of 16
52 circular arc side of 16
53 hinge pin
54 apex area of 52
55 broadening of 45
56 recess
57 lower edge of 45
58 inclination angles of 15 versus 66
59 longitudinal groove at 54
60 connecting screw
61 threaded hole
62 base rail
63 electrical cables
64 lower front opening
65 breakthrough in 18
66 footprint on 18
67 Tilt movement arrow at 33
68 Rotational movement arrow from 37
69 guide profile for 35
70 end shield at 34
71 upper limit switch of 30
72 lower limit switches from 30
73 set screw for 71
74 set screw for 72
75 gap in 24
76 end stop, lower end face
77 actuator at 72
78 actuator at 71
79 free space between 34, 52
80 circular arc movement of 53
81 longitudinal axis of 30 in lowered position
81 'angled axis position of 30 when swiveling
82 lamp reflector
83 fluorescent lamp

Claims

1. Counter, such as a refrigerated and / or sales counter, with fixed supports ( 15 ) made of hollow profile ( 16 ) starting from the counter body ( 10 ) and with joint parts ( 20 ) serving to fasten a front pane ( 13 ), which are located in the interior of the hollow profile ( 25 ). are mounted on the upper end of the supports (15) which define a horizontal axis of rotation (23) and the windshield ( '13) to pivot between a the counter interior (11) covering the lowered position (13) and a the counter interior (11) releasing stroke position,
marked by
a linear, preferably electric connecting rod drive (30) with a retractable in the case of driving either in its housing (36) or out of its housing (34) extendable push rod (35) and with two oppositely facing drive ends (31, 32), namely the free push rod End ( 32 ) on the one hand and the housing end as the lower drive end ( 31 ) on the other hand, which are movable in the drive case either in the extension or in the sense of shortening their distance ( 27 ) to one another, the entire push rod drive ( 30 ) in the hollow profile interior ( 25 ) of the Support ( 15 ) is arranged, its lower drive end ( 31 ) is fixed, but pivotally mounted in the support ( 15 ) and its upper drive end ( 32 ) is articulated ( 80 ) on the joint part ( 20 ) of the windshield ( 13 ).

2. Counter according to claim 1, characterized in that the push rod drive ( 30 ) is part of a preassembled unit ( 40 ) outside the support ( 15 ), to which also a holding frame ( 41 ) with a pivot point ( 33 ) for the lower drive end ( 31 ) of the push rod drive ( 30 ) and with the pivot bearing point ( 23 ) for the joint part ( 20 ) of the windscreen ( 13 ).

3. Counter according to claim 1 or 2, characterized in that the holding frame ( 41 ) is in turn composed of several components ( 42, 46 ), in which the push rod drive ( 30 ) can be integrated during assembly of the structural unit ( 40 ).

4. Counter according to claim 3, characterized in that the holding frame ( 41 ) consists of two longitudinal spars ( 42 ) which position the push rod drive ( 30 ) between them during assembly and which are connected on the one hand by a in the spar foot area ( 45 ) located hinge pin ( 33 ), which serves for articulation of the lower drive end ( 31 ), and on the other hand by a bearing pin ( 23 ) arranged in the spar head region ( 43 ), which is intended for mounting the hinge part ( 20 ) belonging to the front screen ( 13 ) is.

5. Counter according to one or more of claims 2 to 4, characterized in that the holding frame ( 41 ) in the foot region ( 45 ) at least partially engages behind the lower end of the push rod drive ( 30 ).

6. Counter according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that the inner surfaces ( 39 ) of the support ( 15 ) serve as guide rails for insertion ( 50 ) of the structural unit ( 40 ).

7. Counter according to one or more of claims 1 to 6, characterized in that the preferably from the upper profile opening ( 26 ) of the support ( 15 ) from inside the hollow profile interior ( 25 ) inserted unit ( 40 ) at least at one point with the profile wall Support ( 15 ) is connected, in particular by a screw ( 60 ).

8. Counter according to one or more of claims 1 to 7, characterized in that the holding frame ( 41 ) bears with its lower end ( 57 ) on a standing surface ( 66 ) in the foot region ( 17 ) of the support ( 15 ).

9. Counter according to one or more of claims 1 to 8, characterized in that the support ( 15 ) has an arched profile ( 16 ) consisting of a rectangular profile ( 51 ), one of which is preferably directed towards the inside of the rectangle is arcuate ( 52 ).

10. Counter according to claim 9, characterized in that the support ( 15 ) in the preferably flattened apex area ( 54 ) of its arch profile ( 16 ) is provided with one or more in particular undercut longitudinal grooves ( 59 ) for connecting additional elements such as Console arms, serve.

11. Counter according to one or more of claims 1 to 10, characterized in that an electrical supply line ( 63 ) exits at the lower end of the push rod drive ( 30 ) and is led out through the foot-side opening ( 64 ) of the support ( 15 ).

12. Counter according to one or more of claims 1 to 11, characterized in that an electric spindle drive ( 37, 38 ) serves as a push rod drive ( 30 ).

13. Counter according to one or more of claims 1 to 12, characterized in that end stops ( 76 ) in the push rod drive ( 30 ) or on the holding frame ( 41 ) are arranged and relative to these the actuators ( 77, 78 ) of limit switches ( 71 , 72 ) are adjustable ( 73, 74 ), which interrupt the energy supply to the push rod drive ( 30 ) when actuated.