Dampf-, Gas- oder Flüssigkeitsmesser. Es sind Dampf-, Gas- oder Flüssigkeitsmesser
bekannt, bei denen der durch Drosselung der Leitung bewirkte Druckunterschied durch
ein Flüssigkeitsmanometer gemessen wird. Diese bekannten Dampf-, Gas- oder Flüssigkeitsmesser
haben die Nachteile, daß ,die zu messenden Körper, wie Dampf, Gas oder Flüssigkeit
selbst zur t1ertragung des Druckes auf das Manometer benutzt wenden, wodurch dieses
leicht verunreinigt wird-, und daß beim Messen von Dampf, ,das in den zum Meßgerät
führenden Verbindungsrohren stehende Kondenswasser und beim Messen von Flüssigkeiten
diese selbst bei Temperaturen unter Null in den Verbindungsrohren einfrieren können.
Einweiterer großer Nachteil der bekannten Eihrichtungen besteht idarin, daß :bei
unvorsichtigem Einschalten des Manometers ein Herausschleudern der Meßflüssigkeit
in die Leitung erfolgen kann. Auch ist der Umstand, daß idie im Verhältnis zur Masse
der 1vIeßflüssigkeit große Masse der Übertragungsflüssigkeit und @die Zähigkeit
und große Reibung der letzteren das Meßergebnis tim h-leßgexät ilschen, ein großer
Nachteil der bekannten Einrichtungen. Diese Nachteile zu beseitigen, ist der Zweck
der Erfindung, ,gemäß welcher der Druck durch in eine Tauchglocke eingeschlossene
Luft auf das Manometer oder Mikromanometer übertragen wird. Eine Ausführungsform
des Erfindungsgegenstandes ist in Abb. r der Zeichnung dargestellt. Es wird -dabei
.der ;in bekannter Weise durch Drosselung erhaltene kleinere Druck .durch eine Rohrleitung
a auf di;e .in dem Behälter c befindliche Flüssigkeit, der innere Leitungsdruck
vor der Drosselung durch eine Rohrleitung b auf die in einem Behälter d befindliche
Flüssigkeit übertragen. In die beeiden Behälter c und d ist je eine Tauchglocke
cl und dP duftdicht eingesetzt, deren unterer Rand ständwg unter dem Flüssigkeitsspiegel
liegt. Der Innenraten der T<a..uchglocke cl ist durch ein bis nahezu an die Decke
der Tauchglocke reichendes Rohr f mit dem Meßschenkel g eines Quecksilberrirnanometers
verbunden, während, der Innenraum der Tauchglocke d' ebenfalls durch ein bis nahezu
an die Decke der Tauchglocke reichendes Rohr lt mit ,dem anderen Schenkel
i des Manometers verbunden Ist. Der Druck, .der durch die Rohrleitungen a und
b auf die :in .den Behältern c und d befindliche Flüssigkeit ü@ertragen wird,
bewirkt; d@aß die Flüssigkeit in ,den Tauchglocken cl und d' hochsteigt und.die
darin befindliche Luft zusammnendrückt, die ihrerseits das Bestreben zeigt, durch
hie Rohrleitungen f .und. h zu entweichen. Auf diese Wise wird der auf die
in den Behältern ca und d befindliche Flüssigkeit ausgeübte Druck durch die in den
Tauchglocken c" und d' befind
1iche Luft auf das Quecksilbermanometer
g, i übertragen. Das Quecksilber wird mithin 1n d,em Meßschenkel g um so höher steigen,
je größer der Druckunterschied. ist.Steam, gas or liquid meters. Vapor, gas or liquid meters are known in which the pressure difference caused by throttling the line is measured by a liquid manometer. These known vapor, gas or liquid meters have the disadvantages that the body to be measured, such as steam, gas or liquid, is used to transmit the pressure to the manometer, which easily contaminates it, and when measuring steam ,, the condensation water standing in the connecting pipes leading to the measuring device and when measuring liquids these can freeze in the connecting pipes even at temperatures below zero. Another major disadvantage of the known devices is that: If the pressure gauge is switched on carelessly, the measuring fluid can be thrown out into the line. The fact that the large mass of the transmission fluid in relation to the mass of the measuring fluid and the viscosity and great friction of the latter invalidate the measurement result is a great disadvantage of the known devices. To eliminate these drawbacks is the purpose of the invention, according to which the pressure is transmitted to the manometer or micromanometer by air enclosed in a diving bell. An embodiment of the subject matter of the invention is shown in Fig. R of the drawing. In doing so, the lower pressure obtained in a known