DE397686C

DE397686C - Steam superheater for heating tube boiler with separately arranged steam collecting chambers

Info

Publication number: DE397686C
Application number: DEP44791D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1924-06-27

Description

Dampfüberhitzer für Heizrohrkessel mit örtlich getrennt angeordneten Dampfsammelkammern. Den Gegenstand der Erfindung bildet ein Dampfüberhitzer für Heizrohrkessel.Steam superheater for heating tube boilers with locally separated Steam collecting chambers. The subject of the invention is a steam superheater for Heating tube boiler.

Es sind bereits derartige Überhitzer bekannt, bei welchen der Dampf entweder durch den Überhitzer oder unmittelbar zu den Zylindern geleitet werden kann. Bei diesen bekannten Anlagen müssen die Dampfsammelkammern dicht zusammen angeordnet werden.Such superheaters are already known in which the steam either through the superheater or directly to the cylinders can. In these known systems, the steam collecting chambers must be close together to be ordered.

Der Zweck der Erfindung ist nun, die Umleitung des Dampfes auch bei Überhitzeranlagen mit örtlich getrennt liegenden DampfsammeIkasten, wie sie allgemein üblich sind, zu ermöglichen.The purpose of the invention is now to redirect the steam as well Superheater systems with locally separated steam collecting boxes, as they are in general are common to allow.

Dies wird gemäß der Erfindung in einfacher Weise dadurch erreicht, daß zwischen einer zur einen Dampfsammelkammer, z. B. Naßdampfkammer, führenden Dampfzuführungsleitung und einer von der anderen Dampfsammelkammer, z. B. Heißdampfkammer, zu den Zylindern führenden Dampfabführungsleitung eine Umführungsleitung angeordnet ist, welche durch Steuerventile zur Zuführungsleitung und Abführungsleitung entweder geöffnet oder geschlossen werden kann, so daß der Dampf entweder durch den Überhitze r oder unmittelbar zii den Zylindern geleitet werden kann.According to the invention, this is achieved in a simple manner by that between one to a steam collecting chamber, for. B. wet steam chamber, leading Steam supply line and one of the other steam collecting chamber, e.g. B. superheated steam chamber, A bypass line is arranged leading to the cylinders leading to the vapor discharge line is, which through control valves to the supply line and discharge line either Can be opened or closed so that the steam either through the superheat r or directly zii the cylinders can be passed.

Im nachstehenden ist ein Überhitzer für Lokomotiven beschrieben und in der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt.A superheater for locomotives is described below and shown in the drawing in an exemplary embodiment.

Es zeigt Abb. i eine Draufsicht des Überhitzers in der Rauchkammer eines Lokomotivkessels angeordnet, Abb. 2 einen Längsschnitt durch einen Satz der Überhitzerkammern und ihrer Verbindungen, Abb. 2 a eine Einzelheit, Abb. 3 eine Endansicht des Überhitzeis mit teilweisem Schnitt, Abb. q einen Querschnitt durch einen Satz des Überhitzers.Fig. I shows a top view of the superheater in the smoke chamber of a locomotive boiler, Fig. 2 is a longitudinal section through a set of Superheater chambers and their connections, Fig. 2a a detail, Fig. 3 a End view of the superheat ice with partial section, Fig. Q a cross-section through a set of superheater.

Die beiden Sätze des Überhitzers stimmen in ihrem Aufbau genau überein, so daß die Beschreibung des einen Satzes genau zu dem anderen paßt.The two sets of the superheater are exactly the same in their structure, so that the description of one sentence exactly matches the other.

Jeder Satz besitzt eine Naßdampfsammelkammer A, welche in geeigneter Weise an der Innenwandung der Rauchkammer B auf einer Seite derselben befestigt ist. An der gleichen Seite der Rauchkammer ist eine Reißdampfkammer C parallel mit der Kammer A befestigt. Von der Kammer A erstrecken sich eine Anzahl von Rohren D in die Heizrohre I' hinein und verlaufen von diesen zu der Kammer C. Die Kammer A ist durch das Rohr F mit der Hauptdampfzuleitung F' des Dampfkessels verbunden, während die Kammer C. durch eine Rohrleitung G mit dem Maschinenzylinder auf dieser Seite verbunden ist. Außerdem ist die Kammer C durch eine Rohrleitung H mit der Kammer C des anderen Satzes verbunden, so daß man für beide Zylinder den gleichen Dampfdruck erhält. Die vorbeschriebenen Anordnungen sind bei Überhitzern bereits bekannt.Each set has a wet steam collection chamber A which is suitably attached to the inner wall of the smoke chamber B on one side thereof. A steam chamber C is attached parallel to chamber A on the same side of the smoke chamber. From the chamber A a number of pipes D extend into the heating pipes I 'and run from these to the chamber C. The chamber A is connected by the pipe F to the main steam supply line F' of the boiler, while the chamber C. Pipeline G is connected to the machine cylinder on this side. In addition, the chamber C is connected by a pipe H to the chamber C of the other set, so that the same vapor pressure is obtained for both cylinders. The arrangements described above are already known for superheaters.

