DE4004688A1 - Prodn. of sweets or candies, esp. fruit gums - by casting sweetmeat mixt. into two half-shapes of thin, shape-stable film, and joining the two halves - Google Patents

Prodn. of sweets or candies, esp. fruit gums - by casting sweetmeat mixt. into two half-shapes of thin, shape-stable film, and joining the two halves

Info

Publication number
DE4004688A1
DE4004688A1 DE19904004688 DE4004688A DE4004688A1 DE 4004688 A1 DE4004688 A1 DE 4004688A1 DE 19904004688 DE19904004688 DE 19904004688 DE 4004688 A DE4004688 A DE 4004688A DE 4004688 A1 DE4004688 A1 DE 4004688A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
candy
molds
mixt
sweetmeat
forms
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19904004688
Other languages
German (de)
Inventor
Herbert Mederer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mederer GmbH
Original Assignee
Mederer GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mederer GmbH filed Critical Mederer GmbH
Priority to DE19904004688 priority Critical patent/DE4004688A1/en
Publication of DE4004688A1 publication Critical patent/DE4004688A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G3/00Sweetmeats; Confectionery; Marzipan; Coated or filled products
    • A23G3/34Sweetmeats, confectionery or marzipan; Processes for the preparation thereof
    • A23G3/50Sweetmeats, confectionery or marzipan; Processes for the preparation thereof characterised by shape, structure or physical form, e.g. products with supported structure
    • A23G3/54Composite products, e.g. layered, coated, filled
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G3/00Sweetmeats; Confectionery; Marzipan; Coated or filled products
    • A23G3/02Apparatus specially adapted for manufacture or treatment of sweetmeats or confectionery; Accessories therefor
    • A23G3/0236Shaping of liquid, paste, powder; Manufacture of moulded articles, e.g. modelling, moulding, calendering
    • A23G3/0252Apparatus in which the material is shaped at least partially in a mould, in the hollows of a surface, a drum, an endless band, or by a drop-by-drop casting or dispensing of the material on a surface, e.g. injection moulding, transfer moulding
    • A23G3/0268Moulds
    • A23G3/0273Moulds of plastic or elastomeric material, or plastic or elastomer coated moulds
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G3/00Sweetmeats; Confectionery; Marzipan; Coated or filled products
    • A23G3/02Apparatus specially adapted for manufacture or treatment of sweetmeats or confectionery; Accessories therefor
    • A23G3/12Apparatus for moulding candy in the plastic state
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G3/00Sweetmeats; Confectionery; Marzipan; Coated or filled products
    • A23G3/02Apparatus specially adapted for manufacture or treatment of sweetmeats or confectionery; Accessories therefor
    • A23G3/20Apparatus for coating or filling sweetmeats or confectionery
    • A23G3/2007Manufacture of filled articles, composite articles, multi-layered articles
    • A23G3/2023Manufacture of filled articles, composite articles, multi-layered articles the material being shaped at least partially in a mould, in the hollows of a surface, a drum, an endless band or by drop-by-drop casting or dispensing of the materials on a surface or an article being completed

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Confectionery (AREA)

Abstract

Casting process for forming sweetmeats esp. fruit gum bonbons comprises (1) preparing two half-forms from thin, shape-stable films, (b) pouring sweetmeat mixt. into at least one of the half forms; and (c) closing the two half-forms to make the sweetmeat. Pref. the sweetmeat mixt. is poured into both half-forms, and allowed to reach a certain degree of hardness before the two halves are joined: or the mixt. is poured into one half, the other half is closed over the top and the two halves are moved so that the sweetmeat mixt. coats the whole of the inner surface before the mixt. is cooled. Both shape-stable films are locked together by turning along the same axis. The half-forms remain as a coating on the outside of the sweetmeat product, or the sweetmeat is punched out from the coating. Single bonbons or several bonbons can be punched out. The bonbons can be removed by hand from the coating at a pre-determined place. The half-forms can be joined in sections or at points, by heating. USE/ADVANTAGE - Previously, fruit gum bonbons have been formed by pouring the mixt. into recesses in a very large volume of compressed maize starch powder. The process required large quantities of the starch powder and only two-dimensionally shaped bonbons could be formed easily.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Gießverfahren zur Herstellung eines Bonbons, insbesondere Fruchtgummi­ bonbons. Die vorliegenden Erfindung betrifft ferner ein Fruchtgummibonbon.The present invention relates to a casting process for Manufacture of candy, in particular fruit gums sweets. The present invention further relates to a Fruit gum candy.

