Spülvorrichtung für Abtritte. Die Erfindung betrifft eine Absperrvorrichtung
des Spülkastens von Wasserabtritten, die sich dadurch auszeichnet, daß das die Abflußöffnung
sperrende Gewicht beweglich an einer Gleitschiene hängt, die mittels eines von Hand
zu bedienenden Druckstückes gehoben «-irl. Zweckmäßig bringt man dort, wo das Druckstück
die Gleitschiene hebt, eine Rolle an. Die Gleitschiene erhält ihre Führung durch
Führungswinkel, in denen auch Rollen angebracht sind, um ein leichtes Heben und
Senken des den Wasserabfluß sperrenden Gewichtes zu erzielen. Bei der Benutzung
der Erfindung ordnet man zweckmäßig in bekannter Weise im oberen Stockwerk des Hauses
einen ,Sammel-,vasserkasten an, der ein Mehrfaches der .bisher üblichen Spülkästen
faßt: Von diesem Wasserkasten führt eine Leitung mit Abzweigen zu den einzelnen
Abtritträumen, rund in diese Leitung wird die nach der Erfindung hergestellte Absperrvorrichtung
eingebaut. Die Erfindung hat den Vorteil, daß die für jeden Abtritt erforderlichen
Wasserkästen mit den teuren und oft ausbesserungsbedürftigen Schwimmervorrichtungen
in Wegfall kommen. Ferner kann je nach dem Bedürfnisse des Benutzers des Abtritts
eine große oder kleine Spülung gemacht wenden, wodurch eine große Menge Wasser gespart
wind. Durch die große Fallhöhe des
Wassers, das freien Durchgang
bei geöffneter Absperrvorrichtung hat, wird eine gute Spülung erfolgen.Flushing device for waste. The invention relates to a shut-off device
the cistern of water outlets, which is characterized by the fact that the drain opening
locking weight movably hangs on a slide rail, which by means of a hand
to be operated pressure piece raised «-irl. It is useful to bring it there where the pressure piece
the slide rail lifts a roller. The slide is guided by
Guide brackets, in which rollers are attached, for easy lifting and
To achieve lowering of the weight blocking the drainage. When using
of the invention is expediently arranged in a known manner on the upper floor of the house
a, collection, water tank, which is a multiple of the previously common cisterns
summarizes: A pipe with branches leads from this water tank to the individual
Withdrawal, the shut-off device produced according to the invention is round in this line
built-in. The invention has the advantage that the required for each outlet
Water tanks with the expensive float devices, which often need to be repaired
come to an end. Furthermore, depending on the needs of the user of the exit
Applying a large or small rinse made, saving a large amount of water
wind. Due to the large drop height of the
Water, the free passage
with the shut-off device open, a good flush will take place.
In der 7eichnung zeigt: Abb. i eine Ansicht des Wasserdurchlaßkastens
.bei abgenommener Seitenplatte, Abb. a einen Längsschnitt, Abb.3 einen Querschnitt
bei abgenommener Seitenplatte, Abb. q. eine schematische Ansicht der Stockwerke
mit dem Hauptwasserkasten. Der Wasserkasten a, der die Absperrvorrichtung enthält,
wird mit der Platte b, zwischen der eine Gummidichtung liegt, verschlossen. In dem
oberen Teil des Kastens d befindet sich die Wasserzuleitung c, in die man zweckmäßig
ein Hahnküken d einbaut. Das A.bflußrohr e wird durch das Gewicht f verschlossen,
welches durch seine Schwere und .durch den Wasserdruck auf -den Sitz g gepreßt wird.
Um das Abflußrohr zu öffnen, drückt man auf den Knopf lt des Bolzens i, der am hinteren
und im Wasserkasten liegenden Ende als Riegel k mit schräger Angriffsfläche l ausgebildet
ist. Der Riegel gleitet und ruht auf der Gleitplatte t. Das Verschlußge%v icht f
hängt an einem Rahmen m, der zwischen den Führungswinkeln n und den in diesen liegenden
Rollen o gleitet. Unter der im Rahmen m gelagerten Rolle p greift
beim öffnen der Absperrvorrichtung der Riegel k an. Die zweckmäßig aus Gummi hergestellte
Platter dient zur Abdichtung des Mlzens i beim Durchgang durch die Verschlußplatte
b. Zweckmäßig ordnet man zwischen Deckel b und Knopf la eine Feder s an, die den
Bolzen i mit dem Riegel k zurückholt. Das Hahnküken d dient zum Absperren der Wasserzuleitung
bei Ausbesserungen. Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist folgende: Wird auf den
Knopf la des Bolzens i gedrückt, so gleitet ,der Riegel k auf der Gleitplatte
t, hebt die Rolle p und mit ihr den Rahmen m, wodurch das Gewicht
f yon seinem Sitz g gehoben und dem Spülwasser sein Durchfluß gelassen wird.
Läßt der Druck auf den Knopf lt nach, so drückt die Feder denn Riegel k zurück,
der Rahmen in mit dem Gewicht f senkt sich und schließt das Abflußrohr.The drawing shows: Fig. I a view of the water passage box with the side plate removed, Fig. A a longitudinal section, Fig. 3 a cross section with the side plate removed, Fig. Q. a schematic view of the floors with the main water tank. The water tank a, which contains the shut-off device, is closed with the plate b, between which there is a rubber seal. In the upper part of the box d there is the water supply line c, in which it is expedient to install a cock plug d. The flow pipe e is closed by the weight f, which is pressed onto the seat g by its weight and by the water pressure. To open the drainpipe, press the button lt of the bolt i, which is designed as a bolt k with an inclined contact surface l at the rear end lying in the water tank. The latch slides and rests on the sliding plate t. The closure weight f hangs on a frame m which slides between the guide angles n and the rollers o lying in them. When the locking device is opened, the bolt k engages under the roller p stored in the frame m. The plate, which is expediently made of rubber, serves to seal the mold i when it passes through the closure plate b. It is useful to arrange a spring s between cover b and button la, which brings back the bolt i with the latch k. The cock plug d is used to shut off the water supply when repairs are made. The mode of operation of the device is as follows: If the button la of the bolt i is pressed, the bolt k slides on the sliding plate t, the roller p lifts and with it the frame m, whereby the weight f is lifted from its seat g and the Rinse water is allowed to flow through. If the pressure on the button lt decreases, the spring pushes back the bolt k, the frame in with the weight f lowers and closes the drainpipe.