DE394655C

DE394655C - Bracing device for aerial cables, especially low-voltage cables

Info

Publication number: DE394655C
Application number: DES61744D
Authority: DE
Original assignee: Siemens and Halske AG; Siemens AG
Current assignee: Siemens and Halske AG; Siemens AG
Priority date: 1922-12-24
Filing date: 1922-12-24
Publication date: 1924-05-02

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBENISSUED

AM 2. IAI1924ON 2nd IAI1924

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JUK 394655 -KLASSE 21 c GRUPPE - JUK 394655 - CLASS 21c GROUP

Siemens & Halske Äkt-Ges. in Siemensstadt b. Berlin.Siemens & Halske Äkt-Ges. in Siemensstadt b. Berlin.

Abspannvorrichtung für Luftkabel, insbesondere Schwachstromkabel.Bracing device for aerial cables, in particular low-voltage cables.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 24. Dezember 1922 ab.Patented in the German Empire on December 24, 1922.

Die Erfindung betrifft eine Abspannvorrichtung für Luftkabel, bei der das Kabel mittels einer Klemme erfaßt und diese durch ein Stahlseil mit dem Aufhängepunkt verbunden ist. Bei derartigen Abspannvorrichtungen ergab sich der Übelstand, daß der Drall des Stahlseiles bei Zugbeanspruchung eine Verdrehung des Kabels bewirkte, so daß das frei hinter der Klemmvorrichtung geführte Kabelende unter Umständen um das Stahlseil selbsttätig herumgeschlungen wurde.The invention relates to a tensioning device for aerial cables, in which the cable means detected by a clamp and this is connected to the suspension point by a steel cable. at Such anchoring devices resulted in the disadvantage that the twist of the steel cable caused a twisting of the cable under tensile stress, so that it is freely behind the Cable end guided by a clamping device may, under certain circumstances, be looped around the steel cable automatically became.

Gemäß der Erfindung wird dieser NachteilAccording to the invention, this disadvantage becomes

dadurch beseitigt, daß des Befestigungsstahlseil doppelt, zweckmäßig über eine mit der Klemme verbundene Rolle geführt ist. Gleichzeitig sind weitere vorteilhafte Neuerungen vorgesehen, die eine besonders günstige Ausbildung der Abspannvorrichtung gewährleisten.thereby eliminating the fact that the fastening steel cable doubles, expediently via one with the clamp connected role is performed. At the same time, further advantageous innovations are planned, which ensure a particularly favorable design of the guying device.

In der Abbildung ist ein Ausführungsbeispiel der neuen Abspannvorrichtung dargestellt, wobei die doppelseitige Abspannung desThe figure shows an exemplary embodiment of the new guying device, the double-sided guying of the

ίο Kabels an einem Punkt der Strecke veranschaulicht wird. Das Kabel c wird hierbei mittels zweier Klemmvorrichtungen k gefaßt, an denen Abspannbügel b befestigt sind. Diese Bügel sind mit Rollen r versehen. Ein Stahldrahtseil j ist mittels Schrauben h an einem Halter t festgeklemmt, der mit seinem oberen Ende σ mit einer Isolatorenkette oder mit einem festen Punkt verbunden ist. Innerhalb dieses Halters ist eine weitere Rolle / vorgesehen. Das Stahlseil ist nacheinander über die Rolle r der einen Klemmvorrichtung, die Rolle r' des Halters t und dann über die Rolle r der zweiten Klemmvorrichtung geführt. Ein Spannschloß p gestattet die Länge des Stahlseiles entsprechend der erforderlichen Spannung des Kabels zu regeln.ίο cable is illustrated at one point along the route. The cable c is grasped here by means of two clamping devices k , to which tensioning brackets b are attached. These brackets are provided with rollers r . A steel wire rope j is clamped by means of screws h to a holder t , which is connected with its upper end σ to an insulator chain or to a fixed point. Another role / is provided within this holder. The steel cable is successively passed over the roller r of one clamping device, the roller r 'of the holder t and then over the roller r of the second clamping device. A turnbuckle p allows the length of the steel cable to be regulated according to the required tension of the cable.

Durch die doppelte Anordnung des Stahlseiles ist zunächst die Möglichkeit einer Verdrehung des Kabels infolge Seildralles vermieden. Die Rollenaufhängung der Klemmen bewirkt eine gleichmäßige Verteilung des Kabelzuges auf beide Seilhälften. Schließlich gewährt die Verwendung desselben Drahtseiles für die beiden Klemmvorrichtungen die Möglichkeit eines selbsttätigen Zugausgleiches, so daß keine wesentlichen Seitenbeanspruchungen auf den Mast oder Turm ausgeübt werden. Ein derartiger Ausgleich ist besonders vorteilhaft, wenn efne Änderung in der Zugbeanspruchung des Kabels infolge von Schneelast oder Sturm auftritt. Auch kann eine verschieDue to the double arrangement of the steel cable, there is initially the possibility of twisting of the cable as a result of rope twist avoided. The roller suspension of the clamps ensures an even distribution of the Cable pull on both halves of the rope. Finally, the use of the same wire rope grants the possibility of automatic tension compensation for the two clamping devices, see above that no significant side loads are exerted on the mast or tower. Such a compensation is particularly advantageous when there is a change in the tensile stress of the cable occurs as a result of snow loads or storms. Can also be different

dene Höhenlage der verschiedenen Abspannpunkte des Kabels einen derartigen Zugausgleich nützlich erscheinen lassen. Dieser Zugausgleich infolge Verwendung des über beide 45 Klemmvorrichtungen geführten Seiles kommt im wesentlichen nur für feste Lagerung des Halters in Betracht, da er bei einer Kettenauf- ^ hängung sich schon von selbst ohne weiteres schräg einstellt. Jedoch ist auch bei Ketten- 50 aufhängung die dargestellte Seilführung von Vorteil, da sie die Verwendung eines einzigen Spannschlosses für beide Klemmvorrichtungen ermöglicht.the height of the various tensioning points of the cable such a tension compensation make it seem useful. This tension compensation as a result of the use of the 45 Clamping devices guided rope comes essentially only for fixed storage of the Halters into consideration, since when hanging from a chain he himself will automatically adjusts at an angle. However, even with chain suspension, the cable guide shown is from Advantage because they use a single turnbuckle for both clamping devices enables.

Claims

P ATENT claims:

1. Anchoring device for aerial cables, in which the cable is gripped by a clamp which is connected to the suspension point by a steel cable, characterized in that that the fastening steel cable is guided twice, expediently via rollers.

2. Bracing device according to claim 1, characterized in that the steel cable is provided with a jig.

3. Bracing device according to claim 2, in which two clamping devices acting in opposite directions are connected by means of a steel cable guided over the support point, characterized in that the ends of the steel cable are attached to the holder of the support point and over to the clamping devices! arranged rollers and is guided longitudinally displaceably over the support of the attachment point.

4. Bracing device according to claim 3, characterized in that also in that Holder of the attachment point a guide roller for the rope is arranged.

JiJi