Hydraulische Presse. Bei den bekannten senkrechtenhvdraulischen Pressen
mit von unten nach oben wirkendem Preßkolben und hierauf sitzender Preßplatte besteht
der Nachteil, daß die Dichtungsstulpen nur mitSchwierigkeiten ausgewechselt werden
können, da die Preßplatte die Zugänglichkeit der ,Dichtung beeinträchtigt.Hydraulic press. In the known vertical hydraulic presses
with a plunger acting from bottom to top and a press plate seated thereon
the disadvantage that the sealing sleeves can only be replaced with difficulty
can, since the press plate impairs the accessibility of the seal.
Durch die Erfindung werden diese Schwierigkeiten in einfachster Weise
beseitigt, so daß die Dichtung in- kürzester Zeit leicht ausgewechselt wenden kann.The invention solves these difficulties in the simplest possible way
eliminated so that the seal can easily be replaced in a very short time.
Gemäß der Erfindung ist die Presse so eingerichtet, daß der Kolben
nach seinem Lösen von .der Preßplatte aus der Hochstevung allein abgesenkt, dagegen
diePreßplatte in der gehobenen Lage am Pressenobergestell festgestellt werden kann,
wodurch die Dichtung frei zu-
gänglich gemacht und unbehindert über d
Kolben abgezogen werden kann, um z. B. c
Lederstulpe auszuwechseln.
Auf der Zeichnung ist der Gegenstand d
Erfindung in einer Ausführungsform darg
stellt Abb. i zeigt die Ansicht einer Presse
Arbeitsstellung mit senkrechtem Schnitt der
den Preßzylinderjund .den Preßkolben. Abb,
zeigt die Presse teilweise im senkrecht
Schnitt in der Stellung zum Ausbauen d
Dichtung.
Der Kolben i hat am oberen Rande ei
Ringnut 2, in die .Schrauben 3 an dem üb
denKolbenrand geschobenen Preßplattenhals
eingreifen. Kalben und Preßplatte sind a1
leicht lösbar miteinander verbunden. D
Kolben ist durch eine Lederstulpe 5 abg
dichtet, die durch einen Ring 6 angepreßt wird, der durch Bajonettverschluß
7, durch Gewinde oder auf andere Art und Weise im Zylinder 8 lösbar gehalten wird.According to the invention, the press is set up in such a way that the piston is lowered by itself after it has been released from the press plate from the high rise, whereas the press plate can be fixed in the raised position on the upper frame of the press, whereby the seal can be freely closed. made accessible and unhindered via d
Piston can be withdrawn to z. B. c
Replace the leather cuff.
In the drawing, item d
Invention shown in one embodiment
Fig. i shows the view of a press
Working position with vertical section of the
the press cylinder and the press piston. Fig,
shows the press partially vertical
Cut in position for removal d
Poetry.
The piston i has an egg on the upper edge
Annular groove 2, in the .Screws 3 on the over
the press plate neck pushed along the edge of the piston
intervention. Calving and pressing plate are a1
easily detachable connected to each other. D.
Piston is closed by a leather cuff 5
which is pressed on by a ring 6 which is detachably held in the cylinder 8 by a bayonet catch 7, by thread or in some other way.
Soll die Lederstulpe ausgewechselt werden, dann wird durch hydraulischen
Druck der Kolben mit der Preßplatte gehoben. Die Säulen 9 der Presse haben Ringnuten
io, in die dann auf den Säulen 9 sitzende Ringe i i seitlich eingeschoben werden.
Durch Schrauben 12 werden diese festgestellt, worauf die Preßplatte so weit abgesenkt
wird, daß sie sich auf dieRinge i i stützt. Dann wird derKolben gelöst und abgesenkt,
so daß nunmehr nach -dem Lösen des Ringes 6 die Dichtung herausgenommen und ausgewechselt
werden kann. Nach dem Einsetzen einer neuen Stulpe wind die Presse wieder in umgekehrter
Reihenfolge der einzelnen Handhabungen betriebsfähig gemacht.If the leather cuff is to be replaced, then hydraulic
Pressure of the piston with the pressure plate raised. The columns 9 of the press have annular grooves
io, into which rings i i sitting on the pillars 9 are laterally inserted.
These are determined by screws 12, whereupon the press plate is lowered so far
that it is based on the rings i i. Then the piston is released and lowered,
so that now after releasing the ring 6, the seal is removed and replaced
can be. After inserting a new cuff, the press winds in reverse again
Sequence of the individual manipulations made operational.