Fruchtgummibonbons werden bisher in aufwendiger Weise unter Verwendung enormer Mengen von Maisstärkeformpuder hergestellt. Hierbei werden über Formstempel Negativ­ formen in eine Schicht aus Maisstärkeformpuder einge­ preßt, und diese anschließend mit Fruchtgummimasse ausgegossen. Das Verfahren ist insofern nachteilig, als regelmäßig eine erhebliche Menge an Maisstärkeformpuder zur Herstellung von Fruchtgummibonbons notwendig ist. Dies gestaltet die bisher bekannten Verfahren als sehr aufwendig. Desweiteren lassen sich mit diesen bekannten Verfahren lediglich zweidimensionale Bonbons formen, d. h. Bonbons, bei denen lediglich die beiden Seiten sowie die Vorderseite aufgrund des Herstellungsprozesses ausgeformt sein können.Fruit gum candies have so far been expensive using enormous amounts of corn starch powder produced. Here, negative stamps are used mold into a layer of molded corn starch powder presses, and then this with fruit gum paste poured out. The method is disadvantageous in that regularly a substantial amount of molded corn starch powder is necessary for the production of fruit gum candy. This makes the previously known methods very complex. Furthermore, these can be known The process only forms two-dimensional candies, d. H. Candy with only the two sides as well as the front due to the manufacturing process can be formed.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, ein Gießver­ fahren zur Verfügung zu stellen, mittels welchem Bon­ bons, insbesondere Fruchtgummibonbons in einfacher Weise ohne Verwendung von Maisstärkeformpuder herstellbar sind und welches zudem keine Beschränkung hinsichtlich der Formgebung aufweist. The object of the invention is a Gießver drive to provide, by means of which voucher sweets, especially fruit gum sweets in a simple manner Can be produced without using maize starch powder are and which is also no restriction with regard to the shape.  

Diese Aufgabe wird durch ein Gießverfahren gelöst, welches gekennzeichnet ist durchThis task is solved by a casting process, which is characterized by

  • a) Bereitstellung zweier Halbformen aus einer dünnen jedoch formstabilen Folie;a) Provision of two half molds from a thin one however dimensionally stable film;
  • b) Eingießen der Bonbonmasse in mindestens eine der beiden Halbformen; sowieb) Pour the candy mass into at least one of the two half forms; such as
  • c) anschließendes Zusammenfügen der beiden Halbformen zur Endformung des Bonbons.c) then joining the two half forms for the final shaping of the candy.

Das erfindungsgemäße Verfahren gewährleistet den Vorteil der Herstellung von Bonbons, insbesondere Fruchtgummi­ bonbons ohne Verwendung des bisher notwendigen Malz­ stärkeformpuders, darüber hinaus können beliebige "drei­ dimensionale" Bonbonformen beispielsweise Fruchtgummi­ bälle etc. hergestellt werden.The method according to the invention ensures the advantage the production of candies, especially fruit gums candy without using the previously required malt starch form powder, in addition, any "three dimensional "candy shapes for example fruit gums balls etc. are made.

Zweckmäßigerweise wird die Bonbonmasse in beide Halb­ formen eingegossen, anschließend ein gewisser Er­ starrungsgrad z. B. durch Abkühlung eingestellt und schließlich die beiden Halbformen zur Endformung des Bonbons geschlossen. Die Abkühlung bewirkt eine gewisse Verfestigung der Bonbonmasse innerhalb der beiden Halb­ formen, welche es erlaubt, die beiden Halbformen zu schließen, ohne daß hierbei Bonbonmasse austritt. Die Bonbonmasse ist jedoch noch in einem Zustand, in dem eine Verformung möglich ist.The candy mass is expediently in both halves cast in, then a certain Er degree of rigidity z. B. adjusted by cooling and finally the two half forms for the final shaping of the Candy closed. The cooling has a certain effect Solidification of the candy mass within the two halves shape, which allows the two half-shapes to be formed close without leaking candy. The Candy mass, however, is still in a state where deformation is possible.

Gemäß einer anderweitigen Ausgestaltung des erfindungs­ gemäßen Verfahrens wird die Bonbonmasse lediglich in eine der beiden Halbformen eingegossen, die beiden Halb­ formen geschlossen und die Gesamtform derart bewegt, daß die Bonbonmasse die Innenwandung der Gesamtform voll­ ständig bedeckt, woraufhin anschließend die Abkühlung der Bonbonmasse erfolgt. Hierdurch wird die bisher nicht oder nur unter Schwierigkeiten mögliche Herstellung hohler Bonbons, insbesondere Fruchtgummibonbons er­ möglicht.According to another embodiment of the fiction according to the procedure, the candy mass is only in one of the two half molds cast in, the two half form closed and the overall shape moved such that the candy mass fully the inner wall of the overall shape  constantly covered, followed by cooling of the candy mass. This does not mean that or possible manufacture only with difficulty hollow candy, especially fruit gum candy possible.

