DE4002497A1

DE4002497A1 - Microwave oven sealed lighting unit proof against EMI - has bulb coated behind glass cover which screws into position

Info

Publication number: DE4002497A1
Application number: DE19904002497
Authority: DE
Inventors: Dieter Dipl Ing Henrici; Wilhelm Schuettler
Original assignee: Broekelmann Jaeger and Busse GmbH and Co
Current assignee: BJB GmbH and Co KG
Priority date: 1990-01-29
Filing date: 1990-01-29
Publication date: 1991-08-01

Abstract

The light has a bulb (15) that fits into a holder (11) and is enclosed by a glass cover (14). The main housing (12) is formed with a flange (16) that has a ring of holes (17) for locating fixing bolts (33). Between the flange and the housing of the microwave oven is an insert (20) formed with an internal thread profile (23). The glass cover element has an externally threaded stem (28) which locates within the insert enabling each removed for bulb replacement. ADVANTAGE - Simple assembly sealed against microwave emission.

Description

Die Erfindung betrifft eine mikrowellendichte, in eine Herdmuffel einsetzbare Leuchte für den Garraum eines Mikro wellenherdes mit einem an einer Lampenfassung befestigten, die Lampe seitlich umgebenden hülsenartigen Topf, der herdmuf felseitig mit einem Befestigungsflansch versehen ist und mit einem garraumseitig in den Topf eingreifenden Innengewinde mit Flansch, in das ein Leuchtenglas einschraubbar ist.The invention relates to a microwave-proof, in a Herd muffle usable light for the cooking space of a micro wave cooker with one attached to a lamp holder, the sleeve-like pot surrounding the lamp on the side, the hearth muffler is provided on the rock side with a mounting flange and with an internal thread engaging in the pot on the cooking space side Flange into which a lamp glass can be screwed.

Eine derartige Leuchte ist z. B. aus der DE-PS 29 37 499 bekannt. Die dort beschriebene Beleuchtungseinrichtung für den Garraum eines Mikrowellenherdes weist für den Normal betrieb ein Abdeckglas mit einem darin befestigten Schirm gitter auf, welches das Austreten von Mikrowellenstrahlung aus der Herdmuffel verhindert. Das für die Mikrowellendichtheit der Beleuchtung notwendige Schirmgitter verringert aber den aus der Leuchte in den Garraum eintretenden Lichtstrom be trächtlich und führt zu einer stark verminderten Ausnutzung der installierten Lichtleistung.Such a lamp is e.g. B. from DE-PS 29 37 499 known. The lighting device described there for the cooking space of a microwave oven points to normal operated a cover glass with an attached screen grid, which prevents the emission of microwave radiation the muffle prevents. That for microwave tightness the screen grid necessary for the lighting reduces the Luminous flux entering the cooking space from the lamp pregnant and leads to a greatly reduced utilization the installed light output.

Damit bei dieser bekannten Beleuchtungsvorrichtung bei abgenommenem Abdeckglas keine Mikrowellenstrahlung austreten kann, ist ein Sicherheitsschalter vorgesehen, der über eine Betätigungsvorrichtung vom Abdeckglas geschlossen gehalten ist und bei Abnahme des Abdeckglases öffnet und dadurch den Arbeitsstromkreis des Mikrowellengenerators unterbricht. Somit ist das Einschalten des Mikrowellengenerators nur bei auf geschraubtem Abdeckglas mit Schirmgitter möglich.So with this known lighting device removed microwave glass can, a safety switch is provided, which has a Actuator is kept closed by the cover glass and opens when you remove the cover glass and thereby the Working circuit of the microwave generator breaks. Consequently the microwave generator is only switched on at screwed cover glass with screen grid possible.

Die bekannte Beleuchtungsvorrichtung hat daher einerseits den Nachteil der geringen Ausnutzung der Lichtleistung, und andererseits ist die Mikrowellendichtheit bei abgenommenem Abdeckglas nur sehr aufwendig sicherzustellen.The known lighting device therefore has on the one hand the disadvantage of low utilization of light output, and on the other hand, the microwave tightness is when the Ensuring cover glass is very complex.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Leuchte für den Garraum eines Mikrowellenherdes zu schaffen, die den Wirkungsgrad der Leuchte erhöht und die zugleich eine aufwen dige Vorrichtung zur Überwachung der Leuchte auf Mikrowellen dichtheit überflüssig macht.The object of the invention is therefore to provide a lamp for to create the cooking space of a microwave oven that the Efficiency of the luminaire is increased and at the same time one device for monitoring the light on microwaves makes tightness unnecessary.

