DE3937913C1 - Radial rolling press - has rolling mandrel with roll pass defined by upper and lower mandrel plates - Google Patents

Radial rolling press - has rolling mandrel with roll pass defined by upper and lower mandrel plates

Info

Publication number
DE3937913C1
DE3937913C1 DE19893937913 DE3937913A DE3937913C1 DE 3937913 C1 DE3937913 C1 DE 3937913C1 DE 19893937913 DE19893937913 DE 19893937913 DE 3937913 A DE3937913 A DE 3937913A DE 3937913 C1 DE3937913 C1 DE 3937913C1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
roller
rolling
mandrel
radial
workpiece
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE19893937913
Other languages
German (de)
Inventor
Siegfried Ing.(Grad.) 5810 Witten De Groene
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ThyssenKrupp Technologies AG
Original Assignee
Thyssen Industrie AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Thyssen Industrie AG filed Critical Thyssen Industrie AG
Priority to DE19893937913 priority Critical patent/DE3937913C1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3937913C1 publication Critical patent/DE3937913C1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21HMAKING PARTICULAR METAL OBJECTS BY ROLLING, e.g. SCREWS, WHEELS, RINGS, BARRELS, BALLS
    • B21H1/00Making articles shaped as bodies of revolution
    • B21H1/06Making articles shaped as bodies of revolution rings of restricted axial length

Abstract

The head is for use with a radial rolling machine, for selective rolling of high contours, which are undercut internally and/or externally. The inner radial limit is defined by a rolling mandrel. The axial limit of the roll pass is defined by an upper and lower mandrel plate. The rolling plate is formed by main roller (11) and profile rollers (12), in two relatively movable roller stands (17,18). There is a roller carriage (1), with guide (9), stationary roller mandrel (3), a workpiece ejector (8), and bearing blocks (2) with roller blocks and a main roller bearing (13).

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung für eine Radial- Gesenkwalzmaschine zum wahlweisen Walzen hoher Konturen, die innen und/oder außen hinterschnitten sind, wobei die innere, radiale Begrenzung durch einen Walz­ dorn, die axiale Begrenzung des Walzkalibers durch einen oberen und unteren Dornteller erfolgt.The invention relates to a device for a radial Die rolling machine for optionally rolling high contours, which are undercut on the inside and / or outside, the inner, radial limitation by a roller mandrel, the axial limitation of the rolling caliber by a upper and lower mandrel plate is made.

Auf die gleiche Anmelderin geht die nicht vorveröffent­ lichte deutsche Patentanmeldung P 39 06 763.7-14 zurück, die eine Radial-Gesenkwalzmaschine mit einem Walzkaliber, das eine Dornwalze und einen das Werkzeug außen um­ schließenden, motorisch rotierend antreibbaren Radial-Ge­ senkring aufweist, wobei die unverschiebliche Dornwalze von unten in das Werkstück eingreift und das Walzkaliber oben durch eine Walze und unten durch einen mit der Dorn­ walze verbundenen Dornwalzenteller geschlossen ist, wobei das Radialgesenk quer zur Dornwalze verschieblich ist und die das Walzkaliber von oben her verschließende Walze in einer Schwinge drehbar gelagert ist, wobei die Schwenkachse der Schwinge zur oberen Stirnfläche des Ra­ dialgesenkes geneigt angeordnet ist und die Schwinge mit der Walze in radialer und in axialer Richtung von der oberen Stirnfläche des Radialgesenkes zum Öffnen des Ka­ libers wegschwenkbar ist und die Drehachse der Dornwalze ebenso wie die das Walzkaliber oben abschließende Walze unter einem spitzen Winkel geneigt zur Stirnfläche des Radialgesenkes gelagert sind, und die Walzebene ebenfalls zur Horizontalen geneigt ist, wobei oberhalb an einem Ma­ schinengehäuse eine Schwinge angeordnet ist, welche durch mindestens eine abwechselnd durch Druckmitteldruck beauf­ schlagbare Kolben-Zylinder-Einheit um eine ortsfest am Maschinengehäuse angebrachte Schwenkachse hin- und her­ schwenkbar und in der jeweils gewünschten Stellung auch arretierbar ist, wobei in der Schwinge drehbar ein Ab­ stützdorn gelagert ist, welcher in eine Bohrung der Dorn­ walze eintaucht, wobei das Walzkaliber in axialer Rich­ tung durch eine Tellerwalze an der Stirnfläche des Radi­ algesenkes geschlossen ist, wobei die Drehachsen von Ab­ stützdorn und Tellerwalze zur Stirnfläche des Radialge­ senkes geneigt angeordnet sind, und während des Be- und Entladevorganges der Radial-Gesenkwalzmaschine die Schwinge mit dem Abstützdorn gemeinsam durch die Kolben- Zylinder-Einheit von der Dornwalze wegschwenkbar ist.The same applicant is not pre-published light German patent application P 39 06 763.7-14 back, which is a radial die rolling machine with a rolling caliber,  the one mandrel roller and one the tool around the outside closing, radial rotating Ge driven by a motor has lower ring, the immovable mandrel roller engages the workpiece from below and the rolling caliber by a roller at the top and by a mandrel at the bottom roller connected mandrel roller plate is closed, wherein the radial die is displaceable transversely to the mandrel roller and the roller closing the roller caliber from above a rocker is rotatably mounted, the Swing axis of the rocker to the upper face of the Ra is arranged inclined and the rocker with the roller in the radial and in the axial direction from the upper end face of the radial die for opening the Ka libers is pivoted away and the axis of rotation of the mandrel roller just like the roller that closes the roller caliber at the top inclined at an acute angle to the face of the Radial die are stored, and so is the rolling plane is inclined to the horizontal, with a Ma A rocker arm is arranged through which at least one alternately pressurized by fluid pressure beatable piston-cylinder unit around a stationary on Machine housing attached swivel axis back and forth swiveling and also in the desired position  is lockable, with a Ab rotatable in the rocker Support mandrel is mounted, which in a bore of the mandrel roller immersed, the rolling caliber in the axial direction by a plate roller on the face of the radi algesenkes is closed, the axes of rotation of Ab support mandrel and plate roller to the end face of the radial rim are arranged inclined, and during loading and Unloading process of the radial die rolling machine Swing together with the support mandrel through the piston Cylinder unit is pivotable away from the mandrel roller.

