Die Erfindung bezieht sich auf einen Ascher, insbesondere für Kraft
fahrzeuge, bestehend aus einem in einer Wandaussparung befestigbaren
Gehäuse mit einer darin beweglich gelagerten Ascherlade, die aus
einer Nichtgebrauchsstellung nach dem Lösen einer Verriegelung durch
die Kraft einer Öffnungsfeder in eine Gebrauchsstellung bewegbar
ist, wobei die Verriegelung durch geringfügiges Eindrücken der Ascher
lade gegen die Kraft der Öffnungsfeder lösbar und die Ascherlade
sodann durch die Öffnungsfeder in einer dem Eindrücken entgegenge
setzen Richtung in die Gebrauchsstellung bewegbar ist.The invention relates to an ashtray, particularly for power
vehicles, consisting of a mountable in a wall recess
Housing with an ashtray that is movably mounted in it
a non-use position after releasing a lock
the force of an opening spring can be moved into a position of use
is, the locking by slightly pushing in the ashtray
releasable against the force of the opening spring and the ashtray
then through the opening spring in one of the impressions
set direction in the use position is movable.
Ascher der vorgenannten Art sind sowohl als Kippascher wie auch als
Schubladenascher durch z. B. offenkundige Vorbenutzungen bekanntge
worden und erfreuen sich wegen ihrer leichten und einfachen Bedien
barkeit (Tip-Automatik) einer zunehmenden Beliebtheit. Bei solchen
Aschern wird als Verriegelung im allgemeinen ein zweistufiges Richt
gesperre verwendet, wie es von einer Kugelschreibermechanik her be
kannt ist. Auch werden bei den herkömmlichen Aschern der genannten
Art häufig Bremsmittel eingesetzt, damit die Ascherlade nach dem
Lösen der Verriegelung nicht schlagartig aus dem Gehäuse herausspringt
sondern langsam aus diesem hervorgleitet.
Ashtrays of the aforementioned type are both as a tipping ashtray and as
Drawer ashtray through z. B. known prior uses
and enjoy their easy and simple operation
availability (automatic tip) of increasing popularity. In such
Ashtray is generally a two-stage directional lock
lock used as it be from a ballpoint pen mechanism
is known. Also in the conventional ashtrays the above
Type of brake means often used so that the ashtray after the
The lock does not suddenly pop out of the housing
but slowly emerges from it.
Bei den Aschern der in Rede stehenden Art mußte jedoch auch ein unlieb
samer Nachteil festgestellt werden, nämlich der des sich ungewollten
Öffnens der Ascherlade. So wurde festgestellt, daß sich die Ascherlade
bei stärkeren Rüttelbewegungen des Fahrzeugs während der Fahrt, aber
u. U. auch schon bei einem heftigen Türzuschlagen infolge des Staudrucks
ungewollt öffnen kann. Es wurde versucht, diesem Übel mit einer stärke
ren Öffnungsfeder, gegen deren Kraft ja die Entriegelung zu bewirken
ist, abzuhelfen, wobei jedoch eine untragbar schnelle (abrupte) Öff
nungsbewegung der Ascherlade trotz Einsatz einer Öffnungsbremse ein
trat.However, the ashtrays of the type in question also had to be unpopular
lame disadvantage, namely that of the unwanted
Opening the ashtray. So it was found that the ashtray
when the vehicle shakes more strongly while driving, however
u. U. even with a violent slamming of the door due to the dynamic pressure
can open unintentionally. An attempt was made to overcome this evil with strength
ren opening spring, against whose force to effect the unlocking
is to remedy, but an unbearably fast (abrupt) opening
movement of the ashtray despite the use of an opening brake
kicked.
Der Erfindung liegt hiernach die Aufgabe zugrunde, bei einem Ascher
der eingangs genannten Art, bei dem die Ascherlade langsam und elegant
aus dem Gehäuse hervorzugleiten vermag, Vorsorge dafür zu treffen,
daß ein ungewolltes Öffnen der Ascherlade unterbleibt.The invention is based on the object, with an ashtray
of the type mentioned at the beginning, in which the ashtray drawer is slow and elegant
can slip out of the housing, take precautions,
that there is no unwanted opening of the ashtray.
Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch zumindest eine, die Öffnungs
feder unterstützende Zusatzfeder mit gegenüber der Öffnungsfeder
begrenztem Arbeitsweg gelöst. Dabei kann die Zusatzfeder so ausgelegt
und am Gehäuse oder an der Ascherlade angeordnet sein, daß sie die
Öffnungsfeder im wesentlichen nur in einem Lösen der Entriegelung
entgegenwirkenden Sinne zu unterstützen vermag. Die Zusatzfeder kann
als Blattfeder ausgeführt sein, die mit einem Federarm die Ascherlade
im wesentlichen nur in deren Nichtgebrauchslage belastet.According to the invention, this object is achieved by at least one, the opening
spring-supporting additional spring with opposite the opening spring
limited commute to work. The additional spring can be designed in this way
and be arranged on the housing or on the ashtray that they the
Opening spring essentially only in a release of the unlocking
can support counteracting senses. The additional spring can
be designed as a leaf spring, the ashtray with a spring arm
essentially only charged in their non-use position.
Durch die erfindungsgemäß vorgesehenen Maßnahmen wird erreicht, daß
das ein Lösen der Verriegelung bewirkende Eindrücken der Ascherlade
erschwert wird, so daß z. B. die auch bei starken Fahrzeugerschütte
rungen (Schlaglöcher od. dgl.) frei werdenden Kräfte - wie Versuche
gezeigt haben - in der Regel nicht ausreichen, ein ungewolltes Öffnen
der Ascherlade bzw. ein ungewolltes Lösen der Ascherladen-Verriegelung
zu bewirken. Die erfindungsgemäße Zusatzfeder unterstützt die Öffnungs
feder nur in einem einem Lösen der Entriegelung entgegenwirkenden
Sinne und gerät aufgrund ihres gegenüber der Öffnungsfeder begrenzten
Arbeitsweges mit Ausnahme der Anfangsphase der Öffnungsbewegung der
Ascherlade außer Funktion, wenn die Ascherlade durch die Kraft der
Öffnungsfeder in die Gebrauchslage bewegt wird.
The measures provided according to the invention ensure that
the pressing in of the ashtray, which releases the lock
is difficult, so that z. B. also with strong vehicle dump
clearances (potholes or the like) are released forces - like experiments
have shown - usually not enough, an unwanted opening
the ashtray drawer or an unwanted release of the ashtray shutter lock
to effect. The additional spring according to the invention supports the opening
spring only in a counteracting a release of the unlocking
Senses and gets limited due to their opening spring
Commute with the exception of the initial phase of the opening movement of the
Ashtray does not function if the ashtray is under the force of
Opening spring is moved into the position of use.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im folgenden anhand der
Zeichnung näher erläutert.An embodiment of the invention is described below with reference to the
Drawing explained in more detail.
Die Zeichnung zeigt einen vertikalen Schnitt durch einen Fahrzeug
ascher, der hier als Kippascher ausgeführt ist, der aber auch als
Schubladenascher ausgeführt werden kann. Der Ascher besteht aus einem
Gehäuse 1 mit einer darin um eine Schwenkachse 2 beweglich gelagerten
Ascherlade 3, die mit einer Frontplatte 4 und mit einem Aschereinsatz 5
ausgerüstet ist. Gegen die Ascherlade 3 wirkt eine Öffnungsfeder 6.The drawing shows a vertical section through a vehicle ashtray, which is designed here as a tipping ashtray, but which can also be designed as a drawer ashtray. The ashtray consists of a housing 1 with an ashtray drawer 3 movably mounted about a pivot axis 2 therein, which is equipped with a front plate 4 and with an ashtray insert 5 . An opening spring 6 acts against the ashtray 3 .
An einer Gehäusewand ist eine Zusatzfeder 7 angeordnet und hier z. B.
mit einem Niet 8 befestigt. Die Zusatzfeder 7 greift mit einem Feder
arm 9 an der Rückwand 10 des Gehäuses 1 an. Mit ausgezogenen Linien
ist die Nichtgebrauchsstellung des Aschers dargestellt, während mit
strichpunktierten Linien die Gebrauchsstellung desselben angedeutet
ist. Ebenso ist mit ausgezogenen Linien die gespannte Arbeitsstellung
und mit strichpunktierten Linien die entspannte Ruhestellung der
Zusatzfeder 7 dargestellt.An additional spring 7 is arranged on a housing wall and here z. B. fastened with a rivet 8 . The additional spring 7 engages with a spring arm 9 on the rear wall 10 of the housing 1 . The non-use position of the ashtray is shown with solid lines, while the use position of the ashtray is indicated with dash-dotted lines. Likewise, the tensioned working position is shown with solid lines and the relaxed rest position of the additional spring 7 with dash-dotted lines.
