DE398075C

DE398075C - Disinfection and disinfestation device

Info

Publication number: DE398075C
Application number: DEC32811D
Authority: DE
Original assignee: CIE DU GAZ CLAYTON
Current assignee: CIE DU GAZ CLAYTON
Priority date: 1922-11-16
Filing date: 1922-11-16
Publication date: 1924-07-03

Description

. Desinfektions- und Entwesungsvorrichtung. Zum Desinfizieren von Gebrauchsgegenständen, wie Kleidern, Bettzeug, Möbelstücken u. dgl., mittels desinfizierender Gase verwendet man bekanntlich letztere je nach der Art der zu desinfizierenden Gegenstände heiß oder kalt. So muß z. B. ein schweflich-schwefelsaures Gas zur Zerstörung von Tuberkelbazillen oder von Krankheitserregern der Räude eine Temperatur von 50° bis 7o° haben, bei der es innerhalb einer Stunde wirkt, während unterhalb 4o° hierzu sechs Stunden erforderlich sind. Bei letzterer Temperatur ist das Gas aber vorzugsweise zur Vertilgung von Ungeziefer und Nagetieren geeignet. Nach der Erfindung soll das Gas, das in heißem Zustand zur @'erni_htung von Bakterien verwendet wurde, nachdem es seine Wirkung getan hat, abgekühlt und in kaltem Zustand nochmals zur Entwesung verwendet werden. Ferner ist Gegenstand der Erfindung eine aus einem Desinfektionskessel und einem Gaserzeuger bestehende Vorrichtung, die es ermöglicht, das erzeugte Gas, vorzugsweise schweflige Säure, nacheinander in heißem Zustand in dem Desinfektionskessel und in kaltem Zustand zur Entwesung von Räumen oder gleichzeitig. zu beiden Zwecken anzuwenden sowie außerdem die dem Gas entzogene Wärme zum Vorwärmen der Verbrennungsluft für den Gaserzeuger nutzbar zu machtn.. Disinfection and disinfestation device. For disinfecting Articles of daily use, such as clothes, bedding, furniture and the like, by means of disinfectants It is well known that the latter gases are used depending on the type of gas to be disinfected Objects hot or cold. So must z. B. a sulphurous-sulfuric acid gas for destruction of tubercle bacilli or of mange pathogens a temperature of 50 ° up to 7o °, at which it works within an hour, while below 4o ° this six hours are required. At the latter temperature, however, the gas is preferred suitable for killing vermin and rodents. After Invention is said to be the gas which, when hot, is used to nourish bacteria after it had worked, was cooled down and again in a cold state used for disinfestation. The invention also relates to one of one Disinfection boiler and a gas generator, which makes it possible to the generated gas, preferably sulphurous acid, successively in a hot state in the disinfection boiler and in cold condition for disinfestation of rooms or at the same time. to use for both purposes as well as the heat extracted from the gas for preheating to make the combustion air usable for the gas generator.

Die Zeichnungen stellen zwei Ausführungsbeispiele der Vorrichtung dar. Darin sind Abb. z und 2 zwei rechtwinklig zueinander stehende Ansichten des Gaserzeugers und der zugehörigen Teile, Abb.3 eine Seitenansicht der Gesamtanordnung, Abb. q. und 5 eine Stirnansicht und ein Grundriß derselben Vorrichtung, Abb. 6 eine abgeänderte Ausführungsform derselben.The drawings represent two embodiments of the device Fig. Z and 2 are two mutually perpendicular views of the Gas generator and the associated parts, Figure 3 is a side view of the overall arrangement, Fig.q. and Fig. 5 is a front view and a plan view of the same device, Fig. 6 is a modified embodiment thereof.

Die Vorrichtung besteht aus einer zweckmäßig auf einem Wagen i angeordneten Desinfektionskammer h mit Fächern 1z1, an die der Gaserzeuger a angebaut ist. Vorzugsweise besteht dieser aus einem Ofen, in dem durch Verbrennen von Schwefel schweflige Säure erzeugt wird. Die Verbrennungsgase verlassen den Ofen durch ein Rohr b. Zum Einblasen der Verbrennungsluft in den Ofen dient ein Ventilator e; die Luft wird von ihm durch ein Rohr er angesaugt und durch ein Rohr e2 in einen Kasten d gedrückt und strömt aus letzterem durch ein Rohr f in den Ofen. An das Rohr b schließt sich folgendes Rohr- I system an Ein Rohr b1 führt über einen Hahn b3 und ein zweites, tiefer abzweigendes Rohr b2 über einen Hahn b4 unmittelbar in den unteren Teil einer Desinfektionskammer h. Das Rohr b enthält zwischen beiden Abzweigrohren einen Hahn b5 und mündet an seinem unteren Ende in ein in dem Kasten d liegendes Rohr c aus, j an das sich ein aus dem Kasten vortretender Rohrstutzen g anschließt.The device consists of a disinfection chamber h which is expediently arranged on a carriage i and has compartments 1z1 to which the gas generator a is attached. This preferably consists of a furnace in which sulphurous acid is produced by burning sulfur. The combustion gases leave the furnace through a pipe b. A fan e is used to blow the combustion air into the furnace; the air is sucked in from him through a pipe and pressed through a pipe e2 into a box d and flows from the latter through a pipe f into the furnace. The following pipe system is connected to pipe b. A pipe b1 leads via a tap b3 and a second, deeper branching pipe b2 via a tap b4 directly into the lower part of a disinfection chamber h. The pipe b contains a cock b5 between the two branch pipes and opens at its lower end into a pipe c located in the box d, to which a pipe socket g protruding from the box is connected.