Des weiteren betrifft die nicht vorveröffentlichte deut­ sche Patentanmeldung P 39 06 763.7-14 eine Radial-Gesenk­ walzmaschine mit einem Walzkaliber, das eine Dornwalze und einen das Werkzeug außen umschließenden, motorisch rotierend antreibbaren Radial-Gesenkring aufweist, wobei die unverschiebliche Dornwalze von unten in das Werkstück eingreift und das Walzkaliber oben durch eine Walze und unten durch einen mit der Dornwalze verbundenen Dornwal­ zenteller geschlossen ist und das Radialgesenk quer zur Dornwalze verschieblich ist und das Walzkaliber von oben her verschließende Walze in einer Schwinge drehbar gela­ gert ist, wobei die Schwenkachse der Schwinge zur oberen Stirnfläche des Radialgesenkes geneigt angeordnet ist und die Schwinge mit der Walze in radialer und in axialer Richtung von der oberen Stirnfläche des Radialgesenkes zum Öffnen des Kalibers wegschwenkbar ist und die Drehachse der Dornwalze ebenso wie die das Walzkaliber oben abschließende Walze unter einem spitzen Winkel ge­ neigt zur Stirnfläche des Radialgesenkes gelagert sind, und die Walzebene ebenfalls zur Horizontalen geneigt ist, wobei oberhalb des Maschinengehäuses eine Schwinge ange­ ordnet ist, welche durch mindestens eine Kolben-Zylinder- Einheit um eine ortsfest am Maschinengehäuse angebrachte Schwenkachse hin- und herschwenkbar und in der gewünsch­ ten Stellung auch arretierbar ist, wobei in der Schwinge drehbar ein Abstützdorn gelagert ist, der mit einer Boh­ rung versehen ist, in die ein verlängerter Teil der Dorn­ walze eintaucht, wobei das Walzkaliber in axialer Rich­ tung durch eine Tellerwalze an der Stirnfläche des Radi­ algesenkes geschlossen wird, wobei die Drehachsen von Ab­ stützdorn und Tellerwalze zur Stirnfläche des Radialge­ senkes geneigt angeordnet sind, wobei während des Be- und Entladevorganges der Radial-Gesenkwalzmaschine die Schwinge mit dem Abstützdorn gemeinsam durch die Kolben- Zylinder-Einheit von der Dornwalze wegschwenkbar ist. Furthermore, the unpublished deut relates cal patent application P 39 06 763.7-14 a radial die Rolling machine with a rolling caliber that has a mandrel roller and a motor that surrounds the outside of the tool has a rotationally drivable radial die ring, wherein the immovable mandrel roller from below into the workpiece engages and the rolling caliber on top by a roller and below by a mandrel roller connected to the mandrel roller center plate is closed and the radial die is transverse to The mandrel roller is movable and the roller caliber from above roller closing in a swing arm gela gert is, the pivot axis of the rocker to the upper End face of the radial die is arranged inclined and  the rocker with the roller in radial and in axial Direction from the top face of the radial die can be swung away to open the caliber and the The axis of rotation of the mandrel roll as well as that of the roll caliber top roller at an acute angle tends to the end face of the radial die, and the roller plane is also inclined to the horizontal, a rocker is attached above the machine housing is arranged, which by at least one piston-cylinder Unit attached to a stationary on the machine housing Swivel axis swivels back and forth and in the desired position can also be locked, with the swing arm a support mandrel is rotatably mounted, which with a Boh tion is provided, in which an extended part of the mandrel roller immersed, the rolling caliber in the axial direction by a plate roller on the face of the radi algesenkes is closed, the axes of rotation of Ab support mandrel and plate roller to the end face of the radial rim lower are arranged inclined, being during loading and Unloading process of the radial die rolling machine Swing together with the support mandrel through the piston Cylinder unit is pivotable away from the mandrel roller.  

Die nicht vorveröffentlichte ältere deutsche Patentanmel­ dung P 38 40 020.0-14 betrifft eine Radial-Gesenkwalzma­ schine mit einem Walzkaliber, das eine Dornwalze und einen das Werkstück außen umschließenden, motorisch ro­ tierend antreibbares Radialgesenk aufweist, wobei diese Radial-Gesenkwalzmaschine dadurch gekennzeichnet sein soll, daßThe unpublished older German patent application P 38 40 020.0-14 relates to a radial die rolling machine machine with a rolling caliber that includes a mandrel roller and a motor ro enclosing the workpiece on the outside has driven radial die, which Radial die rolling machine can be characterized should that

  • a) die unverschiebliche Dornwalze von unten in das Werkstück eingreift,a) the immovable mandrel roller from below into the Workpiece engages,
  • b) wobei das Walzkaliber oben durch eine axial wir­ kende, z. B. motorisch angetriebene Kegelwalze und unten durch einen mit der Dornwalze verbundenen Dornwalzenteller geschlossen ist,b) with the rolling caliber above by an axial we kende, e.g. B. motorized tapered roller and below by one connected to the mandrel roller Mandrel roller plate is closed,
  • c) und daß die Kegelmantellinien der Kegelwalze sich auf der Drehachse des Radialgesenkes schneiden,c) and that the conical surface lines of the tapered roller itself cut on the axis of rotation of the radial die,
  • d) und das Radialgesenk quer zur Dornwalze verschieb­ lich ist, d) and move the radial die transversely to the mandrel roller is  
  • e) und die Kegelwalze in einer Schwinge drehbar gela­ gert ist, wobei die Schwenkachse der Schwinge zur oberen Stirnfläche des Radialgesenkes geneigt an­ geordnet ist und die Schwinge mit der Kegelwalze in radialer und in axialer Richtung von der oberen Stirnfläche des Radialgesenkes zum Öffnen des Ka­ libers wegschwenkbar ist,e) and the tapered roller rotatable gela in a rocker gert is, the pivot axis of the rocker upper end face of the radial die inclined is ordered and the rocker with the tapered roller in the radial and axial directions from the top Face of the radial die to open the Ka libers can be swung away,
  • f) und die Drehachse der Dornwalze ebenso wie die der Kegelwalze zur Walzebene unter einem spitzen Win­ kel geneigt ist,f) and the axis of rotation of the mandrel roller as well as that of Tapered roller to the roller plane under a sharp win kel is inclined
  • g) und daß die Walzebene zur Horizontalen geneigt ist.g) and that the roller plane inclined to the horizontal is.

Des weiteren ist die nicht vorveröffentlichte ältere Pa­ tentanmeldung dadurch gekennzeichnet, daß die Walzebene, Führung, Kaliberlagerung und Vorschubzylinder zur Erhö­ hung der Radialgesenksteifigkeit in einer Ebene oder etwa in einer Ebene angeordnet sind, wobei der Abstand zwi­ schen Dornwalzenmitte und Aufnahmepunkt für den Werk­ stückrohling immer gleich ist und die Beladung der Walz­ maschine durch einen einfachen Schwenkmechanismus vor­ nehmbar ist. Furthermore, the unpublished older Pa tent registration characterized in that the roller plane, Guide, caliber bearing and feed cylinder to increase radial die rigidity in one plane or about are arranged in one plane, the distance between center of the mandrel roller and pick-up point for the plant piece blank is always the same and the loading of the roller machine by a simple swivel mechanism is acceptable.  

