DE8606430U1

DE8606430U1 - Ashtrays, especially for motor vehicles

Info

Publication number: DE8606430U1
Application number: DE8606430U
Authority: DE
Original assignee: Adam Opel GmbH
Current assignee: Adam Opel GmbH
Priority date: 1986-03-08
Filing date: 1986-03-08
Publication date: 1987-01-22

Description

• ··

Die Erfindung bezieht sich auf einen Schubascher, insbesondere für Kraftfahrzeuge, mit einer in einer Wandöffnung ortsfest angeordneten Aufnahme und einem durch vorgespannte Federmittel selbsttätig öffnenden und in Schließstellung in der Aufnahme gegen Federwiderstand versenkbaren Aschenbehälter.The invention relates to a push-in ashtray, in particular for motor vehicles, with a holder arranged in a fixed position in a wall opening and an ash container which opens automatically by pre-tensioned spring means and can be lowered into the holder against spring resistance in the closed position.

Ascher für Kraftfahrzeuge, bei denen der Aschenbehälter, etwa nach Auslösung durch Knopfdruck, selbsttätig in öff&eegr;ungsstellung bewegt wird, sind in unterschiedlichen Ausführungen bekannt geworden. Ascher mit kipp- bzw. drehbar in ihren Aufnahmen gelagerten, durch Federkraft in Öffnungsstellung bewegbaren Aschenbehältern zeigen z.B. die DE-AS 1 145 503 und die DE-PS 957 279. Durch die FR-PS 1 526 824 ist ein elektromotorisch betätigter Ascher für Kraftfahrzeuge bekannt geworden.Ashtrays for motor vehicles in which the ash container is automatically moved into the open position, for example after being triggered by pressing a button, are known in various designs. Ashtrays with ash containers that can be tilted or rotated in their holders and moved into the open position by spring force are shown, for example, in DE-AS 1 145 503 and DE-PS 957 279. An electric motor-operated ashtray for motor vehicles has become known through FR-PS 1 526 824.

Die bekannten selbsttätig in Öffnungsstellung bewegbaren Kraftfahrzeugascher haben den Nachteil gemeinsam, daß sie aus vielen, zumeist metallischen Bauteilen bestehen und sich durch einen aufwendigen Zusammenbau auszeichnen, der vor allem durch die verschiedentlich vorgesehenen Schraubverbindungen bedingt ist. Hierdurch werden schon von Haus aus hohe Herstellungs- und Montag kosten verursacht. Hinzu kommt, daß ein Einbau in der modernen sog. Modultechnik (bei der mehrere Bauteile zu Baugruppen zusammengefaßt, gemeinsam montiert werden) nicht möglich ist.The well-known vehicle ashtrays that move automatically into the open position have the disadvantage that they consist of many, mostly metal components and are characterized by a complex assembly, which is mainly due to the various screw connections provided. This in itself causes high manufacturing and assembly costs. In addition, installation using modern so-called modular technology (in which several components are combined into assemblies and assembled together) is not possible.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen einfach und kostensparendThe object of the invention is to provide a simple and cost-effective

t ( ·· t Iit ( ·· t Ii

herstellbaren und in Modulbauweise einbaubaren Schubascher der eingangs bezeichneten Art zu schaffen.to create a push-pull ashtray of the type described above that can be manufactured and installed in a modular design.

Gömäß der Erfindung wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß der Aschenbehälter - unter Ausnutzung des sog. Kugelschreiberprinzips im Anschluß an eine in Schließrichtung gerichtete manuelle Druckbetätigung durch die vorgespannten Federmittel in Öffnungsrichtung betätigbar ist und daß der Aschenbehälter hierbei durch einen in eine zwei definierte Endpositionen aufweisende Führungsbahn an der Unterseihe des Aschenhehälters eingreifenden Führungszapfen geführt ist und daß der Führungszapfen mit der Aufnahme in Schubrichtung unbeweglich, quer zur Schubrichtung aber elastisch beweglich verbunden ist.According to the invention, the object is achieved in that the ash container - using the so-called ballpoint pen principle following a manual pressure actuation in the closing direction can be actuated in the opening direction by the pre-tensioned spring means and that the ash container is guided by a guide pin engaging in a guide track with two defined end positions on the underside of the ash container and that the guide pin is connected to the receptacle so as to be immovable in the pushing direction, but elastically movable transversely to the pushing direction.

Die Konzeption als Schubascher, verbunden mit der Anwendung des sog. Kugelschreiberprinzips erlaubt eine ebenso einfache Herstellung und Montage wie Betätigung des erfindungsgemäßen Aschers. So läßt sich das öffnen des Aschenbehälters in einfacher Weise durch Fingerdruck in Schließrichtung einleiten. Anschliessend erfolgt selbsttätig die Öffnungsbewegung durch eine Zugoder Druckfeder. Die Arretierung des Aschenbehälters in den beiden Endpositionen wird durch den erfindungsgemäßen Zapfen bewerkstelligt, der in einer speziellen Führungsbahn läuft.The design as a push-in ashtray, combined with the use of the so-called ballpoint pen principle, allows the ashtray according to the invention to be manufactured and assembled as easily as it is operated. The ash container can be opened simply by pressing a finger in the closing direction. The opening movement then takes place automatically using a tension or compression spring. The ash container is locked in the two end positions by the pin according to the invention, which runs in a special guide track.

