DE419190C

DE419190C - Wire tensioner with spanner

Info

Publication number: DE419190C
Application number: DEB107537D
Authority: DE
Original assignee: BROEDR BRINCKER FA; SVEND FAERCH
Current assignee: BROEDR BRINCKER FA; SVEND FAERCH
Priority date: 1921-12-12
Filing date: 1922-12-07
Publication date: 1925-10-01

Description

(B W₇₅₃₇ (BW ₇₅₃₇

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Drahtspanner mit dazugehörigem Spannschlüssel. The present invention relates to a wire tensioner with an associated tensioning key.

Gewöhnlich werden. Drähte an Masten für elektrische Leitungen u. dgl. mit Hilfe von in die Drähte eingeschalteten Spannvorrichtungen gespannt, die an ihren Enden Augenbolzen mit Rechts- und Linksgiewinde haben. Spannvorrichtungiea dieser Art weisen, jedoch den Nachteil auf, daß die mit Gewinde versehenen Augenbolzen dauernd den Zug des Drahtes aushalten müssen. Ferner sind die Gewindegänge der Spannvorrichtungen leicht dem Rosten, ausgesetzt, so daß dann ein Drehen der Bolzen erschwert wird.Become common. Wires on masts for electrical lines and the like with the help of The tensioning devices, which are switched on, are tensioned in the wires, with eyebolts at their ends have right and left hand threads. Clamping devices of this type have, however the disadvantage that the threaded eye bolts continuously pull the Have to endure wire. Furthermore, the threads of the clamping devices are light exposed to rusting, so that it is then difficult to turn the bolts.

Zweck der vorliegenden Erfindung ist es nun, diese Übelstände zu vermeiden und weiter die Ausführung der Drahtspanner billiger zu gestalten, was dadurch erreicht wird, daß es sich erübrigt, an jedem einzelnen Draht eine besondere Spannvortrichtung zu haben.The purpose of the present invention is now to avoid these inconveniences and further to make the execution of the wire tensioner cheaper, which is achieved in that it there is no need to have a special tensioning device on each individual wire.

Die vorliegende Spannvorrichtung ist insbesondere durch zwei Hakenglieder gekennzeichnet, die in ein mehrfach gelochtes Mittelstück in solcher Stellung eingehängt werden können, daß die gewünschte Spannung erzielt wird.The present tensioning device is characterized in particular by two hook links, which can be hung in a multi-perforated center piece in such a position that the desired tension is achieved will.

Dieses Spannen wird am besten mittels eines besonderen Werkzeuges, des Spannschlüssels, ausgeführt.This clamping is best done using a special tool, the clamping wrench, executed.

In der Zeichnung- ist «nie Ausführurigsform der Erfindung beispielsweise dargestellt.In the drawing, “is never a form of execution the invention shown for example.

Abb. ι zeigt die Spannvorrichtung mit in die äußersten Löcher des Verbindungsstückes ■eingehängten Hakengliederin in Oberansicht.Fig. Ι shows the jig with in the outermost holes of the connecting piece ■ suspended hook link in top view.

Abb. 2 ist eine Seitenansicht der gleichen Vorrichtung mit dem in die Habenglieder eingreifenden Spannschlüssel.Fig. 2 is a side view of the same device with the one engaging the grip members Chuck key.

Der Draht ι ist an einer geeigneten Stelle auf eine gewisse Länge unterbrochen. An jedem der beiden dadurch entstandenen Enden ist ein Halfenglied 2 bzw. 3 "befestigt, das an einem Ende ein längliches Loch 13, 14 besitzt und am anderen Ende hakenförmig umgebogen ist. In diese Haken kann nach erfolgter Anspannung ein mehrfach gelochtes Verbindungsstück 4 eingehängt werden.The wire ι is at a suitable point interrupted to a certain length. At each of the two resulting ends a Halfen member 2 or 3 "is attached to the one end has an elongated hole 13,14 and is bent over like a hook at the other end. This hook can be used after Tension a multi-perforated connecting piece 4 can be hung.

Das Spannen der Drähte erfolgt mittels eines an sich bekannten Spannschlüssels (Abb. 2), der aus einer an ihren Enden mit rechts- und linksgängigeni Gewinde versehenen Schraubenspindel besteht, auf deren Gewindeenden Muttern 6, 7 mit geeigneten Haken 8, 9 sitzen, die in die Löcher 13, 14 eingeführt werden.The wires are tensioned by means of a tension wrench known per se (Fig. 2), which consists of a left-hand and right-hand thread at its ends Screw spindle consists, on the threaded ends of nuts 6, 7 with suitable hooks 8, 9 that are inserted into holes 13, 14 will.

Die Spindel S kann durch einen Schwengel 10 gedreht werden, wobei die Haken 8 und 9 sich in den Schlitzen der Führungsschiene 11 führen und dadurch an der Drehung verhindert werden,The spindle S can be rotated by a handle 10, the hooks 8 and 9 lead in the slots of the guide rail 11 and thus prevented from rotating will,

Abb. i.Fig.i.

Die Führungsschiene 11 ist mit einem Arm versehen, der starr damit verbunden ist, so daß der Spannschlüssel damit festgehalten werden kann, während die Spindel gedreht wird.The guide rail 11 is with an arm provided, which is rigidly connected to it, so that the wrench is held in place with it while the spindle is being rotated.

Nach dem Einsetzen des Verbindungsstükkes 4 kann der Spannschlüssel abgenommen werden.After inserting the connecting piece 4, the wrench can be removed will.

Claims

Patent claim:

Wire tensioner with one screw spindle with right and left thread and two Nuts guided non-rotatably on a guide rail with hooks on them, characterized by connecting pieces (2, 3), on the one hand with eyelets (13, 14) for hooking the hook and for Integration of the wires to be tensioned, on the other hand with bent ends for attaching connecting pieces (4) are stranding.

Abb. 2.Fig. 2.