Das Walzkaliber bei der nicht vorveröffentlichten Radial- Gesenkwalzmaschine wird gebildet durch,The rolling caliber in the unpublished radial Die rolling machine is formed by

  • a) den radial wirkenden Gesenkring außen;a) the radially acting die ring outside;
  • b) die radial wirkende Dornwalze innen;b) the radially acting mandrel roller inside;
  • c) den axial wirkenden Dornwalzenteller unten;c) the axially acting mandrel roller plate below;
  • d) die axial wirkende Kegelwalze oben.d) the axially acting tapered roller above.

Da der Werkstückausstoßer und die Dornwalzenlagerung auf einer Seite, nämlich unterhalb des Radialgesenkes gela­ gert sind, kann die Dornwalze ortsfest ausgeführt werden und braucht somit beim Be- und Entladen nicht verfahren zu werden. Das erhöht die Steifigkeit im Walzkaliber und macht nur eine Zustellachse (Walzschlitten) für die Rela­ tivbewegung des Radialgesenkringes quer zur Dornwalze er­ forderlich.Because the workpiece ejector and the mandrel roller bearing on one side, namely below the radial die gela the mandrel roller can be made stationary and therefore does not need to be moved when loading and unloading to become. This increases the rigidity in the rolling caliber and makes only one infeed axis (roller slide) for the Rela active movement of the radial die ring transversely to the mandrel roller conducive.

Durch die ortsfeste Dornwalze ist der Abstand zwischen Dornwalzenmitte und Aufnahmepunkt des Werkstückrohlings auf einem seitlich an der Radial-Gesenkwalzmaschine herangeführten Förderer (Transportband) immer gleich. Das ermöglicht die Beladung der Walzmaschinen durch einen einfachen Schwenkmechanismus.Due to the fixed mandrel roller, the distance between Center of mandrel roll and pick-up point of the workpiece blank on one side of the radial die rolling machine  advanced conveyor (conveyor belt) always the same. The enables the loading of the rolling machines by a simple swivel mechanism.

Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß Walzebene, Füh­ rung, Kaliberlagerung und ein etwaiger Vorschubzylinder für den Radialgesenkring in einer Ebene oder praktisch in einer Ebene angeordnet werden können, wodurch eine opti­ male Steifigkeit erreicht wird.Another advantage is that roll level, Füh tion, caliber bearing and a possible feed cylinder for the radial die ring in one plane or practically in one level can be arranged, whereby an opti male stiffness is achieved.

Da die Schwenkachse der Schwinge für die Kegelwalze zur Stirnfläche des Radialgesenkes geneigt angeordnet ist, führt die Kegelwalze beim Anheben der Schwinge durch min­ destens einen Zylinder oder dergleichen eine Bewegung aus, welche gleichzeitig in radialer und in axialer Rich­ tung von der Stirnfläche des Radialgesenkes wegführt, um das Be- und Entladen des Werkstückes zu ermöglichen.Because the pivot axis of the rocker for the tapered roller End face of the radial die is arranged inclined, guides the tapered roller through min at least a cylinder or the like a movement from which simultaneously in the radial and in the axial direction tion leads away from the end face of the radial die to enable loading and unloading of the workpiece.

Durch die geneigte Achse von Dornwalze und Kegelwalze zur Walzebene entsteht eine Abwälzbewegung am Werkstück, wel­ che einen Verschleiß an den Werkzeugen verhindert.Through the inclined axis of the mandrel roller and taper roller to A rolling motion occurs on the workpiece, which prevents wear on the tools.

Des weiteren wird eine große Gesenksteifigkeit erreicht. Furthermore, a high die rigidity is achieved.  

Da lediglich ein einfacher Schwenkarmmechanismus erfor­ derlich ist, kann das Werkstück zwischen zwei Fixpunkten mit diesem Schwenkarmmechanismus bewegt werden, nämlich dem Aufnahmepunkt auf dem Förderer, auf dem der Werk­ stückrohling herangefördert wird und der Dornwalzenmitte der ortsfesten Dornwalze. Umfangreiche Justagearbeiten entfallen dadurch.Since only a simple swivel arm mechanism is required is the workpiece between two fixed points can be moved with this swivel arm mechanism, namely the pick-up point on the conveyor on which the plant piece blank is conveyed up and the mandrel roller center the stationary mandrel roller. Extensive adjustment work thereby eliminated.

Die nicht vorveröffentlichte deutsche Patentanmeldung P 39 06 763.7-14 besitzt den Vorteil, daß oberhalb des Ma­ schinengehäuses eine Schwinge angeordnet ist, welche durch mindestens eine Kolben-Zylinder-Einheit, die ab­ wechselnd beidseitig mit Druckmitteldruck, z. B. Hydrau­ liköl, zu beaufschlagen ist, um den ortsfest am Maschi­ nengehäuse angebrachten Drehpunkt geschwenkt. In der Schwinge ist drehbar ein Abstützdorn gelagert, welcher in eine Bohrung der Dornwalze eintaucht. Das Walzkaliber wird in axialer Richtung durch eine Tellerwalze an der Stirnfläche des Radialgesenkes geschlossen. Die Drehach­ sen von Abstützdorn und Tellerwalze sind zur Stirnfläche des Radialgesenkes geneigt angeordnet. Dadurch wird - wie auch an der Dornwalze - eine Abwälzbewegung am Werkstück erreicht, welche einen Verschleiß an den Werkzeugen ver­ mindert. Während des Be- und Entladevorganges der Radial- Gesenkwalzmaschine wird die Schwinge mit dem Abstützdorn durch die Kolben-Zylinder-Einheit durch Druckmittelbeauf­ schlagung von der Dornwalze weggeschwenkt.The unpublished German patent application P 39 06 763.7-14 has the advantage that above the Ma a swing arm is arranged, which by at least one piston-cylinder unit starting from alternating on both sides with fluid pressure, e.g. B. Hydrau Liköl, is to be applied to the stationary at the Maschi attached pivot point pivoted. In the Swing arm is rotatably supported by a support mandrel, which in dips a hole in the mandrel roller. The rolling caliber is in the axial direction by a plate roller on the End face of the radial die closed. The Drehach The support mandrel and plate roller face the end face of the radial die arranged inclined. This will - how also on the mandrel roller - a rolling motion on the workpiece  reached, which ver wear on the tools diminishes. During the loading and unloading process of the radial Die-rolling machine becomes the swing arm with the support mandrel by the piston-cylinder unit by pressure medium Impact swung away from the mandrel roller.

