Verfahren zur Herstellung von sublimiertem Salmiak. Wie bekannt, erfolgt
die Sublimation von Salmiak in der Art, daß in eine Schale oder einen Kessel der
pulverförmige und kristallinische Salmiak mit oder ohne Beimengungen gegeben wird,
worauf der Kessel durch eine Art Haube geschlossen und dann während einer längeren
Zeitdauer beheizt wird. Nach Beendigung der Heizperiode findet sich der sublimierte
Salmiak der Form der Haube angepaßt oben in der Haube. Die Haube wird gelöst und
der Salmiak daraus losgeschlagen.Process for the production of sublimed ammonia. As known, done
the sublimation of ammonia in the manner that in a bowl or a cauldron of the
powdered and crystalline ammonia is given with or without admixtures,
whereupon the kettle is closed by a kind of hood and then for a longer period
Duration is heated. After the end of the heating season, there is the sublimated one
Salmiak adapted to the shape of the hood at the top of the hood. The hood is loosened and
the ammonia knocked out of it.
Der Prozeß benötigt ein Vielfaches des theoretisch zu berechnenden
Heizmaterials und verläuft auch äußerst langsam. Vielfache Beobachtungen und Versuche
haben gezeigt, daß diese Erschwerung des Prozesses damit zusammenhängt, daß die
an den heißen Wandungen zuerst zur Sublimation gelangenden Salmiakdämpfe nur äußerst
schwer den Kristallhaufen durchdringt, und zwar um so schwerer, je länger der Prozeß
schon dauert, weil mit fortschreitender Beheizung sich immer mehr Salmiak in dem
oberen Teil des Salmiakhaufens kondensiert anstatt bis zur Haube zu gelangen. Infolgedessen
muß weit mehr geheizt werden, als es sonst erforderlich wäre. Die nicht selten bei
dieser Arbeitsweise stattfindenden Explosionen rühren daher, daß die in dem zusammengesinterten
Salmiakhaufen erzeugten Gase sich gewaltsam einen Ausweg verschaffen müssen.The process requires a multiple of that to be calculated theoretically
Heating material and is also extremely slow. Multiple observations and experiments
have shown that this complication of the process is related to the fact that the
The ammonia vapors that sublimate on the hot walls only extremely
difficult to penetrate the crystal cluster, and the harder it is, the longer the process
already lasts, because as the heating progresses, more and more salmiac is in the
condensed upper part of the ammonia pile instead of reaching the hood. Consequently
must be heated far more than would otherwise be necessary. Not infrequently at
Explosions occurring in this way of working are due to the fact that those in the sintered together
The gases produced by heaps of ammonia have to forcibly find a way out.
Entsprechend diesen Beobachtungen hat sich gezeigt, daß sich eine
außerordentliche Erleichterung des Vorganges dann ergibt, wenn man in geeigneter
`reise dafür sorgt, daß die sich durch die Beheizung entwickelnden Salmiakdämpfe
jederzeit leicht entweichen und zur Haube gelangen können, wo sie kondensieren.
Dies gelingt, wenn man den Salmiak nicht in Form eines losen Pulvers oder Kristallhaufens
in den Apparat einbringt, sondern in Form von durch Pressung erhaltenen Stücken,
deren Gestalt und Größe nicht von ausschlaggebender Bedeutung sind. Ebenso ist es,
verhältnismäßig unerheblich, ob man die Preßstücke in unregelmäßiger Schüttung einbringt
oder irgendwie regelmäßig einordnet. Es zeigt sich bei der Beschickung mit Preßstücken,
daß bei erheblicher Ersparnis an Kohlen und verringerter Dauer des Sublimationsproeesses
eine erhebliche Vermehrung des Ausbringens an sublimiertem Salmiak zu verzeichnen
ist, ferner daß I;splosionen bei dieser Art der Sublimation überhaupt nicht stattfinden.
Der nicht sublimierte Rest der Beschickung zeigt sich nach dem Öffnen der Haube
nicht gesintert und kann bei der nächsten Beschickung wieder mitverarbeitet werden.According to these observations it has been shown that a
Extraordinary facilitation of the process results when one is in a suitable position
`Reise ensures that the ammonia vapors developed by the heating
can easily escape at any time and reach the hood, where they condense.
This works if the ammonia is not in the form of a loose powder or a cluster of crystals
introduces into the apparatus, but in the form of pieces obtained by pressing,
whose shape and size are not of decisive importance. It is the same
relatively unimportant whether the pressed pieces are introduced in irregular bulk
or somehow regularly classifies. It can be seen when charging with pressed pieces,
that with considerable savings in coal and reduced duration of the sublimation process
there was a considerable increase in the application of sublimed salmiac
is, furthermore, that explosions do not take place at all with this type of sublimation.
The unsublimated remainder of the charge shows up after opening the hood
not sintered and can be processed again with the next loading.