Es wurde nun überraschenderweise herausgefunden, daß beide Nachteile zugleich entsprechend der Erfindung dadurch vermieden werden können, daß das Innengewinde an einer Ge windehülse ausgebildet ist, deren freier Endabschnitt lampen sockelseitig des Glühfadens der Lampe einen Einzug aufweist, dessen Durchmesser nur unwesentlich größer als der Durch messer des Glaskolbens der Lampe ist. Hierdurch wird in nicht erklärbarer Weise in jeder Betriebssituation der Leuchte, also selbst bei abgenommenem Abdeckglas und auch bei ausgeschraub ter Lampe die Mikrowellendichtheit gewährleistet. Dadurch kann auf das beim Stand der Technik notwendige Schirmgitter sowie auf den Sicherheitsschalter verzichtet werden. Auf vorteilhaf te Weise wird dadurch das von der Lampe ausgehende Licht wesentlich besser zur Beleuchtung des Garraumes ausgenutzt oder es kann eine Lampe mit geringerer Wattzahl verwendet werden. Außerdem wird die Herstellung der Leuchte insgesamt vereinfacht und somit auch kostengünstiger.It has now surprisingly been found that both disadvantages at the same time according to the invention can be avoided that the internal thread on a Ge is formed wind sleeve, the free end portion lamps has an indentation on the base side of the filament of the lamp, whose diameter is only slightly larger than the through knife of the glass bulb of the lamp. This won't in explainable in every operating situation of the luminaire, that is even with the cover glass removed and even when unscrewed The lamp ensures microwave tightness. This can on the screen grille required in the prior art and the safety switch can be dispensed with. On advantageous This way, the light coming from the lamp becomes much better used for lighting the cooking space or a lamp with a lower wattage can be used will. In addition, the manufacture of the lamp as a whole simplified and therefore also cheaper.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist der Durchmesser des unverengten Gewindeabschnitts der Gewindehülse so auf den Durchmesser der Lampe abgestimmt, daß der entstehende Ring spalt nur unwesentlich breiter ist als der Querschnitt des Leuchtenglas-Gewindeabschnitts. Dadurch kann der Gewinde abschnitt des Leuchtenglases auf einfache Weise so weit in das Innengewinde der Gewindehülse eingreifen, bis die Anlage schulter des Leuchtenglases am Flansch der Gewindehülse an liegt.In a preferred embodiment, the diameter is of the unthreaded threaded section of the threaded sleeve Diameter of the lamp matched that the resulting ring gap is only marginally wider than the cross section of the Luminaire glass thread section. This allows the thread section of the luminaire glass in a simple way so far into that Engage the internal thread of the threaded sleeve until the system shoulder of the lamp glass on the flange of the threaded sleeve lies.

Weitere Vorteile der mikrowellendichten Leuchte ergeben sich aus der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsform.Additional advantages of the microwave-proof lamp result itself from the embodiment shown in the drawing.

Die dort dargestellte Leuchte ist insgesamt mit der Bezugsziffer 10 bezeichnet und besteht im wesentlichen aus einer Fassung 11 mit einem hülsenartigen Topf 12, sowie aus einer Gewindehülse 13, einem Leuchtenglas 14 und einer Lampe 15. The lamp shown there is generally designated by the reference number 10 and consists essentially of a socket 11 with a sleeve-like pot 12 , and of a threaded sleeve 13 , a lamp glass 14 and a lamp 15 .

Der Topf 12 weist an seinem freien Ende einen Flansch 16 auf, der mit Befestigungsbohrungen 17 versehen ist, während im Mittelteil 18 des Topfes 12 eine Anzahl von Belüftungs schlitzen 19 um den Umfang herum verteilt angeordnet sind.The pot 12 has at its free end a flange 16 which is provided with mounting holes 17 , while in the central part 18 of the pot 12 a number of ventilation slots 19 are arranged distributed around the circumference.

Die Gewindehülse 13 weist ebenfalls einen Flansch 20 auf, der mit Befestigungsbohrungen 21 versehen ist, die mit den Befestigungsbohrungen 17 des Flansches 16 korrespondieren. Ein Mittelabschnitt 22 der Gewindehülse 13 ist mit einem Innen gewinde 23 versehen, wohingegen der zum Fassungskörper 11 weisende Endabschnitt der Gewindehülse als Einzug 24 aus gebildet ist. Er ist so geformt, daß der freie Endabschnitt eine sich parallel zum Glaskolben 25 der Lampe 15 erstreckende kurze Hülse 26 bildet. Des weiteren ist der lichte Durchmesser d der Gewindehülse 13 im Bereich des kurzen Hülsenabschnitts 26 des Einzugs 24 nur unwesentlich größer als der Durchmesser des Glaskolbens 25 der Lampe 15.The threaded sleeve 13 also has a flange 20 which is provided with fastening bores 21 which correspond to the fastening bores 17 of the flange 16 . A central portion 22 of the threaded sleeve 13 is provided with an internal thread 23 , whereas the end portion of the threaded sleeve facing the socket body 11 is formed as a feed 24 . It is shaped such that the free end section forms a short sleeve 26 which extends parallel to the glass bulb 25 of the lamp 15 . Furthermore, the inside diameter d of the threaded sleeve 13 in the region of the short sleeve section 26 of the feeder 24 is only slightly larger than the diameter of the glass bulb 25 of the lamp 15 .

