DE3933085A1 - Cleaner for endoscope with liq. container - has pump with pulsating liq. jet, leaving through endoscope aperture(s) - Google Patents

Cleaner for endoscope with liq. container - has pump with pulsating liq. jet, leaving through endoscope aperture(s)

Info

Publication number
DE3933085A1
DE3933085A1 DE19893933085 DE3933085A DE3933085A1 DE 3933085 A1 DE3933085 A1 DE 3933085A1 DE 19893933085 DE19893933085 DE 19893933085 DE 3933085 A DE3933085 A DE 3933085A DE 3933085 A1 DE3933085 A1 DE 3933085A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
endoscope
pump
cleaning
liq
cleaning device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19893933085
Other languages
German (de)
Other versions
DE3933085C2 (en
Inventor
Helmut Dr Jablonowski
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=6390791&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=DE3933085(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19893933085 priority Critical patent/DE3933085C2/en
Publication of DE3933085A1 publication Critical patent/DE3933085A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3933085C2 publication Critical patent/DE3933085C2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/12—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with cooling or rinsing arrangements
    • A61B1/121—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with cooling or rinsing arrangements provided with means for cleaning post-use

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Radiology & Medical Imaging (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Endoscopes (AREA)

Abstract

The endoscope (2) cleaner (1) has a vessel (3) for the cleaning liq. which is connected to the internal passages in the endoscope to be cleaned, by a tube (4). The cleaner includes a pump (7) which pumps the cleaning liq. through the tube. A control element starts and stops the pump. The latter is of a pulsating type and forces the liq. jet through the endoscope so that the liq. flows out through its open end. USE/ADVANTAGE - For colon examination etc., with a facility for cleaning both the endoscope and its optics, and the muscous membrane.

Description

Die Erfindung betrifft eine Reinigungseinrichtung für ein Endoskop, insbesondere ein Coloskop, nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.The invention relates to a cleaning device for an endoscope, especially a coloscope the preamble of claim 1.

Bisher bekannte Reinigungseinrichtungen für Endoskope beschränken sich darauf, die Kanäle des Endoskops und/oder die Endoskopoptik zu reinigen, wozu Überleitungen und Kanälen Luft und Flüssigkeit als Reinigungsmittel von Pumpen gleichförmig zugeführt wird.Previously known cleaning devices for Endoscopes are limited to the channels of the To clean the endoscope and / or the endoscope optics, including conduits and channels air and liquid uniform as a cleaning agent for pumps is fed.

Da es mit diesen bisher bekannten Reinigungseinrichtungen jedoch nicht oder zumindest nicht genügend möglich ist, beispielsweise für Untersuchungen wie Dickdarmspiegelungen den das Endoskop umgebenden Raum, beispielsweise noch verunreinigte Darmschleimhäute, zu reinigen, wurde bisher für derartige Untersuchungen eine Wasserspülung vorgenommen, die mit normalen Spritzen durchführt wird. Diese erfordern jedoch ein Loslassen des Endoskops oder zumindest ein Umgreifen, was jedoch umständlich ist und bei der Durchführung der eigentlichen Untersuchung mit Hilfe des Endoskops eine Behinderung darstellt.Since it is with these previously known Cleaning facilities, however, not or at least is not possible enough, for example for Examinations such as colonoscopy mirror that Endoscope surrounding space, for example to clean contaminated intestinal mucosa so far for such investigations Water rinsing is done with normal syringes is carried out. However, these require a Let go of the endoscope or at least one To embrace, which is cumbersome and at Carrying out the actual examination with the help of the endoscope represents a disability.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Reinigungseinrichtung für ein Endoskop, insbesondere ein Coloskop, der im Oberbegriff des Anspruchs 1 angegebenen Art zu schaffen, mit der es auf bedienerfreundliche Art und Weise möglich ist, neben einer Reinigung der Endoskopoptik und des Arbeitskanals insbesondere auch eine Reinigung der Schleimhaut im endoskopierten Areal zu erreichen. It is therefore an object of the present invention a cleaning device for an endoscope, especially a coloscope, which in the preamble of Claim 1 specified type to create it is possible in a user-friendly manner, in addition to cleaning the endoscope optics and the Working channel in particular also cleaning the To reach mucous membrane in the endoscopic area.  