Gemäß der Erfindung ist das Rohr F durch ein - Zweigrohr J, welches oberhalb der Kammer A von dem Rohr F abzweigt, mit dem Rohr G, welches von der Kammer C zu den Maschinenzylir;dern führt, verbunden, so daß es eine Umführungsleitung bildet. Die Verbindung dieses Abzweigrohres mit dem Rohr F wird durch ein Ventil K gesteuert, welches auf einer Spindel K' sitzt. Durch diese kann das Ventil so eingestellt werden, daß das RohrF nach der Kammer A oder nach dem Zweigrohr J hin geöffnet ist, wobei immer der eine Weg geQffnet und der andere abgesperrt ist.According to the invention, the pipe F is through a branch pipe J, which branches above the chamber A from the pipe F, with the pipe G, which from the chamber C leads to the machine cylinders, connected so that there is a bypass line forms. The connection of this branch pipe with the pipe F is made by a valve K controlled, which sits on a spindle K '. Through this, the valve can do so be set so that the pipe F to the chamber A or to the branch pipe J out is open, with one way always open and the other blocked.

Die Verbindung des Zweigrohres J mit dem Rohr G wird durch ein Ventil 111 gesteuert, welches auf einer Ventilspindel 14I' sitzt. Je nach der Stellung dieses Ventils s@ eht entweder das Rohr J oder die Kammer C mit der zu den Zylindern führenden Leitung G in Verbindung.The connection of the branch pipe J with the pipe G is made by a valve 111 controlled, which sits on a valve spindle 14I '. Depending on the position this valve sees either the pipe J or the chamber C with the one to the cylinders leading line G in connection.

Durch Einstellung der Ventile K und JI, wie in Abb. 2 in ausgezogenen Linien gezeigt, wird der Dampf, ehe er zu den Zylindern strömt, durch den Überhitzer geleitet, mährend durch Einstellung der Z'entile in die Stellung, wie in Abb. 2 mit strichpunktierten Linien angedeutet, der Überhitzer ausgeschaltet und der Dampf unmittelbar von der Leitung F zu dem Rohr G und zu den Zylindern geleitet wird.By adjusting valves K and JI as shown in Fig. 2 in solid lines Lines shown, before flowing to the cylinders, the steam is passed through the superheater guided, while adjusting the Z'entile in the position, as in Fig. 2 indicated with dash-dotted lines, the superheater switched off and the steam is passed directly from the line F to the pipe G and to the cylinders.

Zwecks Steuerung des Ventils Ii erstreckt sich die Ventilspindel K' durch den Mantel der Rauchkammer nach außen und trägt einen auf ihr befestigten Kurbelarm K=, welcher am vorderen Ende einer wagerecht zum Führerraum verlaufenden Stange 1V' befestigt ist. Durch Verschiebung dieser Stange kann der Führer das Ventil K nach Belieben in einer der gezeigten Stellungen einstellen, so daß der Dampf entweder durch die Überhitzer oder unmittelbar zu den Zylindern strömt. Statt dieser Einrichtung können noch andere Anordnungen zum Bewegen der Ventile vorgesehen sein.In order to control the valve Ii, the valve spindle K 'extends through the jacket of the smoke chamber to the outside and carries one attached to it Crank arm K =, which on front end of a horizontal to the driver's cab extending rod 1V 'is attached. By moving this rod, the Guide adjust valve K as desired in one of the positions shown, so that the steam either through the superheater or directly to the cylinders flows. Instead of this device, other arrangements for moving the Valves may be provided.

