Nach Art eines Druckknopfes ausgebildete Plombe. Die Erfindung bezieht
sich auf eine nach Art eines Druckknopfes ausgebildete Plombe, bei der in bekannter
Weise ein Mantel am Paterteil einen gleichgestalteten urgeschlitzten Mantel am Materteil
umfaßt. Die Erfindung besteht darin, daB der Mantel am Paterteil mit diesem aus
einem Stück besteht. Dadurch -wird eine einfachere Handhabung der Plombe und zugleich
eine erhöhte Sicherheit des Verschlusses erhalten, weil nach dem Zusammenfügender
Teile die Plombe bis auf die enge Fuge zwischen den beiden Mänteln ringsum geschlossen
ist, ein Eindringen in diese Fuge aber eine Zerstörung :der Plombe bedingt. Infolge
der geschlossenen Wandung ist es aber nicht möglich, auf ariderem Wege zu dem ;inneren
eigentlichen VerschluB zu gelangen.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel
der Erfindung - im Längsschnitt im ververgrößerten Maßstabs dargestellt.Seal designed in the manner of a push button. The invention relates
on a seal designed in the manner of a push button, in which in known
Way a coat on the mate part an identically shaped, originally slit coat on the mate part
includes. The invention consists in that the jacket on the patern part with this
one piece. This makes handling of the seal easier and at the same time
obtained an increased security of the closure, because after the assembly
Part the seal except for the tight joint between the two coats closed all around
penetration into this joint is destruction: the seal is necessary. As a result
but it is not possible for the closed wall to go any other way to the inner
to get the actual closure.
An exemplary embodiment is shown in the drawing
of the invention - shown in longitudinal section on an enlarged scale.
Die dargestellte Plombe besteht aus einem Paterteil a mit knopfartigem
Ansatz e und einem büchsenartigen Materteil b, dessen Rand d nach innen eingebogen
und federnd nachgiebig ist. In dem Knopfteil a und dem Boden des Teils
b sind Löcher f und g vorgesehen, durch die die Enden einer Schnur
c, eines Drahtes o. d-1. derart durchgeführt werden, d:aß die Knoten oder sonstigen
Befestigungsteile innerhalb liegen. Der Paterteil a hat am äußeren Umfang einen
\älantel h, der in seiner Gestalt .dem Mantel i des Materteils b entspricht.The seal shown consists of a cap part a with a button-like attachment e and a sleeve-like mat part b, the edge d of which is bent inwards and is resiliently flexible. In the button part a and the bottom of the part b holes f and g are provided through which the ends of a cord c, a wire o. D-1. be carried out in such a way that the knots or other fasteners lie within. The patart part a has on the outer circumference a jacket h, which corresponds in its shape to the jacket i of the mat part b.
Zur Herstellung des Plombenverschlusses wurden die Enden der Schnur
von außen in die Öffnungen f und g der getrennten Plomtenteile geführt und dann
mit einem Knoten oder mit sonstigen unlösbaren Verdickungen versehen, so daß .sie
nicht wieder durch die Öffnungen herausgezogen «erden können. Dann wird der Paterteil
a mit seinem Knopf e
in die durch den federnden Rand. d begrenzte Öffnung
des Materteils b gedrückt. Dabei schiebt sich der Mantel h über den Mantel i, und
nach Eindrücken des Knopfes e legt sich der Rand d über den Knopf. Dadurch ist der
Plombenverschluß hergestellt. Der den Materteil umfassende Mantel h des Paterteils
schließt die durch den umgebogenen Rand d gebildete Öffnung so weit ab, daß es nicht
möglich ist, mit einem Werkzeug den Rand d zurückzudrücken, ohne den Mantel h zu
zerstören, denn ein Werkzeug kann nur zwischen beiden Mänteln h und i eingeführt
werden, und zwar in einer Richtung, die der Einführung eines die Verschlu.ßöftnung
erweitt-rnden Werkzeuges entgegengesetzt dst.To produce the seal, the ends of the cord were led from the outside into the openings f and g of the separate seal parts and then provided with a knot or other permanent thickening so that they could not be pulled out through the openings again. Then the pat part a with its button e in the by the resilient edge. d limited opening of the mat part b pressed. The coat h slides over the coat i, and after pressing the button e, the edge d lies over the button. The lead seal is thereby established. The casing h of the patern part comprising the mate part closes the opening formed by the bent edge d so far that it is not possible to push back the edge d with a tool without destroying the mantle h, because a tool can only move between the two mantles h and i are introduced, namely in a direction which is opposite to the introduction of a tool which widens the closure opening.
Die auf diese Weise gewährte größere Sicherheit ermöglicht es, die
Plombenteile aus dünVem Blech zu bilden und somit billig herzustellen. Irgendwelche
Kennzeichen können vorher an den Plombenteilen angeordnet werden. Dadurch werden
die sonst üblichen Plombenzangen überflüssig. _'g.The greater security granted in this way enables the
To form seal parts from thin sheet metal and thus to manufacture cheaply. Any
Labels can be placed on the seal parts beforehand. This will be
the usual sealing pliers are superfluous. _'G.