Zweckmäßigerweise entsprechen die Abmessungen der Aschenbehälter-Aufnahme denen eines genormten Radio-Einbauraumes in Kraftfahrzeugen. Auf diese Weise kann der erfindungsgemäße Schubascher in einen genormten Radioeinbauraum eingebaut werden.The dimensions of the ash container holder suitably correspond to those of a standardized radio installation space in motor vehicles. In this way, the push-in ash tray according to the invention can be installed in a standardized radio installation space.

In vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung wird vorgeschlagen, daß der Führungszapfen an einem aus der Aufnahme herausragenden Ende eines Führungshebels sitzt, der in der Aufnahme federnd nachgiebig hin- und herbewegbar ist. Hierbei kann der Führungshebel als elastischer Biegebalken ausgebildet und innerhalb der Aufnahme kragträgerartig befestigt sein. Vorzugsweise ist aber der Führungshebel mittels eines Drehgelenkes an der Unterseite der Aufnahme gegen Federwiderstand schwenkbar angeordnet:. Hier-In an advantageous embodiment of the invention, it is proposed that the guide pin is located on an end of a guide lever that protrudes from the holder and can be moved back and forth in the holder in a resilient manner. The guide lever can be designed as an elastic bending beam and can be attached like a cantilever within the holder. Preferably, however, the guide lever is arranged so that it can pivot against spring resistance by means of a swivel joint on the underside of the holder. Here,

* · · · 3 r It ~~&oacgr; &eegr; * · · · 3 r It ~~&oacgr;&eegr;

durch läßt sich die federnde Querbeweglichkeit des Führungs-Zapfens besonders gut dosieren.This allows the spring-loaded transverse mobility of the guide pin to be controlled particularly well.

Um ein ruck- oder schlagartiges öffnen des Aschenbehälters p-.u vermeiden, sieht die Erfindung in vorteilhafter Weiterbildung ihres Grundgedankens vor, daß zur Betätigung des Aschenbehälters eine sich einerseits an diesem, andererseits an der Rückwand der Aufnahme abstützende Schraubendruckfeder dient und daß zur Dämpfung der federkraftbewirkten Öffnungsbewegung - an der Unterseite des Äschenbshälters sins Zahnstange angeordnet ist, die mit einem innerhalb der Aufnahme drehbar gelagerten Zahnritzel in an sich bekannter Weise reibungsdämpfend zusammenwirkt. In order to avoid a jerky or sudden opening of the ash container, the invention provides, in an advantageous development of its basic idea, that a helical compression spring is used to actuate the ash container, which is supported on the one hand on the ash container and on the other hand on the rear wall of the holder, and that a toothed rack is arranged on the underside of the ash container to dampen the spring-force-induced opening movement, which interacts with a pinion rotatably mounted within the holder in a friction-damping manner in a manner known per se.

Nach einer weiteren Ausführungsform, deren Vorteil insbesondere in der Verwirklichung des angestrebten Modulkonzepts liegt, dient der Aschenbehälter zugleich zur Aufnahme eines an sich bekannten elektrisch beheiz- und beleuchtbaren Zigarrenanzünders. Hierdurch ist es möglich, Ascher bzw. (geöffneten) Aschenbehälter und Zigarrenanzünder mit nur einer einzigen gemeinsamen Glühlampe zu beleuchten.According to a further embodiment, the advantage of which lies in particular in the implementation of the desired modular concept, the ash container also serves to accommodate a known electrically heated and illuminated cigar lighter. This makes it possible to illuminate the ashtray or (open) ash container and cigar lighter with just one single common light bulb.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind den Unteransprüchen sowie - anhand eines Ausführungsbeispiels - der Zeichnung und der nachstehenden Beschreibung dieses Ausführungsbeispiels zu entnehmen. Es zeigt: Further advantageous embodiments of the invention can be found in the subclaims and - based on an exemplary embodiment - the drawing and the following description of this exemplary embodiment. It shows:

Fig. 1 einen Ascher für Kraftfahrzeuge in demontierter Stellung, in perspektivischer Darstellung, seitlich von unten betrachtet,Fig. 1 an ashtray for motor vehicles in dismantled position, in perspective view, viewed from the side from below,

Fig. 2 eine perspektivische Draufsicht des Aschers nach Fig. 1, in Blickrichtung schräg von vorn, mit in Öffnungsstellung befindlichem Aschenbehälter,Fig. 2 is a perspective top view of the ashtray according to Fig. 1, viewed diagonally from the front, with the ash container in the open position,