Aus der DE-AS 11 88 544 ist ein als Vierwalzen-Ringwalz­ werk mit einem die beiden gekrümmten Ringflächen bearbei­ tenden Walzenpaar und einem die Ringstirnflächen bearbei­ tenden, in Bezug auf den Ring radial verschiebbaren zwei­ ten Walzenpaar vorbekannt, bei dem eine Walze jedes Wal­ zenpaares gegen die andere in ihrem radialen Abstand ver­ stellbar ist. Wenigstens eine Walze jedes Walzenpaares ist antreibbar, wobei das zweite Walzenpaar selbsttätig in Abhängigkeit von der Vergrößerung des Ringaußendurch­ messers als Folge der Auslenkung einer diesen Durchmesser im Bereich des Walzenpaares abtastenden Tastrolle oder dergleichen derartig verschiebbar ist, daß es stets auf die Ringstirnfläche einwirkt. Die Walzen des zweiten Walzenpaares sind kegelig ausgebildet und dadurch gekennzeichnet, daß der Verschiebeantrieb des Walzenpaa­ res im Sinne einer Wiederherstellung der ursprünglichen Relativlage zwischen den kegeligen Walzen und dem Ringaußendurchmesser mittels der Tastrolle oder derglei­ chen steuerbar ist. Der Verschiebeantrieb ist für die ra­ diale Verschiebung des Kegelwalzenpaares auf verschiedene Verschiebegeschwindigkeiten umschaltbar bzw. stufenlos regelbar. Durch die radiale Bewegung der Tastrolle oder dergleichen werden aufeinanderfolgend Endschalter oder dergleichen betätigt, durch welche Schaltimpulse zur Steuerung des Verschiebeantriebs für die radiale Ver­ schiebung des Kegelwalzenpaares auslösbar sind, wobei durch den bei Bewegung der Tastrolle oder dergleichen zum Lagergerüst hin ersten Schaltimpuls die Auswärtsbewegung des Kegelwalzenpaares mit einer geringeren Geschwindig­ keit und durch jeden nachfolgenden Schaltimpuls eine hö­ here Geschwindigkeit einschaltbar ist. Demnach besitzt dieses vorbekannte RAW eine Zentrier- und Durchmesser- Einrichtung. Diese werden somit unter anderem dazu be­ nutzt, um in Abhängigkeit vom Durchmesser und Wanddicke die obere Kegelwalze auf das gewünschte Höhenmaß automa­ tisch einzustellen. DE-AS 11 88 544 is a four-roll ring roll work with one of the two curved ring surfaces tending pair of rollers and the ring end faces tendency, with respect to the ring radially displaceable two previously known pair of rolls, in which one roll each roll zenpaares against the other in their radial distance ver is adjustable. At least one roller of each pair of rollers is drivable, the second pair of rollers automatically depending on the enlargement of the ring outside knife as a result of the deflection of this diameter in the area of the pair of rollers scanning probe roller or the like is so displaceable that it is always on the ring face acts. The reels of the second Pair of rollers are tapered and thereby characterized in that the displacement drive of the roller pair res in the sense of restoring the original  Relative position between the tapered rollers and the Ring outer diameter by means of the feeler roller or the like Chen is controllable. The slide drive is for the ra diale displacement of the pair of tapered rollers to different Shifting speeds switchable or infinitely variable adjustable. By the radial movement of the feeler roller or the like are successive limit switches or Actuates the same, through which switching pulses for Control of the slide drive for the radial ver shift of the tapered roller pair can be triggered, wherein by the movement of the feeler roller or the like Bearing frame towards the first switching impulse the outward movement of the tapered roller pair at a lower speed speed and with each subsequent switching impulse a high here speed can be switched on. Accordingly owns this known RAW a centering and diameter Facility. These are thus among other things uses to depending on the diameter and wall thickness the upper tapered roller automatically to the desired height table.  

Aus der DE-OS 32 37 295 ist ein Ringwalzwerk mit einem drehbaren Ringtisch zur Aufnahme einer Matrizenwalze mit radial verschiebbaren Ringsegmenten und mit einer exzen­ trisch angeordneten, radial zustellbaren Dornwalze vorbe­ kannt. Das technische Problem liegt in einer solchen Aus­ bildung eines Ringwalzwerkes der eingangs genannten Art, daß hohe Walzkräfte in konstruktiv sicherer Weise aufge­ bracht und beherrscht werden können. Ein Halbringsegment der Matrizenwalze ist unlösbar mit dem Ringtisch verbun­ den. Das zweite Halbringsegment der Matrizenwalze ist auf dem Ringtisch festspannbar. Radial zur Achse des Ringti­ sches ist eine Gleitbahn zur Verschiebung des zweiten Halbringsegmentes vorgesehen. Zur Aufnahme der Dornwalze ist ein Joch vorgesehen, das in radialer Richtung des Ringtisches verschiebbar angeordnet ist. Quer zur Ver­ schiebungsrichtung des Joches ist eine ringsegmentförmige Stützwand zur Abstützung der Matrizenwalze angeordnet. Ein hydraulischer Druckzylinder ist zwischen dem Ständer des Joches und der Stützwand angeordnet.From DE-OS 32 37 295 is a ring rolling mill with a rotating ring table for holding a die roller radially displaceable ring segments and with an eccentric trically arranged, radially adjustable mandrel roller knows. The technical problem lies in such an out formation of a ring rolling mill of the type mentioned at the beginning, that high rolling forces in a constructively safe manner can be brought and controlled. A half ring segment the die roller is inextricably linked to the ring table the. The second half ring segment of the die roller is open can be tightened on the ring table. Radial to the axis of the Ringti cal is a slideway for shifting the second Half ring segment provided. To accommodate the mandrel roller a yoke is provided which in the radial direction of the Ring table is slidably arranged. Cross to ver direction of the yoke is a segment of a ring Support wall arranged to support the die roller. A hydraulic pressure cylinder is between the stand of the yoke and the support wall.

Die DE-OS 29 17 369 betrifft eine Mehrdorn-Ringwalzma­ schine mit in einem Walzmaschinenrahmen gelagerter ange­ triebener Tellerwalze als Hauptwalze und mehreren, an ei­ nem drehbaren Walztisch drehbar gelagerten sowie gegebe­ nenfalls in Arbeitsstellung beidseitig abgestützten Dorn­ walzen, die durch Drehen des Walztisches in Walzposition gebracht werden können. Die Dornwalzen sind in axialer Richtung verschiebbar und in Bezug auf den Walztisch in verschiedenen Höhenlagen arretierbar sowie unter das Ni­ veau des Walztisches bewegbar. Der Walztisch ist im Walz­ maschinenrahmen ortsfest gelagert und die Hauptwalze in einem am Walzmaschinenrahmen verschiebbar geführten Schlitten gelagert, welcher gegen die in Walzstellung be­ findliche Dornwalze zustellbar ist. Am Walzmaschinenrah­ men ist ein unbeweglicher Stützarm befestigt, an dem in gehörigem Abstand oberhalb des Walztisches ein Lager für das an sich freie Achsen-Ende der in Walzposition befind­ lichen Dornwalze angeordnet ist. Die Zustellbewegung des Schlittens ist in Abhängigkeit vom Ringdurchmesser durch eine Meßsteuerung steuerbar. Es sind zwei die Ringstirn­ flächen bearbeitende Axialwalzen vorgesehen, von denen mindestens eine angetrieben ist. Eine der Axialwalzen ist am Walzmaschinenrahmen ortsfest gelagert und die andere axial zum Ring zustellbar, jedoch radial zur Dornwalze ortsfest gelagert.DE-OS 29 17 369 relates to a multi-mandrel ring rolling mill machine with mounted in a rolling machine frame driven plate roller as the main roller and several, on egg nem rotatable roller table rotatably mounted and given  if necessary, mandrel supported on both sides in the working position rolling by turning the rolling table into the rolling position can be brought. The mandrel rolls are axial Slidable in relation to the roller table in lockable at different altitudes and under the Ni veau of the roller table movable. The roller table is in the roller machine frame fixed and the main roller in one slidably guided on the rolling machine frame Carriage mounted, which be against the in the rolling position sensitive mandrel roller is deliverable. On the rolling machine frame an immobile support arm is attached to which in proper distance above the roller table a bearing for the free end of the axis located in the rolling position Lichen mandrel roller is arranged. The delivery movement of the Carriage is through depending on the ring diameter a measurement controller controllable. There are two the forehead surface-processing axial rollers are provided, of which at least one is driven. One of the axial rollers is fixed on the rolling machine frame and the other axially adjustable to the ring, but radial to the mandrel roller stored stationary.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Radial-Ge­ senkwalzmaschine dahingehend zu verbessern, daß eine Grundmaschine durch Austausch einer Vorrichtung sowohl zum Innen- als auch zum Innen- und/oder Außenwalzen hin­ terschnittener Konturen bereitgestellt wird.The invention has for its object a radial Ge sink rolling machine to improve that a Basic machine by exchanging a device both for internal as well as for internal and / or external rolling cut contours is provided.