Das Leuchtenglas 14 besteht aus einer Glocke 27 mit einem Außengewindeabschnitt 28. Zwischen dem Glaskolben 25 der Lampe 15 und dem Innengewinde 23 der Gewindehülse 13 ist ein Ring spalt r ausgebildet, in den der Außengewindeabschnitt 28 des Leuchtenglases 14 eingreift.The lamp glass 14 consists of a bell 27 with an external thread section 28 . Between the glass bulb 25 of the lamp 15 and the internal thread 23 of the threaded sleeve 13 , an annular gap r is formed, in which the external thread section 28 of the lamp glass 14 engages.

Die Montage der mikrowellendichte Leuchte 10 in einem Ausschnitt 29 einer Herdmuffel 30 erfolgt nun auf folgende Weise.The microwave-tight lamp 10 is now installed in a cutout 29 in a muffle 30 in the following manner.

Zuerst wird die Gewindehülse 13 in den Topf 12 so hinein gesteckt, daß die Befestigungsbohrungen 17 und 21 miteinander fluchten. Von der Garraumseite her wird zunächst ein Befesti gungsring 31 mit seinen Gewindezapfen 33 durch entsprechende Bohrungen 32 der Herdmuffel 30 gesteckt. Dann können die mit ihren Befestigungsbohrungen 17 und 21 übereinanderliegenden Flansche 16 und 20 des Topfes 12 und der Gewindehülse 13 auf die Gewindezapfen 33 gesteckt und jeweils mit einer Mutter 34 gesichert werden. Zum Schluß wird die Lampe 15 in den Fassungs körper 11 und das Leuchtenglas 14 mit seinem Außengewinde abschnitt 28 in das Innengewinde 23 der Gewindehülse 13 einge schraubt.First, the threaded sleeve 13 is inserted into the pot 12 so that the mounting holes 17 and 21 are aligned. From the cooking chamber side, a fastening supply ring 31 with its threaded pin 33 is first inserted through corresponding holes 32 in the muffle 30 . Then the flanges 16 and 20 of the pot 12 and the threaded sleeve 13 lying one above the other with their fastening bores 17 and 21 can be plugged onto the threaded pin 33 and each secured with a nut 34 . Finally, the lamp 15 in the socket body 11 and the lamp glass 14 with its external thread section 28 is screwed into the internal thread 23 of the threaded sleeve 13 .

Man erkennt, daß die Montage der mikrowellendichten Leuchte einfach und schnell erfolgen kann. Die erzielte Mikro wellendichtheit in jeder Betriebssituation mag damit erklärt werden können, daß zum einen der Einzug 24 möglicherweise eine gewisse Relation zur Wellenlänge der Mikrowellenstrahlung hat und zum anderen der Einzug 24 unterhalb des Glühfadens 35 der Lampe 15 angeordnet ist, so daß er sich nicht negativ auf die Lebensdauer des Glühfadens 35 auswirkt. Bei Versuchen hat man gefunden, daß zur Erreichung einer hohen Lebensdauer des Glühfadens 35 einer Lampe 15 ein gewisser Mindestabstand zu metallischen Teilen notwendig ist.It can be seen that the microwave-tight lamp can be assembled simply and quickly. The micro-tightness achieved in any operating situation may be explained by the fact that, on the one hand, the indentation 24 may have a certain relationship to the wavelength of the microwave radiation and, on the other hand, the indentation 24 is arranged below the filament 35 of the lamp 15 , so that it is not negative affects the life of the filament 35 . In experiments, it has been found that a certain minimum distance from metallic parts is necessary in order to achieve a long service life for the filament 35 of a lamp 15 .

Claims

1. Microwave-proof, insertable into a muffle for the cooking space of a microwave oven with a lamp holder attached to it, the lamp laterally surrounds the sleeve-like pot, which is provided with a mounting flange on the muffle side and has an internal thread with flange on the cooking space side, in that a lamp glass can be screwed in, characterized in that the internal thread ( 23 ) is formed on a threaded sleeve ( 13 ), the free end portion of which on the lamp base side of the filament ( 35 ) of the lamp ( 15 ) has an indentation ( 24 ), the diameter (i.e. ) is only slightly larger than the diameter of the glass bulb ( 25 ) of the lamp ( 15 ).

2. Luminaire according to claim 1, characterized in that the diameter of the unthreaded threaded portion ( 22 ) of the threaded sleeve ( 13 ) is so matched to the diameter of the glass bulb ( 25 ) of the lamp ( 15 ) that the resulting annular gap (r) is only insignificant is wider than the cross section of the lamp glass threaded section ( 28 ).