Dadurch, daß - gemäß einer weiteren zweckmäßigen Aus­ gestaltung des erfindungsgemäßen Verfahrens - das Formen der Bonbons unter Verwendung zweier Folien erfolgt, welche jeweils eine Vielzahl von Halbformen aufweisen, und die beiden Folien anschließend miteinander flächig verbunden werden, wird vorteilhafterweise die gleich­ zeitige Herstellung einer Vielzahl einzelner Bonbons gewährleistet, wodurch eine erhöhte Herstellungs­ kapazität erzielbar ist.The fact that - according to another expedient design of the method according to the invention - the molding the sweets are made using two foils, which each have a multitude of half shapes, and the two foils are then flat with one another are connected, advantageously the same early production of a large number of individual candies guaranteed, thereby increasing manufacturing capacity is achievable.

Zweckmäßigerweise werden die beiden Folien über eine gemeinsame Schwenkachse aufeinandergeklappt. Die Form kann hierbei in vorteilhafter Weise lediglich aus einer einzigen Folie bestehen, welche mit einer Art Knick­ fläche ausgebildet ist.The two foils are expediently connected via a common swivel axis folded up. Form can advantageously only consist of one single film, which with a kind of kink surface is formed.

Eine weitere zweckmäßige Ausgestaltung des erfindungs­ gemäßen Verfahrens sieht vor, daß die durch die beiden Halbformen gebildete Umhüllung nach der Endformung des Bonbons am Bonbon verbleibt. Die Halbformen bilden hier­ bei sowohl das Formwerkzeug als auch gleichzeitig die Umhüllung, d. h. spätere Verpackung. Auch kleinere Bon­ bons, bei denen sich die Verpackung oftmals schwierig und aufwendig gestaltet, können folglich in einfacher Weise mit einer Umhüllung versehen werden. Insbesondere ist dies dann erforderlich, wenn Bonbons in sog. Selbst­ bedienungs-Displays an Kassen oder dergleichen angeboten werden. Hierbei ist aus hygienischen Gründen eine Ver­ packung der angebotenen Bonbons notwendig. Diese Ver­ packung wird durch das erfindungsgemäße Verfahren in überraschend einfacher und daher kostengünstiger Weise gewährleistet.Another useful embodiment of the Invention according to the method provides that the two Half-formed envelope formed after the final shaping of the Candy remains on the candy. The half forms form here with both the mold and the die at the same time Wrapping, d. H. later packaging. Even smaller receipts vouchers for which the packaging is often difficult and elaborately designed, can therefore be easier Way to be provided with an envelope. In particular this is necessary if candies in so-called self operating displays offered at cash registers or the like will. Here is a Ver for hygienic reasons packaging of the candies offered is necessary. This ver  pack is in by the inventive method surprisingly simple and therefore inexpensive guaranteed.

Für den Fall, daß eine Folie mit einer Vielzahl von Halbformen verwendet wird, ist gemäß einer weiteren Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung vorgesehen, daß nach der Endformung des Bonbons die einzelnen Bonbons einschließlich der Umhüllung ausgestanzt werden.In the event that a film with a variety of Half-forms used is according to another Embodiment of the present invention provided that after the final shaping of the candy, the individual candies including the envelope are punched out.

Zur Herstellung von sog. "Mehrfachpacks" wird zweck­ mäßiger Weise anstelle einzelner Bonbons ein Folien­ bereich mit einer Mehrzahl von Bonbons ausgestanzt.For the production of so-called "multiple packs" is used a foil instead of individual candies area punched out with a plurality of candies.

Dadurch, daß die aus den beiden Halbformen bestehende Gesamtumhüllung an einer dafür vorgesehenen Stelle von Hand geöffnet werden kann, wird erfindungsgemäß gewähr­ leistet, daß das Innere der Verpackung in einfacher Weise zugänglich ist.Because the two half-forms Total wrapping in a designated place from Can be opened by hand is guaranteed according to the invention makes the inside of the packaging easier Way is accessible.

Zweckmäßigerweise werden hierzu die beiden Halbformen lediglich abschnittsweise oder punktweise miteinander verbunden. Die Gesamtumhüllung läßt sich hierdurch in einfacher Weise manuell durch Auftrennung der Ver­ bindungsabschnitte bzw. Verbindungspunkte öffnen.The two half forms are expediently used for this purpose only in sections or point by point connected. The total envelope can hereby be in simply manually by separating the ver Open binding sections or connection points.

Die Verbindung ist zweckmäßigerweise dadurch herzu­ stellen, daß die beiden Halbformen, vorzugsweise un­ mittelbar nach dem Zusammenfügen der Halbformen ab­ schnittweise oder punktuell miteinander verschweißt werden.The connection is expediently thereby make that the two half forms, preferably un indirectly after joining the half-shapes welded in sections or at points will.