manner by throttling. Through a pipeline a to the liquid in the container c, the internal line pressure before the throttling through a pipeline b to the liquid in a container d transfer. In each of the oath containers c and d a diving bell cl and dP is inserted in a odor-tight manner, the lower edge of which is constantly below the liquid level. The inner rate of the diving bell cl is connected by a tube f that reaches almost to the ceiling of the diving bell with the measuring arm g of a mercury measuring tube, while the interior of the diving bell d 'is also connected by a tube f that extends almost to the ceiling of the diving bell Pipe lt is connected to the other leg i of the pressure gauge. The pressure that is transmitted through the pipes a and b to the liquid in the containers c and d causes; d @ ate the liquid in, the diving bells cl and d 'rises and compresses the air contained therein, which in turn shows the tendency to flow through the pipelines f. and. h to escape. In this way the pressure exerted on the liquid in the containers ca and d is transferred to the mercury manometer g, i by the air in the diving bells c "and d '. The mercury is therefore 1n d, em measuring arm g so rise higher, the greater the pressure difference.
Die von dem Drosselorgan abzweigenden Drucküibertragungsrohre
a und b sind vor ihrem Eintritt in die Behälter c und d durch eine
Rohrleitung k miteinander verbunden, welche durch ein Absperrorgan l geschlossen
wenden, kann. Zwischen der Verbindungsleitung k und den Behältern c und
d ist in die Leitungena und b ebenfalls je ein Absperrorgan m und
n eingebaut. Soll das Meßgerät abgenommen wenden, so sind die Absperrorgane
m und, n zu schließen, während das Absperrorgan 1 geöffnet bleiben kann.
.Soll gemessen werden, so werden, während,das Absperrorgan 1 offen ist, die baden
Absperrorgane m und n geöffnet, worauf 1 .geschlossen wird. Um im Meßinstrument
Nullstellung zu erreichen, wird, während die beiden Absperrorgane m und
n offen sind, 1 geöffnet. Die Reihenfolge der Betätigung der baden Absperrorgane
m und n in bezug auf das Absperrorgan 1 und umgekehrt, kann zwangläufig geregelt
werden. Das Quecksilbermanometer g, i kann in der durch die Patente 266677, 276499
und. 302745 bekannt gewordenen Welse zusammen mit einer mi't Kontakten versehenen
Trommel, Bieren Drehgeschwindigkeit sich gemäß den verscbiedenen Leitungsdrucken
selbsttätig einstellt, die Messung bewirken. The pressure transmission pipes a and b branching off from the throttle element are connected to one another by a pipeline k, which can be closed by a shut-off element l, before they enter the container c and d. Between the connecting line k and the containers c and d , a shut-off device m and n is also installed in the lines a and b. If the measuring device is to be removed, the shut-off devices m and n are to be closed while the shut-off device 1 can remain open. If measurements are to be taken, while the shut-off element 1 is open, the shut-off elements m and n are opened, whereupon 1. Is closed. In order to achieve zero position in the measuring instrument, 1 is opened while the two shut-off devices m and n are open. The sequence of actuation of the bath shut-off elements m and n in relation to the shut-off element 1 and vice versa can be regulated inevitably. The mercury manometer g, i can be used in the patented patents 266677, 276499 and. 302745 known catfish together with a drum provided with contacts, beer rotation speed adjusts automatically according to the different line pressures, cause the measurement.
Der Meßschenkel g des Manometers kann, wie Abb.2 der Zeichnung zeigt,
in Form eines geraden oder beliebig gebogenen. Rohres auch in horizontaler Richtung
verlaufen, wodurch das Gewicht des Quecksilbers auf sdine Bewegung .in dem Meßschenkel
g des Manometers weniger EinfluB hat.The measuring leg g of the manometer can, as Figure 2 of the drawing shows,
in the form of a straight or any curved one. Pipe also in the horizontal direction
run, whereby the weight of the mercury on sdine movement .in the measuring arm
g of the pressure gauge has less influence.