Anzeigevörrichtung für Flüssigkeitsbehälter. Die Erfindung bezieht
sich auf eine Vorrichtung zum Anzeigen des Inhaltes von Flüssigkeitsbehältern, bei
der ein Schwimmer durch eine zwecks größerer Genauigkeit an der äußeren Führung
angebrachte spiralförmige Führungsbahn zur Drehung geführt wird.Display device for liquid containers. The invention relates
refers to a device for displaying the contents of liquid containers
the one float by a for the purpose of greater accuracy on the outer guide
attached spiral guide track is guided for rotation.
Gemäß der Erfindung ist -die Steigung der schraubenförmigen Bahn zur
Anpassung an beliebige Eehälterquerschnitfsformen so gewählt, ,daß eine gleichförmige
Skalaeinteilung möglich ,ist.According to the invention, the slope of the helical path is to
Adaptation to any Eehältersquerschnitfsformen selected so that a uniform
Scale classification is possible.
Der Erfindungsgegensturid ist auf der Zeichnung in einer Ausführungsform.
durch drei Abbildungen beispielsweise zur Darstellung gebracht: Aibb. z zeigt einen
Längsschnitt der in einen bei diesem ,Schnitt kreisrunden Umfang besitzenden; Behälter
angebrachten Vorrichtung; Abb. 2 zeigt einen Querschnitt durch das Führungsrohr,
während Abb.3 die Mantelabwicklung des Führungsrohres mit der Kurve zeigt. .The subject of the invention is shown in the drawing in one embodiment.
illustrated by three illustrations, for example: Aibb. z shows one
Longitudinal section of the one in this, section having a circular circumference; container
attached device; Fig. 2 shows a cross section through the guide tube,
while Fig.3 shows the jacket development of the guide tube with the curve. .
Der ßchwimmer a wird mittels Zapfen b
vermöge einer oder mehrerer
im Führungsrohr c vorgesehener Kurvenbahnen d rdurch die Änderungen des Flüssigkeitsstandes
zur Drehung gezwungen. Die Übertragung seiner Bewegung auf das Zeigerwerk erfolgt
durch eine Achse e, auf welcher sich' der ,Schwimmer a senkrecht verschieben kann.
Die in
Abb.3 dargestellte Mantelabwicklung fies Führungsrohres c
zeigt den Verlauf der korrigierten Kurve d bezogen auf einen Behälter mit rundem
Längsschnitt, während die strichpunktierte Linie f den Verlauf der nicht korrigierten
Kurve, also eine gleichförmige Schraubenlinie darstellt.The float a is forced to rotate by means of pin b by virtue of one or more cam tracks d provided in the guide tube c due to the changes in the liquid level. The transfer of its movement to the pointer mechanism takes place through an axis e, on which the 'float a' can move vertically. The jacket development of the fies guide tube c shown in Fig. 3 shows the course of the corrected curve d in relation to a container with a round longitudinal section, while the dash-dotted line f shows the course of the uncorrected curve, i.e. a uniform helical line.
Wird der Erfindungsgegenstand beispielsweise bei Brennstoffbehältern
für Benzinmotoren o. dgl. angewendet, so bewirkt er .bei Behältern mit rundem, ovalem
oder beliebigem anderen Vertikallängsschnitt gleichförmigen Zeigerausschlag bei
derselben Entnahmemenge, so daß die Einteilung der Skala eine gleichmäßige sein
kann. Hierdurch wird die Gewinnung einer besseren Übersicht und erhöhten Genauigkeit
ermöglicht, da, gerade bei nicht korrigierter Kurve die Skala an derjenigen Stelle
am engsten und undeutlichsten werden müßte, an der es sich um die Beobachtung .der
größten Flüssigkeitsstandoberfläche, also um größte Änderungen der Flüssigkeitsmenge
handelt.Is the subject matter of the invention, for example, with fuel containers
Used for gasoline engines or the like, it effects .in containers with a round, oval
or any other vertical longitudinal section with uniform pointer deflection
the same withdrawal amount, so that the graduation of the scale can be even
can. This enables a better overview and increased accuracy to be obtained
makes possible, because, especially in the case of an uncorrected curve, the scale at that point
would have to become the narrowest and most indistinct, which is the observation of the
largest liquid level surface, i.e. the largest changes in the amount of liquid
acts.