Stellvorrichtung für Fallfenster mit Druckrahmen. Laie Erfindung betrifft
eine Stellvorrichtung für Fallfenster mit Druckrahmen und kennzeichnet sich dadurch,
daß ausschließlich durch Drehen der Handkurbel der Stellvorrichtung dar Fensterdruckrahmen
abgezogen und das Fenster geöffnet bzw. geschlossen wird, indem die Handkurbel und
ein zur Verstellung des Fensters dienender Doppelhebel an einer drehbaren Platte
gelagert sind, welche mit einem den Fensterdruckrahmen beeinflussenden Winkelhebel
derart verbunden ist, daß beim Bewegen der Handkurbel zuerst ein Drehen der Lagerplatte
und daher ein Abziehen des Fensters und erst hierauf eine Drehung des Doppelhebels
und ein Verstellen des Fensters erfolgt.Adjusting device for drop windows with pressure frame. Layman invention concerns
an adjusting device for drop windows with pressure frame and is characterized by
that only by turning the hand crank of the adjusting device represents window printing frames
pulled off and the window is opened or closed by turning the hand crank and
a double lever on a rotatable plate that is used to adjust the window
are stored, which with a window pressure frame influencing angle lever
is connected in such a way that when moving the hand crank first a rotation of the bearing plate
and therefore pulling off the window and only then turning the double lever
and the window is adjusted.
Die Zeichnung stellt ein Ausführungsbeispiel dar.The drawing shows an exemplary embodiment.
Abb. i ist eine Ansichlt bei geschlossenem Fenster, Abb.2 zeigt .im
vergrößerten Maßstabe einen senkrechten Schnitt neben der Stellvorrichtung. Das
Fallfenster i hängt an einer geschlossenen Drahtlitze, deren Mitte oben an dem Hebel
2 angreift. Der Gewichtsausgleich findet durch Kurvenscheibe 3 und Zugfeder q. statt.Fig. I is a view with the window closed, Fig. 2 shows .im
enlarged scale a vertical section next to the adjusting device. That
Drop window i hangs on a closed wire strand, the middle of which is on the lever at the top
2 attacks. The weight compensation takes place by cam 3 and tension spring q. instead of.
Das Fenster isst in geschlossenem Zustande nach außen übergesetzt
und hat am unteren Rahmen einen Haken 13. Der Druckrahmen 14 drückt durch die Feder
12 das Fenster nach außen. Auf der unteren Seite der Druckrahmenschiene ist* ein
Haken i i angebracht, der in den. Haken 13 eingreift. Wenn der Druckrahmen also
nach innen zurückgezogen wird, so zieht er durch die Haken i i und 13 das Fenster
von der Außenschiene, wodurch dasselbe für die Bewegung nach unten frei wird. Das
Abziehen des Druckrahmens geschieht durch einen Winkelhebel 5, der durch Bolzen
6 mit der Lagerplatte 7 derart verbunden ist, daß bei Drehung dieser Lagerplatte
um den festen Punkt 15 der Winkelhebel 5 den Druckrahmen zurückzieht. An der drehbaren
Lagerplatte 7 sitzt ein, Doppelhebel 8, auf dessen
Welle ein Handhebel
9 befestigt ist. Von dem Doppelhebel 8 gehen zwei Zugstangen io nach dem unteren
Ende des Hebels z, so daß bei Drehung des Handhebels 9 der Doppelhebel 8 und der
Hebel a sich bewegen. Hierdurch wird also das Fenster auf- und abwärts bewegt.When closed, the window eats outwards
and has a hook 13 on the lower frame. The pressure frame 14 pushes by the spring
12 the window to the outside. There is * a on the lower side of the print frame rail
Hook i attached to the. Hook 13 engages. So if the print frame
is withdrawn inward, it pulls through the hooks i i and 13 the window
from the outer rail, which frees it to move downwards. That
The printing frame is pulled off by means of an angle lever 5, which is fastened by bolts
6 is connected to the bearing plate 7 in such a way that upon rotation of this bearing plate
around the fixed point 15 of the angle lever 5 pulls the print frame back. On the rotatable
Bearing plate 7 sits a, double lever 8, on its
Shaft a hand lever
9 is attached. Two tie rods go from the double lever 8 to the lower one
End of the lever z, so that when the hand lever 9 is rotated, the double lever 8 and the
Move lever a. This moves the window up and down.
Wenn das Fenster geschlossen ist und der Handhebel wird bewegt, so
wird der Doppelhebel 8 gegen Drehung Widerstand leisten, da das Fenster übergesetzt
ist und: sich noch nicht abwärts bewegen kann. Es wird nunmehr die Lagerplatte 7
sich um den festen Punkt 15 drehen, wodurch der Winkelhebel 5 gedreht und das Fenster
abgezogen wird. Jetzt hört der größere Widerstand: des Hebels 2 auf, und es wird
bei weiterer Drehung des Handhebels 9 der Doppelhebel 2 mitgedreht, wodurch also
das Fenster verstellt wird.If the window is closed and the hand lever is moved, so
the double lever 8 will resist rotation as the window is crossed over
is and: cannot yet move downwards. It is now the bearing plate 7
rotate around the fixed point 15, whereby the angle lever 5 rotates and the window
is deducted. Now the greater resistance: the lever 2 stops, and it becomes
with further rotation of the hand lever 9 of the double lever 2 rotated, so what
the window is adjusted.