DE3932453C2

DE3932453C2 - Locking device for a motor vehicle door

Info

Publication number: DE3932453C2
Application number: DE19893932453
Authority: DE
Inventors: Ryoichi Fukumoto; Shigeru Hayakawa; Nozumu Torii
Original assignee: Aisin Seiki Co Ltd
Current assignee: Aisin Corp
Priority date: 1988-09-30
Filing date: 1989-09-28
Publication date: 1996-08-08
Anticipated expiration: 2009-09-29
Also published as: JP2748268B2; US5192103A; JPH0296073A; DE3932453A1

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Verriegelungsvorrichtung für eine Kraftfahrzeugtür nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The present invention relates to a locking device for a motor vehicle door according to the preamble of patent claim 1.

Eine derartige Kraftfahrzeugtürverriegelungsvorrichtung ist mit einem speziellen Mechanismus versehen. Dieser Mechanismus funktioniert so, daß beim Schließen der Tür eine Drehfalle und ein Fallenstift miteinander in Eingriff kommen. Eine elektrische Betätigungseinheit oder ein Verriegelungsstift findet Anwendung, um einen Hubhebel zu stoppen, der sich zusammen mit dem Fallenstift bewegt. Im Fahrzustand des Kraftfahrzeuges können durch diesen Mechanismus die Fahrzeuginsassen die Tür nicht öffnen, und zwar selbst dann, wenn der innere Öffnungshebel gedreht wird. Auf diese Weise wird die Sicherheit der Kraftfahrzeuginsassen erhöht.Such a motor vehicle door locking device is with a special mechanism. This mechanism works in such a way that when closing the door a rotary latch and a latch pin together come into engagement. An electrical actuator or a locking pin is used to stop a lifting lever that coincides with moved the trap pin. Can in the driving state of the motor vehicle through this mechanism, the vehicle occupants do not open the door, and even if the inner opening lever is turned. In this way the safety of motor vehicle passengers is increased.

Bei der in der JP 55-49 403 beschriebenen Verriegelungsvorrichtung dieser Art ist der entsprechende Freigabestift an einem Klinkenteil befestigt, wobei sich der äußere Hebel um das Klinkenteil dreht. Daher tritt zwischen dem äußeren Handgriff und dem Ende des Klinkenteils ein Gleitvorgang auf.In the locking device described in JP 55-49 403 This is the corresponding release pin on a jack part attached, with the outer lever rotating around the pawl part. Therefore occurs a sliding process between the outer handle and the end of the latch part on.

Des weiteren können beim Schließen der Tür Schlaggeräusche zwischen dem Freigabestift und dem äußeren Hebel auftreten. Furthermore, when closing the door, knocking noises between the Release pin and the outer lever occur.

Aus der DE 37 25 496 ist eine Verriegelungsvorrichtung für eine Kraftfahrzeugtüre bekannt, die einen Fallenstift aufweist, an dem eine Drehfalle gelagert ist, die mit einer Sperrklinke in Eingriff bringbar ist, die wiederum an einem Klinkenstift gelagert ist. Zum Lösen dieser Vorrichtung ist ein Stift an einem Hebel vorgesehen, der über einen Gleitabschnitt mit einem weiteren Hebel in Eingriff ist, der wiederum über einen gleitenden Kontaktabschnitt vom eigentlichen Betätigungsorgan betätigt wird. Bei dieser Vorrichtung tritt zwischen allen Teilen im Übertragungsweg Gleitreibung auf, wodurch der Einsatz eines relativ verschleißfähigen Kunststoffteiles oder einer einfachen verschleißanfälligen Beschichtung zur Dämpfung von Geräuschen ermöglicht wird.DE 37 25 496 is a locking device for a Known motor vehicle door, which has a trap pin which a rotary latch is mounted with a pawl in Can be brought into engagement, which in turn on a jack pin is stored. A pin is on to release this device a lever is provided which has a sliding section with a another lever is engaged, which in turn has a sliding Contact section operated by the actual actuator becomes. In this device occurs between all parts in the Transmission path sliding friction on, which means the use of a relatively wear-resistant plastic part or a simple one wear-sensitive coating to dampen noise is made possible.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Verriegelungsvorrichtung für eine Kraftfahrzeugtüre zu schaffen, die sich durch geringen Verschleiß auszeichnet und den Einsatz von Kunststoffelementen ermöglicht, aber dennoch ein zuverlässiges und sicheres Schließen der Fahrzeugtüre gewährleistet.The invention has for its object a locking device to create for a motor vehicle door that stands out low wear and the use of plastic elements enabled, but still a reliable and safe Guaranteed closing of the vehicle door.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst.This object is achieved by the features of patent claim 1 solved.

Mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 wird eine Verriegelungsvorrichtung für eine Kraftfahrzeugtüre geschaffen, die sich insbesondere dadurch auszeichnet, daß zwischen den einzelnen bewegten Elementen entweder überhaupt keine oder nur eine geringfügige Gleitreibung auftritt, so daß Kunststoffteile verwendet werden können, ohne daß ein übermäßiger Verschleiß zu befürchten ist. With the features of claim 1 is a locking device created for a motor vehicle door, in particular characterized in that between the individual moving elements either none at all or only a minor one Sliding friction occurs so that plastic parts are used can be without fear of excessive wear is.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispieles in Verbindung mit der Zeichnung im einzelnen erläutert. Es zeigen:The invention is described below using an exemplary embodiment in Connection with the drawing explained in detail. Show it:

Fig. 1 eine schematische Seitenansicht sämtlicher Teile der Verriegelungsvorrichtung im verriegelten Zustand; Figure 1 is a schematic side view of all parts of the locking device in the locked state.

Fig. 2 eine schematische Draufsicht auf den Freigabehebel und die Sperrklinke, wenn diese miteinander kämmen; Figure 2 is a schematic plan view of the release lever and the pawl when they mesh with each other.

Fig. 3 eine schematische Schnittansicht um den Klinkenstift herum; Figure 3 is a schematic sectional view around the jack pin.

Fig. 4 eine schematische Vorderansicht im Zustand der Fig. 1; Fig. 4 is a schematic front view in the state of Fig. 1;

Fig. 5 eine schematische Schnittansicht um die Buchse herum; Fig. 5 is a schematic sectional view around the socket;

Fig. 6 eine schematische Schnittansicht des Stiftes; Fig. 6 is a schematic sectional view of the pin;

Fig. 7 eine schematische Seitenansicht der Tür im verriegelten Zustand; und Fig. 7 is a schematic side view of the door in the locked state; and

Fig. 8 eine schematische Vorderansicht im Zustand der Fig. 8. Fig. 8 is a schematic front view in the state of Fig. 8.

Ein Gehäuse 1 der Türverriegelung steht mit einer Betätigungseinheit 2 in Verbindung, die zum Entriegeln benutzt wird und einen elektrischen Schalter mit einer Platte umfaßt.A housing 1 of the door lock is connected to an actuating unit 2 which is used for unlocking and which comprises an electrical switch with a plate.

In dem zwischen dem Gehäuse 3 und einer Basis 4 gebildeten Hohlraum ist eine Drehfalle 5 an einem Fallenstift 6 angeordnet und dreht sich um einen als Achse dienenden Stift. Durch eine Feder der Drehfalle 5 wird eine im Uhrzeigersinn wirkende Kraft auf den Stift aufgebracht, wie in Fig. 2 gezeigt. Eine Sperrklinke 8 befindet sich auf einem Klinkenstift 9 und dreht sich um diesen als Achse dienenden Klinkenstift 9. Auf die Sperrklinke 8 wird eine gegen den Uhrzeigersinn wirkende Kraft aufgebracht, wie in Fig. 2 gezeigt. Entsprechende Klinken 10 und 11 sind so angeordnet, daß sie miteinander kämmen oder nicht miteinander kämmen.A rotary latch 5 is arranged on a latch pin 6 in the cavity formed between the housing 3 and a base 4 and rotates about a pin serving as an axis. A clockwise force is applied to the pin by a spring of the rotary latch 5 , as shown in FIG. 2. A locking pawl 8 is on a latch pin 9 and rotates about this axis serving as the latch pin. 9 A counterclockwise force is applied to the pawl 8 as shown in FIG. 2. Corresponding pawls 10 and 11 are arranged so that they mesh with one another or do not mesh with one another.