Will man nun das Gas in heißem Zustand '' der Desinfektionskammerh zuführen, so schließt man den Hahn b5 und öffnet die Hähne b3 und b4. Das heiße Gas tritt dann durch das Rohr b1 in die Kammer h, verläßt diese durch (las am oberen Teil angeordnete Rohr b2, strömt durch das Rohr c, wobei es seine Wärme an die durch den Kasten d gehende Verbrennungsluft abgibt und diese vorwärmt und tritt bei g als kaltes Gas aus. Von hier aus kann es zu Entwesungszwecken in einen anderen Raum geleitet werden, oder auch, falls es nicht %c-eitervercvcndet wird, ins Freie entm eichen, wobei es dann vorher durch ein unter dem Wagen angebrachtes Gefäß il mit einer neutralisierenden Flüssigkeit geleitet wird.If you want the gas in the hot state '' of the disinfection chamber the valve b5 is closed and the valves b3 and b4 are opened. The hot Gas then passes through tube b1 into chamber h, leaves it through (read at the top Partly arranged tube b2, flows through the tube c, whereby it transfers its heat to the through the box d emits combustion air and preheats it and occurs at g as cold gas. From here it can be moved to another room for disinfestation purposes be directed, or, if it is not% c-eitervercvcndet, emm calibrate it, in which case it was previously carried out through a vessel placed under the carriage a neutralizing liquid is passed.

Will man (las kalte Gas zum Entwesen von Wohnräumen ohne gleichzeitige Benutzung der Desinfektionskammer verwenden, so öffnet man den Hahn b5 und schließt die Hähne b3 und b4.If you want to (read cold gas to escape from living spaces without simultaneous To use the disinfection chamber, open tap b5 and close it taps b3 and b4.

Bei der in Abb. 6 dargestellten Anordnung ist der Gaserzeu'-eraillnerhalb derDesinfeiitio:iskammer angeordnet, und zwar so, daß seine Beschickung durch eine Öffnung a1 in der Wand des Kessels von außen her erfolgen kann. Die Temperatur der Desinfektionskammer wird auf diese Weise durch die von dem Gaserzeuger ausströmende Wärme sehr schnell gesteigert. Der Ventilator e befindet sich an der Außenseite, und die Hähne sind so angeordnet, daß sie von der Außenseite her bedient «-erden können. Um die Wärme in der Desinfektionskammer noch «-eiter zu steigern, wird das Gas durch einen Heizkörper bs geleitet, bevor es in die Kammer selbst eintritt.In the arrangement shown in Fig. 6, the gas generator is inside the disinfection chamber arranged in such a way that its loading by a Opening a1 in the wall of the boiler can be made from the outside. The temperature of the Disinfection chamber is in this way through the outflow from the gas generator Heat increased very quickly. The fan e is on the outside, and the taps are arranged so that they can be served from the outside can. In order to increase the heat in the disinfection chamber even more, this is Gas passed through a radiator bs before entering the chamber itself.

Soll die Desinfektion in der Desinfektionskammer durch Dämpfe von Formalin o. dgl. an Stelle von schwefligsaurem Gas oder durch beide gemeinsam bewirkt werden, so wird oben auf dem Gaserze"-ger der Abb. 6 ein Gefäß j angebracht, dem das betreffende Desinfektionsmittel durch ein Rohr k zugeführt werden kann und in dem es verdampft.Should the disinfection in the disinfection chamber by vapors from Formalin or the like effected instead of sulphurous acid gas or both together a vessel j is attached to the top of the gas ore in Fig. 6, the the disinfectant in question can be fed through a pipe k and in which it evaporates.

An dem Wagen i sind zweckmäßig noch ein Werkzeugkasten i= und ein Kasten i3 für Schwefel angebracht.A toolbox i = and a are also expediently attached to the carriage i I3 box for sulfur attached.

Claims

PATENT CLAIM: A disinfection and disinfection device consisting of a disinfection chamber and an oven serving to generate disinfi'ziercildt @ n gases or vapors, characterized in that taps are installed in the pipelines between the oven (a) and the disinfection chamber in such a way (iaß the hot disinfectant from your furnace either first through the disinfection chamber and then to a cooling device (d) serving as a preheater for the combustion air of the furnace ra) or directly from the furnace to the cooling device.