Fig. 3 die Aufnahme des Aschers nach Fig. 1 und 2, in perspektivischer Frontansicht (Aschenbehälter weggeFig. 3 the ashtray holder according to Fig. 1 and 2, in perspective front view (ash container removed

lassen) ,let) ,

Fig. 4 eine Ausführungsform eines Führungshebels für den Ascher nach Fig. 1-3, in Seitenansicht,Fig. 4 an embodiment of a guide lever for the ashtray according to Fig. 1-3, in side view,

• t · ·• t · ·

• m *• m *

> · ■ I> · ■ I

t « a * &igr;t « a * &igr;

it« &igr;it« &igr;

Fig. 5 den Führungshebel nach Fig. 4, in Draufsicht, und Fig. 6 eine andere Ausführungsform eines Führungshebels, ebenfalls in Draufsicht.Fig. 5 shows the guide lever according to Fig. 4, in plan view, and Fig. 6 shows another embodiment of a guide lever, also in plan view.

Bei dem in der Zeichnung dargestellten Ascher für Kraftfahrzeuge, dessen wesentliche Bestandteile insbesondere aus Fig. 1 ersichtlich sind, bezeichnet 10 insgesamt einen Aschenbehälter und 11 insgesamt eine Aufnahme für den Aschenbehälter 10. In Montagestellung ist die Aufnahme 11 in einer geeigneten öffnung an oder unter dem Armaturenbrett eines Kraftfahrzeuges, z.B. eines Personenkraftwagens, angeordnet. Zweckmäßigerweise entsprechen die Abmessungen der Aufnahme 11 denen eines genormten Radio-Einbauraumes, so daß dieser vorteilhafterweise für den Einbau der Aufnahme 11 verwendet werden kann. Zur Fixierung der Aufnahme 11 in der betreffenden Einbauöffnung des Kraftfahrzeuges dienen elastisch nachgiebig ausgebildete Nasen 12, die an die Wände der Aufnahme 11, vorzugsweise einstückig, angeformt sind. Als Anschlag und damit zur Bestimmung der Einbaulage der Aufnahme 11 dient eine flanschartig an das Gehäuse der Aufnahme 11 angeformte vordere Abschlußfläche 13.In the ashtray for motor vehicles shown in the drawing, the essential components of which can be seen in particular in Fig. 1, 10 designates an ash container and 11 designates a holder for the ash container 10. In the assembly position, the holder 11 is arranged in a suitable opening on or under the dashboard of a motor vehicle, e.g. a passenger car. The dimensions of the holder 11 suitably correspond to those of a standardized radio installation space, so that this can advantageously be used for the installation of the holder 11. Elastically flexible lugs 12 are used to fix the holder 11 in the relevant installation opening of the motor vehicle, and are molded onto the walls of the holder 11, preferably in one piece. A front end surface 13, molded onto the housing of the holder 11 like a flange, serves as a stop and thus for determining the installation position of the holder 11.

Die Innenabmessungen der Aufnahme 11 entsprechen den Außenabmessungen des Aschenbehälters 10, so daß dieser in die Aufnahme 11 einschiebbar ist. Die Verschieberichtung ist in Fig. 1 und 2 jeweils durch einen Doppelpfeil 14 gekennzeichnet. In der (nicht gezeigten) Schließstellung des Aschers ist der Aschenbehälter vollständig in der Aufnahme 11 versenkt, wobei eine hintere Abschlußfläche 15 des Aschenbehälters 10 mit der vorderen Abschlußfläche 13 der Aufnahme 11 in Anlage kommt.The inner dimensions of the holder 11 correspond to the outer dimensions of the ash container 10, so that the latter can be pushed into the holder 11. The direction of movement is indicated in Fig. 1 and 2 by a double arrow 14. In the closed position of the ashtray (not shown), the ash container is completely sunk into the holder 11, with a rear end surface 15 of the ash container 10 coming into contact with the front end surface 13 of the holder 11.

Wie insbesondere Fig. 2 erkennen läßt, ist das Innere des Aschenbehälters 10 durch eine Trennwand 16 im wesentlichen in zwei Kammern 17, 18 unterteilt. Die ^:mmer 17 dient hierbei als eigentlicher Aschenbecher/ d.h. zur huinähme von Asche sowie von Zigaretten- und Zigarrenenden. In der anderen Kammer 18 dagegen ist ein Zigarrenanzünder 19 in Pfeilrichtung 20 schwenkbar gelagert. Der Gelenkpunkt bzw. die Gelenkachse ist mit 21 beziffert.As can be seen in particular from Fig. 2, the interior of the ash container 10 is essentially divided into two chambers 17, 18 by a partition wall 16. The ^chamber 17 serves as the actual ashtray, ie for collecting ash as well as cigarette and cigar ends. In the other chamber 18, however, a cigar lighter 19 is pivotally mounted in the direction of arrow 20. The hinge point or hinge axis is numbered 21.