Ein an einem Hubhebel 12 befestigter Stift 13 bewirkt, daß sich die Sperrklinke 8 gleichzeitig mit dem Hubhebel 12 bewegt. Der Hubhebel 12 und ein Klinkenstift befinden sich auf der gleichen Achse, wie in Fig. 3 gezeigt, so daß sie sich zusammen mit einem Zwischenhebel 15 bewegen können, auf den eine Kraft durch eine Feder 14 aufgebracht wird. Der Klinkenstift 9 besitzt einen Flansch 16. Ein Ende des Klinkenstiftes 9 erstreckt sich durch das Drehachsenloch der Sperrklinke 8, während sich das andere Ende durch das Loch 18 des Basiselements 17 erstreckt. Der Klinkenstift 9 ist über den Hubhebel 12, einen Bund 19 des Zwischenhebels 15 und eine Unterlegscheibe 20 an der Unterbasis 17 fixiert.A pin 13 attached to a lifting lever 12 causes the pawl 8 to move simultaneously with the lifting lever 12 . The lifting lever 12 and a ratchet pin are on the same axis as shown in Fig. 3 so that they can move together with an intermediate lever 15 to which a force is applied by a spring 14 . The ratchet pin 9 has a flange 16 . One end of the pawl pin 9 extends through the axis of rotation hole of the pawl 8 , while the other end extends through the hole 18 of the base member 17 . The pawl pin 9 is fixed to the base 17 via the lifting lever 12 , a collar 19 of the intermediate lever 15 and a washer 20 .

Eine Kunstharzbuchse 21 und eine Unterlegscheibe 22 sind am Hubhebel 12 des Bundes 19 angeordnet und verhindern, daß dieser mit dem metallischen Teil des Hubhebels 12 in Kontakt tritt. Wenn die Freigabebuchse 25, die gleitend auf einem Führungsteil 24 des Zwischenhebels 15 gelagert ist, in oder außer Kontakt mit der Endfläche 23 des Hubhebels 12 steht, befindet sie sich an dem Stift 26 und kann sich um diesen drehen. Ein Sicherungshebel 28, der durch eine Rückzugsfeder 27 gehalten wird, ist drehbar mit einer Buchse 29 verbunden. Eine Buchse 31, die mit einem Stift 30, der an dem Basiselement 17 angeordnet ist, verbunden ist, und ein Führungsteil 33 der Freigabebuchse 25, das glatt an einem Verriegelungsglied 32 gelagert ist, halten den Zustand einer Verriegelung oder Entriegelung aufrecht, wie in den Fig. 4 und 7 gezeigt.A synthetic resin bushing 21 and a washer 22 are arranged on the lifting lever 12 of the collar 19 and prevent this from coming into contact with the metallic part of the lifting lever 12 . When the release sleeve 25 , which is slidably supported on a guide member 24 of the intermediate lever 15 , is in or out of contact with the end surface 23 of the lift lever 12 , it is located on the pin 26 and can rotate about it. A locking lever 28 , which is held by a return spring 27 , is rotatably connected to a bushing 29 . A bushing 31 , which is connected to a pin 30 , which is arranged on the base element 17 , and a guide part 33 of the release bushing 25 , which is mounted smoothly on a locking member 32 , maintain the state of locking or unlocking, as in FIGS FIGS. 4 and 7, respectively.

Im Führungsteil 33 der Freigabebuchse 25 des Sicherungsgliedes 32 befindet sich eine gekrümmte Nut 34 um den Mittelpunkt des Klinkenstiftes im entriegelten Zustand herum. Durch Drehung zusammen mit dem Zwischenhebel 15 wird die Freigabebuchse 25 bewegt.In the guide part 33 of the release bush 25 of the securing member 32 there is a curved groove 34 around the center of the latch pin in the unlocked state. The release bushing 25 is moved by rotation together with the intermediate lever 15 .

Der erwähnte Sicherungshebel 28 und die Buchse 29, die mit dem Sicherungsglied 32 verbunden ist, werden nachfolgend in Verbindung mit den Fig. 5 und 6 beschrieben. The aforementioned locking lever 28 and the bushing 29 , which is connected to the locking member 32 , are described below in connection with FIGS. 5 and 6.