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt durch die Merkmale des Anspruches 1.This problem is solved by the features of claim 1.

Da die Pumpeinrichtung der erfindungsgemäßen Reinigungseinrichtung eine pulsierend arbeitende Pumpe ist, wird es möglich, einen intermittierenden Flüssigkeitsstrahl zu erzeugen, der, wie im Rahmen der Erfindung durchgeführte Untersuchungen ergeben haben, einen besonders guten Reinigungseffekt beispielsweise bei Darmspiegelungen im Gastrointestinaltrakt ergibt. Ferner ergibt sich die Möglichkeit, daß beispielsweise bei notfallendoskopischen Untersuchungen, die im Rahmen von intestinalen Blutungen durchgeführt werden müssen, eine sehr rasche, während der Untersuchung durchführbare Reinigungsprozedur beim Patienten mit der erfindungsgemäßen Reinigungseinrichtung möglich gemacht wird.Since the pump device of the invention Cleaning device a pulsating Is pump, it becomes possible to use an intermittent To generate liquid jet which, as in the frame investigations carried out according to the invention have a particularly good cleaning effect for example in colonoscopy in Gastrointestinal tract results. Furthermore, the Possibility that, for example, at emergency endoscopic examinations performed as part of from intestinal bleeding need a very quick one during the investigation feasible cleaning procedure with the patient the cleaning device according to the invention possible is made.

Dabei ist es vorteilhafterweise nicht erforderlich, das Endoskop loszulassen, da bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Reinigungseinrichtung die Betätigung der Pumpe mittels eines Fußschalters erfolgt. Darüber hinaus ist die Reinigungseinrichtung unmittelbar an das Endoskop angeschlossen, so daß, wie zuvor ausgeführt, die Reinigung im Rahmen der Untersuchung durchgeführt werden kann.It is advantageously not necessary let go of the endoscope, because with one especially preferred embodiment of the invention Cleaning device actuating the pump by means of a foot switch. Furthermore is the cleaning device directly to the Endoscope connected so that as before executed the cleaning as part of the investigation can be carried out.

Wird der Flüssigkeitsstrahl in Teilstrahlen aufgeteilt, ist es möglich, sowohl die Endoskopoptik als auch den das Endoskop im Untersuchungsfalle umgebenden Raum gleichzeitig zu säubern bzw. sauberzuhalten.The liquid jet becomes partial jets split, it is possible to use both the endoscope optics as well as the endoscope in the examination case clean the surrounding space at the same time or to keep clean.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus nachfolgender Beschreibung der einzigen Figur der Zeichnung, die eine schematisch vereinfachte Darstellung einer Ausführungsform der erfindungsgemäßen Reinigungseinrichtung zeigt.More details, features and advantages of the Invention result from the following Description of the single figure of the drawing, the a schematic simplified representation of a Embodiment of the invention Cleaning device shows.

Hierbei verdeutlich die Figur, daß die Reinigungseinrichtung 1 für ein Endoskop 2, das insbesondere als Coloskop ausgebildet ist und einen üblichen Aufbau haben kann, einen Flüssigkeitsbehälter 3 aufweist, der über eine Verbindungsleitung 4 mit einem Anschluß 5 des Endoskops verbunden ist, der zu den Reinigungskanälen desselben führt.The figure clearly shows that the cleaning device 1 for an endoscope 2 , which is designed in particular as a coloscope and can have a conventional structure, has a liquid container 3 which is connected via a connecting line 4 to a connection 5 of the endoscope, which leads to the cleaning channels the same leads.