«ft«ft

Zur Führung des Aschenbehälters 10 während seiner Verschiebebewegung bzw. zur Halterung desselben in der Aufnahme 11 dienen seitliche Führungsleisten 22, die - vorzugsweise einstückig an die Seitenwände des Aschenbehälters 10 angeformt sind.To guide the ash container 10 during its sliding movement or to hold it in the holder 11, lateral guide strips 22 are used, which are preferably formed integrally onto the side walls of the ash container 10.

Wie Fig. 1 erkennen läßt, erfolgt die Betätigung des Aschenbehälters 10 in Öffnungsrichtung (Pos. nach Fig. 2) durch eine in Schließstellung des Aschenbehälters 10 vorgespannte Schraubendruckfeder 23. Diese ist an ihrem vorderen Ende auf ein Zapfenteil 24 des Aschenbehälters 10 aufgesteckt und stützt sich mit ihrem rückwärtigen Ende im Innern der Aufnahme 11, z.B. an der mit 25 bezifferten Rückwand der Aufnahme 11, ab. Um die federkraftbetätigte Öffnungsbewegung des Aschenbehälters 10 zu dämpfen und damit zu verlangsamen,- ist an der Unterseite des Aschenbehälters 10 eine Zahnstange 26 angeordnet, vorzugsweise an den Aschenbehälter 10 einstückig angeformt. Die Zahnstange kooperiert während der Verschiebebewegung des Aschenbehälters mit einem Zahnritzel 27, welches - wie Fig. 3 zeigt - im Innern der Aufnahme 11, an der Unterseite derselben, auf einem Sockel 28 drehbar gelagert ist. Parallel zu der Zahnstange 26 und mit dem Aschenbehälter 10 - vorzugsweise einstückig - verbunden ist ein Gegenhalter 29 angeordnet, der in Montagestellung des Aschenbehälters 10 mit dem Sockel 28 des Zahnritzels 27 seitlich zur Anlage kommt. Aus Fig. 3 ist desweiteren erkennbar, daß an den beiden mit 30 und 31 bezeichneten Seitenwänden der Aufnahme 11 Führungsschienen 32 befestigt, vorzugsweise einstückig mit der Aufnahme 11 verbunden sind, die mit den bereits erwähnten Führungsleisten 22 des Aschenbehälters 10 zusammenwirken.As can be seen from Fig. 1, the ash container 10 is actuated in the opening direction (item according to Fig. 2) by a helical compression spring 23 which is pre-tensioned in the closed position of the ash container 10. This is attached at its front end to a pin part 24 of the ash container 10 and is supported with its rear end inside the holder 11, e.g. on the rear wall of the holder 11, numbered 25. In order to dampen the spring-operated opening movement of the ash container 10 and thus slow it down, a rack 26 is arranged on the underside of the ash container 10, preferably formed integrally on the ash container 10. During the sliding movement of the ash container, the rack cooperates with a pinion 27 which - as shown in Fig. 3 - is rotatably mounted on a base 28 inside the holder 11, on the underside of the same. A counterholder 29 is arranged parallel to the rack 26 and connected - preferably in one piece - to the ash container 10, which comes into contact with the base 28 of the pinion 27 laterally when the ash container 10 is in the assembled position. It can also be seen from Fig. 3 that guide rails 32 are attached to the two side walls of the holder 11, designated 30 and 31, preferably connected in one piece to the holder 11, and which interact with the previously mentioned guide strips 22 of the ash container 10.

Um ein Verbleiben des Aschenbehälters 10 in der Schließstellung innerhalb der Aufnahme 11 zu gewährleisten bzw. ein unbeabsichtigtes Herausspringen aus der Schließstellung zu vermeiden, ist an der Unterseite des Aschenbehälters eine Führungsbahn 33 eingeformt (vgl. Fig. 1), die - nach dem sog. Kugelschreiberprinzip mit einem an einem Führungshebel 34 befestigten FÜhrungszapfen (vgl. insbesondere Fig. 4 und 5) zusammenwirkt. Bei der Ausführungsform nach Fig. 1, 4 und 5 ist der Führungshebel als Gelenkhebel ausgebildet, d.h. er ist bei 36 an der UnterseiteIn order to ensure that the ash container 10 remains in the closed position within the holder 11 or to prevent it from accidentally jumping out of the closed position, a guide track 33 is formed on the underside of the ash container (see Fig. 1), which - according to the so-called ballpoint pen principle - interacts with a guide pin attached to a guide lever 34 (see in particular Fig. 4 and 5). In the embodiment according to Fig. 1, 4 and 5, the guide lever is designed as an articulated lever, i.e. it is at 36 on the underside