Der Sicherungshebel 28 besitzt ein Loch 35. Das Endteil 36 der Buchse 29 hat die Aufgabe, das Heraustreten von Einsätzen in das Loch 35 zu verhindern. Am Endteil 36 befinden sich ein Achshalselement 37, dessen Durchmesser der gleiche ist wie der des Loches 35, und eine Verriegelungskante 38, deren Durchmesser größer ist als der des Achshalselementes 37. Die Verriegelungskante 38 kann elastisch in das Loch 35 des Sicherungshebels 28 eingesetzt werden. Um die Elastizität des Endteiles 36 zu verbessern, ist ein Loch 40 zwischen der Verriegelungskante 38 und dem Mittelteil 39 angeordnet. Es sind ein Gelenk 41, das im Sicherungshebel 28 des Loches 35 angeordnet ist, und ein Gelenk 42 vorgesehen, das vom Sicherungsglied 32 im Mittelteil 39 gelagert wird. Aufgrund des Loches 40 kann das Mittelteil 39 nicht als Vollzylinder ausgebildet sein.The securing lever 28 has a hole 35. The end part 36 of the bush 29 has the task of preventing inserts from escaping into the hole 35 . At the end part 36 there is an axle neck element 37 , the diameter of which is the same as that of the hole 35 , and a locking edge 38 , the diameter of which is larger than that of the axle neck element 37 . The locking edge 38 can be inserted elastically into the hole 35 of the locking lever 28 . In order to improve the elasticity of the end part 36 , a hole 40 is arranged between the locking edge 38 and the middle part 39 . There is a joint 41 , which is arranged in the locking lever 28 of the hole 35 , and a joint 42 is provided, which is supported by the locking member 32 in the central part 39 . Because of the hole 40 , the middle part 39 cannot be designed as a solid cylinder.

Um das Mittelteil 39 in Richtung der Kraft des Sicherungshebels 28 und des Sicherungsgliedes 32 anzuordnen, wird dessen Position unter Verwendung des Sicherungsgliedes 32 und des Achshalselementes 42 festgelegt. Am Sicherungsglied 32 befinden sich ein Loch 43, das den gleichen Durchmesser besitzt wie das Loch 35 des Sicherungshebels 28, sowie ein Positionierungsglied 44, dessen Breite der des Lagers 42 entspricht. Der Durchmesser des Lagers 42 ist größer als der des Lagers 41. Wenn das Lager 42 in das Positionierungsglied 44 eingesetzt wird, kann das Mittelteil 39 entlang der Richtung der vorstehend erwähnten Kraft angeordnet werden. Mit 45 ist der Kopf eines Teiles bezeichnet, an dem sich zwei elastische Flügel 46 befinden. Mit Hilfe dieses Teiles kann Spiel zwischen dem Sicherungshebel 28 und dem Sicherungsglied 32 verhindert werden.Around the center portion 39 to be arranged in the direction of the force of the safety lever 28 and the securing member 32 whose position is determined by using the securing member 32 and the Achshalselementes 42nd There is a hole 43 on the securing member 32 , which has the same diameter as the hole 35 of the securing lever 28 , and a positioning member 44 , the width of which corresponds to that of the bearing 42 . The diameter of the bearing 42 is larger than that of the bearing 41 . When the bearing 42 is inserted into the positioning member 44 , the middle part 39 can be arranged along the direction of the aforementioned force. With 45 the head of a part is designated, on which there are two elastic wings 46 . With the help of this part, play between the locking lever 28 and the locking member 32 can be prevented.

Die Kunstharzbuchse 31 wird nunmehr anhand Fig. 7 im Detail beschrieben. Das Sicherungsglied 32 ist über die Kunstharzbuchse 31 gleitend an dem Basiselement 17 gelagert.The resin bushing 31 will now be described in detail with reference to FIG. 7. The securing member 32 is slidably supported on the base element 17 via the synthetic resin bushing 31 .

An der Kunstharzbuchse 31 befinden sich eine Nut 48, deren vorgegebene Größe etwas geringer ist als die der Nut 47 des Sicherungsgliedes 32, ein konvexer Teil 49, dessen Außendurchmesser größer ist als die Nut 47, eine elastische konvexe Kante 50, die ein Lösen des Verriegelungsgliedes 30 vom konvexen Teil 49 in Richtung der Plattenbreite verhindert, und ein Mittelteil 51, das die Position des Basiselements 17 festlegt. Das Spiel zwischen der konvexen Kante 49 und der elastischen konvexen Kante 50 ist so festgelegt, daß es geringer ist als die Breite der Platte am Sicherungsglied 32.On the synthetic resin bushing 31 there is a groove 48 , the predetermined size of which is somewhat smaller than that of the groove 47 of the securing element 32 , a convex part 49 , the outside diameter of which is larger than the groove 47 , an elastic convex edge 50 , which releases the locking element 30 prevented from the convex part 49 in the direction of the plate width, and a central part 51 , which defines the position of the base member 17 . The play between the convex edge 49 and the elastic convex edge 50 is set so that it is less than the width of the plate on the securing member 32 .