Das Ventil M ist unabhängig von dem Ventil K angeordnet. Das Öffnen und Schließen des Ventiles M erfolgt durch den auf das Ventil wirkenden Dampfdruck, welcher je nach der Einstellung des Ventils K auf der einen oder anderen Seite des Ventiles VI wirkt. Stehen z. B. die Ventile in der in Abb. 2 in ausgezogenen Linien gezeigten Stellung, und wird alsdann durch Umstellung des Ventiles K das Abzweigrohr J dem Dampfzufluß geöffnet, so wird durch den Druck des Dampfes das Ventil AI in die in strichpunktierten Linien gezeigte Stellung bewegt und in dieser gehalten. Wird nun das Ventil K zurückbewegt, so daß es das Rohr J absperrt und der Dampf durch den Überhitzer strömt, so wird durch den vom Überhitzer kommenden Dampf das Ventil IVI selbsttätig in seine erste Stellung zurückbewegt.The valve M is arranged independently of the valve K. The opening and closing of the valve M takes place through the steam pressure acting on the valve, which depending on the setting of the valve K on one side or the other of the Valve VI acts. Stand z. B. the valves in Fig. 2 in solid lines position shown, and then by changing the valve K the branch pipe J open to the steam inflow, the valve AI in moved the position shown in dash-dotted lines and held in this. If the valve K is now moved back so that it shuts off the pipe J and the steam flows through the superheater, the steam coming from the superheater creates the Valve IVI automatically moved back to its first position.

Das Ventil 111 ist mit einem unter Federwirkung stehenden Ventil 5n versehen, welches i-i Abb. 2a gezeigt ist.. Dieses Ventil gestattet einen Teil des Dampfes, wenn der Überhitzer ausgeschaltet ist, in die Kammer C und von dieser in die Überhitzerrohre D einzuströmen, so daß diese durch Ausschaltung des Überhitzers nicht ausgebrannt werden. Desgleichen ist die Kammer A in ihrem Boden mit einem ähnlichen Ventil a versehen. Wenn sich bei Ausschaltung des Überhitzers durch in die Kammer A einströmenden und sich dort ansammelnden Dampf ein zu starker Druck bilden sollte, so öffnet sich das Ventil a selbsttätig, so daß der Druck in der Kammer eine gewisse Höhe nicht überschreiten kann. Dieses Ventil muß allerdings so belastet sein, daß es sich bei dem normalen, während des Betriebes des Überhitzers herrschenden Druck nicht öffnet.The valve 111 is provided with a spring-action valve 5n provided, which i-i Fig. 2a is shown .. This valve allows part of the Steam, when the superheater is switched off, into chamber C and from this into the superheater pipes D to flow in, so that this by switching off the superheater not be burned out. Likewise, the chamber A is in its bottom with a similar valve a provided. If, when the superheater is switched off, in the steam flowing into chamber A and collecting there is too high a pressure should form, the valve a opens automatically, so that the pressure in the Chamber cannot exceed a certain height. However, this valve must be so loaded that it is normal during the operation of the superheater pressure does not open.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Steam superheater for heating tube boilers with locally separated steam collector: ammern, characterized in that between a steam collector (A), z. B. (wet steam chamber), leading steam supply line and one of the other steam collecting chamber (C), z. B. (superheated steam chamber), leading to the cylinders steam discharge line (G) a bypass line (J) is arranged, which can be either opened or closed by control valves (K, Al) to the supply line and discharge line, so that the steam either through the superheater or can be passed directly to the cylinders.

2. Steam superheater according to claim r, characterized in that the steam supply line (F), the a steam collection chamber (A) (wet steam chamber) and one end of the bypass line (J) on the one hand and on the other hand the discharge line (G), the other steam collecting chamber (C) (superheated steam chamber) and the other end of the bypass line (J) each on one Point together and in each of these opening points a valve (K and M) is installed, of which one valve (K) is controlled by hand and in the one position controls the flow from the supply line (F) to the bypass line (J) opens and at the same time the flow from the supply line (F) to the steam collecting chamber (A) (wet steam chamber) shut off 'and in the other position the flow of the The supply line (F) to the steam collecting chamber (A) (wet steam chamber) opens and the flow through to the bypass line (J) shut off, and the other controlled by the steam pressure Valve (M) in one position controls the flow from the bypass line (J) to the discharge line (G) opens and at the same time the flow from the steam collecting chamber (C) (superheated steam chamber) to the discharge line (G) shut off and in the other position the flow from the steam collecting chamber (C) (hot steam chamber A to the discharge line (G) opens and at the same time the flow from the bypass line (J) to the discharge line (G) shut off.

3. Steam superheater according to claim i and 2, characterized in that that in the between bypass line (J) and discharge line (G) or the one Steam collecting chamber (C) arranged valve (M) a spring-loaded steam outlet valve (in) is arranged.