• · I Ui —&igr; &igr;• · I Ui —&igr;&igr;

der Aufnahme 11 in Pfeilrichtung 37 schwenkbar gelagert. Als Gelenkachse des Führungshebels 34 dient hierbei eine Clipseinrichtung 38, die in die Gelenkausnehmung 36 der Aufnahme 11 eingreift. Wie desjweiteren aus Fig. 1 und 5 hervorgeht, besitzt der Führungshebel 34 zwei bügelartig ausgebildete, seitlich einstückig angeformte Blattfederelemente 39, die in montierter Stellung des Führungshebels J4 innerhalb der Aufnahme 11 mit seitlichen Abstützflächen 40 in Berührung stehen. Die Verschwenkbarkeit des Führungshebels 34 in Pfeilrichtung 37 ist also begrenzt und kann jeweils nur gegen den Federwiderstand der Blattfederelemente 39 erfolgen. Außerdem wird der Führungshebel 34 durch die Blattfederelemente 39 jeweils wieder in seine aus Fig. 5 ersichtliche Mittelstellung bewegt.the holder 11 is pivotably mounted in the direction of arrow 37. The joint axis of the guide lever 34 is a clip device 38 which engages in the joint recess 36 of the holder 11. As can also be seen from Fig. 1 and 5, the guide lever 34 has two bow-shaped, laterally integrally formed leaf spring elements 39 which, when the guide lever J4 is in the mounted position, are in contact with lateral support surfaces 40 within the holder 11. The pivotability of the guide lever 34 in the direction of arrow 37 is therefore limited and can only take place against the spring resistance of the leaf spring elements 39. In addition, the guide lever 34 is moved back to its middle position shown in Fig. 5 by the leaf spring elements 39.

Beim Zusammenwirken der Führungsbahn 33 des Aschenbehälters 10 mit dem Führungszapfen 35 am Führungshebel 34 kommt den beiden mit 41 bzw. 42 bezeichneten Endpunkten der Führungsbahn 33 wesentliche Bedeutung zu. Denn der Endpunkt 41 bildet die Rastposition des Führungszapfens 35 bei in Schließstellung befindlichem Aschenbehälter 10. Dagegen wird die Rastposition des Führungszapfens 35 in öffnungsstellung des AsnherOehälters 10 durch den anderen Endpunkt 42 der Führungsbahn 33 bestimmt. Die für die Schließstellung das Äschenbehälters 10 maßgebende Endstellung 41 der Führungsbahn 33 ist so angeordnet, daß sich bei Einrasten des Führungszapfens 35 der Führungshebel 34 zwe jsläufig etwas außerhalb der Mittelstellung bewegt. Er steht damit unter Federwirkung eines der beiden Blattfederelemente 39. Um den Öffnungsvorgang einzuleiten, ist es nun lediglich erforderlich, den Aschenbehälter 10 durch Fingerdruck ein wenig in Schließrichtung (Pfeil 43 in Fig. 1 und 2) zu betätigen. Hierdurch gelangt der Führungszapfen 35 aus der Rastposition 41 heraus und kann nun durch das (in Fig. 1 untere) Blattfederelemeni 39 selbsttätig in seine Mittelstellung zurückbewegt werden. Hierdurch gelangt der Führungszapfen 35 in den Ast 44 der Führungsbahn 33. der Aschenbehälter 10 kann nun von der Druckfeder 2'. ungehindert aus der Aufnahme 11 heraus in öffnungsstellung bewegt werden, bis der Führungszapfen 35 des Führungshebels 34 in seine entgegengesetzte Rastposition bei 42 gelangt. Wird nun derWhen the guide track 33 of the ash container 10 interacts with the guide pin 35 on the guide lever 34, the two end points of the guide track 33, designated 41 and 42 respectively, are of essential importance. This is because the end point 41 forms the locking position of the guide pin 35 when the ash container 10 is in the closed position. In contrast, the locking position of the guide pin 35 in the open position of the ash container 10 is determined by the other end point 42 of the guide track 33. The end position 41 of the guide track 33, which is decisive for the closed position of the ash container 10, is arranged in such a way that when the guide pin 35 engages, the guide lever 34 moves in two directions slightly outside the middle position. It is therefore under the spring action of one of the two leaf spring elements 39. To initiate the opening process, it is now only necessary to actuate the ash container 10 a little in the closing direction (arrow 43 in Fig. 1 and 2) by applying finger pressure. This causes the guide pin 35 to move out of the locking position 41 and can now be automatically moved back to its central position by the leaf spring element 39 (lower in Fig. 1). This causes the guide pin 35 to move into the branch 44 of the guide track 33. The ash container 10 can now be moved unhindered by the compression spring 2'. out of the holder 11 into the opening position until the guide pin 35 of the guide lever 34 reaches its opposite locking position at 42. If the

• · · ·· »1 I lilt Il• · · ·· »1 I lilt Il

• · &igr;»· &igr; ill• · &igr;»· &igr; ill

: &Ggr; :: &iacgr; :"&iacgr; ·&Iacgr;'. '&iacgr;: &iacgr;: &Ggr; :: &iacgr;:"&iacgr;·&Iacgr;' . '&iacgr;: &iacgr;

••&Igr;••&Igr;

Aschenbehälter 10 - durch Handkraft in Pfeilrichtung 43 wieder in seine Schließstellung bewegt, so gleitet der Führungszapfen 35 nunmehr entlang eines mit 45 bezifferten Astes der Führungsbahn 33 wieder in seine vordere Rastposition 41, wo dann der oben beschriebene Vorgang (öffnen des Aschenbehälters 10) von Neuem beginnen kann.If the ash container 10 is moved back into its closed position by hand in the direction of arrow 43, the guide pin 35 now slides along a branch of the guide track 33 numbered 45 back into its front locking position 41, where the process described above (opening the ash container 10) can then begin again.