Die Aufgabe wird durch die in Patentenspruch 1 wiedergege­ benen Merkmale gelöst.The task is represented by the one in patent claim 1 characteristics resolved.

Bei Ausgestaltung der Erfindung läßt sich die Grundma­ schine mit einer Vorrichtung versehen, die im wesentli­ chen aus einem Walzschlitten, der Walzschlittenführung und den dazugehörigen Lagerböcken besteht sowie der Hauptwalzenlagerung, welche über eine Kupplung mit dem Hauptantrieb verbunden ist. Diese Vorrichtung kann gege­ benenfalls auf eine Grundmaschine angeordnet werden, wie sie Gegenstand der deutschen Patentanmeldung P 39 06 763.7-14 bildet. Ein Abnehmen der erfindungsgemäßen Vor­ richtung von der Radial-Gesenkwalzmaschine ist durch Lö­ sen der Lagerböcke und der Kupplung leicht durchführbar. Dadurch kann man z. B. mit einer Basis-Maschine wohl ge­ mäß der deutschen Patentanmeldung P 39 06 763.7-14 als auch durch Anordnung einer Vorrichtung gemäß der Erfin­ dung auf der Grundmaschine auch hinterschnittene Konturen innen und/oder außen walzen. Der Anwender braucht deshalb lediglich die Schlitteneinheit gemäß der Erfindung am La­ ger zu halten und sie bei Bedarf gegen die bei der deut­ schen Patentanmeldung P 39 06 763.7-14 vorgesehenen Schlitteneinheit auszutauschen.When designing the invention, the basic measure Machine provided with a device that essentially chen from a rolling carriage, the rolling carriage guide and the associated bearing blocks and the Main roller bearing, which via a clutch with the Main drive is connected. This device can be used can also be arranged on a basic machine, such as  they are the subject of German patent application P 39 06 763.7-14 forms. A decrease in the invention Direction from the radial die rolling machine is by Lö sen of the pedestals and the coupling easily carried out. This can be done e.g. B. with a basic machine probably ge according to German patent application P 39 06 763.7-14 as also by arranging a device according to the Erfin undercut contours on the basic machine Roll inside and / or outside. The user therefore needs only the carriage unit according to the invention on the La to keep and if necessary against the German cal patent application P 39 06 763.7-14 provided Exchange slide unit.

Bei der Erfindung wird das Walzkaliber von der Hauptwalze und den Profilrollen gebildet. Die innere radiale Begren­ zung erfolgt durch einen Walzdorn. Die axiale Begrenzung des Walzkalibers erfolgt durch den oberen und unteren Dornteller. Die Walzebene ist um 45° zur Horizontalen geneigt. Zum Walzen wird der Walzschlitten mit der Haupt­ walze und den Rollenböcken gegen den ortsfesten Walzdorn gefahren, nachdem zuvor der Werkstückrohling über einen Schwenkmanipulator in die Maschine eingelegt wurde. Der Ring wächst in das Walzkaliber, bestehend aus Profilrol­ len und Hauptwalze. Nach Walzende wird der Walzschlitten in seine Ausgangsposition zurückgefahren, so daß der ortsfeste Walzdorn von der Mitte des Werkstücks einen ge­ wissen Abstand erhält. Gleichzeitig wird der hintere Rol­ lenbock um das zweifache Maß des vorerwähnten Abstands verfahren. Das Werkstück wird während dieser Zeit von den Rollenböcken geführt, so daß es nach dem Verfahren mittig zum Walzdorn liegt. Mit dem Werkstückausstoßer kann nun das Werkstück aus der Vorrichtung herausgestoßen werden.In the invention, the roll caliber is from the main roll and formed the profile rollers. The inner radial limit Tongue takes place through a rolling mandrel. The axial limit of the rolling caliber takes place through the upper and lower Thorn plate. The roller plane is at 45 ° to the horizontal inclined. The rolling carriage with the main is used for rolling roller and the trestle against the stationary mandrel after the workpiece blank has been moved over a Swivel manipulator was inserted into the machine. The  Ring grows into the rolling caliber consisting of Profilrol len and main roller. After the end of the rolling, the rolling carriage is retracted to its starting position so that the stationary mandrel from the center of the workpiece know distance gets. At the same time, the rear role lenbock by twice the aforementioned distance method. During this time, the workpiece is removed from the Roller trestles guided so that it is centered after the procedure to the rolling mandrel. With the workpiece ejector can now the workpiece is pushed out of the device.

Bei den hohen Werkstücken kann mit einem oberen und unte­ ren Walzdorn gearbeitet werden. Dies ermöglicht es, bei gleicher Dornbelastung wesentlich kleinere Dorndurchmes­ ser einzusetzen. Dies hat zur Folge, daß der zu walzende Rohling kleiner gelocht werden kann, so daß der Material­ verlust, bedingt durch die auszulochenden Butzen kleiner ist. Zum Be- und Entladen der Vorrichtung mit oberem und unterem Walzdorn muß der obere Walzdorn geschwenkt wer­ den. Die Abschaltung bei Erreichen des Endmaßes kann auf verschiedene Art und Weise erfolgen, z. B. durch Ermitt­ lung des Außendurchmessers über eine Meßrolle, oder durch Abschalten über Vorschubgeschwindigkeit des Schlittens oder durch Abschalten über Kraftmessung in der Profil­ rolle.For the high workpieces, an upper and lower working mandrel. This makes it possible at same mandrel load much smaller mandrel diameters use it. This has the consequence that the to be rolled Blank can be punched smaller so that the material loss due to the slugs to be punched out smaller is. For loading and unloading the device with upper and lower rolling mandrel, the upper rolling mandrel must be pivoted the. The switch-off when the gauge block is reached can be opened  done different ways, e.g. B. by investigation development of the outer diameter via a measuring roller, or by Switch off via feed speed of the slide or by switching off via force measurement in the profile role.