Die Reinigungseinrichtung 1 weist ferner in einem Gehäuse 6 unterhalb des Flüssigkeitsbehälters 3 eine schematisch angedeutete Pumpeinrichtung 7 auf, die einerseits mit dem Flüssigkeitsbehälter 3 und andererseits mit der Verbindungsleitung 4 verbunden ist und Flüssigkeit aus dem Flüssigkeitsbehälter 3 über die Verbindungsleitung 4 unter hohem, variablem Druck dem Endoskop 2 zuführt. Die Pumpeinrichtung 7 weist im Beispielsfalle einen Elektromotor 8 auf, der in üblicher Art und Weise an eine Stromversorgung 9 angeschlossen ist. Ferner ist es möglich, die Reinigungseinrichtung 1 mit einer Druckluftquelle 10 zu kombinieren, die Druckluft entweder ebenfalls über die Verbindungsleitung 4 oder eine in der Figur nicht näher dargestellte separate Druckluftleitung dem Endoskop zuführen kann.The cleaning device 1 also has in a housing 6 below the liquid container 3 a schematically indicated pump device 7 , which is connected on the one hand to the liquid container 3 and on the other hand to the connecting line 4 and the liquid from the liquid container 3 via the connecting line 4 under high, variable pressure Endoscope 2 feeds. In the example, the pump device 7 has an electric motor 8 which is connected to a power supply 9 in the usual way. Furthermore, it is possible to combine the cleaning device 1 with a compressed air source 10 , which can either supply compressed air to the endoscope either via the connecting line 4 or a separate compressed air line, not shown in the figure.

Das hat den Vorteil, daß kein Umgreifen während der Untersuchung und der gleichzeitigen Reinigung des das Endoskop umgebenden Raumes erforderlich ist. This has the advantage that no change of grip during the Examination and simultaneous cleaning of the the endoscope surrounding space is required.  

Die Pumpeinrichtung 7 ist als pulsierend arbeitende Pumpe ausgebildet, so daß ein intermittierender Flüssigkeitsstrahl erzeugt wird, der unter hohem, variablem Druck aus den in der Figur nicht näher dargestellten Austrittsöffnungen des Endoskops 2 dem Untersuchungsfeld zugeleitet werden kann. Hieraus ergibt sich eine besonders gute Reinigungsleistung, und darüber hinaus ist die erfindungsgemäße Reinigungseinrichtung 1 besonders anwendungsfreundlich.The pump device 7 is designed as a pulsating pump, so that an intermittent liquid jet is generated which can be fed to the examination field under high, variable pressure from the outlet openings of the endoscope 2 ( not shown in the figure ) . This results in a particularly good cleaning performance and, moreover, the cleaning device 1 according to the invention is particularly user-friendly.

Claims (6)