Eine andere Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Ver­ fahrens ist dadurch gekennzeichnet, daß die einzelnen Bonbons mittels eines Konturstanzers ausgestanzt werden, so daß die beiden Halbformen aufgrund der gestanzten Kontur per Fingerdruck lösbar verbunden sind. Die Konturstanzung gewährleistet während des Stanzvorganges eine Veränderung der Kontur des Stanzumfangs, beispiels­ weise in Form einer Umformung des Randes der Umhüllung des Bonbons, wodurch die beiden Schalen der Umhüllung miteinander verbunden werden. Ein Verschweißen oder Verkleben der beiden Schalen ist hierbei nicht not­ wendig.Another embodiment of the Ver driving is characterized in that the individual Candies are punched out using a contour punch,  so that the two half forms due to the die cut Contour are detachably connected by finger pressure. The Contour punching ensures during the punching process a change in the contour of the punch circumference, for example wise in the form of a deformation of the edge of the envelope of the candy, creating the two shells of the wrapping be connected to each other. A welding or It is not necessary to glue the two shells together agile.

Zweckmäßigerweise werden mehrere Schichten unterschied­ licher Bonbonmasse nacheinander in die jeweilige Halb­ form gegossen. Hierdurch können Bonbons mit einer viel­ fältigen Schichtung und einer hierdurch erzielbaren erheblichen Geschmacksdifferenzierung hergestellt werden.Several layers are expediently distinguished candy mass consecutively in each half cast form. This allows candies with a lot wrinkled layering and thereby achievable considerable taste differentiation will.

Beispielsweise kann zunächst eine Zuckermasse in die jeweilige Halbform eingegossen werden, worauf an­ schließend eine oder mehrere Fruchtgummimassen zur Bildung unterschiedlicher Fruchtgummischichten aufge­ gossen werden können.For example, a sugar mass can first be placed in the respective half-mold are poured in, followed by closing one or more fruit gum masses Formation of different layers of fruit gums can be poured.

Zweckmäßigerweise wird als Folie für die Halbformen eine entsprechend der gewünschten Bonbonform tiefgezogene Folie verwendet.A is expediently used as a film for the half molds deep-drawn according to the desired candy shape Foil used.

Die Erfindung betrifft weiterhin ein Fruchtgummibonbon, welche dadurch gekennzeichnet ist, daß es gemäß dem Verfahren nach mindestens einem der Ansprüche 1-15 hergestellt ist.The invention further relates to a fruit gum candy, which is characterized in that according to the Method according to at least one of claims 1-15 is made.

Eine Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Verfahrens wird unter Bezugnahme auf die Zeichnungen im folgenden näher erläutert. An embodiment of the method according to the invention with reference to the drawings below explained.  

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 mehrere, in einer Folie angeordnete Halb­ formen, welche mit zwei unterschiedlichen Bonbonmasseschichten gefüllt sind; Figure 1 forms a plurality arranged in a sheet half, which are filled with two different layers candy mass.

Fig. 2 die Folie gemäß Fig. 1 nach dem Zusammen­ klappen der beiden Folienabschnitte um einen gemeinsamen Drehpunkt zur Endformung der Bonbonmasse; sowie FIG. 2 shows the film according to FIG. 1 after the two film sections fold together about a common pivot point for the final shaping of the candy mass; such as

Fig. 3 ein fertig geformtes und gleichzeitig endver­ packtes Bonbon. Fig. 3 is a fully formed and at the same time endver packed candy.

Das erfindungsgemäße Verfahren umfaßt den Einsatz einer Folie 1, welche matrixartig verteilte Halbformen 2 bzw. 2′ aufweist. Als Folie 1 wird eine dünne, jedoch form­ stabile Kunststofffolie verwendet. Die Halbformen 2 bzw. 2′ sind der Einfachheit halber in Fig. 1 halbkreis­ förmig dargestellt, sie können jedoch jede beliebige Form besitzen. Die Halbformen 2, 2′ können in einfacher Weise durch ein Tiefziehverfahren in die Folie 1 einge­ formt werden.The method according to the invention comprises the use of a film 1 which has half-shapes 2 or 2 'distributed in a matrix-like manner. A thin but dimensionally stable plastic film is used as film 1 . The half-shapes 2 and 2 'are shown for the sake of simplicity in Fig. 1 semicircular, but they can have any shape. The half molds 2 , 2 'can be easily molded into the film 1 by a deep-drawing process.

Die Folie 1 wird durch eine Schwenkachse 6, welche bei­ spielsweise in Form einer (nicht dargestellten) Knicknut oder dergleichen realisiert sein kann, in die beiden Folienabschnitte 9 sowie 10 getrennt. Es ist jedoch auch möglich, zwei getrennte Folien vorzusehen, welche dann über einen imaginären Schwenkpunkt aufeinander schwenk­ bar sind. The film 1 is separated into the two film sections 9 and 10 by a pivot axis 6 , which can be realized in the form of a kink groove (or the like) (not shown). However, it is also possible to provide two separate foils which can then be pivoted onto one another via an imaginary pivot point.