Durch den bei der Erfindung verwendeten "Wechselschlit­ ten" ist die Erfindung somit geeignet zum Walzen von in­ nen und/oder außen hinterschnittenen Konturen.Due to the "interchangeable slide used in the invention ten ", the invention is thus suitable for rolling in NEN and / or outside undercut contours.

Die Radial-Gesenkwalzmaschine, bestehend aus der Basisma­ schine mit dem Wechselschlitten mit Hauptwalze und Pro­ filrollen ist mit einem Walzkaliber ausgerüstet, das eine Dornwalze, eine Hauptwalze und mehrere, das Werkstück außen umschließende Profilrollen aufweist, wobei die Drehachse der Dornwalze und das aus mehreren Profilrollen bestehende Radialgesenk zueinander geneigt sind und das Walzkaliber durch die radial wirkenden Profilrollen außen, die radial wirkende von unten eingreifende Dorn­ walze innen, den axial wirkenden Dornwalzenteller unten und die axial wirkende Kegelwalze von oben gebildet wird und die Dornwalze und Dornwalzenteller verbunden sind, wobei die Maschinenbewegungen durch dargelegte Verfahr­ richtungen bekannt sind. The radial die rolling machine, consisting of the basic system machine with the interchangeable slide with main roller and Pro filollen is equipped with a rolling caliber, the one Mandrel roller, one main roller and several, the workpiece has surrounding profile rollers, the Rotation axis of the mandrel roller and that from several profile rollers existing radial die are inclined to each other and that Rolling calibers thanks to the radial profile rollers outside, the radially acting mandrel engaging from below roll inside, the axially acting mandrel roller plate below and the axially acting tapered roller is formed from above and the mandrel roller and mandrel roller plate are connected, where the machine movements by the described method directions are known.  

Im erweiterten Sinne ist die Radial-Gesenkwalzmaschine, bestehend aus der Basismaschine gemäß Fig. 1 im Zusam­ menwirken mit dem Wechselschlitten nach Fig. 3, als eine Zweikalibermaschine herkömmlicher Betrachtungsweise anzu­ sehen.In a broader sense, the radial die-rolling machine, consisting of the basic machine according to FIG. 1 in cooperation with the interchangeable slide according to FIG. 3, can be seen as a conventional two-caliber machine.

Mit dem einen Kaliber, bestehend aus Hauptwalze, Dorn­ walze und Dornwalzenteller wird die radiale Aufweitung des Ringes und eine entsprechende Vorprofilierung einer Kontur erzeugt, die außen hinterschnitten ist.With one caliber, consisting of main roll, mandrel The radial expansion becomes the roller and mandrel roller plate of the ring and a corresponding pre-profiling one Contour created that is undercut on the outside.

Mit dem zweiten Kaliber, den Profilrollen, wird die er­ zeugte Vorprofilierung durch das erste Kaliber nun maß­ genau fertiggeformt, und zwar derart, daß das Werkstück zum Ende des Walzprozesses nacheinander an allen Profil­ rollen anliegt und deren genaues Profil und deren Hüll­ kreisdurchmesser annimmt.With the second caliber, the profile rollers, he becomes witnessed pre-profiling by the first caliber now measured precisely finished, in such a way that the workpiece at the end of the rolling process one after the other on all profiles rolls and their exact profile and their envelope circle diameter assumes.

In der Zeichnung ist die Erfindung - teils schematisch - an einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht. Es zeigen:In the drawing, the invention is - partly schematic - illustrated by an embodiment. Show it:

Fig. 1 eine Radial-Gesenkwalzmaschine, teils in der Sei­ tenansicht, teils im Schnitt; Figure 1 is a radial die rolling machine, partly in the tenansicht Be, partly in section.

Fig. 2 eine Draufsicht auf die Schlitteneinheit beim Walzvorgang; Figure 2 is a plan view of the carriage unit during the rolling process.

Fig. 3 eine ähnliche Draufsicht wie Fig. 1, wobei aller­ dings der Walzschlitten nach Walzende in seine Ausgangsposition zurückgefahren ist, so daß der ortsfeste Walzdorn von der Mitte des Werkstückes den Abstand S erhält; Fig. 3 is a plan view similar to Figure 1, but all the rolling carriage has returned to its starting position after the end of the rolling, so that the stationary mandrel receives the distance S from the center of the workpiece.

Fig. 4 eine Draufsicht entsprechend Fig. 3, wobei ein hinterer Rollenbock um den Betrag zweimal S ver­ fahren worden ist; Fig. 4 is a plan view corresponding to Figure 3, wherein a rear roller block has been moved twice S by the amount.

Fig. 5 eine Einzelheit Dornwalzenlagerung, Hauptwalze und Profilrolle ähnlich wie in Fig. 1 dargestellt, jedoch mit oberem und unterem Walzdorn. Fig. 5 shows a detail mandrel roller bearing, main roller and profile roll similar to that shown in Fig. 1, but with the upper and lower mandrel.

Die aus der Zeichnung ersichtliche Radial-Gesenkwalzma­ schine weist eine Vorrichtung mit einem Walzschlitten 1 und einer Walzschlittenführung 9 und den dazugehörigen Lagerböcken 2 auf. Mit dem Bezugszeichen 13 ist eine Hauptwalzenlagerung bezeichnet, welche über eine Kupplung 16 mit dem Hauptantrieb 19 verbunden ist. Ein Abnehmen der Vorrichtung von der Radial-Gesenkwalzmaschine ist durch Lösen der Lagerböcke 2 und der Kupplung 16 leicht und relativ schnell durchführbar, so daß die Basis-Ma­ schine von einer z. B. durch die deutsche Patentanmeldung P 39 06 763.7-14 beschriebenen Radial-Gesenkwalzmaschine auf eine solche umgerüstet werden kann, mit welcher in­ nen- und/oder außenprofilierte, hinterschnittene Teile auch hohe Büchsen, gewalzt werden können.The apparent from the drawing radial Gesenkwalzma machine has a device with a rolling carriage 1 and a rolling carriage guide 9 and the associated bearing blocks 2 . The reference numeral 13 denotes a main roller bearing, which is connected to the main drive 19 via a coupling 16 . Removal of the device from the radial die-rolling machine can be carried out easily and relatively quickly by loosening the bearing blocks 2 and the coupling 16 , so that the basic machine is moved from a z. B. by the German patent application P 39 06 763.7-14 described radial die-rolling machine can be converted to such, with which high bushings can also be rolled with which internal and / or externally profiled, undercut parts.