Die im vorstehenden beschriebene Funktionsweise bei der Öffnungsund Schließbewegung des Aschenbehälters 10 nach dem sog. Kugelschreiberprinzip beschränkt sich jedoch nicht a~i^: eine Ausbildung des Führungshsibels 34, wie sie aus Fig. 1.4 und 5 ersichtlich ist. Vielmehr ist auch eine Ausfuhrungsform dankbar (vgl. hierzu Fig. 6), bei der cur Führungshebel - in Fig. 6 mit 34a bezeichnet - als sog. Biegebalken ausgebildet ist. Der Führungshebel 34a ist in diesem Fall innerhalb der Aufnahme 11 nach Art eines Kragträgers eingespannt. Diese Ausführungsform hat den Vorteil, daß der Führungshebel 34a selbst bei seinen Schwenkbewegungen in Pfeilrichtung 37 als Feder arbeitet, so daß zusätzliche Federmittel, wie etwa bei der Ausführungsform nach Fig. 1, 4 und 5, entfallen können.The above-described mode of operation for the opening and closing movement of the ash container 10 according to the so-called ballpoint pen principle ^is not limited to a design of the guide lever 34 as can be seen in Fig. 1, 4 and 5. Rather, an embodiment is also useful (cf. Fig. 6) in which the guide lever - designated 34a in Fig. 6 - is designed as a so-called bending beam. In this case, the guide lever 34a is clamped within the holder 11 in the manner of a cantilever beam. This embodiment has the advantage that the guide lever 34a itself works as a spring during its pivoting movements in the direction of arrow 37, so that additional spring means, such as in the embodiment according to Fig. 1, 4 and 5, can be omitted.

Fig. 1 läßt desjweiteren Einzelheiten hinsichtlich der bereits oben erwähnten Anordnung und schwenkbaren Lagerung des Zigarrenanzünders 19 erkennen. Die Besonderheit besteht hierbei darin, daß die Schwenkbewegung des Zigarrenanzünders 19 in die aus Fig. 2 ersichtliche benutzungsgerechte Stellung selbsttätig während der Öffnungsbewegung des Aschenbehälters 10 erfolgt. Zu diesem Zweck ist an dem Zigarrenanzünder 19 seitlich eine Nase 46 befestigt, die durch eine Ausnehmung 47 in der Seitenwand des Aschenbehälters 10 nach außen ragt. Die Nase 46 greift bei Montagestellung des Aschenbehälters 10 in der Aufnahme 11 (vgl. Fig. 2) in einen abgewinkelten seitlichen Führungsschlitz 48 der Aufnahme 11 ein. Die hierdurch bewirkte Schwenkbewegung des Zigarrenanzünders 19 während der Öffnungsbewegung des Aschenbehälters 10 ist in Fig. 2 durch einen Pfeil 49 veranschaulicht. Beim Schließen des Aschenbehälters 10 verläuft der durch die Nase 46 im Zusammenwirken mit dem Führungsschlitz 48 gesteuerte Schwenk vor gang des Zigarrenanzünders 1 9 in umgekehrterFig. 1 also shows details regarding the arrangement and pivoting mounting of the cigar lighter 19 mentioned above. The special feature here is that the pivoting movement of the cigar lighter 19 into the position for use shown in Fig. 2 occurs automatically during the opening movement of the ash container 10. For this purpose, a nose 46 is attached to the side of the cigar lighter 19, which protrudes outwards through a recess 47 in the side wall of the ash container 10. When the ash container 10 is in the assembled position in the holder 11 (see Fig. 2), the nose 46 engages in an angled lateral guide slot 48 of the holder 11. The pivoting movement of the cigar lighter 19 caused by this during the opening movement of the ash container 10 is illustrated in Fig. 2 by an arrow 49. When closing the ash container 10, the pivoting action of the cigar lighter 19, controlled by the nose 46 in conjunction with the guide slot 48, takes place in the reverse direction.

Il Il ·· I Ii &igr; &igr; ,Il Il ·· I Ii &igr;&igr; ,

* · I II« I il* · I II« I il

·< IH I I 111 I₁ I·< IH II 111 I ₁ I

• · · Il &igr; · &igr; &igr; &igr; &igr; &igr; , ■ ·,,··' 11 · 1 I I I !• · · Il &igr; · &igr;&igr;&igr;&igr;&igr; , ■ ·,,··' 11 · 1 I I I !