1. Reinigungseinrichtung (1) für ein Endoskop (2), insbesondere ein Coloskop,
mit einem Flüssigkeitsbehälter (3), der über eine Verbindungsleitung (4) mit Reinigungskanälen des Endoskops (2) verbunden ist,
mit einer Pumpeinrichtung (7), die die Flüssigkeit aus dem Flüssigkeitsbehälter (3) über die Verbindungsleitung (4) pumpt, und
mit einer Betätigungseinrichtung (11) zur Inbetriebnahme der Pumpeinrichtung (7), dadurch gekennzeichnet,
daß die Pumpeinrichtung (7) eine pulsierend arbeitende Pumpe ist, die zumindest einen intermittierend arbeitenden Flüssigkeitsstrahl erzeugt, der aus zumindest einer Austrittsöffnung des Endoskops (2) austritt.1. cleaning device ( 1 ) for an endoscope ( 2 ), in particular a coloscope,
with a liquid container ( 3 ) which is connected to cleaning channels of the endoscope ( 2 ) via a connecting line ( 4 ),
with a pump device ( 7 ) which pumps the liquid from the liquid container ( 3 ) via the connecting line ( 4 ), and
with an actuating device ( 11 ) for starting up the pump device ( 7 ), characterized in that
that the pump device ( 7 ) is a pulsating pump that generates at least one intermittently operating liquid jet that emerges from at least one outlet opening of the endoscope ( 2 ). 2. Reinigungseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Flüssigkeitsstrahl in Teilstrahlen aufteilbar ist, die zumindest einer Reinigungsöffnung für die Endoskopoptik und einer Austrittsöffnung zum Richten des Teilstrahles auf den das Endoskop umgebenden Raum zugeleitet werden.2. Cleaning device according to claim 1, characterized characterized in that the liquid jet in Partial beams can be split, at least one Cleaning opening for the endoscope optics and an outlet for straightening the Partial beam on the surrounding the endoscope Room to be fed. 3. Reinigungseinrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß eine der Zahl der Teilstrahlen entsprechende Zahl von Aufteilungskanälen vorgesehen ist.3. Cleaning device according to claim 2, characterized characterized that one of the number of Number of beams corresponding to Distribution channels is provided. 4. Reinigungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Pumpe eine elektromechanische Pulsationspumpe ist. 4. Cleaning device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the pump is an electromechanical pulsation pump.   5. Reinigungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Betätigungseinrichtung (11) als Fußschalter ausgebildet ist.5. Cleaning device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the actuating device ( 11 ) is designed as a foot switch. 6. Reinigungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß ferner eine Druckluftquelle (10) vorgesehen ist, die an zumindest einen der Reinigungskanäle des Endoskops (2) anschließbar ist.6. Cleaning device according to one of claims 1 to 5, characterized in that a compressed air source ( 10 ) is further provided, which can be connected to at least one of the cleaning channels of the endoscope ( 2 ).
DE19893933085 1989-10-04 1989-10-04 Cleaning device with an endoscope Expired - Fee Related DE3933085C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19893933085 DE3933085C2 (en) 1989-10-04 1989-10-04 Cleaning device with an endoscope

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19893933085 DE3933085C2 (en) 1989-10-04 1989-10-04 Cleaning device with an endoscope

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3933085A1 true DE3933085A1 (en) 1991-04-11
DE3933085C2 DE3933085C2 (en) 2002-04-11

Family

ID=6390791

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19893933085 Expired - Fee Related DE3933085C2 (en) 1989-10-04 1989-10-04 Cleaning device with an endoscope

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3933085C2 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19545528A1 (en) * 1995-12-06 1997-06-12 Erbe Elektromedizin Method for rinsing observation area or operation field during endoscopy
DE19917624A1 (en) * 1999-04-19 2000-12-07 Ferton Holding Sa Method and device for the diagnostic examination of body cavities with an endoscope
DE102013216532A1 (en) * 2013-08-21 2015-02-26 Olympus Winter & Ibe Gmbh Method and device for cleaning a surgical instrument
WO2017182270A1 (en) * 2016-04-21 2017-10-26 Olympus Winter & Ibe Gmbh Cleaning, disinfecting and/or drying device, and method for cleaning, disinfecting and/or drying of medical appliances

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009018627A1 (en) 2009-04-23 2010-10-28 Stephan Roethlin Apparatus for impact crushing of excrement in rectum of e.g. paraplegic patient and for removing excrement from rectum, has visualization component, where visual control takes place by component during impacting water jet on excrement

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7039392U (en) * 1971-01-21 Liebisch S Suction and winding unit for rectosigmoidoscopy
DE3004089C2 (en) * 1979-02-09 1982-10-07 Olympus Optical Co., Ltd., Tokyo Cleaning nozzle on an endoscope
DE8232802U1 (en) * 1983-03-17 Riwoplan Medizin-Technische Einrichtungsgesellschaft Mbh, 7134 Knittlingen Rinsing and suction device for rectoscopes
DE3715418A1 (en) * 1986-05-08 1987-11-12 Olympus Optical Co LITHOTOM
DE3819257C1 (en) * 1988-06-06 1989-07-13 Hans 8904 Friedberg De Biermaier

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3739418A1 (en) * 1987-11-20 1989-06-08 Edeltraud Ziemann DEVICE FOR TREATING, ESPECIALLY RINSING BONES, WOUNDS, BELLY CAVES OR THE LIKE