Das Walzkaliber wird von einer Hauptwalze 11 und mehreren Profilrollen 12 gebildet. Die innere radiale Begrenzung erfolgt durch einen Walzdorn 3. Die axiale Begrenzung des Walzkalibers erfolgt durch den oberen und unteren Dorn­ teller 5 bzw. 6. The rolling caliber is formed by a main roller 11 and a plurality of profile rollers 12 . The inner radial limitation is made by a rolling mandrel 3 . The axial limitation of the rolling caliber takes place through the upper and lower mandrel plates 5 and 6 .

Die Walzebene ist um 45° gegenüber der Horizontalen ge­ neigt.The roller plane is ge by 45 ° to the horizontal tends.

Zum Walzen wird der Walzschlitten 1 mit der Hauptwalze 11 und den vorderen und hinteren Rollenböcken 17 bzw. 18 ge­ gen den ortsfesten Walzdorn 3 gefahren, nachdem zuvor der Werkstückrohling über einen nicht dargestellen Schwenkma­ nipulator in die Maschine eingelegt wurde. Der Ring wächst in das Walzkaliber, bestehend aus den Profilrollen 12 und der Hauptwalze 11.For rolling, the rolling carriage 1 with the main roller 11 and the front and rear roller blocks 17 and 18 ge against the stationary mandrel 3 is driven after the workpiece blank has been inserted into the machine via a pivoting manipulator (not shown). The ring grows into the rolling caliber, consisting of the profile rollers 12 and the main roller 11 .

Nach Walzende wird der Walzschlitten 1 in seine Ausgangs­ position zurückgefahren, so daß der ortsfeste Walzdorn 3 von der Mitte des Werkstückes den Abstand S (Fig. 3) er­ hält. Gleichzeitig wird der hintere Rollenbock 18 um den Betrag zweimal S verfahren. Das Werkstück 7 wird wäh­ rend dieser Zeit von den Rollenböcken 17 und 18 geführt, so daß es nach dem Verfahren mittig zum Walzdorn 3 liegt. Mit einem Werkstückausstoßer 8 kann daraufhin das Werk­ stück 7 aus der Vorrichtung herausgestoßen werden. After the end of rolling, the rolling carriage 1 is retracted into its starting position, so that the stationary rolling mandrel 3 keeps the distance S ( FIG. 3) from the center of the workpiece. At the same time, the rear roller block 18 is moved twice S by the amount. The workpiece 7 is guided during this time from the roller stands 17 and 18 , so that it lies in the center of the mandrel 3 after the process. With a workpiece ejector 8 then the work piece 7 can be forced out of the device.

Bei hohen Werkstücken kann mit einem unteren und oberen Walzdorn 3 bzw. 4 gearbeitet werden. Dies ermöglicht es, bei gleicher Dornbelastung wesentlich kleinere Dorndurch­ messer einzusetzen. Dadurch kann der zu walzende Rohling kleiner vorgelocht werden, so daß der Materialverlust, bedingt durch die auszulochenden Butzen kleiner ist.In the case of high workpieces, a lower and an upper mandrel 3 or 4 can be used. This makes it possible to use much smaller mandrel diameters with the same mandrel load. As a result, the blank to be rolled can be pre-punched smaller, so that the material loss due to the slugs to be punched out is smaller.

Zum Be- und Entladen muß das Oberlager mit oberem Dornteller (5) bzw. das Oberlager mit oberem Dornteller (5) und oberem Walzdorn (4) geschwenkt werden.For loading and unloading, the upper bearing with the upper mandrel plate ( 5 ) or the upper bearing with the upper mandrel plate ( 5 ) and upper rolling mandrel ( 4 ) must be pivoted.

Die Abschaltung bei Erreichen des Endmaßes kann auf ver­ schiedene Art und Weise erfolgen:The shutdown when the gauge block is reached can be set to ver different ways:

  • a) Ermittlung des Außendurchmessers über Meßrolle (nicht dargestellt).a) Determination of the outer diameter using a measuring roller (not shown).
  • b) Abschalten über Vorschubgeschwindigkeit des Schlittens (nicht dargestellt).b) switching off via the feed rate of the Carriage (not shown).
  • c) Abschalten über Kraftmessung in der Profilrolle (nicht dargestellt).c) Switch off via force measurement in the profile roll (not shown).

Mit dem Bezugszeichen 14 ist die Achse der Hauptwalze und mit 15 die Achse des Walzdornes bezeichnet.Reference number 14 designates the axis of the main roll and 15 the axis of the rolling mandrel.

Bei der aus der Zeichnung ersichtlichen Ausführungsform weist der Rollenbock 17 zwei Profilrollen 12 und der Rollenbock 18 drei Profilrollen 12 auf. Die Anzahl der Rollen 12 kann auch jeweils anders bestimmt sein.In the embodiment shown in the drawing, the roller block 17 has two profile rollers 12 and the roller block 18 has three profile rollers 12 . The number of rollers 12 can also be determined differently in each case.

Die in der Zusammenfassung, in der Beschreibung und in den Patentansprüchen beschriebenen und aus der Zeichnung ersichtlichen Merkmale können sowohl einzeln als auch in beliebigen Kombinationen für die Verwirklichung der Er­ findung wesentlich sein.The in the summary, in the description and in the claims described and from the drawing Characteristics can be seen both individually and in any combinations for the realization of the Er be essential.

BezugszeichenlisteReference symbol list

 1 Walzschlitten
 2 Lagerbock
 3 Unterer Walzdorn
 4 Oberer Walzdorn
 5 Oberer Dornteller
 6 Unterer Dornteller
 7 Werkstück
 8 Werkstückausstoßer
 9 Walzschlittenführung
10 Drehachse des Werkstücks
11 Hauptwalze
12 Profilrollen
13 Hauptwalzenlagerung
14 Achse der Hauptwalze
15 Achse des Walzdorns
16 Kupplung
17 Vorderer Rollenbock
18 Hinterer Rollenbock
19 Hauptantrieb
S Abstand
1 roller carriage
2 bearing block
3 Lower mandrel
4 Upper mandrel
5 Upper thorn plate
6 lower mandrel plate
7 workpiece
8 workpiece ejectors
9 roller slide guide
10 axis of rotation of the workpiece
11 main roller
12 profile rolls
13 main roller bearing
14 axis of the main roller
15 axis of the rolling mandrel
16 clutch
17 Front roller block
18 Rear roller block
19 main drive
S distance

Claims (1)