.Ii 1 11 «.Ii 1 11 «

-■ ess-■ ess

Weise, d.h. der Zigarrenanzünder 19 wird hierbei selbsttätig in die Kammer 18 des Aschenbehälters 10 hinein zurückgeschwenkt. Ein aus Fig. 1 ersichtlicher und mit 50 bezifferter Leitungsanschluß dient der elektrischen Stromversorgung des Zigarrenanzünders 19, und zwar einerseits für die Erhitzung des (nicht gezeigten) Glühdraht.es, andererseits aber auch zur Beleuchtung des Zigarrenanzünders 19. Eine Fassung für eine entsprechende Glühlampe ist in Fig. 1 angedeutet und mit 51 bezeichnet. Die Besonderheit besteht darin, daß durch diese Glühlampe gleichzeitig auch die Kammer 17 des Aschenbehälters 10 mitbeleuchtet wird, so daß eine weitere Beleuchtung für die Kammer 17 entbehrlich ist.way, i.e. the cigar lighter 19 is automatically swung back into the chamber 18 of the ash container 10. A cable connection, which can be seen in Fig. 1 and numbered 50, serves to supply the cigar lighter with electricity 19, on the one hand for heating the glow wire (not shown), but on the other hand also for illuminating the cigar lighter 19. A socket for a corresponding light bulb is indicated in Fig. 1 and designated 51. The special feature is that this light bulb also illuminates the chamber 17 of the ash container 10 at the same time, so that further lighting for the chamber 17 is unnecessary.

Was das Material des im vorstehenden beschriebenen Aschers anbelangt, so empfiehlt sich hierfür 6>in geeigneter Kunststoff, der im Spritzgießverfahren verarbeitbar ist. Dieses Material bzw. Herstellungsverfahren bietet den Vorteil, daß z.B. die Führungsschienen 32 für den Aschenbehälter 10, der Führungsschlitz 48 für den Zigarrenanzünder 19 und die Lagerbohrung 36 für den Führungshebel 34 und ggf. noch weitere Teile der Aufnahme 11 zusammen mit der Aufnahme 11 selbst in einem Arbeitsgang hergestellt werden können. Entsprechendes gilt auch für den Aschenbehälter 10, bei dem vorteilhafterweise die Führungsbahn 33, die Führungsleisten 22, die Zahnstange 26 mit Gegenhalter 29, sowie Ausnehmungen für die Lagerung und Betätigung des Zigarrenanzünders 19 und darüber hinaus noch weitere Elemente und Teile in einem Arbeitsgang erstellt zu werden vermögen.As far as the material of the ashtray described above is concerned, a suitable plastic that can be processed using an injection molding process is recommended. This material or manufacturing process offers the advantage that, for example, the guide rails 32 for the ash container 10, the guide slot 48 for the cigar lighter 19 and the bearing hole 36 for the guide lever 34 and possibly other parts of the holder 11 can be manufactured together with the holder 11 itself in one operation. The same applies to the ash container 10, in which the guide track 33, the guide strips 22, the rack 26 with counterholder 29, as well as recesses for the storage and operation of the cigar lighter 19 and further elements and parts can advantageously be produced in one operation.

Claims

* ■·· * · ft M 49«* ■·· * · ft M 49«

6 March 1986 8298 - Bb/kh

Applicant: Adam Opel Aktiengesellschaft, Rüsselsheim (Hesse)

Ashtrays, especially for motor vehicles

Expectations

1. Push-in ashtray, in particular for motor vehicles, with a holder fixed in a wall opening and an ash container that opens automatically by pre-tensioned spring means and can be lowered into the holder against spring resistance in the closing direction,

characterized in that the ash container (10) - using the so-called ballpoint pen principle - can be actuated in the opening direction by the pre-tensioned spring means (23) following a manual pressure actuation directed in the closing direction (43), and that the ash container (10) is guided by a guide pin (35) engaging in a guide track (33) on the underside of the ash container (10) that has two defined end positions (41, 42), and that the guide pin (35) is connected to the holder (11) so as to be immovable in the thrust direction (14), but transversely (37) to the thrust direction, but elastically movable.

2. Ashtray according to claim 1,

characterized in that the guide pin (35) is seated on an end of a guide lever (34, 34a) protruding from the receptacle (11) and is attached in the receptacle so as to be resiliently movable back and forth.

3. Ashtray according to claim 2,

characterized in that the guide lever (34a) is

* t »· I« «!«It Il * t »· I« «!«It Il

<· ·' t < I Ii Ii<· ·' t < I Ii Ii

&dgr;*, ßezember 1986 8298 Spi/kh&dgr;*, December 1986 8298 Spi/kh

OFELOFEL

elastischer BiegebaLken ausgebildet und innerhalb der Aufnahme (11) kragträgerartig befestigt ist (Fig. 6).elastic bending beam and is fixed like a cantilever beam within the holder (11) (Fig. 6).