Während des erfindungsgemäßen Verfahrens werden die Halbformen 2, 2′ zunächst mit einer Schicht 5, einer Bonbonmasse, insbesondere Fruchtgummimasse gefüllt. Anschließend wird eine weitere Schicht 4 beispielsweise aus einer andersfarbigen bzw. andersschmeckenden Frucht­ gummimasse bis zur vollständigen Füllung der jeweiligen Halbform, 2, 2′ aufgegossen.During the process according to the invention, the half molds 2 , 2 'are first filled with a layer 5 , a candy mass, in particular fruit gum mass. Then another layer 4 is poured, for example, from a different colored or different tasting fruit rubber mass until the respective half-shape is completely filled, 2 , 2 '.

Die innerhalb der jeweiligen Halbform 2, 2′ befindlichen Fruchtgummimassen werden anschließend etwas abgekühlt, so daß sich eine gewisse Zähigkeit der Bonbonmassen einstellt und die Bonbonmasse nicht mehr aus der Halb­ form fließen kann, aber noch eine gewisse Zähigkeit besitzt.The fruit gum masses located within the respective half mold 2 , 2 'are then cooled somewhat, so that a certain toughness of the candy masses is established and the candy mass can no longer flow from the half mold, but still has a certain toughness.

Anschließend wird der Folienschnitt 10 gemäß Fig. 2 auf den Folienabschnitt 9 geklappt, so daß beide Abschnitte unter Bildung vollständiger Formen unmittelbar anein­ ander liegen. Die aneinanderliegenden, innenliegenden Fruchtgummischichten 4 treten hierdurch miteinander in Verbindung, so daß ein vollständig ausgeformtes Bonbon 3 bzw. Fruchtgummibonbon entsteht.Subsequently, the film section 10 is shown in FIG. Folded onto the section of film 9 2 so that both sections immediately anein to form complete shapes are other. The adjacent, inner fruit gum layers 4 thereby come into contact with one another, so that a completely shaped candy 3 or fruit gum candy is formed.

Die beiden Folienabschnitte 9 und 10 können anschließend wieder geöffnet und die geformten Bonbons 3 entnommen werden. Wird darauf Wert gelegt, daß die einzelnen Bon­ bons 3 einzeln verpackt sein sollen, werden sie unter Verwendung einer nicht dargestellten Stanzeinrichtung mitsamt der Umhüllung aus der Folie 1 herausgestanzt. Die Bonbons 3 können hierbei einzeln oder aber in Mehr­ fachpacks (6er Packs) herausgestanzt werden.The two film sections 9 and 10 can then be opened again and the shaped candies 3 can be removed. Is it important that the individual bon 3 be packed individually, they are punched out using a punching device, not shown, together with the wrapping from the film 1 . The candies 3 can be punched out individually or in multiple packs (packs of 6).

Zur Gewährleistung eines einfachen Öffnens der die Bon­ bons 3 umgebenden Umhüllung wird ein sog. Konturen­ stanzer verwendet, welcher während des Stanzvorgangs eine Kontur in die direkt aufeinanderliegenden Folien­ bereiche 9, 10 einformt, welche eine Verbindung der beiden jeweiligen Halbformen 2 bzw. 2′ gewährleistet. Als Kontur wird zweckmäßigerweise ein Außenfalz 7 an der oberen Halbform 2′ sowie ein Innenfalz 8 an der unteren Halbform 2 gebildet, welche einen Zusammenhalt der beiden Halbformen 2, 2′ gewährleisten.To ensure easy opening of the wrapping surrounding the bonbons 3 , a so-called contour punch is used, which forms a contour in the directly adjacent foil areas 9 , 10 during the punching process, which ensures a connection of the two respective half-shapes 2 and 2 ' . As a contour, an outer fold 7 is expediently formed on the upper half mold 2 'and an inner fold 8 on the lower half mold 2 , which ensure that the two half molds 2 , 2 ' are held together.

Die Umhüllung kann - wie in Fig. 3 dargestellt - durch einfaches Zusammendrücken per Fingerdruck P geöffnet werden.As shown in FIG. 3, the envelope can be opened by simply pressing it together with a finger pressure P.

Die Erfindung bietet einen völlig neuen Weg der Her­ stellung von Bonbons, besonders Fruchtgummibonbons unter völliger Abkehr der bisherigen Technik, wobei eine Viel­ zahl überraschender Vorteile erzielt werden. Die Er­ findung stellt daher einen ganz enormen Fortschritt auf diesem Gebiet der Lebensmitteltechnologie dar.The invention offers a completely new way of doing things provision of sweets, especially fruit gum sweets complete departure from previous technology, being a lot number of surprising advantages can be achieved. The he invention is therefore making enormous progress this area of food technology.

