Abtrittspülkasten. Die Erfindung betrifft einen Abtrittspülkasten,
der nicht nur den Vorteil besitzt, auch ohne besondere Wartung dauernd zuverlässig
zu arbeiten, sondern es auch vermeidet, daß Schwimmer irgendwelcher Art zum Öffnen
oder Schließen des Zuflußventils. Verwendung finden, so daß die damit verbundenen
Übelstände vermieden sind. Der Schwimmer zum Schließen des Zuflußventils wird durch
einen gewichtbelasteten Sperrhebel ersetzt, der zum Öffnen des Zuflußventils durch
einen mittels Handzugs bewegten Anstellhebel in Offenstellung gebracht wird, in
welcher er sich so lange verriegelt, bis seine Auslösung bei Erreichung des vorgeschriebenen
Wasserspiegels durch einen Schwimmer erfolgt. Den Sperrhebel eines Abtrittspülkastens
in einer seiner Arbeitsstellungen, z. B. in der Schließstellung, selbsttätig zu
verriegeln, ist zwar für ausgerichtete Hebel bekannt, jedoch geschieht deren Entriegelung
unmittelbar durch das Zugmittel, also nicht selbsttätig durch einen Schwimmer.Waste cistern. The invention relates to a waste cistern,
which not only has the advantage of being permanently reliable without any special maintenance
to work, but it also avoids floats of any kind to open
or closing the inflow valve. Find use so that the associated
Evil conditions are avoided. The float for closing the inflow valve is activated by
replaced a weight-loaded locking lever that was used to open the inflow valve
an adjusting lever moved by means of a manual pull is brought into the open position, in
which it is locked until it is released when the prescribed
Water level is done by a float. The locking lever of a waste cistern
in one of his working positions, e.g. B. in the closed position, automatically
lock, is known for aligned levers, but their unlocking happens
directly by the traction device, i.e. not automatically by a float.
In den Zeichnungen ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel
dargestellt.In the drawings the invention is in one embodiment
shown.
Abb. z zeigt eine Ansicht bei senkrecht geschnittenem Spülkasten in
gefülltem Zustande, und Abb.2 stellt einen Grundriß des Spülkastens mit der Neuerung
in Schlußstellung dar, während Abb.3 die Neuerung in Offenstellung bei leerem Spülkasten
erkennen läßt.Fig. Z shows a view with the cistern in
filled condition, and Fig.2 shows a plan of the cistern with the innovation
in the final position, while Fig.3 shows the innovation in the open position when the cistern is empty
reveals.
Das Einlaufventil a besitzt den bekannten Gummipfropfen
e, der durch den Stift f unter Druck gesetzt werden kann. Dieser Druck
wird erzeugt durch den Absperrhebel b in ähnlicher Weise, wie dies bei den bekannten
Einrichtungen durch den Schwimmerhebel geschieht. Der Absperrhebel b ist mit einem
Gewicht g belastet, das zur Vergrößerung oder Verkleinerung seiner Wirkung auf den
Hebel verstellt werden kann. Der Druck dieses Gewichts auf den Gummipfröpfen e führt
den Abschluß herbei. Hierbei ist es gleichgültig, ob der Hebel mehr oder minder
gesenkt ist, so daß also die Wirkung gesichert bleibt, auch wenn der Gummipfropfen
e im Laufe der Zeit eine Formänderung erfahren haben sollte. Unter den Absperrhebel
b greift ein gabelförmiger Anstellhebel d, dessen Zinken den Absperrhebel zwischen
sich nehmen. Dieser Anstellhebel ist mit dem Auslaufhebel h so verbunden, 'daß beide
Hebel durch den Kettenzug geschwenkt werden, damit wird der Absperrhebel b gehoben,
also der Einlauf geöffnet. Da gleichzeitig der Wasserspiegel durch Anheben der Heberglocke
schnell sinkt, senkt sich auch der Schwimmer i; mit ihm wird der mit ihm verbundene
Riegel c in Idie Bahn des hochgestellten Absperrhebels b eingeschwenkt, so daß dieser
sich auf den Riegel c stützt und dadurch in Offenstellung gehalten wird. Hebt dann
aber der steigende Wasserspiegel den Schwimmer hoch, so wird der Riegel wieder in
seine ursprüngliche Lage zurückbewegt und der Absperrhebel b wieder ausgelöst, so
daß er niederfällt und den Abschluß des Einlaufs herbeiführt.The inlet valve a has the well-known rubber plug e, which can be put under pressure by the pin f. This pressure is generated by the shut-off lever b in a manner similar to that which is done in the known devices by the float lever. The shut-off lever b is loaded with a weight g that can be adjusted to increase or decrease its effect on the lever. The pressure of this weight on the rubber plugs e brings about the conclusion. It does not matter here whether the lever is lowered more or less, so that the effect remains secured, even if the rubber stopper e should have undergone a change in shape in the course of time. A fork-shaped adjusting lever d engages under the shut-off lever b, the prongs of which take the shut-off lever between them. This adjusting lever is connected to the outlet lever h in such a way that both levers are pivoted by the chain hoist, so that the shut-off lever b is raised, that is to say the inlet is opened. Since at the same time the water level sinks quickly when the siphon bell is raised, the float i also sinks; with it, the bolt c connected to it is pivoted into the path of the raised shut-off lever b so that it rests on the bolt c and is thereby held in the open position. But if the rising water level lifts the float, the bolt is moved back to its original position and the shut-off lever b is triggered again, so that it falls down and closes the inlet.
Die Einrichtung im übrigen, insonderheit des Hebers, ist die bekannte.The other equipment, especially the lifter, is the familiar one.
Die Einrichtung ist im Bau so gehalten, daß sie in jeden vorhandenen
Kasten eingebaut werden kann.The facility is under construction in such a way that it can be integrated into any existing building
Box can be installed.