Des weiteren besitzt das Sicherungsglied 32 eine Nut 54, in die ein Stift 53 am Ausgangshebel 52 der Betätigungseinheit 2 eingesetzt ist.Furthermore, the securing member 32 has a groove 54 , into which a pin 53 is inserted on the output lever 52 of the actuating unit 2 .

Eine Buchse befindet sich zwischen dem Stift 53 und der Nut 54, um den Widerstand und die Geräuschbildung während des Betriebes zu reduzieren.A socket is located between the pin 53 and the groove 54 to reduce resistance and noise during operation.

Am Führungsteil 24 des äußeren Zwischenhebels 15 befindet sich eine lange Nut 56, um die Kontaktfläche und den wirksamen Widerstand zwischen der langen Nut 56 und der Freigabebuchse 25 zu verringern, wenn durch den Zwischenhebel 15 eine Verriegelung oder Entriegelung durchgeführt wird. Wenn des weiteren Sand und Staub während des Betriebes der Freigabebuchse 25 daran haften, nimmt die Nut den gereinigten Sand und Staub auf, so daß auf diese Weise der vom Sand und Staub hervorgerufene Widerstand beseitigt werden kann. Auf diese Weise kann ein beständiger wirksamer Widerstand über eine lange Zeitdauer aufrechterhalten werden. Daher kann die Ausgangskraft der Betätigungseinheit so klein wie möglich gehalten werden. Auf diese Weise wird die Betätigungseinheit klein und leicht. Der Endteil 57 des Zwischenhebels 15 ist am Stift 58 angeordnet und kann sich um diesen drehen. Der in der Figur nicht gezeigte innere Handgriff und ein Schnappverschluß 59 sind eng benachbart am Endteil 61 des inneren Hebels montiert.On the guide part 24 of the outer intermediate lever 15 there is a long groove 56 in order to reduce the contact area and the effective resistance between the long groove 56 and the release bush 25 when the intermediate lever 15 performs a locking or unlocking. Furthermore, if sand and dust adhere to it during the operation of the release bush 25 , the groove receives the cleaned sand and dust, so that the resistance caused by the sand and dust can be eliminated in this way. In this way, constant effective resistance can be maintained over a long period of time. Therefore, the output force of the actuator can be kept as small as possible. In this way, the operating unit becomes small and light. The end portion 57 of the intermediate lever 15 is arranged on the pin 58 and can rotate about this. The inner handle, not shown in the figure, and a snap lock 59 are mounted closely adjacent to the end portion 61 of the inner lever.

Ein Teil 62 besteht aus Gummi oder einem anderen elastischen Material und wird als Anschlag des Basiselements 17 verwendet. Der Sicherungshebel 28 wird durch Anschläge 63 und 64 am vorstehend erwähnten Sicherungshebel 28 in seiner Bewegung begrenzt.A part 62 is made of rubber or another elastic material and is used as a stop for the base element 17 . The locking lever 28 is limited in its movement by stops 63 and 64 on the locking lever 28 mentioned above.

Mit 65 ist ein Schnappverschluß bezeichnet. Dieser Verschluß kann die Bewegung des in der Figur nicht gezeigten Verriegelungshandgriffs auf den Sicherungshebel 28 übertragen. Nachstehend wird die Wirkungsweise der vorstehend beschriebenen Mechanismen erläutert.At 65 , a snap lock is designated. This lock can transmit the movement of the locking handle, not shown in the figure, to the safety lever 28 . The operation of the mechanisms described above is explained below.

Als erstes wird das Öffnen der Tür beschrieben.The first step is to open the door.

Hierbei wird vom verriegelten Zustand ausgegangen. Wie in Fig. 1 gezeigt, wird der innere Hebel durch den nicht in der Figur gezeigten inneren Handgriff im Uhrzeigersinn um den Stift 58 gedreht, wobei diese Drehkraft über den Endteil 57 des äußeren Hebels 15 weitergegeben wird.The locked state is assumed here. As shown in FIG. 1, the inner lever is rotated clockwise around the pin 58 by the inner handle, not shown in the figure, and this torque is transmitted through the end portion 57 of the outer lever 15 .