Will man die Ascherlade 3 in die Gebrauchsstellung überführen, so
drückt man dieselbe geringfügig in das Gehäuse 1 ein, wodurch ein
Lösen der Verriegelung 11 bewirkt wird, wonach die Ascherlade 3 durch
die Öffnungsfeder 6 in einer dem Eindrücken entgegengesetzten Richtung
in die Gebrauchsstellung bewegt wird. Als Verriegelung 11 wird im
Ausführungsbeispiel ein an einer Seitenwand des Aschereinsatzes 5
angeordnetes Richtgesperre verwendet, wie es von einer Kugelschreiber
mechanik her bekannt ist und daher nicht ausführlich zu erläutern
ist. Die Verriegelung 11 zeigt einen in den Kulissenführungen 12
derselben gleitbeweglich geführten Nocken 13, und zwar in seiner
Verriegelungsposition, in der er sich in einer muldenförmigen Aus
formung 14 der Verriegelung 11 befindet. Der Nocken 13, der an einem
am Gehäuse 1 gelagerten Schwenkarm sitzt, wird zum einen durch die
Öffnungsfeder 6 und zum anderen durch die Zusatzfeder 7 in die Aus
formung 14 der Verriegelung 11 hineingezwungen, so daß das gering
fügige Eindrücken der Ascherlade 3 in das Gehäuse 1 gegen die Kraft
der genannten beiden Federn erfolgen muß. Die Kraft der beiden Federn
ist groß genug, um ein ungewolltes Öffnen der Ascherlade 3 auszu
schließen, andererseits nicht groß genug, um ein gewolltes Öffnen
der Ascherlade zu behindern.If you want to transfer the ashtray drawer 3 into the use position, you press it slightly into the housing 1 , which causes the locking mechanism 11 to be released, after which the ashtray drawer 3 is moved into the use position by the opening spring 6 in a direction opposite to the impression. In the exemplary embodiment, a locking mechanism arranged on a side wall of the ashtray insert 5 is used as the locking mechanism 11 , as is known from a mechanical ballpoint pen and therefore cannot be explained in detail. The lock 11 shows a cam 13 which is slidably guided in the link guides 12 , namely in its locking position, in which it is in a trough-shaped shape 14 of the lock 11 . The cam 13 , which is seated on a pivot arm mounted on the housing 1 , is forced on the one hand by the opening spring 6 and, on the other hand, by the additional spring 7 into the formation 14 of the lock 11 , so that the slight impression of the ashtray 3 in the housing 1 must take place against the force of the two springs mentioned. The force of the two springs is large enough to exclude an unwanted opening of the ashtray drawer 3 , on the other hand not large enough to hinder an intentional opening of the ashtray drawer.
Nach einem Andrücken der Ascherlade 3 gleitet der Nocken 13 aus der
Ausformung 14 heraus und in die untere Kulissenbahn der Verriegelung
11 ein, wobei gleichzeitig durch die Kraft der Öffnungsfeder 6 ein
Öffnen der Ascherlade 3 erfolgt. Die Zusatzfeder 7 macht nur eine
geringfügige Strecke der Öffnungsbewegung mit und hat daher keinen
Einfluß auf die Geschwindigkeit, mit der die Ascherlade 3 durch die
Öffnungsfeder 6 geöffnet wird. Im übrigen kann die Öffnungsgeschwin
digkeit durch eine Bremse 15 in an sich bekannter Weise gesteuert
werden.After pressing the ashtray drawer 3 , the cam 13 slides out of the formation 14 and into the lower slide path of the lock 11 , the ashtray drawer 3 being opened simultaneously by the force of the opening spring 6 . The additional spring 7 makes only a slight distance during the opening movement and therefore has no influence on the speed at which the ashtray 3 is opened by the opening spring 6 . Otherwise, the opening speed can be controlled by a brake 15 in a manner known per se.