BezugszeichenlisteReference symbol list

 1 Folie
 2 Halbform
 2′ Halbform
 3 Bonbon
 4 Schicht
 5 Schicht
 6 Schwenkachse
 7 Außenfalz
 8 Innenfalz
 9 Folienabschnitt
10 Folienabschnitt
1 slide
2 half-shape
2 ′ half-shape
3 candy
4 layer
5 layer
6 swivel axis
7 outer fold
8 inner fold
9 slide section
10 slide section

Claims (16)

1. Gießverfahren zur Herstellung eines Bonbons, inbesondere Fruchtgummibonbons, gekennzeichnet durch
  • a) Bereitstellung zweier Halbformen (2, 2′) aus einer dünnen jedoch formstabilen Folie (1);
  • b) Eingießen der Bonbonmasse in mindestens eine der beiden Halbformen (2, 2′); sowie
  • c) anschließendes Zusammenfügen der beiden Halbformen zur Endformung des Bonbons.
1. Casting process for the production of a candy, in particular fruit gum candy, characterized by
  • a) providing two half-molds ( 2 , 2 ') from a thin but dimensionally stable film ( 1 );
  • b) pouring the candy mass into at least one of the two half-molds ( 2 , 2 '); such as
  • c) then joining the two half-shapes for the final shaping of the candy.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Bonbonmasse in beide Halbformen (2, 2′) eingegossen wird, anschließend ein gewisser Erstarrungszustand eingestellt wird und schließ­ lich die beiden Halbformen (2, 2′) geschlossen werden.2. The method according to claim 1, characterized in that the candy mass is poured into both half-molds ( 2 , 2 '), then a certain solidification state is set and finally the two half-molds ( 2 , 2 ') are closed. 3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Bonbonmasse lediglich in eine der beiden Halbformen (2 bzw. 2′) eingegossen wird, die beiden Halbformen (2, 2′) geschlossen werden, die Gesamtform anschließend derart bewegt wird, daß die Bonbonmasse die gesamte Innenwandung der Gesamtform bedeckt und die Bonbonmasse schließ­ lich abgekühlt wird.3. The method according to claim 1, characterized in that the candy mass is poured into only one of the two half-molds ( 2 and 2 '), the two half-molds ( 2 , 2 ') are closed, the overall shape is then moved such that the Candy mass covers the entire inner wall of the overall mold and the candy mass is finally cooled. 4. Verfahren nach den Ansprüchen 1-3, dadurch gekennzeichnet, daß das Eingießen unter Verwendung zweier Folien (9, 10) erfolgt, welche jeweils eine Vielzahl von Halbformen (2, 2′) aufweisen, die beiden Folien (9, 10) anschließend miteinander flächig verbunden werden. 4. The method according to claims 1-3, characterized in that the casting is carried out using two films ( 9 , 10 ), each having a plurality of half-molds ( 2 , 2 '), the two films ( 9 , 10 ) then be connected to each other over a large area. 5. Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Folien (9, 10) über eine ge­ meinsame Schwenkachse (6) aufeinander geklappt werden.5. The method according to claim 4, characterized in that the two films ( 9 , 10 ) on a ge common pivot axis ( 6 ) are folded onto each other. 6. Verfahren nach den Ansprüchen 1-3, dadurch gekennzeichnet, daß die durch die beiden Halbformen (2, 2′) gebildete Umhüllung nach der Endformung des Bonbons (3) am Bonbon (3) verbleibt.6. The method according to claims 1-3, characterized in that the envelope formed by the two half-molds ( 2 , 2 ') remains after the final shaping of the candy ( 3 ) on the candy ( 3 ). 7. Verfahren nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß nach der Endformung des Bonbons (3) die einzelnen Bonbons (3) einschließlich der Um­ hüllung ausgestanzt werden.7. The method according to claim 4 or 5, characterized in that after the final shaping of the candy ( 3 ), the individual candies ( 3 ) including the wrapping are punched out. 8. Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß anstelle einzelner Bonbons (3) ein Folien­ bereich mit einer Mehrzahl von Bonbons (3) aus­ gestanzt wird. 8. The method according to claim 7, characterized in that instead of individual candies ( 3 ) a film area with a plurality of candies ( 3 ) is punched out. 9. Verfahren nach den Ansprüchen 1-5, dadurch gekennzeichnet, daß die aus den beiden Halbformen (2, 2′) be­ stehende Gesamtumhüllung an einer dafür vor­ gesehenen Stelle von Hand geöffnet werden kann.9. The method according to claims 1-5, characterized in that the existing from the two half-molds ( 2 , 2 ') be overall sheath can be opened by hand at a previously seen place. 10. Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Halbformen (2, 2′) lediglich abschnittsweise oder punktweise miteinander verbunden werden.10. The method according to claim 9, characterized in that the two half-shapes ( 2 , 2 ') are connected to each other only in sections or points. 11. Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindung der Halbformen (2, 2′) durch abschnittweises oder punktuelles Verschweißen erfolgt.11. The method according to claim 10, characterized in that the connection of the half molds ( 2 , 2 ') is carried out by section or spot welding. 12. Verfahren nach den Ansprüchen 7-10, dadurch gekennzeichnet, daß die einzelnen Bonbons (3) mittels eines Konturstanzers ausgestanzt werden, so daß die beiden Halbformen (2, 2′) aufgrund der ge­ stanzten Kontur lösbar verbunden sind. 12. The method according to claims 7-10, characterized in that the individual candies ( 3 ) are punched out by means of a contour punch, so that the two half-molds ( 2 , 2 ') are releasably connected due to the punched contour. 13. Verfahren nach den Ansprüchen 1-12, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere Schichten (4, 5) unterschiedlicher Bonbonmasse nacheinander in die jeweilige Halb­ form (2, 2′) gegossen werden.13. The method according to claims 1-12, characterized in that several layers ( 4 , 5 ) of different candy mass are successively poured into the respective half-shape ( 2 , 2 '). 14. Verfahren nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß zunächst eine Zuckermasse in die jeweilige Halbform eingegossen wird, anschließend eine oder mehrere Fruchtgummimassen zur Bildung unterschiedlicher Fruchtgummischichten aufge­ gossen werden.14. The method according to claim 13, characterized, that first a sugar mass in each Half-mold is poured, then one or several fruit gum masses for formation different layers of fruit gums be poured. 15. Verfahren nach den Ansprüchen 1-14, dadurch gekennzeichnet, daß als Folie (1) für die Halbformen (2, 2′) eine entsprechend der gewünschten Bonbonform tiefgezogene Folie verwendet wird.15. The method according to claims 1-14, characterized in that as the film ( 1 ) for the half-molds ( 2 , 2 ') a thermoformed film is used in accordance with the desired shape of candy. 16. Fruchtgummibonbon, dadurch gekennzeichnet, daß es gemäß dem Verfahren nach mindestens einem der Ansprüche 1-15 hergestellt ist.16. fruit gum candy, characterized, that according to the method according to at least one of claims 1-15 is made.
DE19904004688 1990-02-15 1990-02-15 Prodn. of sweets or candies, esp. fruit gums - by casting sweetmeat mixt. into two half-shapes of thin, shape-stable film, and joining the two halves Withdrawn DE4004688A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19904004688 DE4004688A1 (en) 1990-02-15 1990-02-15 Prodn. of sweets or candies, esp. fruit gums - by casting sweetmeat mixt. into two half-shapes of thin, shape-stable film, and joining the two halves