Wie in Fig. 4 gezeigt, dreht sich der Zwischenhebel 15 gegen den Uhrzeigersinn um den Klinkenstift 9 und bewirkt, daß sich aufgrund des engen Kontaktes zwischen der Endfläche 23 des Hubhebels 12 und der Freigabebuchse 25, die am Führungsteil 24 gelagert ist, der Hubhebel 12 gegen den Uhrzeigersinn dreht. As shown in Fig. 4, the intermediate lever 15 rotates counterclockwise about the latch pin 9 and causes, due to the close contact between the end surface 23 of the lift lever 12 and the release bush 25, which is mounted on the guide part 24, the lift lever 12 turns counterclockwise.

Wie in Fig. 2 gezeigt, dreht sich somit die über den Hubhebel 12 und dessen Stift 13 verbundene Sperrklinke 8 im Uhrzeigersinn um den Klinkenstift 9. Auf diese Weise wird die Klinke 11 von der Klinke 10 getrennt, und die Drehfalle 5 dreht sich durch die Schnapperfeder 7 im Uhrzeigersinn um den Klinkenstift. Auf diese Weise wird die Tür geöffnet.As shown in FIG. 2, the pawl 8 connected via the lifting lever 12 and its pin 13 thus rotates clockwise around the pawl pin 9 . In this way, the pawl 11 is separated from the pawl 10 , and the catch 5 rotates clockwise around the pawl pin by the catch spring 7 . This will open the door.

Da sich des weiteren die Freigabebuchse 25 in der gekrümmten Nut 34 bewegt, die konzentrisch zum Klinkenstift 9 am Sicherungsglied 32 verläuft, tritt kein Gleitvorgang zwischen der Grenzfläche 23 der Freigabebuchse 25 und dem Hubhebel 12 auf. Auf diese Weise wird die Kraft zum Öffnen der Tür reduziert. Da kein Verschleiß existiert, kann für das Kunstharz ein solches Material ausgewählt werden, daß die Freigabebuchse 25 in beliebigen Formen hergestellt werden kann.Furthermore, since the release bushing 25 moves in the curved groove 34 , which runs concentrically with the latch pin 9 on the securing member 32 , no sliding action occurs between the interface 23 of the release bushing 25 and the lifting lever 12 . In this way the force to open the door is reduced. Since there is no wear, such a material can be selected for the synthetic resin that the release bushing 25 can be produced in any shape.

Als nächstes wird der Übergang vom Verriegeln zum Entriegeln beschrieben. Der in der Figur nicht gezeigte Verriegelungshandgriff bewirkt, daß sich der Sicherungshebel 28 im Uhrzeigersinn um den Stift 26 dreht, wie in Fig. 1 gezeigt. Das mit der Buchse 29 verbundene Sicherungsglied 32 wird entlang der Nut 47 geführt und nach oben gehoben, wie in Fig. 9 gezeigt. Daher bewegen sich das Führungsteil 33 der Freigabebuchse 25 am Sicherungsglied 32 und die Freigabebuchse 25 nach oben entlang dem Führungsteil 24 des Zwischenhebels 15. Auf diese Weise wird die Freigabebuchse 25 vom Endteil 23 des Hubhebels 12 getrennt. Somit kann die Tür nicht geöffnet werden, obwohl der Zwischenhebel 15 oder der innere Hebel gedreht wird.The transition from locking to unlocking is described next. The locking handle, not shown in the figure, causes the locking lever 28 to rotate clockwise around the pin 26 , as shown in FIG. 1. The securing member 32 connected to the socket 29 is guided along the groove 47 and lifted upwards, as shown in FIG. 9. Therefore, the guide part 33 of the release bush 25 on the securing member 32 and the release bush 25 move upward along the guide part 24 of the intermediate lever 15 . In this way, the release bushing 25 is separated from the end part 23 of the lifting lever 12 . Thus, the door cannot be opened even though the intermediate lever 15 or the inner lever is turned.

Des weiteren kann sich die Freigabebuchse 25 nur in der gekrümmten Nut 34 des Sicherungsgliedes 32 bewegen und besitzt keine Auswirkung auf irgendeinen anderen Teil. Furthermore, the release bushing 25 can only move in the curved groove 34 of the securing member 32 and has no effect on any other part.

