Verfahren zur Herstellung von Lederbeizen. Bei dem Gegenstand des
Hauptpatentes wird der in bekannter "Weise in volle Gärung versetzte, gereinigte
Kotbrei mit die Beizwirkung nicht ' beeinträchtigenden 'Mitteln versetzt, die die
Gärung völlig unterbrechen, die Beize dann auf eine bestimmte Beizkraft eingestellt
und dann durch Zusatz von die Fermentierung nicht angreifenden Stoffen desinfiziert
und auf Trockenform gebracht.Process for the production of leather stains. With the subject of the
The main patent is the purified and fermented in a known "way
Mashed excrement is mixed with agents that do not 'impair' the pickling effect
Completely interrupt fermentation, then set the marinade to a certain pickling force
and then disinfected by adding substances that do not attack the fermentation
and brought to dry form.
Es hat sich nun gezeigt, daß zur Erzielung eines vollkommen weißen
Leders das Beizmittel in manchen Fällen nicht ausreicht, besonders dann nicht, wenn
die Haut stellenweise durch Pigmente oder andere färbende Substanzen verunreinigt
ist. Solche Blößen müssen, .«wenn sie zu hellen Farbledern verarbeitet werden sollen,
noch besonders gebleicht werden. Es ist bekannt, zum Bleichen von Blößen schweflige
Säure oder auch \atriumbisulfit zu verwenden. Dieser Bleichprozeß wird aber stets
als besondere Operation für seich ausgeführt. Es wurde versucht, das Bleichen gleichzeitig
mit dem Beizprozela' zusammen zu bewerkstelligen. Dahingehende Versuche haben nun
gezeigt, daß es möglich ist, durch einen Zusatz von Bleiichmitteln, wie atriumbisulfit,
\ atriumhydrosulfit, Formaldehydsulfoxylateit u. a., zu dein Beizmittel nicht nur
die volle Beizkaft desselben zur Wirkung zu bringen, sondern gleichzeitig ilie Blößen
auch zu bleichen, so daß sie r einweiß aus <Irr Beie kommen und für weiße oder
licllfzirliigc Lcilcr benutzt werclen Mainteen. Setzt man dem Beizmittel während
Verarbeitung, d. h. vor dem Überführen d selben in ein Trockenprodukt, das Blei
mittel, z. B. \atriumbisulfit, zu, so erzi man ein helles gehleichtes Trockenprodu
das gleichzeitig noch genügend Bleichmet enthält, um auch noch bleichend auf die
B ßen zu «wirken.It has now been shown that to achieve a perfectly white
Leather, the stain is not enough in some cases, especially not when
the skin is contaminated in places by pigments or other coloring substances
is. Such nakedness must. «If they are to be processed into light colored leathers,
still be specially bleached. It is known to be sulphurous for bleaching pelts
Acid or atrium bisulfite to be used. But this bleaching process will always be
carried out as a special operation for you. Tried bleaching at the same time
to accomplish together with the pickling process. Pending attempts have now
has shown that it is possible, by adding lead agents such as atrium bisulfite,
\ atrium hydrosulphite, formaldehyde sulphoxylate and others, not only for your pickling agent
to bring the full pickling power of the same to effect, but at the same time ilie nakedness
also to bleach, so that they come from “Irr Beie” and for white or
licllfzirliigc Lcilcr used werclen Mainteen. If you put the pickling agent during
Processing, d. H. before converting the same into a dry product, the lead
medium, e.g. B. \ atrium bisulphite to produce a light-colored, light-colored dry product
which at the same time still contains enough bleaching mead to also bleach the
To act.
Die Vereinigung des Beizens und Bleiche der Blößen in einen Arbeit_gang
stellt ein technischen Fortschritt dar, der eine Erspz gis an Arbeit, Geräten und
an Zeit be#ieui und gleichzeitig eine Verbesserung des Häut materials bedin>t. Beispiel
i. Dem nach dem Hauptpatent erzielten Bei mittel mischt man 3 bis 6 Prozent eint
Bleichmittels für Leder bei. z. B. 4 Prozer atriuml)isulfit in Pulver. und vermengt
da Gemisch innig bis zur Gleichmäßigkeit. Beispiel --. Dem nach dem Hauptpatent
erzielten Beiz mittel setzt man vor dein Überführen des gelben in ein Trockenprodukt
2 Prozent (au: flüssiges Beizmittel bezogen i eines Bleich mittels für Leder, z.
B. \atriuiiil)isulfit ir Pulver, zu, mischt gut durch und bringt daE Gemisch in
Trockeuforni wie üblich.The unification of the pickling and bleaching of the pelts in one work
represents a technical advance that requires a saving in work, equipment and
It takes time and, at the same time, an improvement in the skin material. example
i. The medium achieved according to the main patent is mixed with 3 to 6 percent
Bleach for leather. z. B. 4 prozers atriuml) isulphite in powder. and mingled
because mixture is intimate to uniformity. Example --. According to the main patent
The pickling agent obtained is used before the yellow is converted into a dry product
2 percent (au: liquid mordant based on a bleaching agent for leather, e.g.
B. \ atriuiiil) isulfit ir powder, mix well and bring the mixture in
Trockeuforni as usual.