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19904004688 DE4004688A1 (en) 1990-02-15 1990-02-15 Prodn. of sweets or candies, esp. fruit gums - by casting sweetmeat mixt. into two half-shapes of thin, shape-stable film, and joining the two halves

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE4004688A1 true DE4004688A1 (en) 1991-08-22

Family

ID=6400215

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19904004688 Withdrawn DE4004688A1 (en) 1990-02-15 1990-02-15 Prodn. of sweets or candies, esp. fruit gums - by casting sweetmeat mixt. into two half-shapes of thin, shape-stable film, and joining the two halves

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE4004688A1 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1993025098A1 (en) * 1992-06-17 1993-12-23 Juergen Sellmann Process for producing shaped bodies from pasty foodstuffs
WO1998017122A1 (en) * 1996-10-18 1998-04-30 Mederer Gmbh Candy-toy
FR2790366A1 (en) * 1999-03-04 2000-09-08 Didier Marechal Process for producing a confectionery product comprising two pieces made from fruit paste sandwiched together e.g. with hazelnut paste filling
EP1327391A1 (en) * 2002-01-12 2003-07-16 Mederer GmbH Soft candy
EP2730172A1 (en) * 2012-11-08 2014-05-14 Mederer GmbH Casting mould
WO2015197821A2 (en) 2014-06-27 2015-12-30 Katjes Fassin Gmbh. + Co. Kommanditgesellschaft Production of confectionery using successively optimized molding powder, and confectionery obtainable thereby
WO2020074668A1 (en) 2018-10-10 2020-04-16 Katjes Fassin Gmbh. + Co. Kommanditgesellschaft Sweet coated with apple wax
DE102020110943A1 (en) 2020-04-22 2021-10-28 Winkler und Dünnebier Süßwarenmaschinen GmbH Process for the production of a three-dimensional confectionery article

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2124277A1 (en) * 1970-06-10 1971-12-16 Laderach, Rudolf, Glarus (Schweiz) Centrifugally moulding chocolate shell inplastic wrapper
DE3117842C1 (en) * 1981-05-06 1982-12-09 Günther Dr.-Ing. 5927 Erndtebrück Kaupert Device for producing chocolate bodies
DE3342069C2 (en) * 1983-11-22 1987-02-19 Hans Riegelein & Sohn Gmbh & Co, 8501 Cadolzburg, De
EP0299943A1 (en) * 1987-07-13 1989-01-18 Italo-Suisse A mould for manufacturing chocolate objects having at least two different colors, and a method to be applied therewith