Mit Hilfe der Nut 54 des Sicherungsgliedes 32 und des Stiftes 53 bewegt sich das Sicherungsglied 32 zum Verriegeln oder Entriegeln, und es bewirkt darüber hinaus eine gleichzeitige Bewegung des Ausgangshebels 52.With the help of the groove 54 of the locking member 32 and the pin 53 , the locking member 32 moves to lock or unlock, and it also causes a simultaneous movement of the output lever 52nd

Nachfolgend wird nunmehr der Übergang vom entriegelten in den verriegelten Zustand durch die Betätigungseinheit 2 beschrieben.The transition from the unlocked to the locked state by the actuating unit 2 will now be described below.

Wenn im entriegelten Zustand der in der Figur nicht gezeigte Schalter betätigt wird, dreht sich der in Fig. 1 dargestellte Ausgangshebel 52 der Betätigungseinheit 2 im Uhrzeigersinn. Über die Nut 54 des Sicherungsgliedes 32, dessen Stift 53 an der Spitze des Ausgangshebels 52 fixiert ist, wird das Sicherungsglied 32 angehoben, wie in Fig. 9 dargestellt.If the switch (not shown in the figure) is actuated in the unlocked state, the output lever 52 of the actuation unit 2 shown in FIG. 1 rotates clockwise. The securing member 32 is raised via the groove 54 of the securing member 32 , the pin 53 of which is fixed to the tip of the output lever 52 , as shown in FIG. 9.

Der nachfolgende Fall entspricht dem Fall, bei dem der Verriegelungshandgriff verwendet wird.The following case corresponds to the case where the locking handle is used.

Bei einer Betätigung des Sicherungsgliedes 32 über die Buchse 29 bewirkt der Sicherungshebel 28, daß der in der Figur nicht gezeigte Verriegelungshandgriff sich nach oben in die Verriegelungsposition bewegt.When the securing member 32 is actuated via the bushing 29 , the securing lever 28 causes the locking handle , not shown in the figure, to move upward into the locking position.

Da erfindungsgemäß keine Relativbewegung zwischen der Freigabebuchse 25 und dem Hubhebel 12 stattfindet, wird das Betätigungsgefühl verbessert. Da ferner kein Verschleiß durch irgendeine Gleitbewegung verursacht wird, kann die Freigabebuchse 25 aus Kunstharz in beliebigen Formen hergestellt sein, so daß sie gegen Rost geschützt ist. Somit kann die Federplatte in einfacher Weise installiert werden, um zu verhindern, daß während des Öffnens und Schließens der Tür außergewöhnliche Geräusche auftreten.Since, according to the invention, there is no relative movement between the release bush 25 and the lifting lever 12 , the actuation feeling is improved. Further, since no wear is caused by any sliding movement, the release bushing 25 can be made of synthetic resin in any shape so that it is protected against rust. Thus, the spring plate can be installed in a simple manner to prevent unusual noises from occurring during the opening and closing of the door.

Claims

1. Locking device for a motor vehicle door with a rotary latch ( 5 ) mounted on a latch pin ( 6 ), a pawl ( 8 ) which can be brought into engagement with the rotary latch ( 5 ) and is mounted on a latch pin ( 9 ), characterized in that that on the pawl pin ( 9 ) together with the pawl ( 8 ) movable lifting lever ( 12 ) is provided, which can be actuated by means of an intermediate lever ( 15 ) depending on the safety condition via a release bushing ( 25 ), the release bushing ( 25 ) being displaceable on The intermediate lever ( 15 ) is provided and can be brought into an engagement position or into a securing position, in which the release bushing can be brought, by means of a securing member ( 32 ) which has a groove ( 34 ) leading the release bushing ( 25 ) concentrically to the ratchet pin ( 9 ) can no longer be brought into engagement with the lifting lever ( 12 ).

2. Locking device for a motor vehicle door according to claim 1, characterized in that the securing member ( 32 ) is displaceable by means of a securing lever ( 28 ) which is actuated via an output lever ( 52 ) of an actuating device.

3. Locking device for a motor vehicle door according to claim 1 or 2, characterized in that the securing member ( 32 ) by means of a groove ( 47 ) is displaceably mounted on a socket ( 31 ) which is connected to a base element ( 17 ) of the housing of the locking device .