4. Schubascher nach Anspruch 2,4. Ashtray according to claim 2,

dadurch gekennzeichnet, daß der Führungshebel C34) mittels eines Drehgelenkes (36, 38) an der Unterseite der Aufnahme (11) gegen Federwiderstand (39, 40) schwenkbar angeordnet ist (Fig. 1, 4 ur.d 5).characterized in that the guide lever (C34) is arranged by means of a swivel joint (36, 38) on the underside of the holder (11) so as to be pivotable against spring resistance (39, 40) (Fig. 1, 4 and 5).

5. Schubascher nach Anspruch 2 oder 4,5. Ashtray according to claim 2 or 4,

dadurch gekennzeichnet, daß an dem innerhalb der Aufnahme (11) liegenden rückwärtigen Ende des Führungshebels (34) beidseitig je ein blattfederartiges Federelement (39) angebracht, vorzugsweise einstückig angeformt ist, und daß sich die nach außen gewölbten Federelemente (39) jeweils an einer Innenwand (40) der Aufnahme (11) seitlich abstützen.characterized in that a leaf spring-like spring element (39) is attached to each side of the rear end of the guide lever (34) located within the holder (11), preferably formed in one piece, and that the outwardly curved spring elements (39) are each supported laterally on an inner wall (40) of the holder (11).

6. Schubascher nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche,6. Ashtray according to one or more of the preceding claims,

dadurch gekennzeichnet, daß zur Betätigung des Aschenbehälters (10) eine sich einerseits an diesem, andererseits an der Rückwand (25) der Aufnahme (11) abstützende Schraubdruckfeder (23) dient und daß - zur Dämpfung der federkraftbewirkten Öffnungsbewegung - an der Unterseite des Ascher.behä Iters (10) eine Zahnstange (26) angeordnet ist, die mit einem innerhalb der Aufnahme (11) drehbar gelagerten Zahnritzel (27) in an sich bekannter Weise reibungsdämpfend zusammenwirkt.characterized in that a helical compression spring (23) is used to actuate the ash container (10), which is supported on the one hand on the latter and on the other hand on the rear wall (25) of the holder (11), and that - to dampen the opening movement caused by the spring force - a toothed rack (26) is arranged on the underside of the ashtray container (10), which cooperates in a friction-damping manner with a toothed pinion (27) rotatably mounted within the holder (11).

7. Schubascher nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche,7. Ashtray according to one or more of the preceding claims,

dadurch gekennzeichnet, daß der Zigarrenanzünder (19) im Aschenbehälter (10) gelenkig (bei 21) angeordnet und durch eine in einen seitlichen Führungsschlitz (48) der Aufnahmecharacterized in that the cigar lighter (19) is arranged in the ash container (10) in an articulated manner (at 21) and is guided by a guide slot (48) in the side of the holder

(11) eingreifende Nase (46) betätigbar ist/ derart, daß sich der Zigarrenanzünder (19) bei der öffnungsbewegung des AschenbehäLters (10) selbsttätig in eine für den Fahrgast gut erreichbare Position (Fig. 2) bewegt.(11) engaging nose (46) can be actuated in such a way that the cigar lighter (19) moves automatically into a position that is easily accessible for the passenger (Fig. 2) when the ash container (10) is opened.

8. Schubascher nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche,8. Ashtray according to one or more of the preceding claims,

It should be noted that the dimensions of the radio mounting space 5&Pgr;uc" AlifnshiiiS (1 &igr; / correspond to those of a standardised radio installation space in motor vehicles.

9. Schubascher nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche,9. Ashtray according to one or more of the preceding claims,

dadurch gekennzeichnet, daß der AschenbehäLter (10) seitlich angeordnete, vorzugsweise einstückig angeformte Führungsleisten (22) besitzt, mit denen er in entsprechende Führungsschienen (32), die an den Seitenwänden (30, 31) im Inneren der Aufnahme (11) angeordnet, vorzugsweise einstückig angeformt sind, in Schubrichtung (14) beweglich geführt ist.characterized in that the ash container (10) has laterally arranged, preferably integrally formed guide strips (22) with which it is movably guided in the thrust direction (14) in corresponding guide rails (32) which are arranged on the side walls (30, 31) in the interior of the receptacle (11), preferably integrally formed.

10. Schubascher nach einem oder mehreren der vorstehenden \ Ansprüche, "j 10. Ashtray according to one or more of the preceding claims , "j

dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahme (11) einschließlich Führungsschienen (32) für den AschenbehäLter (10), Führungs- j schlitz (48) für den Zigarrenanzünder (19) und Lagerbohrung ^ (36) für den Führungshebel (34), als einteiliges Kunststoff-Spritzteil ausgebildet ist.characterized in that the holder (11) including guide rails (32) for the ash container (10), guide slot (48) for the cigar lighter (19) and bearing bore (36) for the guide lever (34), is designed as a one-piece plastic injection-molded part.