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2124277A1 (en) * 1970-06-10 1971-12-16 Laderach, Rudolf, Glarus (Schweiz) Centrifugally moulding chocolate shell inplastic wrapper
DE3117842C1 (en) * 1981-05-06 1982-12-09 Günther Dr.-Ing. 5927 Erndtebrück Kaupert Device for producing chocolate bodies
DE3342069C2 (en) * 1983-11-22 1987-02-19 Hans Riegelein & Sohn Gmbh & Co, 8501 Cadolzburg, De
EP0299943A1 (en) * 1987-07-13 1989-01-18 Italo-Suisse A mould for manufacturing chocolate objects having at least two different colors, and a method to be applied therewith

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1993025098A1 (en) * 1992-06-17 1993-12-23 Juergen Sellmann Process for producing shaped bodies from pasty foodstuffs
WO1998017122A1 (en) * 1996-10-18 1998-04-30 Mederer Gmbh Candy-toy
EA000782B1 (en) * 1996-10-18 2000-04-24 Медерер Гмбх Candy-toy
FR2790366A1 (en) * 1999-03-04 2000-09-08 Didier Marechal Process for producing a confectionery product comprising two pieces made from fruit paste sandwiched together e.g. with hazelnut paste filling
EP1327391A1 (en) * 2002-01-12 2003-07-16 Mederer GmbH Soft candy
EP2730172A1 (en) * 2012-11-08 2014-05-14 Mederer GmbH Casting mould
WO2015197821A2 (en) 2014-06-27 2015-12-30 Katjes Fassin Gmbh. + Co. Kommanditgesellschaft Production of confectionery using successively optimized molding powder, and confectionery obtainable thereby
DE102014009321A1 (en) 2014-06-27 2015-12-31 Katjes Fassin Gmbh + Co. Kg Confectionery production with successively optimized form powder and then confectionery
DE102014009321B4 (en) 2014-06-27 2021-07-15 Katjes Fassin Gmbh + Co. Kg Process for making confectionery with successively optimized molding powder and then obtainable confectionery, product with confectionery and flour, hard candy, use of a carrier, device and method for producing hard candy and hard candy obtainable by the method
WO2020074668A1 (en) 2018-10-10 2020-04-16 Katjes Fassin Gmbh. + Co. Kommanditgesellschaft Sweet coated with apple wax
DE102020110943A1 (en) 2020-04-22 2021-10-28 Winkler und Dünnebier Süßwarenmaschinen GmbH Process for the production of a three-dimensional confectionery article
WO2021214103A1 (en) 2020-04-22 2021-10-28 Winkler und Dünnebier Süßwarenmaschinen GmbH Method for producing a three-dimensional confectionery item
DE102020110943B4 (en) 2020-04-22 2024-06-27 Winkler und Dünnebier Süßwarenmaschinen GmbH Method and device for producing a three-dimensional confectionery article

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3231560C2 (en)
EP1002464B1 (en) Packaged hollow confectionery product and method of production thereof
DE60107591T2 (en) PROCESS FOR PACKAGING A FOOD SUCH AS A sweetness, and a pounded sweetness
DE69401913T2 (en) PACKAGING FOR A GROUP OF ARTICLES AND METHOD FOR THEIR PRODUCTION
DE1611891A1 (en) Process for the production of individually packaged discs from extruded products
DE3780455T2 (en) MANUFACTURING DEVICE FOR CAST PRODUCTS.
DE60118577T2 (en) FROZEN CANDIES AND MANUFACTURING METHOD
DE69202339T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING PACKAGES FROM THIN FILM MATERIAL.
DE3743650A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A MULTI-LAYERED CONFECTION PRODUCT AND CONFECTION PRODUCT
DE4004688A1 (en) Prodn. of sweets or candies, esp. fruit gums - by casting sweetmeat mixt. into two half-shapes of thin, shape-stable film, and joining the two halves
DE69922360T3 (en) Method for shaping food
DE4219862C1 (en)
AT390868B (en) METHOD FOR PRODUCING SPHERICALLY SHAPED FOODSTUFFS AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE METHOD
DE3637660A1 (en) Heat-insulating container and process and apparatus for its production
DE3446650A1 (en) PACKING MACHINE
DE60224660T2 (en) DEVICE AND METHOD FOR FILLING A CARRIER ELEMENT WITH ICE CREAM
DD158627A5 (en) METHOD FOR ROTATIONAL MOLDING OF PLASTICS
DE2256479A1 (en) DEVICE FOR THE REMOVAL OF THE WASTE PART OF THE BLOW METHOD DURING THE MANUFACTURING OF A HOLLOW PLASTIC BODY WITH A HANDLE OR A HANDLE
DE1951338A1 (en) Production of chocolate articles by moulding
DE3854812T2 (en) METHOD FOR PRODUCING CASTING PRODUCTS BY FILLING THE CASTING MOLDS
WO2003099031A1 (en) Method and device for producing confectionery products
DE2656421C2 (en)
DE426012C (en) Process for the production of chocolate or sugar bodies surrounded by a metal foil
EP3331370B1 (en) Device for producing consumable products
EP1039809A1 (en) Edible hollow container, especially an ice cream container

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8139 Disposal/non-payment of the annual fee