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7039392U (en) * 1971-01-21 Liebisch S Suction and winding unit for rectosigmoidoscopy
DE8232802U1 (en) * 1983-03-17 Riwoplan Medizin-Technische Einrichtungsgesellschaft Mbh, 7134 Knittlingen Rinsing and suction device for rectoscopes
DE3004089C2 (en) * 1979-02-09 1982-10-07 Olympus Optical Co., Ltd., Tokyo Cleaning nozzle on an endoscope
DE3715418A1 (en) * 1986-05-08 1987-11-12 Olympus Optical Co LITHOTOM
DE3819257C1 (en) * 1988-06-06 1989-07-13 Hans 8904 Friedberg De Biermaier

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19545528A1 (en) * 1995-12-06 1997-06-12 Erbe Elektromedizin Method for rinsing observation area or operation field during endoscopy
DE19917624A1 (en) * 1999-04-19 2000-12-07 Ferton Holding Sa Method and device for the diagnostic examination of body cavities with an endoscope
DE19917624C2 (en) * 1999-04-19 2003-04-03 Ferton Holding Sa endoscope
DE102013216532A1 (en) * 2013-08-21 2015-02-26 Olympus Winter & Ibe Gmbh Method and device for cleaning a surgical instrument
JP2016530936A (en) * 2013-08-21 2016-10-06 オリンパス ビンテル ウント イーベーエー ゲーエムベーハーＯｌｙｍｐｕｓ Ｗｉｎｔｅｒ ＆ Ｉｂｅ Ｇｅｓｅｌｌｓｃｈａｆｔ Ｍｉｔ Ｂｅｓｃｈｒａｎｋｔｅｒ Ｈａｆｔｕｎｇ Method and apparatus for cleaning surgical instruments
WO2017182270A1 (en) * 2016-04-21 2017-10-26 Olympus Winter & Ibe Gmbh Cleaning, disinfecting and/or drying device, and method for cleaning, disinfecting and/or drying of medical appliances

Also Published As

Publication number Publication date
DE3933085C2 (en) 2002-04-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3722116C2 (en)
DE3616193C2 (en)
DE2946372C2 (en) endoscope
DE19581521B4 (en) Endoscope cleaning system
DE19627016C1 (en) Flexible endoscope
DE2938882A1 (en) ENDOSCOPE
DE1007960B (en) Coagulation electrode for endoscopes
EP0372093A1 (en) Device for diagnosing and treating nasal diseases
EP0387755A1 (en) Catheter system for revascularisation in the human body
DE2504663C2 (en) Flexible endoscope
AT2357U1 (en) DENTAL HANDPIECE
EP0573746A1 (en) Endoscope with a flexible shaft
DE3526434C1 (en) Device for controlling an encased probe of an endoscopic device
DE3933085A1 (en) Cleaner for endoscope with liq. container - has pump with pulsating liq. jet, leaving through endoscope aperture(s)
DE2626179A1 (en) RECTOSCOPE, IN PARTICULAR FOR AIR INFLATION AND METHOD OF APPLYING THE SAME
DE3136880C2 (en) Small motor for driving medical instruments, especially for microsurgery
DE19543576A1 (en) Device for carrying out manipulations in the human body and in particular in the uterus
DE2852653C2 (en) Device on a light guide for endoscopic laser irradiation of human bladder tumors
DE2915271C2 (en)
DE3716230C2 (en)
DE7906114U1 (en) SpOl and disinfection unit for fiber optic endoscopes
DE2740091C3 (en) Surgical instrument with a wire guide tube associated with an endoscopic extraction actuator
DE2908612A1 (en) Glass fibre endoscope rinsing and disinfecting - using polyvinyl pyrrolidone-iodine soln. for intermediate disinfection and glutaric di:aldehyde soln. for final step
DE19637963A1 (en) System to ensure a clear endoscopic view
DE2949422A1 (en) Flexible endoscope permitting gas sterilisation of outer tube - has coupling between latter and inner light conductor incorporated in head piece

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8125 Change of the main classification

Ipc: A61B 1/12

D2 Grant after examination
8363 Opposition against the patent
8339 Ceased/non-payment of the annual fee