1. Vorrichtung für eine Radial-Gesenkwalzmaschine zum wahl­ weisen Walzen hoher Konturen, die innen und/oder außen hinterschnitten sind, wobei die innere, radiale Begrenzung durch einen Walzdorn, die axiale Be­ grenzung des Walzkalibers durch einen oberen und unteren Dornteller erfolgt, dadurch gekennzeichnet, daß
  • a) das Walzkaliber durch eine Hauptwalze (11) und Profilrollen (12) gebildet ist, die jeweils in zwei relativ zueinander verschieblichen Rollenböc­ ken (17) bzw. (18) angeordnet sind, derart, daß zum Walzen der Walzschlitten (1) mit der Haupt­ walze (11) und den Rollenböcken (17 und 18) gegen den ortsfesten Walzdorn (3) fahrbar ist, nachdem zuvor der Werkstückrohling über einen Schwenkme­ chanismus in die Maschine eingelegt wurde und nach Walzende der Walzschlitten (1) in seine Ausgangs­ position zurückfahrbar ist, so daß der ortsfeste Walzdorn (3) von der Mitte des Werkstückes den Ab­ stand (S) erhält, während gleichzeitig der hintere Rollenbock (18) um den Betrag zweimal S verfahrbar ist und daß während dieser Zeit das Werkstück (7) von den Profilrollen (12) der Rollenböcke (17 und 18) geführt ist, so daß es nach dem Verfahren mit­ tig zum Walzdorn (3) liegt und anschließend über einen Werkstückausstoßer (8) aus der Vorrichtung herausstoßbar ist;
  • b) die gesamte Vorrichtung bestehend aus Walzschlit­ ten (1) und Walzschlittenführung (9) und den zuge­ hörigen Lagerböcken (2) mit den Rollenböcken (17 und 18) sowie der Hauptwalzenlagerung (13) nach Lösen einer Kupplung (16) vom Hauptantrieb (19) von der Radial-Gesenkwalzmaschine abnehmbar und gegen eine andere Vorrichtung austauschbar ist.
1. Device for a radial die-rolling machine for optionally rolling high contours, which are undercut on the inside and / or outside, the inner, radial limitation being effected by a rolling mandrel, the axial limitation of the rolling caliber by an upper and lower mandrel plate, characterized that
  • a) the rolling caliber is formed by a main roller ( 11 ) and profile rollers ( 12 ), each of which is arranged in two relatively movable roller blocks ( 17 ) and ( 18 ), respectively, in such a way that for rolling the roller carriage ( 1 ) with the Main roller ( 11 ) and the roller stands ( 17 and 18 ) against the stationary rolling mandrel ( 3 ) can be moved after the workpiece blank has been inserted into the machine via a swivel mechanism and after the end of the rolling slide ( 1 ) can be moved back to its starting position , so that the stationary rolling mandrel ( 3 ) from the center of the workpiece received from (S), while at the same time the rear roller block ( 18 ) can be moved twice S and that during this time the workpiece ( 7 ) from the profile rollers (12) of roller blocks is performed (17 and 18), so that it is located by the method with tig to the rolling mandrel (3) and then through a workpiece pusher (8) from the device heraussto bar;
  • b) the entire device consisting of Walzschlit th ( 1 ) and Walzschlittenführung ( 9 ) and the associated bearing blocks ( 2 ) with the roller blocks ( 17 and 18 ) and the main roller bearing ( 13 ) after releasing a clutch ( 16 ) from the main drive ( 19 ) is removable from the radial die-rolling machine and can be exchanged for another device.
DE19893937913 1989-11-15 1989-11-15 Radial rolling press - has rolling mandrel with roll pass defined by upper and lower mandrel plates Expired - Lifetime DE3937913C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19893937913 DE3937913C1 (en) 1989-11-15 1989-11-15 Radial rolling press - has rolling mandrel with roll pass defined by upper and lower mandrel plates

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19893937913 DE3937913C1 (en) 1989-11-15 1989-11-15 Radial rolling press - has rolling mandrel with roll pass defined by upper and lower mandrel plates

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3937913C1 true DE3937913C1 (en) 1991-05-29

Family

ID=6393534

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19893937913 Expired - Lifetime DE3937913C1 (en) 1989-11-15 1989-11-15 Radial rolling press - has rolling mandrel with roll pass defined by upper and lower mandrel plates

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3937913C1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1188544B (en) * 1961-12-22 1965-03-11 Wagner & Co Werkzeugmaschinenf Four-roll ring rolling mill with automatically adjustable axial rolls
DE2917369A1 (en) * 1979-04-28 1980-11-27 Thyssen Industrie MULTI-SPIN RING ROLLING MACHINE
DE3237295A1 (en) * 1982-10-08 1984-04-12 Stahlwerke Plate GmbH & Co KG, 5880 Lüdenscheid Ring rolling mill

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1188544B (en) * 1961-12-22 1965-03-11 Wagner & Co Werkzeugmaschinenf Four-roll ring rolling mill with automatically adjustable axial rolls
DE2917369A1 (en) * 1979-04-28 1980-11-27 Thyssen Industrie MULTI-SPIN RING ROLLING MACHINE
DE3237295A1 (en) * 1982-10-08 1984-04-12 Stahlwerke Plate GmbH & Co KG, 5880 Lüdenscheid Ring rolling mill

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10234707B4 (en) Method and device for grinding a rotationally symmetrical machine component
EP1260307B1 (en) Machine tool and method of working an elongated workpiece
DE10235808A1 (en) Method for grinding a rotationally symmetrical machine component involves grinding active face by first grinding disc by moving component opposite disc and then bringing smaller second grinding disc into longitudinal bore
DE2814676C2 (en) Device for honing toothed workpieces
CH649017A5 (en) HEADSTOCK FOR A UNIVERSAL MILLING AND DRILLING MACHINE.
EP0981416B1 (en) Tool with a base body and method for forming bores in a work piece using such a tool
DE2346796A1 (en) AUTOMATIC LEVELING PROCEDURE AND LEVELING MACHINE FOR MULTIPLE LEVELING POINTS
EP0394531B1 (en) Seaming machine
DE3436226C2 (en)
DE4219431C2 (en) Device for mechanically notching pipes
DE2714222A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR FINE MACHINING OF THE STARTING BOLTS FOR ROLLER BODIES OF ROLLER BEARINGS
DE19650155C1 (en) Fine finishing machine for workpieces
DE2654934C3 (en) Device for the mechanical removal and removal of stains and cracks on the surface of rolling billets
DE3931747C2 (en) Machine for machining a wheel set
DE3821362C1 (en) Apparatus for smoothing a mandrel bar
DE3937913C1 (en) Radial rolling press - has rolling mandrel with roll pass defined by upper and lower mandrel plates
DE2458366A1 (en) GRINDING PROCESS AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THIS PROCESS
CH663923A5 (en) DRESSING DEVICE FOR TRAIN-CONTROLLED DRESSING OF GRINDING DISC PROFILES.
DE3734734A1 (en) REFLECTING ROD FOR GRINDING MACHINES
DE922045C (en) Machine for rolling inner or outer profiles
DE3840020C2 (en)
EP1038618B1 (en) Tool head for a lathe
DE643781C (en) Machine for processing calibers of variable cross-section in rolling dies for pilger mills
DE2544564B2 (en) Numerically controlled printing machine
DE3906763C2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
8100 Publication of the examined application without publication of unexamined application
D1 Grant (no unexamined application published) patent law 81
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee